Valor GV60PAK Owner's manual

4002571-01

GV60PAK Power Adapter

Adaptateur c.a. pour GV60

These instructions are to be used in conjunction with the replace installation instructions. / Ces

instructions doivent être utilisées conjointement avec le guide d’installation fourni avec le foyer.

INSTALLATION INSTRUCTIONS / DIRECTIVES D’INSTALLATION

For use with Valor Models using GV60 control system

Pour utilisation avec les foyers Valor munis de la soupape GV60

AA batteries can remain inside receiver. In

order to use the batteries you must remove

the AC adaptor connection from the side of

the receiver, the circuit is then redirected to

the batteries.

Cord length /

Longueur du cordon

73” (1.85m)

Les piles AA peuvent demeurer dans le

récepteur lorsque vous utilisez l’adaptateur

c.a. Cependant, pour faire fonctionner

le récepteur avec les piles, vous devez

débrancher l’adaptateur du récepteur.

Designed and Manufactured by / for Conçue et fabriquée par / pour

Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C. CANADA V7H 3B1

Tel/Tél. 604-984-3496 Fax/Téléc. 604-984-0246

www.valorreplaces.com/ www.foyervalor.com

This manual is also suitable for