Waldorf STVC Owner's manual

USER MANUAL

!"#$%&'(&)*+,%+,-&

.& /!0)&1"+2"$&

Table Of Contents

Foreword .................................................................................................................... 3&

Control Features & Connections ................................................................................ 5&

34*+,&5"+%$&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&7&

8%"4&5"+%$&)*++%9,:*+-&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&;&

Introduction ................................................................................................................ 7&

General Safety Guidelines .......................................................................................... 8&

Setup and Connections ............................................................................................ 10&

/%,2<&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=>&

)*++%9,:*+-&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=>&

!?%&8%"4&5"+%$&)*++%9,:*+-&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=.&

Basic Controls .......................................................................................................... 14&

/@:,9?:+A&'+&B&'((&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=C&

1"-,%4&0*$2D%&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 666666666666666666666666666666666666 &=C&

5$"E:+A&"+F&/%$%9,:+A&/*2+F-&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=C&

GF:,:+A&/*2+F-&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=7&

/"H:+A&/*2+F-&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=7&

The Control Panel ...................................................................................................... 16&

!?%&I?%%$&/%9,:*+&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=;&

!?%&J%E#*"4F&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=;&

!?%&)*+,4*$&/%9,:*+&K&L:-<$"E&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=M&

!?%&N"$"+9%&L:"$&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=M&

/,4:+A-&/%9,:*+&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&=O&

/*$*&/%9,:*+&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666 &.>&

!?%&0*9*F%4&/%9,:*+&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&..&

!?%&G((%9,-&/%9,:*+&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&.P&

/*2+F&1*F2$",:*+&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&.C&

/E-,%D&/%,,:+A-&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&.M&

Appendix ................................................................................................................... 29&

Q*@&"&0*9*F%4&@*4R-&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&.S&

T-:+A&,?%&/!0)&0*9*F%4&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&.S&

!%9?+:9"$&L","&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&P=&

U$*--"4E&666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&P.&

54*F29,&/2<<*4,&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666&PM&

3*4%@*4F&

P& /!0)&1"+2"$&

Foreword

!?"+R& E*2& (*4& <249?"-:+A& ,?%& I"$F*4(& /!0)& *4& V2-,& (*4&

4%"F:+A&,?:-&D"+2"$&*2,&*(&924:*-:,EW&

/!0)& :-& "& -,4:+A& -E+,?%-:X%4& :+& 9*D#:+",:*+& @ :,?& " & H*Y

9*F%46& /,4:+A& -E+,?%-:X%4-& 9"D%& 2< & :+& ,?%& =SM>-Z& ,?%E&

":D%F& ,*& 4%94%",%& 4%"$& -,4:+A& %+-%D#$%& -*2+F-& 2-:+A&

,4:9RE& %$%9,4*+:9& 9:492:,4E6& !?%E& (":$%FZ& ",& $%"-,& "99*4F:+A&

,*& ,*F"E-& -,"+F "4F-Z& #2,& ,?%& @ * +F %4(2$& -*2+F& ,?%E& <4*Y

F29%F&?"-&"&$*H%$E&9?"4"9,%4&,?",&?"-&#%%+&2-%F&:+&D"+E&

<*<2$"4&4%9*4F:+A-& *(&,?",&%4"6&!?%&/!0)&:-&I"$F*4([-&.+F&

-,4:R%& \4%D%D#%4& ,?%& ("D *2 -& I " $F*4(& /,4% :9?(%,,]^& ,*&

#4:+A& #"9R& ,?:-& <4%H:*2-$E& %_,:+9,& -<%9:%-& *(& -,4:+A& -E+Y

,?%-:X%4-6&&

!?%& H*9*F%4Z& -?*4,& (*4& H*:9%& 9*F%4Z& ?"-& *4:A:+"$$E& #%%+&

F%H%$*<%F& (*4& ,4"+-D:--:*+& *(& H*:9%& -:A+"$-&(*4& ,%$%9*DY

D2+:9",:*+6&`,& "$$*@-& -<%%9?& ,4"+-D:--:*+& @:,?& H%4E&$* @ &

#"+F@:F,?&"+F&4%-2$,-&:+&"&-*D%@?",&F:-,*4,%FZ&#2,& :+,%$Y

$:A:#$%& -<%%9?6& `(&"<<$:% F& ,*& D2-:9"$& -:A+"$-Z& ,?%&4% -2 $,:+A &

-:A+"$&-*2+F-&D*4%&*4&$%--&$:R%&4*#*,:9&-<%%9?&*4&-:+A:+AZ&

"+F&:,&:-&%"-E& ,*&%_,%+F&:,&,*&<*$E<?*+E6&! ?:-&:-& @?",&,?%&

H*9*F%4&:+&/!0)&:-&(*46&&

a+F&+*@&?"H%&(2+&@:,?&E*24&/!0)W&

b*24&I"$F*4(&!%"D&

What to read?

!?%&#:AA%-,&<4*#$%D&@:,?&"+E&D"+2"$&:-&,*&(:+F&"&@ "E&,*&

"FF4%--&,?%&+%%F-&*(&"#-*$2,%&#%A:++%4-&"+F&%_<%4,-&"$:R%6&

/*D%& <%*<$%& 4%"F& "& D"+2"$& 9*H%4& ,*& 9*H%4& @?:$%& *,?%4-&

F*+[,&%H%+&,*29?&:,6&'<,:+A&(*4&,?%&$",,%4&:-&"&<**4&9?*:9%Z&

%-<%9:"$$E& @ ?%+& ,?%& D"+2"$& F%-94:#%-& "& I "$F*4(& :+-,42Y

D%+,W&

Notice

I"$F*4(&12-:9& :-&+*,& $:"#$%&(*4& "+ E&%44*+%*2-&:+(*4D",:*+&

9*+,":+%F& :+& ,?:-& D"+2"$6& !?%& 9*+,%+,-& *(& ,?:-& D"+2"$&

D"E& #%& 2<F",%F& ",& "+E& ,:D%& @:,?*2,& <4:*4& +*,:9%& "+F&

(:4D@"4%& 2<F",%-& D"E& "FFZ& 4%D*H%& *4& 9?"+A%& (%",24%-6&

I%&D"F%&%H%4E& %((*4,&,*&%+-24%&,?%&:+(*4D",:*+& ?%4%:+&:-&

"9924",%& "+F& ,?",& ,?%& D"+2"$& 9*+,":+-& +*& 9*+,4"F:9,*4E&

:+(*4D",:*+6& I"$F* 4(& 12-:9& %_,%+F- & +*& $:"#:$:,:%-& 4%A"4Y

F:+A&,?:-&D"+2"$&*,?%4&,?"+&,?*-%&4%c2:4%F&#E&$*9"$&$"@6&

!?:-&D"+2"$&*4&"+E&<*4,:*+&*(&:,&D"E&+*,&#%&4%<4*F29%F&:+&

"+E&(*4D&@:,?*2,&,?%&D"+2("9,24%4d-&@4:,,%+&9*+-%+,6&

I"$F*4(& 12-:9& UD#QZ& e:$:%+,?"$-,4"f%& MZ&&

LY7PC.C&8%D"A%+Z&U%4D"+E6&

3*4%@*4F&

C& /!0)&1"+2"$&

STVC Development Team

/*(,@"4%g& & /,%("+&/,%+X%$&

Q"4F@"4%BQ*2-:+Ag& 34"+R&/9?+%:F%4&

L%-:A+g& & & a_%$&Q"4,D"++Z& &

& & & /,%("+&/,%+X%$&

1"+2"$g& & & /,%("+&/,%+X%$Z& &

& & & Q*$A%4&/,%:+#4:+R&

/*2+F&L%-:A+g& & )?4:-,:"+&U4:,X+%4Z&&

& & & e2R"-&/9?h,,%Z&/,%("+&/,%+X%$&

N%,"&!%-,:+Ag& & L46&U%*4A&1h$$%4Z& &

& & & e2R"-&/9?h,,%&

8%H:-:*+g&& & =6>Z&a2A2-,&.>=S&

We would like to thank

!?*D"-& N4%++%4Z& J"4-,%+& L2#-9?Z& I:$$:%& G9R$Z& i*"9?:D&

3$*4Z&8*A%4&J%$$%4Z& i*+",?"+&1:$$%4Z&5:%44%&j*X%,Z&1 :4*-$"H&

5:+F2-Z& '$:H%4& 8*9R-,%F,Z& 0$"F:D:4& /"$+:R*HZ& I:+ (4:% F &

/9?2$FZ& 1:9?"%$& H*+& U"4+:%4 Z& J2 4 , & ke2 [& I " +A"4FZ& 8 * $(&

Il?4D"++Z&Q":#:+&I2&"+F&"+E*+%&@%&?"H%&(*4A*,,%+6&

)*+,4*$&3%",24%-&m&)*++%9,:*+-&

7& /!0)&1"+2"$&

Control Features & Connections

Front Panel

=^&I?%%$&/%9,:*+&

P^&)*+,4*$&/%9,:*+&K&L:-<$"E&

7^&/,4:+A-&/%9,:*+&

M^&G((%9,-&/%9,:*+&

.^&1"-,%4&0*$2D%&

C^&/*$*&/%9,:*+&

;^&0*9*F%4&/%9,:*+&@:,?&&&&

1:94*<?*+%&`+<2,&

O^&J%E#*"4F&

)*+,4*$&3%",24%-&m&)*++%9,:*+-&

;& /!0)&1"+2"$&

Rear Panel Connections

=^&a2F:*&'2,<2,-&

7^&1`L`&`+&B&1`L`&'2,&

.^&Q%"F<?*+%-&'2,<2,&

;^&5*@%4&/@:,9?&

P^&5%F"$Be:+%&`+<2,-&

C^&T/N&.6>&5*4,&(*4&<*@%4&-2<<$E&"+F&1`L`&9*++%9,:*+&,*&9*D<2,%4&

`+,4*F29,:*+&

M /!0)&1"+2"$

Introduction

About this Manual

!?:-& D"+2"$& @"-& @4:,,%+& ,*& ?%$<& E*2& ,*& #%9*D%& ("D:$:"4&

@:,?&,?%&I"$F*4(&/!0)&-E+,?%-:X%46&`,&@:$$&"$-*&?%$<&%_<%Y

4:%+9%F&2-%4-&F:-9*H%4&%_9:,:+A&+%@&(%",24%-6&

!*&"H*:F& 9*+(2-:*+Z&,?%&,%4D:+*$*AE& :+&,?:-&D"+2"$& :-&#"Y

-%F& *+ &,?%& /!0 )&<"4"D%,%4&+"D%-6&b*2 &@:$$& (:+F&"& A$*--"4E&

",& ,?%& %+F& *(& ,?:-& D"+2"$n& :,& %_<$":+-& ,?%& H"4:*2-& ,%4D-&

2-%F6&

I%&"$-*&2-%&"&2+:(*4D&-%,&*(&-ED#*$-&,*&-?*@&E*2&,*<:9-& *(&

<"4,:92$"4& :+,%4%-,& *4& -:A+:(:9"+9%6& `D<*4,"+,& ,%4D-& "4%&

?:A?$:A?,%F&:+&#*$F&$%,,% 4-6&

Symbols

s Caution& o& !?%& :+(*4D",:*+& ,?",& (*$$*@-& ,?:-& -ED#*$&

@:$$&?%$<&E*2&"H*:F&%44*4-Z&F","&$*--&*4&D"$(2+9,:*+-6&

r Info*–*aFF:,:*+"$&`+(*4D",:*+&*+&"&A:H%+&,*<:96*

Highlighted Control Features and Parameters

a$$& *(& ,?%& /!0)d-& #2,,*+-Z& 9*+,4*$-& "+F& <"4"D%,%4-& "4%&

?:A?$:A?,%F&:+&bold&$%,,%4-&,?4* 2A ? *2 ,&,? %&D " +2 " $6&

G_"D<$%-g&

p& 54%--&,?%&Tweak&#2,,*+6&

• !24+&,?%&Tone&9*+,4*$6&

U%+%4"$&/"(%,E&U2:F%$:+%-

O /!0)&1"+2"$

General Safety Guidelines

s 5$%"-%& 4%"F&,?%&(*$$*@:+A& -"(%,E& ,:<-&9"4%(2$$EW& !?%E&

:+9$2F%& -%H%4"$& <4%9"2 ,:* + -& E*2& -?*2$F & "$@" E- & *#Y

-%4H%&@?%+&F%"$:+A&@:,?&%$%9,4*+:9&%c2:<D%+,6&8%"F&

"$$&*(&,?%&:+-,429,:*+-&#%(*4%&*<%4",:+A&E*24&F%H:9%6&

Suitable Operating Conditions

• T-%&,?%&F%H:9%&:+&%+9$*-%F &4* * D - &* +$ E6&

• j%H%4& 2-%& ,?%& F%H:9%& :+& F"D<& 9*+F:,:*+-& -29?& "-&

#",?4**D-Z& @ "-?4**D-Z& *4& "4*2+F& :+F**4& -@ :DD:+A&

<**$-6&

• L*& +*,&2-%& ,?%& F%H:9%&:+& %_,4%D%$E&F2-,E& *4&F:4,E& %+Y

H:4*+D%+,-6&

• 1"R%&-24%&,?",&"F%c2",%&H%+,:$",:*+&:-&"H":$"#$%&*+&"$$&

-:F%-&*(&,?%&F%H:9%6&

• L*&+*,& <$"9%&,?%& F%H:9%&+%"4& ?%",&-*249%-&-29?& "-&4"Y

F:",*4-6&

• L*&+*,&%_<*-%&,?%&F%H:9%&,*&F:4%9,&-2+$:A?,6&

• L*&+*,&%_<*-%&,?%&F%H:9%&,*&%_,4%D%&H:#4",:*+-6&

Power Supply

• T+<$2A& ,?%&F%H:9%&@?%+& E*2&"4%&+*,& 2-:+A&:,& (*4&$*+A%4&

<%4:*F-6&

• j%H%4&,*29?&,?%&<$2A&@:,?&@%,&?"+F-6&

• a$@"E-& <2$$& ,?%& <$2A& @?%+& 2+<$2AA:+A& ,?%& F%H:9%& Y&

+%H%4&,?%&9"#$%6&

Operation

• j%H%4& <$"9%& *#V%9,-& 9*+,":+:+A& $:c2:F-& *+& *4& +%"4& ,?%&

F%H:9%6&

• 5$"9%& ,?%& F%H:9%& *+& "& -,"#$%& #"-%& *+$E6& T-%& "& -2:,"#$%&

<$",(*4D6&

• 1"R%& -24%& +*& (*4%:A+& *#V%9,-& (:+F& ,?%:4& @"E& :+,*& ,?%&

9?"--:-6& `(&(*4& -* D%&4%"-*+&,?:-&* 9924-Z&-@:,9 ? &,?%&<*@Y

%4&*((Z&2+<$2A&,?%& F %H:9%Z&"+F&9*+-2$,&"&c2"$:(:%F&4%<":4&

9%+,%46&

• !?:-& F%H:9%& 9"+& A%+%4",%& H*$2D%& $%H%$-& ,?",& D"E& F* &

:44%<"4"#$%& F"D"A%& ,*& E*24& ?%"4:+A& @?%+&2-%F& *+& :,-&

*@+& *4& @:,?& "D<$:(:%4-Z& -<%"R%4-Z& *4& ?%"F<?*+%-6& 3*4&

,?:-& 4%" -*+ &E*2&-?*2$F& R%%< &,?%&H*$2D%& ",&,*$%4"#$%&$%Y

H%$-6&

U%+%4"$&/"(%,E&U2:F%$:+%-&

S /!0)&1"+2"$

Maintenance

• L*&+*,&*<%+&,?%&F%H:9%&*4& 4%D*H%&,?%&9*H%46&8%(%4&"$$&

-%4H:9%&"+F&4%<":4&,"-R-&,*&c2"$:(:%F&<%4-*++ %$6&!?%&:+Y

,%4:*4& *(& ,?%& 9?"-- :-& 9*+,":+-& +*& 9*D<*+%+ ,-& ,?",& 4%Y

c2:4%&2-%4&D":+,%+"+9%6&

• T-%&*+$E&"&F4EZ&-*(,&9$*,?&*4&#42-?&,*&9$%"+&,?%&F%H:9%6&

j%H%4&2-%& "$9*?*$Z&9$%"+:+A&-*$2,:*+-&*4&-:D:$"4&9?%D:Y

9"$-6&!?%E&@:$$&F"D"A%&,?%&-24("9%&*(&,?%&9?"--:-6&

s Warning!* !?:-& F%H:9%& 9"+& 9"2-%& -$%%<& F%<4:H",:*+&

"+F&-2FF%+&$%H:,",:*+6*

Proper Use

!?:-& F%H:9%& :-& F%-:A+%F& %_9$2-:H%$E& ,*& <4*F29%& $*@Y

(4%c2%+9E& "2F:*& -:A+"$-& (*4& , ?% & <24<*- %& *(& A%+%4",:+A&

-*2+F6&a+E&*,?%4&2-%&:-&<4*? :#:,%F&"+F&H*:F-&,?%&@"44"+,E&

%_,%+F%F& #E&I"$F*4(& 1 2-:96&I"$F*4(&1 2-:9&:-&+*,&$:"#$%&(*4&

F"D"A%-&F2%&,*&:+9*44%9,&2-%6&

s !?:-& F%H:9%Z& 2-%F& @:,?& "D<$:(:%4-Z& -<%"R%4-& *4&

?%"F<?*+%-Z&9"+&A%+%4",%&H*$2D%&$%H%$-&,?",&D"E& 4%Y

-2$,&:+&:44%<"4"# $% & F " D " A %& , *& ? 2 D"+&?%"4:+A6&3*4&,?:-&

4%"-*+Z&H*$2D%&-?*2$F& #%&R%< ,&",&D * F%4",% &$%H%$-&" ,&

"$$&,:D%-6&&

s L*& +*,& <$"9%& E*24& /!0)& "+E@?%4%& +%"4& 9?:$F4%+Z&

D*,?%4-Y:+Y$"@&*4&<%,-6&!?:-&9*2$F&$%"F&,*&94:,:9"$&:+Y

,%4"9,:*+-6&

/%,2<&"+F&)*++%9,:*+-

=> /!0)&1"+2"$

Setup and Connections

!?%&I"$F*4(&/!0)&9*D%-&9*D<$%,%&@:,?g&

• ,?%&I"$F*4(&/!0)&/E+,?%-:X%4&:,-%$(&

• "+&%_,%4+"$&T/N&<*@%4&-2<<$E&\L)&70&B&=a^&

• "&A**-%+%9R&D:94*<?*+%&

• "&<4:+,%F&q2:9R&/,"4,&D"+2"$&

5$%"-%&%+-24%&"$$&,?%&"#*H%& :,%D-&@% 4% & :+9$2F%F6& `(&-*D%Y

,?:+A&:-&D:--:+AZ&9*+,"9,&E*24&$*9"$&F%"$%46&

I%&4%9*DD%+F&,?",&E*2&-"H%&,?%&*4:A:+"$&<"9R:+A&D",%4:"$&

(*4&(2,24%&,4"+-< * 4,6&

Setup

5$"9%&,?%&/!0)&*+&"&9$%"+Z&%H%+&-24("9%6&

Connections

`+& *4F %4&,*& A% ,&-,"4,%F&@:,?&E*24&/!0)&E*2&@:$$&+%%F &"+&a)&

<*@%4&*2,$%,&*4& "&-2:,%F&9*D <2,%4&@:,?&T /N&<*4,Z&"&D: _ :+ A &

9*+-*$%Z&"+&"D<Z&"+FB*4 &"+&"2F:*&D*+:,*4&-29?&"-&"&-<%"Y

R%4&9"#:+%,&*4&"&?%"F<?*+%6&

b*2&9"+&"$-*&2-%&"&9*D<2,%4&*4&-%c2%+9%4&,* &D" R%&2-% &*(&

/!0)[-&1`L`&(%", 2 4% - 6&

= !*&9*++%9,&,?%&F%H:9%-g&

=6 !24+&"$$&2+:,-&*((6&

.6 )*++%9,& ,?%& /!0)[-& Audio& Out& ,*& E*2 4& D:_:+A&

9*+-*$%&*4&E *24&9*D<2 ,%4&"2F:*&:+,%4("9%6&'<,:*Y

+"$$E&9*++%9,&,?%&-,%4%*&Headphones&*2,<2,-&,*&

"&?%"F<?*+%6&

P6 )*++%9,& ,?%& T/N& <*@%4& -2<<$E& ,?" ,& 9"D%& @ :,?&

,?%&/!0)&,*&"&-2:,"#$%&a)&<*@%4&*2,$%,6&

C6 `(&E*2&@ "+ ,& ,*&2-%&"&9*D<2,%4Z&9*++%9,&,?%&/!0)[-&

USB& <*4,& @:,?& "& T/N& 9"#$%& ,*& & E*24& 9*D<2,%4&

\I:+F*@-& *4& D"9'/^6& !?%4%"(,%4Z& ,?%& /!0)&

#%9*D%-&"2,*D",:9"$$E&"H":$"#$%&"-&"&1`L`&F%H:9%6&

`+&,?:-&9"-%Z&,?%&9*D<2,% 4&F% $:H%4-&,? %&< *@ %46&

76 '<,:*+"$$E&E*2&9"+&9*++%9,&,?%&/!0)[-&1`L`&<*4,-&

,*&"&1`L`&:+,%4("9%&*4&*,?%4&1`L`&F%H:9%-6&

;6 )*++%9,& ,?%& :+9$2F%F& A**-%+%9R& D:94*<?*+%& ,*&

,?%&Microphone* XLR*Input&V"9R&*+&,?%&(4*+,&<"Y

+%$& *(& /!0)6& !?:-& :-& +%9%--"4E& (*4& @* 4R:+A& @:,?&

,?%&H*9*F%46&

M6 54%--&,?%&<*@%4&-@:,9?&*+&,?%&4%"4&<"+%$6&

/%,2<&"+F&)*++%9,:*+-&

== /!0)&1"+2"$

O6 !?%+&-@:,9?&*+&E*24&9*D<2,%4&\:(&9*++%9,%F^Z&,?%&

D:_:+A&9*+-*$%&"+F&(:+"$$E&,?%& "D<$:(:%4&*4&"9,:H%&

D*+:,*4&-<%"R%4-6&

r !?%& *H%4"$$& H*$2D%& *(& ,?%& /!0)& 9"+& #% & 9*+,4*$$%F&

@:,?& ,?%& Master* Volume& F:"$6& !?:-& "$-*& "((%9,-& ,?%&

Headphones&*2,<2,6&

r `(& E*2& F *& +*,& 9?**-%& ,*& 9*++%9,& "& D :_:+ A& 9*+-*$%Z&

E*2& 9"+& <",9?& ,?%&/! 0)d-& *2,<2,& -:A+"$-& F:4%9,$E& ,*&

"+& "D<$:(:%4& *4& "+& "2F:*& :+,%4("9%6& T-%& "+& :+<2,&

2-2"$$E&9"$$%F&e:+%Z&a2_&*4&!"<%&:+<2,6&&

r !?%& /!0)d-& "2F:*& *2,<2,-& F%$:H%4& 2+#"$"+9%F& $:+%&

$%H%$-6& I?%+& 9*+ + %9, :+A & ,*& "+& "D <$:(:%4Z& "& D :_:+A&

9*+-*$%&*4&"+&"2F:*&:+,%4("9%&@ :,? & "2,*D",:9&#"$"+Y

9%FB2+#"$"+9%F&-%+-:+A&:+<2,-Z&<$%"-%&D"R%&-2 4%&,*&

2-%& !/& D*+*& V"9R& 9"#$%-& "+F& +*,& !8/& -,%4%*& V"9R&

9"#$%-6&

s N%(*4%& 9*++%9,:+A& "+F& F:-9*++%9,:+A& ,?%& /!0)& ,*& "&

<*@%4& -2<<$E& -*249%Z& ,24+& E*24& "D<[-& H*$2D%& 9*+Y

,4*$&"$$&,?%&@"E&F *@ + &,*&"H*:F&F"D " A%&F2%&,*&* +B *((&

-@:,9?:+A&+*:-%6&!?%&/!0)&<4*F29%-&"&?:A?&$%H%$&*2,Y

<2,&-:A+"$6&5$%"-%&,"R%& 9"4%&,?",&,?%&9*++%9,%F&<$"EY

#"9R& F%H:9%& :-& -2:,"#$%& (*4& ,?%& ?:A?& $%H%$& *(& "+&

%$%9,4*+:9&:+-,42D%+,6& j%H%4& 2-%& ,?%&D:94*<? *+%& *4&

<?*+*&:+<2,&*(&,?%&9*++%9,%F&"D<W&

/%,2<&"+F&)*++%9,:*+-

=. /!0)&1"+2"$

The Rear Panel Connections

r !?%& /!0)& <4*H:F%-& "+& "+"$*A& -,%4%*& "2F:*& *2,<2,&

"+F&"&?%"F<?*+%-&*2,<2,6&N*,?&*2,<2,-&"4%&"((%9,%F&

#E&,?%&-%,,:+A&*(&,?%&1"-,%4&0*$2D%&9*+,4*$6&

Audio Output

)*++%9,& ,?%&$%(,& "+F& 4:A?,& V"9R& @:,?& =BCY:+9?& D*+* & <$2A -&

(*4& 2-:+A& /!0)& "-& - ,% 4% *& F%H:9%6& `(& E*2& @"+,& ,*& 2-%& :,& "-&

D*+*& F%H:9%Z& *+$E& 9*++%9,& ,?%& Right/Mono* V"9R & *(& ,?%&

*2,<2,&<":4&@:,?&"&=BC&:+9?&D*+*&< $2A&"+F&D"R%&-24%&+*,&

,*&9*++%9,&"+E&9"#$%&:+,*&,?%&Left/Stereo*V"9R6&

Headphones Output

Q%4%& E*2& 9"+& 9*++%9,& "+E& ?%"F<?*+%& @:,?& "& =BCY:+9?&

-,%4%*&<$2 A6&!?%&?%"F< ?*+% &*2,<2,&2-%-&,?%&-"D %&-:A+"$&"-&

,?%&D":+&*2,<2,6&&

Pedal/Line Inputs

!?%&Line&:+< 2 ,&"$$*@-&E*2&,*&9*++%9,&"+E&-2:,"#$%&%_<4%-Y

-:*+&<%F"$&*4&"&D *+*& V"9R&,*&-%+F& "&$:+%&"2F:*&-:A+"$&:+,*&

,?%&/ !0 )6&Q%4%Z&E*2&9"+&%:,?%4&2-%&"+&%_<4%--:*+&<%F"$&*4&

,?%&$:+%&:+<2,6&N*,?&",&,?%&-"D%&,:D%&:-&+*,&<*--:#$%6&

r !?%&%_<4%--:*+&<%F"$&@*+d,&?"H%& "+E&%((%9,&2+$%--& :,&

:-&"--:A+%F&,*&" &F %- ,:+ " ,:*+ &:+ &,? % &Tweak&D%+26&&

!?%& Line& :+< 2 ,& 9"+ & #%& 2-%F & "-& "& $:+%& -:A+"$& :+<2,& (*4& "+&

%_,%4+"$&H*9*F%4&-<%%9?&*4&9"44:%4&-:A+"$6&&

r `+& ,?%& System& -%,,:+A-Z& E*2& 9"+& F%(:+%& :(& ,?%& Line&

:+<2,& @*4R-&"- & -<%%9?& *4&9"44:%4 & -:A+"$& :+<2,6&`(& -%,&

,*&OffZ&:,&@*4R-&"-&G_<4%--: * + &<%F"$&:+<2,6& 8%"F&D*4%&

:+&,?%&9?"<,% 4&r !? % &0 *9 * F% 4 &/% 9,:* + r6&

a& -2-,":+& <%F "$& -@:,9?& 9*++%9,%F & ,*& ,?%& Sustain& :+ < 2,

%+"#$%-&E*2&,*&?*$F&<$"E%F&+*,%-&"-&$*+A&"-&E*2&<4%--&,?%&

<%F"$6&

The USB Connection

!?%&T/N&9*++%9,:*+&*(&,?%&/!0)&"$$*@-g&

• 5*@%4& -2<<$E& H:"& T/N& @?%+& 9*++%9,%F& ,*& "& -2:,"#$%&

9*D<2,%4&

• 5*@%4&-2<<$E&H:"&,?%&T/N&<*@%4&-2<<$E&

• !4"+-D:,,:+A&"+F&4%9%:H:+A&1`L`&F","&

• L2D<:+A&*(&(:4D@"4%&2<F",%-&,*&,?%&/!0)&

/%,2<&"+F&)*++%9,:*+-&

=P /!0)&1"+2"$

r 1"R%&-24%&,?",&E*2 &2-%&"&T/N &.&<*4,&*+&E*24&9*D<2Y

,%4&"+F&"&T/N&.&9*D<",:#$%&9"#$%&,*&"H* :F&<4*#$%D-&

@:,?&F","&,4"+-D:--:*+6&&

!?%& USB& <*4,& 9*++%9,-& ,?%& /!0)& ,*& E*24& 9*D<2,%4& @:,?&

,?%&(*$$*@:+A&-E-,%D&4%c2:4%D %+ ,-g&

• I:+F*@-&5)g&I:+F*@-&M&*4&+%@%4Z&"&T/N&.&<*4,&

• a<<$%g& `+,%$& 1"9& @ :,?& D"9'/& =>6S& *4& +%@%4Z& "& T/N& .&

<*4,&

MIDI In/Out Jacks

a$,?*2A?&@%&9"+& ?"4F$E&#%$:%H%&:,Z&,?%& /!0)&D:A?,&+*,& #%&

%+*2A?& (*4& -*D%& <%*<$%Z& -*& @%& "FF%F& "+& %$%A"+,& @"E& ,*&

9*+,4*$& %_,%4+"$& -*2+F& D*F2$%-& @:,?& ,?%& /!0)& R%E#*"4Fg&

V2-,& 9*++%9,& ,?%& L`j & 1`L`& *2, ,*& E*24& %_,%4+"$& A%"4& "+F&

<$"E6& 3*4& 2-%& @:,?& "& 9*D<2,%4& @% & 4%9*DD%+F & ,?%& USB&

<*4,6&

N"-:9&)*+,4*$-

=C /!0)&1"+2"$

Basic Controls

Switching On / Off

= /@:,9?&,?%&/!0)&*+g&

• 54%--& ,?%& 5*@%4& -@:,9? *+& ,?%&#"9R&*(& ,?%& /!0)6&

a(,%4&,?:-Z&,?%&F:-<$"E&-?*@-&,?%&-*(,@"4%&H%4-:*+&

"+F&,?%&/!0)&:-&4%"FE&,*&<$"E6&

= /@:,9?&,?%&/!0)&*((g&

• 54%--& ,?%& 5*@%4& -@:,9? "A":+& ,*& -@:,9?& *((& ,?%&

/!0)6&

Master Volume

T-%& ,?%& Master Volume& ,*& 9*+,4*$&

,?%& /!0)d-& *H%4"$$& H*$2D%6& !?%&

H*$2D%& -%,,:+A&:-&A$*#"$&"+F&"((%9,-&

,?%& $%H%$& *(& ,?%& "2F:*& *2,<2,-& :+Y

9$2F:+A&,?%&?%"F<?*+%-&*2,<2,6&

Playing and Selecting Sounds

1*H%& ,?%& Rotary& F:"$& 4:A?,& *(& ,?%& F:-<$"E& *4& <4%--& ,?%&

Plus/Minus&#2,,*+-&"+F&,?%&#2,,*+-& A/B/C&*(&,*& +"H:A",%&

,?4*2A?&-*2+F-&"+F&#"+R -6&I?%+&$%"H:+A&,?%&("9,*4EZ&#"+R&

A& "+F& B& 9*+,":+& ,?%& ("9,*4E& <4%-%,-6& N"+R& C& :-& 2+2 -% F & -*&

E*2& 9"+& -"H%& E*24& *@+& -*2+F-& ,?%4%6& `(& E*2& -%$%9,& "+ E&

<4%-%,Z&@?%4%&,?%&Vocoder&#2,,*+&:-&$:,Z&E*2&D:A?,&+*,&?%"4&

"+E,?:+A&2 +$%--&E*2&-<%"R&:+,*&,?%&D :94*<?*+%&"+F&<4%--&

",&$%"-,&*+%&*(&,?%&R%E-6&

N"-:9&)*+,4*$-&

=7 /!0)&1"+2"$

Editing Sounds

!?%& (4*+,& <"+%$& *((%4-& %"-E& "99%--& ,*& ,?%& D*-,& :D<*4,"+,&

"-<%9,-& *(& ,?%& -*2+F6& !24+:+A& "& F:"$& 9$*9R@:-%& :+94%"-%-&

,?%& 9*44%-<*+F:+A& H"$2%n& ,24+:+A& :,& 9*2+,%49$*9R@:-%& F%Y

94%"-%-& :,6& i2-,& "-& %"- E& ,*& * < %4" ,% & ,?%& - @ :,9 ? %-6& 1*H%& "&

-@:,9?& ,*& :,-& F%-:4%F& <*-:,:*+6& J%%<& :+& D:+F& ,?",& D*-,& *(&

,?%&-@:,9?%-&*((%4&D*4%&,?"+&,@* &-,",%-6&

r 1*4%&-<%9:(:9&9*+, 4*$&:-&* ((%4%F&# E&,? %&Tweak&(2+9Y

,:*+"$:,EZ&@?:9?&:-&%_<$":+%F&*+&<"A%&.C6&

Saving Sounds

54%--& "+F& ?*$F& "+E& *(& ,?%& N"+R& #2,,*+-& A/B/C& 2+,:$& ,?%&

F:-<$"E&*((%4-&,*&-,*4%&,?%&-*2+F&"+F&Plus/Minus&#2,,*+-&

"4%& ($"-?:+A6& b*2& 9"+& -%$%9,& "& +%@& F%-,:+",:*+& @:,?& ,?%&

Rotary&F:"$6&54%--&Yes&,*&-,*4%&,*&,?%&-%$%9,%F&F%-,:+",:*+Z&

*4&No&:(& E*2&?" H% & D"F%& 2<&E*24& D:+F&"+F & F%9:F%F& +*,&,*&

-,*4%&,?:-&-*2+F6&&

!?%4%&:-&"+& %"-E&@"E&,*& +"D%&"& -*2+F&F24:+A&,?%& -,*4:+A&

<4*9%F24%g&

• T-%&,?%& Keyboard*Transpose&-@:,9?&,*&D*H%&,?%&

924-*4&,*&,?%&4:A?,&*4&,*&,?%&$%(,&<*-:,:*+6&

• 54%--&"&R%E&*+&,?%&R%E#*"4F&,*& -%$%9,&"&F%-:4%F&$%,Y

,%4&*4&+2D#%46&!?%&$*@%-,&R%E&-%,- &"&-<"9% 6&

!?%&)*+,4*$&5"+%$

=; /!0)&1"+2"$

The Control Panel

The Wheel Section

T-%& ,?%& 5:,9? & # %+F& @?%%$& ,*&

"$,%4& ,?%& <:,9?& *(& ,?%& <$"E%F&

+*,%-6&`,&@:$$&V2D<& ,*&,?%&9%+Y

,%4&<*-:,:*+&@ ?%+ & E*2&4%$%"-%&

:,6&&

!?%& 1*F2$",:*+& @?%%$& -%,-&

,?%&H:#4",*&$%H%$& "+F&-<%%F&*(&

/,4:+A-&"+F&/*$*&-%9,:*+-6&!?%&

-,",%&*(&,?%&1*F2$",:*+&@?%%$&

:-& -,*4%F& @:,?& ,?%& -*2+ F & <4*Y

A4"D6& I?%+& E*2& 4%9"$$& "&

-*2+F& <4*A4"DZ& ,?%& H:#4",*&

-%,,:+A-& "4%& "$-*& 4%-,*4%F6& a-&

-**+&"-&E*2&D*H%&,?%&1*F2$",:*+&@?%%$Z&,?:-&4%<$"9%-&,?%&

-,*4%F&-%,,:+A6&

r `(&E*2& -% $%9,& ,?% &5 $2 ,*& ,*+ %& :+& ,?% & Solo&-%9,:*+Z&@?:9?&

9*+,":+-& "+& "FF:,:*+"$& H:#4",*Z& ,?:-& :-& -E+9?4*+ :X%F&

,*&,?%&H:#4",*&*(&,?%&1*F2$",:*+&@ ?%%$6&

The Keyboard

b*2&D:A?,&?"H%&2-%F&"&-:D:$"4&*+%&#%(*4%Z&#2,&"-&:,&:-&4"4%$E&

F%-94:#%F&%$-%@?%4%Z&,?:-&:-&?*@&E* 2& 2-%&:,g&Q:,&"+E&#$"9R&

*4&@?:,%&R%E&,*&?%"4&"&-*2+ F6&a$-*&,?%&<:,9?&*(&,?%&-*2+F-&

"4%&2-2"$$E&?:A?%4&,?%& D *4%&E*2&<$"E&*+&,?%&4:A?,&-:F%&"+F&

$*@%4& * +&,?%&$%(,&-:F%6&!?%&@?:,%&R%E-&9*+-:-,&* (&+*,%-&(4*D&

,?%& )& D"V*4& -9"$%Z& :(& E *2& 2-%& "+*,?%4& -9"$%& E*2& @ :$$& H%4E&

$:R%$E&?"H%&,*&2-%&-* D %&* (&,?% &#$" 9R &R% E-&" -&@ % $$6&

r J%%<& :+& D:+F& ,*& <$"E& ",& $%"-,& *+%& R%E& *+& ,?%& R%EY

#*"4F&,*&?%"4&"+&%((%9,&@?%+&2-:+A&,?%&H*9*F%46&

!?%&)*+,4*$&5"+%$&

=M /!0)&1"+2"$

The Control Section + Display

Q%4%& E*2& 9"+& -%$%9,& ("9,*4E& *4& 2-%4& -*2+F-Z& -"H%& %F:,%F&

-*2+F-&"+F&D"R%&#"-:9&-%,,:+A-&(*4&,?%&/!0)6&

r /*2+F& -%$%9,:*+& "+F& -,*4:+A& -*2+F-& :-& F%-94:#%F& :+&

,?%&rN"-:9&)*+,4*$-r&9?"<,%46&&

Keyboard Transpose Switch

a$,?*2A?&,?%&1`L`&-,"+F"4F&4%c2:4%-&=.O&R%E-Z&/!0)&*((%4-&

*+$E&CS&*(&,?*-%6&!*&9*D<%+-",%&,?:-&$:D:,",:*+ Z&@%&"FF%F&

,?:-& -@:,9?& ,*& %+"#$%& E*2& ,*& 4%"9?& D*4%& R%E-& ,?",& < ?E- :Y

9"$$E&"99%--:#$%6&/@:,9?&,*&,?%&$%(,&,*& A* &*+%&*4&,@*&*9,"H%-&

$*@%4Z&-@:,9?&,*&,?%&4:A?,&,*&A*&*+%&*4&,@*&*9,"H%-&?:A?%46&

The Tweak Button

!?:-&#2,,*+&*((%4-&,?%&(*$$*@:+A&(2+9,:*+-g&

• `,&:-&2-%F&(*4&-%,,:+A&2<&D*F2$" ,:*+ - 6&5$% "- %&4% " F&D*4%&

*+&<"A%&.C6&

• 54%--:+A&Tweak&"+F&A& *<%+-&,?%&/E-,%D&-%,,:+A-&D*Y

F%6&5$%"-%&4%"F&D*4%&*+&<"A%&.M6&

• Q*$F& Tweak& "+F& <4%--& ,?%& NO& #2,,*+& ,*& -%+F& "+& a$$&

j*,%-&'((&D%--"A%6&!?:-&%+F-&"$$&-*2+F:+A&H*:9%-6&

The +/- Buttons

I:,?& ,?%-%& #2,,*+-& E*2& 9"+& 9*+(:4D& F:((%4%+,& "9,:*+-& *4&

-%$%9,&<"4"D%,%4-6&!?%&2-%&*(&,?%-%&#2,,*+-&:-&%_<$":+%F &:+&

,?%&9*44%-<*+F:+A&D"+2"$&9?"<,%4-6&

The Balance Dial

!?%& -*2+F& %+A:+%& 9*+-:-,-& *(& ,@*&

<"4,-g&/,4:+A-&"+F&/*$*Z&9$%"4$E&$"#%$%F&

*+& ,?%& <"+%$6& Balance* 9* +,4*$-& ,?%&

D:_&*(& ,?%-%&,@*6&&!?%&$%(,D*-,&<*-:,:Y

*+&-%$%9,-& ,?%&Solo&-%9,:*+&*+$EZ&@?:$%&

*+&,?%& ("4&4:A?,& *+$E&,?%& Strings&-%9Y

,:*+&:-&"2F:#$%6&`+&,?%&D:FF $%&<*-:,:*+Z&

#*,?&/,4:+A-&"+F&/*$*&"4%&D:_%F&@:,?&(2$$&-9"$%6&

!?%&)*+,4*$&5"+%$

=O /!0)&1"+2"$

Strings Section

!?%&/,4:+A-&-%9,:*+&D:D:9-&-,4:+A&"+F&*,?%4&-*2+F-Z&-:D:Y

$"4&,*& ?*@&-,4:+A&D"9?:+%-&*(&,?%&=SM>&F:F& ,?:-6&L *+[,& %_Y

<%9,& 4%"$:-,:9& -,4:+A& -*2 +F-& ?%4%& Y& %_<%9,& 4%"$:-,:9& -,4:+A&

D"9?:+%&-*2+F-6&

Registration

!?:-&:-&,?%&*-9:$$",*4&#"+RZ&%c2"$:X%4&"+F&(*4D"+,-&-%,,:+A&

(*4&,?%&-*2+F&*(&,?%& / ,4 :+A -&-%9,:*+ 6&3*4&-,4:+A&-*2+F-Z&,?:-&

("F%-& -D**,?$E& ,?4*2A ?& 0:*$:+ Z& 0:*$"Z& )%$$*Z& N4"--Z& '4A"+Z&

)?*:4& "-& @%$$& "-& 9*D#:+",:*+-& *(& ,?%& 4%A:-,4",:*+-6& `(& ,?%&

H*9*F%4& :-& "9,:H%& \,?%& Vocoder& #2,,*+& $:,-^Z& ,?%& 4%A:-,4"Y

,:*+-&"4%&"-&(*$$*@-g&&

• F-&3*4D"+,-&$*@%4%FZ&4%-2$,:+A& :+&"&D*4%& D"$%&*4&D*+Y

-,%4&$:R%&H*:9%&

• N&o&j%2,4"$&-%,,:+AZ&94%",%-&"&9$%"+&H*9 * F % 4 &-*2+F-&

• /c2"4:-?&9"44:%4&-:A+"$&

• J& o& i:,,%4& "<< $:% F & ,*& 9"44:%4Z& 4%-2$,:+A& -<%%9?& -*2+F-&

?*"4-%&*4&+*:-E&

• F+&3*4D"+,&(4%c2%+9:%-&:+94%"-%FZ&4%-2$,:+A&:+&"&D*4%&

(%D"$%&*4&9?:$F:- ?&H *:9 % &

Octaves Selector

!?4%%&*9,"H%&<*-:,:*+-&"4%&"H":$"#$%&?%4%g&&

• Baseg&j*4D"$&*9,"H%&-%,,:+A&&

• Bothg&j*4D"$&"+F&OH"&*9,"H%&D:_%F&&

• 8vag&'+%&*9,"H%&?:A?%4&,?"+&#"-%&*9,"H%&

!?%&)*+,4*$&5"+%$&

=S /!0)&1"+2"$

Crescendo

!?%&",,"9R& 4",%&(*4&,?%& -,4:+A-&%+H%$*<%6&I%& 9"$$%F&:,& 94%Y

-9%+F*&,*&?*+*24&"&@%$$YR+*@+&:+-,42D%+,6&&

Release

!?:-&:-&,?%&4%$%"-%&4",%&(*4&,?%&-,4:+A-&%+H%$*<%6&/2-,":+&:-&

"$@"E-&",&=>>sZ&-*&,?%4%&:-&+*&+%%F&(*4&"&F%9"E&-%,,:+A6&

Ensemble Button

!?:-& #2,,*+& 9*+,4*$-& ,?%& G+-%D#$%& %((%9,Z& "+& "FH"+9%F&

9?*42-&@:,?&D2$,:<$%&F%$"E&$:+%-& "+F&D*F2$",:*+&e3'-6&`,&:-&

"+&%--%+,:"$&<"4,&*(&,?%&,E<:9"$&-,4:+A&-*2+F6&&

String/Chorus Switch

!?4%%&D*F%-&(*4&,?%&%+-%D#$%&%((%9,&9"+&#%&-%$%9,%F&?%4%g&&

• String& \$%(,& <*-:,:*+^g& !?%& 9$"--:9& %+-%D#$%& %((%9,& (*4&

-,4:+A&D"9?:+%-&@:,?&e3'-&",&,@*&F:((%4%+,&(4%c2%+9:%-6&

• String* +* Chorus& \D :FF$%& <*-:,:*+^g& )*D#:+",:*+& *(&

-,4:+A&" +F&9?*42-&(*4&D"_:D2D &F%<,?& "+ F&@:F,?&*(&,?%&

-*2+F6&

• Chorus&\4:A?,& <*-:,:*+^g& j*4D"$& 9?*42-& %((%9,& @ :,?&

*+$E&*+%&e3'6&

!?%&)*+,4*$&5"+%$

.> /!0)&1"+2"$

Solo Section

!?%& /*$*& /%9,:*+& :-& "& =;YH*:9%& -E+,?%-:X%4& ,?",& 9*D<$%Y

D%+,-&,?%&-,4:+A-6&

Split/Layer Selector

/%,-&,?%&R%E#*"4F&4"+A%&(*4&,?%&-*$*&-%9,:*+g&&

• Low&\$%(,&<*-:,:*+^&<$"E%F&*+&R%E-&$*@%4&,?"+&,?%&-<$:,&

R%E6&Q *$F:+A&F*@+& "&R%E&@?:$%&-%$%9,:+A&te*@t&-%,-&,?%&

-<$:,&R%E&,*&?:A?%-,&+*,%&(*4&,?%&-*$*&$"E%46&&

• Layer& \D:FF$%& <*-:,:*+^& <$"E-& *+& "$$& R%E-6& `(& ,?%& H*Y

9*F%4&:-& "9,:H%Z&-*$*&:-&D:_%F&,*&,?%&H* 9*F%4&9"44:%4&"+F&

,?%&:+?%4%+,&(:$,%4&:-&#E<"--%F6&&

• High&\4:A?,&<*-:,:*+^&<$"E%F& *+&R%E-&?:A?%4&*4&-"D%&"-&

,?%&-<$:,&R%E6& Q*$F&F*@+&"& +*,%&@?:$%&-@:,9?:+ A& ,*&-%,&

,?%&-<$:,&R%E6&&

Tone

!?:-&:-&,?%&-*2+F&-%,,:+A&(*4&,?%&/*$*& -%9,:*+6&1*H:+A&,?:-&

R+*#& #$%+F-& -D**,?$E& ,?4*2A?& -*2+F-& +"D%F& N"--Z&&&&&&&&&&&

GY5:"+*Z& )$"H:Z& /E+,?Z& 5 $2,* Z& 1*+*& "+F& 32$$6& j*,%& ,?",&

-*2+F-& *+$E& ?"H%& "& (":+,& 4%-%D#$"+9%& ,*& ,?%:4& +" D %-Z&

@?:9?&:-&9*DD*+&(*4&,?%&A%+4%&*(&/,4:+A&-E+,?%-:X%4-6&N"--&

<$"E-& "+& *9,"H%& $*@%4Z& 1*+*& "+F& 32$$& "4%& D*+*<?*+:9&

-*2+F-6&&

Page is loading ...

Waldorf STVC Owner's manual

Related papers

Other documents