MOLDEADOR DE CABELLO CERÁMICO
MODELADOR DE CABELO DE CERÁMICA
CERAMIC CURLING IRON
BROSSE COIFFANTE CÉRAMIQUE
MODULATORE DI CAPELLO IN CERAMICA
Mod. RZ529
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO
www.jata.es
www.jata.pt
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el
derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA
2
PRINCIPAIS COMPONENTES
PRINCIPAUX COMPOSANTS
COMPONENTES PRINCIPALES
1.0/I on switch.
2.Indicator light.
3.Temperature selector.
4.Clip pusher.
5.Swing support.
MAIN COMPONENTS
MOD. RZ529 230V.~ 50 Hz. 50 W.
COMPONENTI PRINCIPALI
1.Interrupteur de mise en marche 0/I.
2.Voyant lumineux.
3.Sélecteur de température.
4.Poussoir pince.
5.Support rabattable.
1.Interruttore d’accensione 0/I.
2.Indicatore luminoso.
3.Selezionatore di temperatura.
4.Pulsante pinza.
5.Supporto semovibile.
1.Interruptor de encendido 0/I.
2.Indicador luminoso.
3.Selector de temperatura.
4.Pulsador pinza.
5.Soporte abatible.
1.Interruptor para acender 0/I.
2.Indicador luminoso.
3.Seletor de temperatura.
4.Botão pinça.
5.Suporte dobrável.
2
5
3
1
4
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
6
• Avoid any contact of the skin with the hot parts of the appliance.
• Do not use the hair crimper with artificial hair.
• Disconnect the appliance while not in use.
• Do not wrap the cable around the appliance.
• Don’t allow children play with the appliance. Keep the appliance out of the reach of children.
• Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old.
• IMPORTANT: The appliance reaches a high temperature. Always manipulate the appliance
holding it exclusively by the handle and the tips.
• Never immerse the appliance in water.
• ( ) Do not use near the water container in baths, sinks or other containers.
• When it is used in a bathroom it must be disconnected after its use. The proximity of water always
represents a danger.
• In case of an accidentally inserting into water, do not try to catch it. Unplug it immediately.
• Take care the cable doesn’t touch the hot areas.
• To ensure a greater protection it is recommendable to install, in the electrical circuit of your
bathroom, a residual current differential device (DDR) of assigned differential current function
which does not exceed 30 mA. Ask your technician for advice.
• The plug must be accessible when using the appliance.
• This appliance is designed for domestic use only.
• The cleaning and maintenance done by users, can not be done by children unless supervision.
• If the cable was damaged, it must be changed by an Authorised Service Centre.
INSTRUCTIONS OF USE
• Turn the swing support (5) to leave the appliance on the table. Place it in a flat and heat resistant
surface.
• Turn the temperature selector (3) to one or other direction to choose the desired temperature.
The indication showed in the selector will give you the temperature position.
• Plug into the mains and slide the switch (1) to the “I” on position. The indicator (2) will light on
in “red” color and the appliance will start heating.
• Wait until the indicator (2) change to “green” color. At this moment the appliance has reached
the selected temperature.
• Before using the appliance ensure your hair is clean with no hairspray or other chemical hair
products.
• Separate your hair into locks of approximately 8-9 cm. wide and comb them carefully.
• Press the clip pusher (4) to open it, insert the hair ends of the locks in the clip and release the
pusher.
• Turn the curler in one or the other sense (depending of the shape you want for the curl) and keep
it for a few seconds in the desired position.
• Press the clip pusher (4) to remove the curler.
MAINTENANCE AND CLEANING
• Before you proceed to cleaning it, be sure the appliance is cold and disconnect from the mains.
• Use a slightly damp cloth and try to dry it well afterwards.
• Do not use chemical or abrasives, metal scourers, and the such which may deteriorate the surfaces
of the appliance.
• Wait for the iron to be totally cold before you put it away.
ENVIRONMENT PROTECTION
• Dispose the appliance according to the local garbage regulations.
• Never throw it away to the rubbish. So you will help to the improvement of the
environment.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- italiano: JATA RZ529 Scheda dati
- français: JATA RZ529 Fiche technique
- español: JATA RZ529 Ficha de datos
- português: JATA RZ529 Ficha de dados
Related papers
Other documents
-
HAEGER HR-45B.002A User manual
-
Palson 30630 Owner's manual
-
-
-
Belson C18-I-6C Use And Care Book
-
Jata electro GR559 Instructions of use
-
Thulos TH-BY13 Owner's manual
-
Imetec SALON EXPERT GT15 100 Operating instructions
-
b m 389274 Owner's manual
-
Bellissima GT15 100 (11225X) User manual