ESAB Mig C340 PRO User manual

CN

Valid for serial no. 627-xxx-xxxx, 119-xxx-xxxx0463 271 001 CN 20120905

Origo™

Mig C280 PRO

Mig C340 PRO

明

- 2 -

- 3 -

TOCz

变更技术权利，恕另。

1  4.............................................................

2  6...............................................................

2.1 备 6.....................................................................

3  7...........................................................

4  8...............................................................

4.1 地 8.....................................................................

4.2  9.................................................................

告 9...........................................................................

4.3 气安 10.................................................................

4.4  10...................................................................

5  11...............................................................

5.1 接器和控制备 12.........................................................

5.2 护 12.................................................................

5.3 感接 12.................................................................

5.4 极性变更 13.................................................................

5.5 压力 13.................................................................

5.6 更换和插 14...........................................................

6  14...............................................................

6.1 检查和洁 14...............................................................

7  15...........................................................

8 15...........................................................

 16....................................................................

 24..............................................................

 25..............................................................

 26................................................................

 29..................................................................

- 4 -

bc23dz

1 

 ESAB

备户应最操本备及 备员!应"守所有#安$%措

施。安$%措施必&'合(此备)型所有*求。

+"守(工场所标 ,外，-应"守建.。

必&/0培1，2常3悉备操员4所有工。

备操当可5引6危7，8对操员9成害，并损坏备。

1. 本接备必&3 ：

S 操

S ;急<=

S 功5

S #安$%措施

S 接和切割

2. 操员必&：

S 启动备时，没有未0授权员>在工区域。

S 击出弧时，所有员均已受到%护。

3. 工场所必&：

S (合本?

S 没有@

4. 安备

S 始A戴推B安备，如%护CD、%E服、安手套。

S F勿戴易G或9成H松动IJ，如巾、手K、LMN。

5. O$%措施

S 回PQ接R固。

S  !在S压备工。

S I=(当T%备，对4晰标U，并=方=。

S 在备V期W，"对4XY和Z护。

#！

%& '()*+。

CN

- 5 -

bc23dz

 ,，./01(2&。



。  ，  。

  。

 - 

S 根据(标

安=并接地。

S F勿[\]^、戴_`手套或A_`a服b摸带气c或极。

S 将d己地e和工持fg。

S 工是安。

 - 

S 持头hij尘。

S j尘和气hi呼吸区域和O区域，在接时@、抽气或k!。

 - ，。

S 护好Cl和m。 正接D和

noD，并A%护服。

S 合(围屏或幕帘护旁p。



S qr（tu）可引6qw。因此，Fx没有易E性材料。

 - 

S 护好L朵。 L塞或听力护=。

S 告旁p危7。

 -  

!。



34！

#

56！

 A 。

  ， A

。

56！

， !。

56！

"#$ 。

78 9%:;<=>?1！

据《废旧气和子备 2002/96/EC

号欧y指》及#国家法律，z到寿命气和/或子备必

&在回收{4处|。

处|备员，}取0批 回收{息是您。

有更多息，F~最 ESAB 0商。

ESAB @ABCDEF。

CN

- 6 -

bc23dz

2 

Mig C280 PRO 和 Mig C340 PRO 均; 型步4式控制，

接氧、或及有或无护气。

切换=换 + 和 -

接可接同/护气和接无气。

此同变，F参  25

 29 GHI ESAB F。

2.1 9

2 ' Mig C280 PRO J：

S 枪 PSF 250 - 3m ( Mig C280 PRO 4WD - 4,5m)

S 带回P夹回PQ 3.5m (Mig C280 PRO 4WD - 5m)

S 气架

S 明

2 ' Mig C340 PRO J：

S 枪 PSF 305 - 3m (Mig C340 PRO 4WD - 4，5m)

S 带回P夹回PQ 3.5m(Mig C340 PRO 4WD - 5m)

S 气架

S 明

CN

- 7 -

bc23dz

3 

Mig C280 PRO

 400-415 V, 3∼50/60 Hz

380 V, 3∼50/60 Hz

230/400-415/500V, 3∼50Hz

230/440-460V, 3∼60Hz

LMN

100% OP 150 A / 22 V 150 A / 22 V

60% 占比 190 A / 24 V 190 A / 24 V

30 % 占比 280 A / 28 V 280 A / 28 V

9QR (DC) 30A/ 15V -280A/ 28V 30A/ 15V -280A/ 28V

ST  15-38 V 15-38 V

ST ' 190 W 190 W

UV 69% 69%

V 0.97 0.97

W  42 V, 50/60 Hz 42 V, 50/60 Hz

XYZ 1.9 - 19m/min 1.9 - 19m/min

[\] 0 - 0,25s 0 - 0,25s

^E 0,2 - 2,5s 0,2 - 2,5s

E_ EURO EURO

`a（c x d x e） 840x425x830 840x425x830

gh 91 kg 91 kg

!iZ -10  +40℃ -10  +40℃

:jiZ -20 到 +55¡ãC -20 到 +55¡ãC

klmn IP 23 IP 23

o&p

Mig C340 PRO

 400-415 V, 3∼50/60 Hz

380 V, 3∼50/60 Hz

230/400-415/500, V3∼50Hz

230/440-460V, 3∼60Hz

LMN

100% OP 195 A / 24 V 195 A / 24 V

60% 占比 250 A / 27 V 250 A / 27 V

30 % 占比 340 A / 31 V 340 A / 31 V

9QR (DC) 40A/ 16V -340A/ 31V 40A/ 16V -340A/ 31V

ST  16-40 V 16-40 V

ST ' 240 W 240 W

UV 77% 77%

V 0.95 0.95

W  42 V, 50/60 Hz 42 V, 50/60 Hz

XYZ 1.9 - 20m/min 1.9 - 20m/min

[\] 0 - 0,5s 0 - 0,5s

q?rX OFF/ON OFF/ON

CN

- 8 -

bc23dz

Mig C340 PRO

2/4 ?s 2 / 4 2 / 4

E_ EURO EURO

`a（c x d x e） 840x425x830 840x425x830

gh 114 kg 114 kg

!iZ -10  +40℃ -10  +40℃

:jiZ -20 到 +55¡ãC -20 到 +55¡ãC

klmn IP 23 IP 23

o&p

klmn

IP 指密封N，即%止固4或水o%护度。带 IP23

标U备在室和户外均可。

OP

占比是指在没有某，在十分可4接或切割时W分比。

占比(40°C。

o&mn

占比是指在没有某，在十分可4接时W分比。占比(

40°C。

4 

"#$%&。

56！

"#!%&"。 #$'()% &'( 。

)*! *+,-./0+。

4.1 ^

将接放=在挡却气4口和出口地方。

CN

- 9 -

bc23dz

4.2 tu

#

:jv]， 'wo>x。 &，

 w。

CN

- 10 -

bc23dz

4.3 y 

4.4  '

检查是否将本=接到正压，及是否受正尺寸7护。

必&按定4接地护接。

123,456

CN

- 11 -

bc23dz

z{|`a }~5

Mig C280 PRO 3~50 Hz 3∼50 Hz 3~50/60 Hz 3~50 Hz 3~60 Hz 3~60 Hz

 (V) 230 380 380-415 500 230 440-460

 (A)

100% OP 13

8

7 5 11 7

60% 占比 18 11 10 8 18 10

30% 占比 32 19 18 15 32 17

} mm2 4 x 2.5 4 x 1.5 4 x 1.5 4 x 1.5 4 x 2.5 4 x 1.5

|（\）A 20 16 16 16 20 16

Mig C340 PRO 3~50 Hz 3∼50 Hz 3~50/60 Hz 3~50 Hz 3~60 Hz 3~60 Hz

 (V) 230 380 380-415 500 230 440-460

 (A)

100% OP 16

10

9 7 16 8

60% 占比 24 15 14 11 23 12

30% 占比 37 20 21 17 36 19

} mm2 4 x 4 4 x 2.5 4 x 2.5 4 x 2.5 4 x 4 4 x 2.5

|（\）A 20 16 16 16 20 16

注意： 所Q横截e和7尺寸'合¡法。

可5(国家或地区：

Qe和7尺寸'合#国家或地区法。

5 

'() *+,-.：' 4。

, *$%+0！

#！

t ，o56。

#！

Ew：

w#B，， E。

#！

 29，,&\。

CN

- 12 -

bc23dz

5.1 W9

1 开 8 回PQ接头（-），感

2 ¢控开 9 £择旋¤ - ¥启动 - 开/

3 ¦控制开 10 =§度旋¤

4 （开）指¨ 11 £择 2/4 - 控制模式旋¤

5 橙©指¨ 12 回ª时W=旋¤

6 EURO - （枪）接头 13 数字« - V / A

7 回PQ接头（-），S感 14 旋¤ - 开/和时W=

5.2 

¬断流器可%止。断流器在= 却后d动复。

5.3 ¡

感S，接®流¯，接tu°少。

感发出刺L声±，并²³定、´弧。。

CN

- 13 -

bc23dz

5.4 ¢£

/接到正极提。

对有，如d护，建.极接。

极是指接到极和接到正极回PQ。

检查您希望推B极性。

5.5 X

在导槽µ¯¶动后启动。 ·后=器压力¸¹压力。

压力5太大，º很»*。

图 1 图 2

*检查压力=是否正，可fg（如块木头）拉出。

当¼i木头® 5 毫½握枪时（图 1），¸¹应当Y动。

如果¼i木头® 5 毫½时握枪，应当5拉出

并弯曲（图 2）。

CN

- 14 -

bc23dz

5.6 £¤¥E

S 打开e板。

S 将压力感器向后折叠，断开接，压力¾向Y动。

S 弄¿新 10-20 cm。

在将插=前，À平毛刺和Áp。

S 正地4¾ÂÃ，并4出口喷嘴和导槽。

S 固定压力感器。

S Äe板。

6 

-789./、):;<=>?。

56！

@7，1/23AB+4CDEF5"#， 6GHIJ7KL。

6.1 ¦§¨©

'

定期检查，没有Å尘。

应干Æ压Ç气（压）定期吹干。在多尘M境，此操应更加ÈÉ。

否则，导Ê气4/出口堵塞和。 Ë此ÌÍ，您可气n器。

气n器是x。 Î单号FÏ 29 。

E_

S 实Ì4Ðµ¯，应定期对枪易Ñ损c4|和更换。

定期吹洗导槽，洁b。

ª

Ò时，刹<毂已04Ó整，如果Ô*4»

新Ó整，F"循列明。

Ó整刹<Õ，当止时，有松弛。

S «¬ª：

S 动Ö©把手×止=。

S 将Ø刀插刹<Õ弹Ù。

µ时Ú动弹Ù，小制动力Û。

Ü时Ú动弹Ù，增大制动力Û。 ®¯： 动弹Ù幅度*#同。

CN

- 15 -

bc23dz

7 

在F授权服务技术员来4检前，F尝Ý建.检查方法。

p °±

无弧 S 检查开是否已打开。

S 检查是否正地接接流和回PQ。

S 检查是否=正流。

S 检查7。

护

ÈÉb发

S 检查气n器是否Þ堵塞。

S 各ß指标没有à出接á定参数（即本=没有

）。

接性5â S 检查是否正地接接流和回PQ。

S 检查是否=正流。

S 检查是否正。

S 检查7。

S 检查= -

是否应¾及器压力¸¹压力=是否正

8

MNOP ESAB Q89:R<8;<S%。=% ESAB

>?@<TUV@。

Mig C280 PRO, Mig C340 PRO 是根据国ã和欧洲标 60974-1, 60974-5 和 60974-10 .

4和测Ý。

本品·'合所ä标，是已0提服务或4Z工服务单。

可就 ESAB 0商Îå备，F参本出æ最后。

CN



- 16 -

bc23e

Mig C280, 380-415V

- 17 -

bc23e

Mig C280, 380-415V

- 18 -

bc23e

Mig C280, 230-500V

- 19 -

bc23e

Mig C280, 230-500V

- 20 -

bc23e

Mig C340, 380-415V

Page is loading ...

ESAB Mig C340 PRO, Mig C280 PRO, Mig C280 PRO, Mig C340 PRO User manual

Related papers