LG PACS5A000.ENCXLEU User manual

PrecaucionesdeseguridadPrecaucionesdeseguridad

ManualdelusuarioManualdelusuario

FuncionesyespecificacionesFuncionesyespecificaciones

ACSmart5ACSmart5

ACSmart5esuncontroladorcentralquepuedeadministrardeformaindividualoengruposunmáximode128unidadesenunespacio.

ACSmart5puedevigilarocontrolarlasunidadesinstaladasencadasaladeunedificiodesdeunlugarcomolaoficinadeadministracióndeledificioolaoficinade

administracióndeuncolegio.

[ACSmart5-Funciones][ACSmart5-Funciones]

Funcionesdelservidorweb

Dispositivosquepuedenconectarse

[ACSmart5-Componentes][ACSmart5-Componentes]

Componentes

[NombredecadapiezadelACSmart5][NombredecadapiezadelACSmart5]

Nombredecadacomponente

[ACSmart5-Especificacionesdelhardware][ACSmart5-Especificacionesdelhardware]

Especificacionesdelhardware

ManualdelusuarioManualdelusuario

FuncionesdelservidorwebFuncionesdelservidorweb

Sinnecesidaddeinstalarunprogramadiferente,puedeutilizarelnavegadorwebparaintroducirladirecciónIPdelACSmart5enlaventanadedireccionesy

accederalservidorwebdelACSmart5paracontrolaryvigilareldispositivo.

Controldehasta128dispositivosdeaireacondicionado

Seguimientodelestadooperativoyerrores

Controldealimentaciónpico/demanda

Funcióndeconfiguracióndelsistema

ManualdelusuarioManualdelusuario

DispositivosquepuedenconectarseDispositivosquepuedenconectarse

LosdispositivosdeACSmart5quesepuedenconectarsonlossiguientes.

DispositivoDispositivo ACSmart5ACSmart5

ACEz(Touch) o

Controladorcentralsimple o

ACManager5 o

Co-Aireacondicionado o

HRV o

AWHP o

AHU o

Enfriadora

o

(conlaopcióndeenfriadoresS/Waplica)

EXP.I/O o

ManualdelusuarioManualdelusuario

ComponentesComponentes

LoscomponentesdelaimagenacontinuaciónseincluyenenlacajadeembalajedelACSmart5.

Abralacajadeembalajeycompruebesiestánincluidostodosloscomponentescorrespondientes.

NotaNota

Componentesuopcionespuedendiferirdelaimagenrealdelproducto.Componentesuopcionespuedendiferirdelaimagenrealdelproducto.

PrecauciónPrecaución

LatarjetaSDproporcionadapornuestraempresaespararespaldoyrestauracióndedatoscuandoelservicioesprovistoporuningenierodeservicioLatarjetaSDproporcionadapornuestraempresaespararespaldoyrestauracióndedatoscuandoelservicioesprovistoporuningenierodeservicio

calificado.Nolouseparaotropropósito.calificado.Nolouseparaotropropósito.

ManualdelusuarioManualdelusuario

NombredecadacomponenteNombredecadacomponente

ElACSmart5estácompuestoporlassiguientespiezas.

NºNº CategoríaCategoría ContenidosContenidos

① Pantallatáctil

•PaneldecontrolLCDde10,2pulgadas

•PantalladecontroleinformacióndeACSmart5

② RanuradememoriaSD RanuradememoriaSD

③ PuertoDO PuertoDOde2canales

④ PuertoDI PuertoDIde2canales

⑤ PuertoRS-485

Puerto485dedoscanales(CANAL1:AHU,CANAL2:dispositivosdiferentesaAHU)

•ConﬁguraciónpredeterminadadelCANAL1:LGAP_AHU/CANAL2:LGAPI

•Paracambiarlaconﬁguraciónpredeterminada,consulteloscontenidosde"Conﬁguracióndeldispositivo-EdiciónACSmart5"enelmanualdel

usuarioqueseproporcionaenlacategoría[Ayuda].

⑥

12V Puertode

entrada

12V Puertodeentradadealimentación

⑦ PuertoLAN PuertodecableLANparaconexiónEthernet(100Mbps/10Mbps)

⑧ Puertodeentrada24V~ Puertodeentradadealimentación24V~

⑨

PuertomicroUSB(para

servicio)

Puertoparaactualizacióndesoftwareyalmacenarplanosdeplantas,informes,estadísticas,etc.(SenecesitacableparaconectarpendrivesUSB,

compatiblesoUSB2.0oposterior)

⑩ PuertominiUSB PuertoPCparasoftwarededepuración

⑪ Encendido/apagado

•Sipresionadurantemenosde9segundos,activaelcontrolderetroiluminacióndelapantallaLCDdeACSmart5

•Mantenerpulsadodurante10segundosomáspararestable-cerACSmart5.

•SinovaautilizarACSmart5duranteunperiododetiempoprolongado,lerecomendamosqueapagueelproductoparaprolongarlavidaútildela

retroiluminacióndelpanelLCD.

ManualdelusuarioManualdelusuario

EspecificacionesdelhardwareEspecificacionesdelhardware

LasespecificacionesdelhardwaredelACSmart5sonlassiguientes:

CategoríaCategoría ContenidosContenidos

CPU

•ARMCortexA91GHz

•Doblenúcleo

MEMORY 2GB

Almacenamiento 16GB

LCD 10.2pulgadas(1024x600)TFTLCD

Altavoz Mono

RS-485 2puertos

USB/SD

•MicroUSB1EA(paraconexióndelamemoriaUSBexterna,paramantenimiento)

•MiniUSB1EA

•SDCard1EA

Ethernet 10/100BASE-T

DI 2puertos

DO 2puertos

Pantallatáctil PaneltáctiltipoC

Botónclave

Menosde9segundos(encendido/apagadodelapantallaLCD),10segundos

(restablecimientodelsistema)

PODER 12V(3,33A),24V~

Temperaturadefuncionamiento 0°C~40°C

Clasedeprotección IP20

ManualdelusuarioManualdelusuario

InstalaciónyajustesInstalaciónyajustes

Describeelmétododeconfiguracióneinstalación.

[Ordendeinstalación][Ordendeinstalación]

OrdendeinstalacióndelACSmart5

[ConectealACSmart5][ConectealACSmart5]

ConectealACSmart5

ManualdelusuarioManualdelusuario

OrdendeinstalaciónOrdendeinstalación

ParautilizarACSmart5,necesitaestablecerunentornoparalacomunicaciónmutuaentreACSmart5ylosdispositivos(unidadinterior,ventilación,DI/DO,

DOKIT,calderadelsistema,AHU,módulodeE/S)yregistrarlosdispositivoscorrespondientesatravésdelasfuncionesdeACSmart5.

ParautilizarelACSmart5,deberíadeinstalarloenelordenindicadoacontinuación.

STEPSTEP11..Inspeccióndelentornodeinstalaciónyconﬁguracióndeladireccióndeldispositivo

AntesdeinstalarACSmart5,veriﬁquelacomposicióndelaredconlosdispositivosdeinterfazyasignedireccionesnosuperpuestasalosdispositivos

conectados.

STEPSTEP22..ConﬁguraciónPI485

InstalePI485yconfigureelinterruptorDIP.

STEPSTEP33..ConexióndePI485yACSmart5

ConectePI485yACSmart5medianteelcableRS-485.

STEPSTEP44..Iniciodesesiónyregistrodeldispositivo

IniciesesiónenACSmart5yregistreeldispositivoconelconjuntodedirecciones.

PRECAUCIOPRECAUCIÓNN

LainstalacioLainstalacióndelACSmart5deberealizarlaunprofesional.AsegundelACSmart5deberealizarlaunprofesional.Asegúresedesolicitarlainstalacioresedesolicitarlainstalaciónauningenierocualiﬁcado.Sitienealgunauningenierocualiﬁcado.Sitienealgúntipodentipode

preguntaosolicitudrelativaalprocesodeinstalaciopreguntaosolicitudrelativaalprocesodeinstalación,pon,póngaseencontactoconuninstaladorprofesionaldeuncentrodeservicioLGautorizadoongaseencontactoconuninstaladorprofesionaldeuncentrodeservicioLGautorizadoo

conLGElectronics.conLGElectronics.

NOTANOTA

NuNúmeromameromáximodenodosquepuedenconectarsealaliximodenodosquepuedenconectarsealalíneadecomunicacionesRS485.neadecomunicacionesRS485.

•MultiV•MultiV

PuedenconectarseunmaPuedenconectarseunmáximo16nodosa1liximo16nodosa1líneaRS485.neaRS485.

•Multi/Single•Multi/Single

PuedenconectarseunmaPuedenconectarseunmáximo32nodosa1liximo32nodosa1líneaRS485.neaRS485.

•ERV•ERV

PuedenconectarseunmaPuedenconectarseunmáximo32nodosa1liximo32nodosa1líneaRS485.neaRS485.

ManualdelusuarioManualdelusuario

ConectealACSmart5ConectealACSmart5

PuedeinstalarACSmart5ysuscablesdelaformasiguiente.

1.ElijaellugardeinstalacióndeACSmart5.

-AntesdeﬁjarelACSmart5,asegúresedequeelespacioresultaaptoparainstalarACSmart5,uncableRS485,uncabledealimentaciónyuncableUTP.

2.FijeelpaneltraserodelACSmart5alaparedenlaqueseencuentraelcableRS485.

3.DespliegueelcableRS485desdelapartesuperiordelpaneltrasero.

4.ConecteelcableRS485,situadodetrásdeACSmart5,alterminalRS485.theACSmart5,totheRS485terminal.

PRECAUCIOPRECAUCIÓNN

ElcableRS485tienepolaridad,porloquedeberaElcableRS485tienepolaridad,porloquedeberárespetarlapolaridadalahoraderealizarlaconexiorespetarlapolaridadalahoraderealizarlaconexióndeloscables.ndeloscables.

5.Parapoderusarlasfuncionesdered(transmisióndecorreoselectrónicosycontrolweb)proporcionadasporACSmart5deberáconectaruncableUTPalpuerto

LANsituadoenlapartetraseradelACSmart5.

ManualdelusuarioManualdelusuario

6.Conectelaalimentación.

•Paralosmodelosglobales.

-EnlapartetraseradeACSmart5,conecteeladaptadordealimentaciónalconectordealimentación.

EladaptadornoseincluyeconelpaqueteACSmart5comercializadoenlosEstadosUnidos.

NOTANOTA

PuedecolgarelcabledealimentacioPuedecolgarelcabledealimentacióndelganchodesuspensiondelganchodesuspensiónsituadodebajodelconectordealimentacionsituadodebajodelconectordealimentación.n.

•ParalosmodelosUS

-EnlaparteinferiordeACSmart5,conecteelcabledealimentaciónalconectordealimentación.

NOTANOTA

EnalgunospaiEnalgunospaíses,aexcepcioses,aexcepcióndelosEstadosUnidos,podrandelosEstadosUnidos,podráconectarlaalimentacioconectarlaalimentacióndeDC12ValACSmart5utilizandoeladaptadorincluido.EnndeDC12ValACSmart5utilizandoeladaptadorincluido.En

casodesernece-sario,conectelaalimentaciocasodesernece-sario,conectelaalimentacióndeAC24ValACSmart5.ndeAC24ValACSmart5.

7.Trasfijarenganchodelapartesuperiordelcuerpoprincipalalapartesuperiordelpaneltraseroinstaladoenlapared,empujehaciadelantelapartesuperior

delcuerpoprincipalhastaqueseactivelaseñalHOOK(GANCHO).

PRECAUCIOPRECAUCIÓNN

Atornille2puntosdesdelaparteinferiordelaunidadparaevitarcaiAtornille2puntosdesdelaparteinferiordelaunidadparaevitarcaídas.das.

NOTANOTA

DescomposicioDescomposicióndelproductondelproducto

Trassepararlosdostornillosdelaparteinferiordelcuerpo,tireligeramentedelmismoconlaayudadeundestornilladorplanoyeleveelcuerpoTrassepararlosdostornillosdelaparteinferiordelcuerpo,tireligeramentedelmismoconlaayudadeundestornilladorplanoyeleveelcuerpo

paradesmontarelproducto.paradesmontarelproducto.

Uso(PC)Uso(PC)
Registro/Salir
Cuenta
Paneldecontrol
[Control][Control]
Controldedispositivo
Controldeprogramación
Interbloqueo
Controldellímitedetiempo
[Energía][Energía]
Usoenergético
Navegacióndeenergía
Controldepico
[Historial][Historial]
Historialdefuncionamiento
Historialdenavegacióndeenergía
Tendenciadefuncionamiento
Ciclo
[Ajustes][Ajustes]
Configuracióndeldispositivo
Ajustesdelgrupo
Ajustesdelsistema
Ajustesdelared
Ajustesdeavisodeerror
Ajustesdeladministrador
Ajustesdeusuarioadicional
Pantalladeajuste
Adelantarelajuste
TMSajuste
ConfiguracióndeBACnet/Modbus
NotaNota
ACSmart5puedetenerdiferentesfuncionesenlawebydispositivos.ACSmart5puedetenerdiferentesfuncionesenlawebydispositivos.
ManualdelusuarioManualdelusuario

PuedeaccederalproductoconladirecciónIPenlaventanadedireccionesdeInternetyusarlasdiferentesfuncionesdecontrolcentral.

NotaNota

SerecomiendautilizarlosnavegadoresChromeparaelcontrolweb.SerecomiendautilizarlosnavegadoresChromeparaelcontrolweb.

Paraaccederalaweb,esnecesarioestablecerladirecciónIP.Paraaccederalaweb,esnecesarioestablecerladirecciónIP.

Enelmomentodelprimeracceso,debeestablecerlacontraseñadelacuentadeadministrador.Enelmomentodelprimeracceso,debeestablecerlacontraseñadelacuentadeadministrador.

Cada90días,apareceráunaventanaemergentequelepedirácambiarlacontraseña.Cada90días,apareceráunaventanaemergentequelepedirácambiarlacontraseña.

Paraprotegerlainformaciónpersonalyutilizarelserviciodeformaseguralerecomendamoscambiarlacontraseñaperiódicamente.Paraprotegerlainformaciónpersonalyutilizarelserviciodeformaseguralerecomendamoscambiarlacontraseñaperiódicamente.

RegistroRegistro

Iniciesesiónconelsiguientemétodo.

11.. IntroduzcaladirecciónIPdelproductoenlaventanadedireccionesdeInternet.

22.. IntroduzcalaIDycontraseñaenlaventanadeiniciodesesiónyhagaclicenelbotón[Registro][Registro].

SalirSalir

Cierresesiónconelsiguientemétodo.

11.. Enelmenú,hagaclicen[Cuenta][Cuenta].

22.. Enlaventanadeinformacióndelacuenta,hagaclicenelbotón[Salir][Salir].

ManualdelusuarioManualdelusuario

CuentaCuenta

Puedeverificarlainformacióndelacuentaenlaquehainiciadosesiónenlaactualidad.

ManualdelusuarioManualdelusuario

Puedecomprobarelestadodefuncionamientoactualylatendenciadeusodeelectricidaddelequipoinstaladoenelproducto.

EstadoEstado

Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeestadodefuncionamientoactualenelpaneldecontrol.

NºNº CategoríaCategoría ContenidosContenidos

① Estado

Compruebeelestadodefuncionamiento(ON/OFF/Error)delosequiposinstaladosenelproducto.

[Grupo]

Comprobacióndelestadodefuncionamientodecadagrupodeadministracióndesignadoporel

usuario

[Dispositivo]

Compruebeelestadodefuncionamientodecadadispositivodesignadoporelusuario

TodaslasunidadesinterioresycontroldeENCENDIDO/APAGADOdelaventilación

Cuandoseregistraundispositivodeexcepción,dichodispositivoseexcluyedelcontrolgeneral

② Estadodelentorno Comprobacióndelatemperaturapromediaenelinterior,Máx/Mín.temperaturainteriorygrupo

③ Horariodehoy Comprobacióndelalistadeprogramacióndehoy

④ Interbloqueo ComprobacióndelalistadeInterbloqueo

[Configuracióndewidgets][Configuracióndewidgets]

Puedeseleccionarlaconfiguracióndecadawidgetenelpaneldecontrol.

WidgetdeEstado

EnergíaEnergía

Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeenergíaenelpaneldecontrol.

ManualdelusuarioManualdelusuario

NºNº CategoríaCategoría ContenidosContenidos

① Tendenciadeusodeenergía Comprobacióndelatendenciadeusodiario/mensualyanualdeelectricidadygas

② Electricidad Comprobacióndeltotaldeusodeelectricidad,pronósticoyobjetivos

③ Gas Comprobacióndeltotaldeusodegas,pronósticoyobjetivos

④ Cantidaddeutilizacióndeenergíatotal Comprobacióndeltotaldeusodeenergíatotal,pronósticoyobjetivos

⑤ Rangodetiempodefuncionamientocontinuo Compruebeelintervalodetiempodefuncionamientocontinuodelaunidadinterior

⑥ Navegacióndeenergía Verifiqueelestadodenavegacióndelaenergía

[Configuracióndewidgets][Configuracióndewidgets]

Puedeseleccionarlaconfiguracióndecadawidgetenelpaneldecontrol.

WidgetdeTendenciadeusodeenergía

WidgetdeElectricidad

WidgetdeGas

WidgetdeCantidaddeutilizacióndeenergíatotal

EstadodelentornoEstadodelentorno

Describelacomposiciónylasfuncionesdelapestañadeestadodelentornodelpaneldecontrol

NºNº CategoríaCategoría ContenidosContenidos

① ControldeCO₂ VerifiqueelestadodeCO₂delaventilaciónregistrada

Page is loading ...

LG PACS5A000.ENCXLEU User manual

LG PACS5A000.ENCXLEU User manual

in other languages

Related papers

Other documents