LG LG G4 White User manual

www.lg.com

MFL69353901 (1.0)

简体中文

BAHASA MELAYU ENGLISH

LG-H815

USER GUIDE

Page is loading ...

2

目录

关于安全有效使用手机的准则......4

重要注意事项...................12

开始了解您的手机...............14

手机布局.....................14

安装SIM或USIM卡及电池....16

为电池充电...................18

插入存储卡...................19

取出存储卡...................20

设备锁定和解锁...............20

主屏...........................22

触摸屏提示...................22

主屏.........................23

自定义主屏...................24

返回到最近使用的应用程序.....25

通知面板.....................26

屏上键盘.....................28

特殊功能.......................30

手势拍摄.....................30

手势视图.....................31

快速查看.....................32

轻敲唤醒.....................32

轻敲解码.....................33

分屏显示.....................34

捕获+........................34

Quick多任务..................36

Quick遥控....................37

Google帐户设置................38

创建Google帐户.............38

登录Google帐户.............38

连接到网络和设备...............40

WLAN.........................40

蓝牙.........................41

WLAN直连.....................42

在PC与设备间传输数据.......43

通话...........................44

拨打电话.....................44

呼叫联系人...................44

接听和拒绝电话...............44

拨打第二个电话...............45

查看通话记录.................45

通话设置.....................45

联系人.........................46

搜索联系人...................46

添加新联系人.................46

按收藏夹归类联系人...........46

创建群组.....................47

信息...........................48

发送信息.....................48

对话视图.....................49

更改信息设置.................49

Page is loading ...

84

LG桥应用程序

安装LG桥的最低系统要求

项目 Windows操作系统 Mac操作系统

操作系统

WindowsXP32位

(ServicePack3)

WindowsVista32位/64位

Windows732位/64位

Windows832位/64位

Windows8.132位/64位

MacOSX10.7或更

高版本（64位）

CPU 1GHz或更高处理器 1GHz或更高处理器

内存 2GBRAM或更多 2GBRAM或更多

显卡 1024x768，32位色彩或更高

1024x768，32位色彩

或更高

硬盘

至少500MB可用空间（是否

需要额外空间取决于要存储的

数据量）

至少500MB可用空

间（是否需要额外空

间取决于要存储的数

据量）

所需软件

LG通用驱动程序、Windows

MediaPlayer10或更高版本

LG通用USB驱动

程序

如何在LG桥中连接手机

您可以使用USB数据线将LG桥连接至其他设备。

功能连接类型

软件更新连接USB数据线

LG备份（数据备份/恢复）连接USB数据线

Page is loading ...

88

关于本用户指南

商标

•

LG和LG徽标是LGElectronics的注册商标。

•

Bluetooth

®

是BluetoothSIG,Inc.在全球的注册商标。

•

Wi-Fi

®

和Wi-Fi徽标是Wi-FiAlliance的注册商标。

•

所有其他商标和版权是其各自所有者的财产。

DivXHD

该DivXCertified

®

认证设备已通过严格测试，确保能播放DivX

®

视

频。

为播放购买的DivX电影，需首先在vod.divx.com注册设备。在设

备设置菜单中的DivXVOD部分找到注册码。

通过DivXCertified

®

认证，能播放DivX

®

视频，最高可达HD

720p，包括付费内容。

DivX

®

，DivXCertified

®

以及相关标志是DivX,LLC的商标，经授

权使用。

DolbyDigitalPlus

由DolbyLaboratories许可生产。Dolby、DolbyDigitalPlus和

double-D符号是DolbyLaboratories的商标。

Page is loading ...

92

故障排除

信息可能原因可行解决措施

文件无法

打开

不受支持的文件

格式

检查受支持的文件格式。

我收到来电

时，屏幕未

打开。

近程传感器问题

如果使用保护带或保护套，请确保其

未盖住近程传感器周围的区域。确保

近程传感器周围的区域干净。

挂机或死机间歇性软件问题尝试通过网站执行软件更新。

Page is loading ...

UserGuide

•

Somecontentsandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingonthe

region,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,andaresubjectto

changewithoutpriornotice.

•

AlwaysusegenuineLGaccessories.Thesupplieditemsaredesignedonlyforthis

deviceandmaynotbecompatiblewithotherdevices.

•

Thisdeviceisnotsuitableforpeoplewhohaveavisualimpairmentduetothe

touchscreenkeyboard.

•

registeredtrademarksofLGGroupanditsrelatedentities.Allothertrademarks

arethepropertyoftheirrespectiveowners.

•

Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™andPlayStore™

aretrademarksofGoogle,Inc.

ENGLISH

2

Table of contents

Guidelines for safe and efﬁcient use .......4

Important notice .....................................13

Getting to know your phone ...................16

Phonelayout..........................................16

InstallingtheSIMorUSIMcardand

battery...................................................18

Chargingthebattery..............................20

Insertingamemorycard........................21

Removingthememorycard...................22

Lockingandunlockingthedevice..........22

Your Home screen ................................... 24

Touchscreentips..................................24

Homescreen.........................................25

CustomizingtheHomescreen...............26

Returningtorecently-usedapplications. 27

Noticationspanel.................................28

On-screenkeyboard..............................31

Special Features .....................................32

Gestureshot..........................................32

GestureView.........................................33

GlanceView...........................................34

KnockON...............................................34

KnockCode...........................................35

Dualwindow..........................................36

Capture+...............................................36

QSlide....................................................38

QuickRemote.........................................39

Google account setup ............................. 40

CreatingyourGoogleaccount................40

SigningintoyourGoogleaccount...........40

Connecting to Networks and Devices .... 42

Wi-Fi.....................................................42

Bluetooth...............................................43

Wi-FiDirect...........................................44

TransferringdatabetweenaPCand

thedevice..............................................45

Calls ........................................................46

Makingacall.........................................46

Callingyourcontacts.............................46

Answeringandrejectingacall...............46

Makingasecondcall.............................47

Viewingyourcalllogs............................47

Callsettings...........................................47

Contacts ..................................................48

Searchingforacontact..........................48

Addinganewcontact............................48

Favouritescontacts................................48

Creatingagroup....................................49

Messaging ............................................... 50

Sendingamessage...............................50

Conversationview.................................51

Changingyourmessagingsettings........51

Table of contents

Page is loading ...

4

Guidelines for safe and efficient use

Pleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerous

orillegal.

Shouldafaultoccur,asoftwaretoolisbuiltintoyourdevicethatwillgatherafaultlog.

Thistoolgathersonlydataspecifictothefault,suchassignalstrength,cellIDposition

insuddencalldropandapplicationsloaded.Thelogisusedonlytohelpdeterminethe

causeofthefault.Theselogsareencryptedandcanonlybeaccessedbyanauthorised

LGRepaircentreshouldyouneedtoreturnyourdeviceforrepair.

Exposure to radio frequency energy

RadiowaveexposureandSpecificAbsorptionRate(SAR)information.

ThismobilephonemodelLG-H815hasbeendesignedtocomplywithapplicablesafety

requirementsforexposuretoradiowaves.Theserequirementsarebasedonscientific

guidelinesthatincludesafetymarginsdesignedtoassurethesafetyofallpersons,

regardlessofageandhealth.

•

Theradiowaveexposureguidelinesemployaunitofmeasurementknownasthe

SpecificAbsorptionRate,orSAR.TestsforSARareconductedusingstandardised

methodswiththephonetransmittingatitshighestcertifiedpowerlevelinallused

frequencybands.

•

WhiletheremaybedifferencesbetweentheSARlevelsofvariousLGphone

models,theyarealldesignedtomeettherelevantguidelinesforexposuretoradio

waves.

•

TheSARlimitrecommendedbytheInternationalCommissiononNon-Ionizing

RadiationProtection(ICNIRP)is2W/kgaveragedover10goftissue.

•

ThehighestSARvalueforthismodelphonetestedforuseattheearis

0.618W/kg(10g)andwhenwornonthebodyis0.460W/Kg(10g).

Guidelines for safe and efﬁcient use

5

Guidelines for safe and efficient use

•

ThisdevicemeetsRFexposureguidelineswhenusedeitherinthenormaluse

positionagainsttheearorwhenpositionedatleast1.5cmawayfromthebody.

Whenacarrycase,beltcliporholderisusedforbody-wornoperation,itshould

notcontainmetalandshouldpositiontheproductatleast1.5cmawayfromyour

body.Inordertotransmitdatafilesormessages,thisdevicerequiresaquality

connectiontothenetwork.Insomecases,transmissionofdatafilesormessages

maybedelayeduntilsuchaconnectionisavailable.Ensuretheaboveseparation

distanceinstructionsarefolloweduntilthetransmissioniscompleted.

Product care and maintenance

WARNING

Always use genuine LG batteries, chargers and accessories approved for use

with this particular phone model. The use of any other types may invalidate

any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous.

•

Donotdisassemblethisunit.Takeittoaqualifiedservicetechnicianwhenrepair

workisrequired.

•

Repairsunderwarranty,atLG'sdiscretion,mayincludereplacementpartsor

boardsthatareeitherneworreconditioned,providedthattheyhavefunctionality

equaltothatofthepartsbeingreplaced.

•

KeepawayfromelectricalappliancessuchasTVs,radiosandpersonalcomputers.

•

Theunitshouldbekeptawayfromheatsourcessuchasradiatorsorcookers.

•

Donotdrop.

•

Donotsubjectthisunittomechanicalvibrationorshock.

•

Switchoffthephoneinanyareawhereyouarerequiredtobyspecialregulations.

Forexample,donotuseyourphoneinhospitalsasitmayaffectsensitivemedical

equipment.

•

Donothandlethephonewithwethandswhileitisbeingcharged.Itmaycausean

electricshockandcanseriouslydamageyourphone.

6

Guidelines for safe and efficient use

•

Donotchargeahandsetnearflammablematerialasthehandsetcanbecomehot

andcreateafirehazard.

•

Useadryclothtocleantheexterioroftheunit(donotusesolventssuchas

benzene,thinneroralcohol).

•

Donotchargethephonewhenitisonsoftfurnishings.

•

Thephoneshouldbechargedinawellventilatedarea.

•

Donotsubjectthisunittoexcessivesmokeordust.

•

Donotkeepthephonenexttocreditcardsortransporttickets;itcanaffectthe

informationonthemagneticstrips.

•

Donottapthescreenwithasharpobjectasitmaydamagethephone.

•

Donotexposethephonetoliquidormoisture.

•

Useaccessorieslikeearphonescautiously.Donottouchtheantennaunnecessarily.

•

Donotuse,touchorattempttoremoveorfixbroken,chippedorcrackedglass.

Damagetotheglassdisplayduetoabuseormisuseisnotcoveredunderthe

warranty.

•

Yourphoneisanelectronicdevicethatgeneratesheatduringnormaloperation.

Extremelyprolonged,directskincontactintheabsenceofadequateventilation

mayresultindiscomfortorminorburns.Therefore,usecarewhenhandlingyour

phoneduringorimmediatelyafteroperation.

•

Ifyourphonegetswet,immediatelyunplugittodryoffcompletely.Donotattempt

toacceleratethedryingprocesswithanexternalheatingsource,suchasanoven,

microwaveorhairdryer.

•

Theliquidinyourwetphone,changesthecolouroftheproductlabelinsideyour

phone.Damagetoyourdeviceasaresultofexposuretoliquidisnotcovered

underyourwarranty.

7

Guidelines for safe and efficient use

Efficient phone operation

Electronics devices

Allmobilephonesmayreceiveinterference,whichcouldaffectperformance.

•

Donotuseyourmobilephonenearmedicalequipmentwithoutrequesting

permission.Avoidplacingthephoneoverpacemakers,forexample,inyourbreast

pocket.

•

Somehearingaidsmightbedisturbedbymobilephones.

•

MinorinterferencemayaffectTVs,radios,PCsetc.

•

Useyourphoneintemperaturesbetween0ºCand40ºC,ifpossible.Exposing

yourphonetoextremelyloworhightemperaturesmayresultindamage,

malfunction,orevenexplosion.

Road safety

Checkthelawsandregulationsontheuseofmobilephonesintheareawhenyou

drive.

•

Donotuseahand-heldphonewhiledriving.

•

Givefullattentiontodriving.

•

Pullofftheroadandparkbeforemakingoransweringacallifdrivingconditions

sorequire.

•

RFenergymayaffectsomeelectronicsystemsinyourvehiclesuchascarstereos

andsafetyequipment.

•

Whenyourvehicleisequippedwithanairbag,donotobstructwithinstalledor

portablewirelessequipment.Itcancausetheairbagtofailorcauseseriousinjury

duetoimproperperformance.

•

Ifyouarelisteningtomusicwhilstoutandabout,pleaseensurethatthevolume

isatareasonablelevelsothatyouareawareofyoursurroundings.Thisisof

particularimportancewhennearroads.

8

Guidelines for safe and efficient use

Avoid damage to your hearing

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume

levels for long periods.

Damagetoyourhearingcanoccurifyouareexposedtoloudsoundforlongperiodsof

time.Wethereforerecommendthatyoudonotturnonoroffthehandsetclosetoyour

ear.Wealsorecommendthatmusicandcallvolumesaresettoareasonablelevel.

•

Whenusingheadphones,turnthevolumedownifyoucannothearthepeople

speakingnearyou,orifthepersonsittingnexttoyoucanhearwhatyouare

listeningto.

NOTE

•

Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause

hearing loss.

Glass Parts

Somepartsofyourmobiledevicearemadeofglass.Thisglasscouldbreakifyour

mobiledeviceisdroppedonahardsurfaceorreceivesasubstantialimpact.Iftheglass

breaks,donottouchorattempttoremoveit.Stopusingyourmobiledeviceuntilthe

glassisreplacedbyanauthorisedserviceprovider.

Blasting area

Donotusethephonewhereblastingisinprogress.Observerestrictionsandfollowany

regulationsorrules.

9

Guidelines for safe and efficient use

Potentially explosive atmospheres

•

Donotuseyourphoneatarefuelingpoint.

•

Donotusenearfuelorchemicals.

•

Donottransportorstoreflammablegas,liquidorexplosivesinthesame

compartmentofyourvehicleasyourmobilephoneoraccessories.

In aircraft

Wirelessdevicescancauseinterferenceinaircraft.

•

Turnyourmobilephoneoffbeforeboardinganyaircraft.

•

Donotuseitonthegroundwithoutpermissionfromthecrew.

Children

Keepthephoneinasafeplaceoutofthereachofsmallchildren.Itincludessmallparts

whichmaycauseachokinghazardifdetached.

Emergency calls

Emergencycallsmaynotbeavailableonallmobilenetworks.Thereforeyoushould

neverdependsolelyonyourphoneforemergencycalls.Checkwithyourlocalservice

provider.

Battery information and care

•

Youdonotneedtocompletelydischargethebatterybeforerecharging.Unlike

otherbatterysystems,thereisnomemoryeffectthatcouldcompromisethe

battery'sperformance.

•

UseonlyLGbatteriesandchargers.LGchargersaredesignedtomaximisethe

batterylife.

•

Donotdisassembleorshort-circuitthebattery.

•

Keepthemetalcontactsofthebatteryclean.

10

Guidelines for safe and efficient use

•

Replacethebatterywhenitnolongerprovidesacceptableperformance.The

batterypackmayberechargedhundredsoftimesbeforeitneedsreplacing.

•

Rechargethebatteryifithasnotbeenusedforalongtimetomaximiseusability.

•

Donotexposethebatterychargertodirectsunlightoruseitinhighhumidity,such

asinthebathroom.

•

Donotleavethebatteryinhotorcoldplaces,asthismaydeterioratebattery

performance.

•

Thereisriskofexplosionifthebatteryisreplacedwithanincorrecttype.

•

Disposeofusedbatteriesaccordingtothemanufacturer'sinstructions.Please

recyclewhenpossible.Donotdisposeashouseholdwaste.

•

Ifyouneedtoreplacethebattery,takeittothenearestauthorisedLGElectronics

servicepointordealerforassistance.

•

Alwaysunplugthechargerfromthewallsocketafterthephoneisfullychargedto

saveunnecessarypowerconsumptionofthecharger.

•

Actualbatterylifewilldependonnetworkconfiguration,productsettings,usage

patterns,batteryandenvironmentalconditions.

•

Makesurethatnosharp-edgeditemssuchasanimal'steethornails,comeinto

contactwiththebattery.Thiscouldcauseafire.

Precautions for use of leather back cover

•

Thisproductismadeofcattlehideandmayhavedifferentcreasesandpatterns

duetothepropertiesofnaturalleather.Iftheproductgetswetwithanyliquid

(water,soda,seawater,rain,sweat,sunscreen,cosmetics,moisture,etc.),itmay

losecolour,changecolour,ordeforminshape.

•

Whenthisproductgetswetorcontaminated,getridofthewaterbypressingit

gentlywithadrytowel,orwipeitwithleathercreamandleaveittodryinshade.

Whentheproductisexposedtoawetenvironmentforalongtime,itmaycause

creasesormould.Theshapeoftheleathermaynotberestoredtoitsoriginal

stateaftercleaningbecauseofthepropertiesofleather,andanycontaminationor

deformitymaygetworsewhenusingregulardetergentoranorganicsolvent.

11

Guidelines for safe and efficient use

•

Whentheleatheriswetwithrainorsweat,usecautionandavoidcontactwith

clothes.Itcancauseanydyetobecomeastain.

•

Duetothenatureofleather,frictionforlongperiodsoftimeorexcessiveforcemay

damagethesurfaceoftheleather.

Laser safety statement

Caution!

Thisproductemploysalasersystem.Toensureproperuseofthisproduct,pleaseread

thisowner'smanualcarefullyandretainforfuturereference.Shouldtheunitrequire

maintenance,contactanauthorisedservicecentre.

Useofcontrols,adjustments,ortheperformanceofproceduresotherthanthose

specifiedhereinmayresultinhazardousradiationexposure.

Topreventdirectexposuretolaserbeam,donottrytoopentheenclosureormake

directcontactwiththelaser.

12

Guidelines for safe and efficient use

Open Source Software Notice Information

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other

open source licenses, that is contained in this product, please

visit http://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty

disclaimers and copyright notices are available for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a

charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of

media, shipping, and handling) upon email request to opensour[email protected].

This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the

product.

HOW TO UPDATE YOUR DEVICE

Access to latest firmware releases, new software functions and

improvements.

•

Select the software update in settings menu on your device.

•

Update your device by connecting it to your PC. For more information

about using this function, please visit http://www.lg.com/common/index.jsp

select country and language.

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, LG Electronics declares that this LG-H815 product is in compliance

with the essential requirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC. A copy of theDeclaration of Conformity can be found at

http://www.lg.com/global/declaration

13

Important notice

Please read this before you start using your phone!

Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphoneare

describedinthissectionbeforetakingthephoneinforserviceorcallingaservice

representative.

1. Phone memory

Whenthereislessthan10MBofspaceavailableinyourphonememory,yourphone

cannotreceivenewmessages.Youmayneedtocheckyourphonememoryanddelete

somedata,suchasapplicationsormessages,tomakemorememoryavailable.

To uninstall applications:

1 Tap > > >Generaltab>Apps.

2 Onceallapplicationsappear,scrolltoandselecttheapplicationyouwantto

uninstall.

3 TapUninstall.

2. Optimizing battery life

Extendyourbattery'spowerbyturningofffeaturesthatyoudonotneedtorun

constantlyinthebackground.Youcanmonitorhowapplicationsandsystemresources

consumebatterypower.

Extending your phone's battery life:

•

Turnoffradiocommunicationswhenyouarenotusing.IfyouarenotusingWi-Fi,

BluetoothorGPS,turnthemoff.

•

Reducescreenbrightnessandsetashorterscreentimeout.

•

TurnoffautomaticsyncingforGmail,Calendar,Contactsandotherapplications.

Important notice

14

Important notice

•

Someapplicationsyoudownloadmayconsumebatterypower.

•

Whileusingdownloadedapplications,checkthebatterychargelevel.

3. Before installing an open source application and OS

WARNING

•

If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer

it may cause your phone to malfunction. In addition, your phone will no

longer be covered by the warranty.

•

To protect your phone and personal data, only download applications from

trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed

applications on your phone, the phone may not work normally or a serious

error may occur. You must uninstall those applications and all associated

data and settings from the phone.

4. Opening and switching applications

MultitaskingiseasywithAndroid;youcankeepmorethanoneapplicationrunningat

thesametime.Thereisnoneedtoquitanapplicationbeforeopeninganother.Useand

switchbetweenseveralopenapplications.Androidmanageseachapplication,stopping

andstartingthemasneededtomakesurethatidleapplicationsdon'tconsume

resourcesunnecessarily.

1 Tap .Alistofrecentlyusedapplicationswillbedisplayed.

2 Taptheapplicationyouwanttoaccess.Thisdoesnotstopthepreviousappfrom

runninginthebackground.Makesuretotap tobackoutofanappafterusingit.

•

Tocloseanappfromtherecentappslist,swipetheapppreviewtotheleftorright.

Toclearallapps,tapClear all.

Page is loading ...

LG LG G4 White User manual

Related papers

Other documents