www.petsafe.net 13
12 Customer Care Center 1-800-732-2677
TERMS OF USE AND LIMITATIONS OF LIABILITY
1. Terms of Use- This product is offered to you conditioned upon your acceptance without modications
of the terms, conditions and notices contained herein. Use of this product implies acceptance of all such
terms, conditions and notices.
2. Proper Use- This product is designed for use with pets where training is desired. The specic
temperament of your pet may not work with this product. If you are unsure whether this is appropriate
for your pet, please consult your veterinarian or certied trainer. Proper use includes reviewing the
entire Installation Guide provided with your product including any specic safety information.
3. Limitations of Liability- In no event shall Radio Systems
®
Corporation be liable for any direct, indirect,
punitive, incidental, special or consequential damages whatsoever arising out of or connected with the
use or misuse of this product. Buyer assumes all risks and liabilities from the use of this product.
4. Modications of Terms and Conditions- Radio Systems
®
Corporation reserves the right to change
the terms, conditions and notices under which this product is offered.
Français
Renseignements importants sur la sécurité
Explication des termes et des symboles d'avertissement dans ce guide
Voici un symbole d'alerte de sécurité. Il sert à vous signaler d'éventuels risques
de blessure. Respectez tous les messages de sécurité qui accompagnent ce
symbole pour éviter les risques de blessure corporelle, voire la mort.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait occasionner des blessures sérieuses,
voire la mort.
AVERTISSEMENT utilisé avec le symbole de sécurité indique
une situation dangereuse qui, si non évitée, pourrait résulter
en des blessures mineures ou modérées.
AVIS est utilisé pour vous faire part de pratiques d'utilisation
et n'est pas relié à une quelconque blessure.
•
Lorsque des enfants vivent dans la résidence, il est important
de prendre en compte la chatière lorsque vous rendez votre
maison à l'épreuve des enfants, car si elle est mal utilisée, elle
offrira un accès potentiel à des dangers qui pourraient se trouver
de l'autre côté. Les acheteurs et propriétaires possédant une
piscine doivent s'assurer que la chatière est toujours surveillée
et que la piscine est entourée d'une barrière adéquate y
empêchant l'accès. Si un nouveau danger est créé à l'intérieur
ou à l'extérieur de votre résidence pouvant être accédé par la
chatière, Radio Systems
®
Corporation recommande de sécuriser
l'accès à ce danger adéquatement ou de retirer la chatière. Le
panneau de fermeture ou verrou, le cas échéant, sont fournis
dans un but esthétique et de conservation d'énergie et ils ne sont
conçus pour servir de dispositifs de sécurité. Radio Systems
®
Corporation ne sera pas responsable d'une utilisation involontaire
et il est entendu que l'acheteur de ce produit accepte l'entière
responsabilité de la surveillance de l'ouverture qu'il créé ainsi.
•
Outils électriques. Risques de blessures graves; suivez toutes
les instructions de sécurité pour les outils électriques. Assurez-
vous de toujours porter les équipements de sécurité adéquats.
• L'utilisateur, avant l'installation, doit se familiariser avec tous
les codes de construction pouvant affecter l'installation de
la chatière et déterminer, en conjonction un entrepreneur
autorisé, la pertinence de son installation. Cette chatière
n'est pas une sortie en cas d'incendie. Il est important
pour le propriétaire et l'entrepreneur de considérer tous
les risques présents à l'intérieur comme à l'extérieur de la
chatière, ainsi que tous les risques pouvant être créés suite
à des changements effectués sur votre propriété et comment
l'existence et l'utilisation de la chatière, y compris une
mauvaise utilisation de celle-ci, peut représenter un danger.
• Utilisez des ciseaux lourds pour découper les revêtements du
centre.
• Si vous découpez une surface métallique, faites attention aux
rebords tranchants pour éviter toute blessure.