32-S350
GRITTER
CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT!
OPERATING INSTRUCTIONS TRANSLATED FROM THE ORIGINAL
INTRODUCTION
Thank you for choosing a product from Kellfri AB. By following the general safety information
and the instruction manual and by using common sense, you will have a great and safety use
of your Kellfri product for many years. Kellfris tools and products aimed at the self operateing
farmer with high demands on functionality.
PRODUCT INFORMATION
Kellfri’s tractor-mounted gritter, with hopper volume of 350 litres, has a wide range of applica-
tions. The gritter is suitable for both ice clearance using various materials as well as the laying
of sawdust and chippings in running tracks or similar or for top dressing green areas. The Kell-
fri gritter’s spread auger and mixer are hydraulically powered. The adjustable ow valve vari-
ably regulates the rotation speed of the spread auger. This allows for easy adjustment of the
spreading quantity for various types of materials and for selecting the operating speed. The
bottom aps are spring loaded with adjustable pressure to achieve even spreading adapted
for various types of material. When tractor-mounted, loading is easily and eciently managed
from the tractor’s control panel by hydraulically angling the gritter backward. In the lowered
position, reverse into the sand pile, lift the gritter back to the working position and the hop-
per will be lled ready for spreading to commence. Equipped with hydraulic pressure rod and
three-point linkage. The gritter requires a single-acting, return and double-acting hydraulic
outlet on the tractor. The gritter is supplied with four hydraulic ½ inch, quick coupling male
hoses
TECHNICAL DATA 32S350
Working width 1 300 mm
Volume of the hopper 350 L
Weight 300 kg
Hydraulic drive Standard
Hydraulic linkage Standard
Varialble spreading quantity Standard
Self- loading Standard
INTENDED USE
The machine is intended for spreading gritting materials such as sand, salt, wood chips and
sawdust.
SAFETY INFORMATION
Before using the product, please read the safety information and instruction manual and un-
derstand its contents for your own and others’ safety. Always keep the safety information and
instruction manual easily accessible to the user of the product. Remember that it may be good
for your own and others’ safety to read the safety information every now and then. If the in-
structions manual is damaged or otherwise unusable, please contact and order a new one
from: Your retailer
The general safety instruction is also available from Kellfris website: www.kellfri.co.uk
Do not use this equipment if you are feeling sick, tired or in inuence of alcohol. Nor if you
are under the inuence of strong medications or drugs, suering from strong depression or
severe mental illness. Always follow the general trac rules and regulations and the rules of
the Animal Welfare Act. Persons under 15 years old and people with mental illness may not
use these product.
WARNING!
The product must not in any circumstances be
modied without permission from the manufac-
turer. Unauthorized modication of the machine
and/or accessories can cause fatal injuries or death
to operator or others.
Kellfri disclaims any responsibility for self-made modications, changes or alterations.
Product Safety Information
• The product may only be used in the manner described in this manual.
• Equipment connected to the tractor: Read the tractor manual!
• Never leave the equipment with the tractor engine running. Turn o the engine and ap-
ply the parking brake when leaving the tool - even for a short while.
• Risk of crushing! Never stick your hands or feet on the equipments spread auger
• Only you who operates may be in the vicinity of the machine during operation.
• Always turn o the engine of the towing vehicle before servicing or relling the hopper.
• Do not overload the equipment while driving. Keep the gritter low during all transport
when loaded. Max speed 20km / h.
• During service, put the equipment on level ground.
• Always disengage the machine before performing service or maintenance work.
• Never allow anyone to ride on the equipment.
• Never stand or walk under a raised equipment without ensuring that it is properly sup-
ported and locked.
• Ensure that all guards are tted and can not come loose
• Observe maximum load! Never overload the machine! The suspension device on the
front or rear linkage should not lead to exceeding of the permissible load on the axles
and tractor tire load capacity.
WARNING DECALS
Ensure that warning labels are always visible and clean. Clean the warning labels as required.
Do not rinse using pressure washer directly on the warning labels. Any damage/ brokenstick-
ers should be replace. Order new stickers from your supplier.
SYMBOL EXPLANATION
Read the instruction mannual carefully befroe use
Warning! Risk of ying debris!
Risk zone 5 m
Risk for children accidents.
Fordbidden to stay on the machine.
Rotating knives
The machine is CE-marked
PERSONAL PROTECTION
Always wear suitable clothing and footwear. Do not wear loose clothing or jewelry when using
the machine. Remember to put up long hair when operating rotating machines. Wear protec-
tive gloves, to prevent risking burns on contact with hot surfaces such as exhaust system, and
to avoid oil and gasoline on the skin. Hearing protection should be used when the engine is
running.
INSTRUCTIONS FOR EMERGENCY SITUATIONS
In case of emergency, call 112.
Always have a mobile phone or emergency phone available when working alone. A rst aid kit
and re extinguisher must be kept in an easily accessible location when carrying out any work,
maintenance and service. To perform an emergency stop, turn o the tractor.
SURROUNDINGS
Make sure your working area is clear from people, children and objects before installing and
using the machine. Risk of serious injuries can occur during operation.Take an extra caution
when children are in the area where the equipment/ product is being use or stored. Check
the area for low hanging electrical wires. Be careful when working on slopes and near ditches.
Always work alone with single - purpose tools/products. Never have junk lying in your area.
Keep working areas clean. Always respect the risk zone.
DANGER!
Children in the area should be supervised.
BEFORE USING
Read the instruction manual carefully. Be sure that you understand the safety information, in-
struction manual and warning labels. Use common sense when using and use the appropriate
personal protective equipment.
Always check the performance of the machine combination to be used. Importantly, these
harmonize and match in a satisfactory manner. This is to ensure the implement function and
your and others’ safety. Visually inspect the gear or the product before use. Fix or replace dam-
aged and worn parts immediately to reduce the risk of injury. Lubricate moving parts and
check that all screw-nuts and bolts are tightened. Clearing when necessary.
Learn and remember the correct working methods. Beginners should always keep a low
speed, use extreme caution before routine and product knowledge is achieved. The user/cus-
tomer is responsible to handle the situation correctly. The product should not be taken into
use unless it can be done in a safe way for the user.
Warning!
For safety, this product should only be used in
the manner described in this manual. The user is
responsible for the instruction to be read through
and followed.
CONNECTING THE EQUIPMENT
• Connect the machine to the tractor’s threepoint hitch
• Make sure that the locking pins are correctly mounted.
• Connect the hydraulic hoses to tractor’s hydraulic outlet
• Make sure to connect the hydraulic hoses onto the right outlet. It’s important that the
return ow is correctly connected, the machine don’t withstands any counter pressure
• The machine is ready to use.
• WARNING! When disconnecting the machine, always make sure that there are no pres-
sure in the hydraulic system before unplugging the hydraulic hoses.
USE
Only people who understand the safety information and operating instructions may operate
this equipment or product. Be alert and cautious while working with the equipment and only
use the equipment in the manner described in the manual. When working with equipment
that has moving parts there is always the risk of crushing.
• Check and tighten all the nuts and bolts of the machine.
• Check that the equipment is not damaged before use.
• Practice the movement pattern calmly and methodically for desired spreading amount
• Operate and control spreading of the gritter
• The spreading quantity is adjusted by the spring loaded bottom ap.
• Bottom ap can be opened and closed by means of the adjustment screw on the left
side of the diuser. This way, the machine can easily be set for dierent types of materials
Topping up the hopper is easily and eciently done from the tractor. Fold down the gritter
by using the tractor’s hydraulic and backed into the sand pile. When the hopper is lled lift
the gritter back into working position and spreading can begin. The spreading quantity is set
using the adjustable ow valve. The variably regulates the augers rotation speed, set until the
desired amount is dispensed. Bottom ap can be opened and closed by the adjustment screw
on the left side of the diuser. This way, the machine can easily set for dierent media types.
Warning!
Never use faulty safety equipments!
AFTER USE
Rinse the equipment with water if necessary.
TRANSPORT AND STORING
Make sure there are no people, children and foreign objects around the area before transport-
ing the machine. Always take an extra caution during the transport. Ensure that the product
is well secured and that transport brackets are mounted. Always place the load as low as pos-
sible. Respect the danger zone even during transport. When lifting the equipment, never go
underneath suspended loads. Trailer used for transport should have working brakes.
Always store the machine in a dry place preferably underneath a cover when not in use. Ensure
that the product is stable and not likely to tip over. Never let children play where the machine
is being stored. Always keep in mind the risk of tipping!
MAINTENANCE AND SERVICE
Ensure that the unit is stable and cannot tip over during maintenance and service. Replace
damaged or worn parts immediately to reduce the risk of abrasion. Always perform mainte-
nance, service and inspection, as recommended. Use only original replacement parts or spare
parts with equivalent performance to reduce the risk of damage.All repairs and connections
with electricity must be performed by a qualied person.
SERVICE
• Regularly check the condition of the gritter before the failure is a fact.
• If cracks, twisting, bending, gaps or fatigue is discovered stop the operation and rectify
the fault.
• Replace worn parts.
• Disconnect the equipment from the tractor when remending the faults.
• Rinse the equipment with water, if necessary, preferably after each use.
• Lubricate moving parts regularly. For spare parts: Contact Kellfri Service
TROUBLESHOOTING
Error Measure
There’s no sand / salt coming out of the
gritter
Make sure that nothing is stuck in the spreading auger.
Caution Risk of crushing! The rotating auger must not be touched!
Unclog it from any object that is stuck in it.
Spreading auger does not rotate Make sure the hydraulic hoses are properly connected.
Check the pressure in the system.
Poor spreading results Check the rubber ap. Adjust if necessary
Check the setting of the spreader
RECYCLING
Disposal of the product, disassemble and transport to the municipality’s recycling station.
Contact your local authority for further information
32-S350
No. DECRIPTION QTY
1 Hopper 1
2 Outrigger 2
3 Auger 1
4 Shaft 1
5 Gritter plate 1
6 Limiter spreading pins 32
7 Right bracket 1
8 Left bracket 1
9 Sleeve 2
10 Right arm 1
No. DECRIPTION QTY
11 Left arm 1
12 Bolt 2
13 Protection cap 1
14 Bearing part 1 1
15 Bearing part 2 1
16 Bearing part 3 1
17 Belt 1
18 Adjusting pin 1
31 Flange 1
32 Spring 1
32-S350
No. DECRIPTION QTY
19 Mounting plate 1
20 Valve 1
21 Hose 4
22 Limiter plate 1
23 Sealing plate 1
24 Hydraulic motor 1
25 Protection coverfor the
motor
1
No. DECRIPTION QTY
26 Shaft 2
27 Mounting plate for ap 2
28 Rubber ap 1
29 Rubber ap 1
30 Bearing 4
31 Pin 1
32 Plane washer 1
33 Linch pin 1
TILTING CYLINDER
HYDRAULIC MOTOR
HYDRAULIC MOTOR
We are grateful for your help pointing out any inaccuracies in the Kellfri product delivered to you. Before making a complaint
read Kellfris general warranty and sales conditions in our catalog as well as the enclosed User’s manual that comes with the
machine.
Please ll in the details below and attach photo and other information in order to process your request.
Buyer: Customer number:
Adress: Invoice number:
E-mail: Phone nr:
Defect product / part:
Problem description:
Describe the sequence of events:
Other:
Submit Complaint form and photo to:
Kellfri AB
Division of Services : Contact Kellfri retailer
Or e-mail service.
Signiture: Date:
When was the product delivered? When was the product taken into
operation?
Did the product functioned as it should
upon the rst operation?
Complaint form
Kellfri AB
Telefon: 0046 (0)511 - 242 50
Fax: 0046 (0)511 - 168 33
E-post: [email protected]
EGFÖRSÄKRAN OM MASKINENS ÖVERENSTÄMMELSE, ORIGINAL
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
According to 2006/42/EC, Annex 2A
Kellfri AB
Munkatorpsgatan 6
532 37 Skara, Sweden
Declares that the machine
Name: 32-S350
Type: Gritter
Complies with all applicable provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC.
Other equipment must meet the hardware requirements of the Directive.
Tina Baudtler, CEO --
WARRANTY TERMS AND CONDITIONS
Validity of the warranty - Kelifri’s Warranty is valid months from the date of purchase.
This warranty replaces - Compensation for spare parts after acknowledgment that the
fault lies on the material or manufaturing deects.
This guarantee do not
cover
• Labour costs
• Travel expenses
• Any modication that the buyer himself has/had made.
• Any consequential damages that occured out of damage to
the machine.
• Damage due to normal deterioration of the machine, inade-
quate: service, user inexperience or use of spare parts which
are not original.
• Wear parts such as hoses, seals, oils, and mechanical belts
Kellfri AB is constantly working on further developing their products and therefore reservesthe right
to modify, among other things the design and appearance without notice.
CUSTOMER SERVICE
You are always welcome to give your feedbacks, reviews or ask us about our tools and products.
/
