Philips 298X4QJAB/00 User manual

Brand: Philips

Model: 298X4QJAB/00

Category: TVs & monitors

Type: User manual

This manual is also suitable for

298P4QJEB/00

www.philips.com/welcome

298P4

298X4

DA Brugervejledning 1

Kundeservice og garanti 39

 

Indholdsfortegnelse

1. Vigtigt .......................................................1

1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og

vedligeholdelse .................................................1

1.2 Notationsbeskrivelser ..................................2

1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage

..................................................................................3

2. Opsætning af skærm .............................4

2.1 Installation ...........................................................

2.2 Brug af skærm ..................................................7

2.3 MultiView .........................................................10

 

kortet .................................................................13

3. Billedoptimering ...................................14

3.1 SmartImage .....................................................

3.2 SmartContrast ..............................................15

3.3 Philips SmartControl Premium ...........15

  .......................22

  .....................27

 

funktioner .........................................................30

   .....................................................30

5. Strømstyring .........................................31

6. Lovmæssige oplysninger .....................32

7. Kundeservice og garanti ....................39

7.1 Philips' regler ved pixeldefekter på

 ...................................................... 39

7.2 Kundeservice og garanti ..........................

  ...............................44

  .........................................................

  ....... 

 ..............................................

 

sammenkædning af skærme ..................

 

...............................................................................

. Vigtig

1. Vigtigt

Denne elektroniske brugervejledning er beregnet







bemærkninger angående brugen af din skærm.

Philips garanti dækker under forudsætning af,

at produktet behandles korrekt og anvendes til

det tilsigtede formål i overensstemmelse med

dens brugervejledning, og ved forevisning af den

originale faktura eller kvittering med angivelse af



produktionsnummer for produktet.

1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og

vedligeholdelse

 

Anvendelse af betjeningselementer, justeringer

eller fremgangsmåder, der ikke er beskrevet i

denne dokumentation, kan resultere i elektrisk





og anvender din computerskærm:

Betjening:

 



varmekilder Længerevarende udsættelse



misfarvning og beskadigelse af skærmen.

 Fjern alt, der kan risikere at falde i

ventilationsåbningerne eller forhindre



 Bloker ikke ventilationsåbningerne på

kabinettet.

 Under placering af skærmen skal du sikre



og stikkontakten.

 Hvis der slukkes for skærmen ved at fjerne







igen for at opnå normal betjening.

 

er leveret af Philips. Hvis du mangler dit



servicecenter. (Se Informationscenter for

kundepleje)

 Udsæt ikke skærmen for kraftige vibrationer



 Slå ikke på skærmen, og undgå at tabe den

under brug eller transport.

Vedligeholdelse:

 







ved at sætte din hånd eller fingre på



 

bruge den i en længere periode.

 







alle omstændigheder, må der ikke bruges



din skærm.

 

permanent beskadigelse af anlægget, må du





 



 Hvis der kommer fremmed substans eller

vand ind i skærmen, så sluk straks for



den fremmede substans eller vandet, og

send skærmen til servicecenteret.

 Skærmen må ikke bruges eller opbevares

på steder, hvor den udsættes for varme,



 

din skærm og for langvarig brug, bedes du

bruge skærmen et sted, der er indenfor



 

 

. Vigtig

Vigtige oplysninger vedrørende

fastbrændinger/spøgelsesbilleder på skærmen

 

der bevæger sig, når skærmen efterlades

uden at blive anvendt. Du skal altid bruge

en pauseskærm eller et andet program,

der opdaterer skærmen regelmæssigt, hvis

skærmen viser statisk materiale i længere

perioder. Uafbrudt visning af stille eller

statiske billeder over en længere periode

kan forårsage, at billedet "brændes fast" på

skærmen, dvs. de såkaldte "efterbilleder"



 "Fastbrænding", "efterbilleder" og



inden for LCD teknologien. I de fleste tilfælde

vil “brandmærkerne” eller “efterbilledet” eller



skærmen er blevet slukket.

 

Hvis der ikke bruges en pauseskærm eller et

program, der opdaterer skærmen periodisk,

kan der opstå alvorlige tilfælde af "fastbrænding"



ikke forsvinder, og som heller ikke kan repareres.



Service

 Kabinettet må kun åbnes af kvalificeret

servicepersonale.

 Hvis der er behov for et dokument til

reparation eller integration, så kontakt

dit lokale servicecenter. (Se kapitlet om

"Kundeinformationscenter")

 

specifikationer".

 



Bemærk

Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke

fungerer korrekt, eller hvis du er usikker på, hvad



er givet i denne manual, er fulgt.

1.2 Notationsbeskrivelser





dette dokument.

Bemærkninger, forholdssregler og advarsler

I hele denne vejledning kan tekstafsnit være

ledsaget af et ikon, og stå med fed eller kursiv

skrift. Disse afsnit indeholder bemærkninger og

punkter, hvor der skal udvises forsigtighed, eller



Bemærk







Forsigtig



undgår risiko for skader på hardwaren eller tab

af data.

 

Dette ikon angiver risiko for personskader, og

hvordan dette undgås.

Visse advarsler kan optræde i andre formater og

er eventuelt ikke ledsaget af et ikon. I sådanne

tilfælde er den givne udformning af advarslen

lovmæssigt obligatorisk.

. V i

1.3 Bortskaffelse af produkt og

emballage

Elskrot WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment)









not be disposed of with normal household

waste. You are responsible for disposal of

this equipment through a designated waste

electrical and electronic equipment collection.



such waste electrical and electronic, contact







Your new monitor contains materials that can





amount of reusable materials and to minimize

the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make the









Taking back/Recycling Information for

Customers



viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of













packaging material) in accordance with all







materials and components which can be





program please visit: http://www.philips.



.



psætning a

skær

2. Opsætning af skærm

2.1 Installation

Emballagens indhold

298P4:

Dual-link DVI-kabelDP-kabel (tilbehør)

Strømkabel

Lydkabel

298P4

298X4:

Dual-link DVI-kabel

Strømkabel

Lydkabel

HDMI-kabel (tilbehør)

298X4

Installation af stander

298P4:

1. 

forsiden nedad. Undgå, at ridse eller

beskadige skærmen.

2. Hold foden med begge hænder.

(1) 

monteringsområdet, indtil låsen låser

den på plads.

(2) Sæt foden forsigtigt på stativet.

(3) 





sætnin

skær

298X4:

1. 

forsiden nedad. Undgå, at ridse eller

beskadige skærmen.

2. Hold foden med begge hænder.

(1) Sæt foden forsigtigt på stativet.

(2) 





Tilslutning til din computer

298P4:

3 4 5 6

 





DVI indgang

HDMI1, HDMI2 indgang

 

 



 

 

 

USB upstream

sætnin

skær

298X4:

3 4 5 6

 





DVI indgang

HDMI1, HDMI2 indgang

 

 



 

Sammenkædning af skærme

Denne funktion giver dig mulighed for at











et enkelt kabel, som forbinder den ene skærm til

den næste.

DP IN

DP OUT

Bemærk

 Hvis dit grafikkort er i stand til det, vil

du kunne sammenkæde flere skærme,

som hver har deres egen konfiguration.

Konfigurationerne på skærmene er afhængig

af egenskaberne på dit grafikkort. Du kan





altid er opdateret. I en sammenkædning af

flere skærme anbefaler vi at du bruger et



tilsvarende i andre mærker.

 

du kæder flere skærme sammen, bedes du



 For at aktivere sammenkædningen, skal

du stille “DisplayPort Daisychain” på “On

(Til)” i skærmmenuen. (skærmen står som

standard på “Off (Fra)”).

HVR

Q1

WLIL

RORU

DQJXDJ

6HWXS

26'6HWWLQ

HVHW

RUPDW

2II

'LVSOD\3RUW'DLV\FKDLQ

Hvis dit grafikkort eller videoindgang ikke



muligvis se en blank eller sort skærm.

I dette tilfælde, bedes du venligt åbne

skærmmenuen igen, og stil “DisplayPort

Daisychain” på “Off (Fra)”.

 



forbinde indgangskilden i  til [DP IN]

(DP IND).

sætnin

skær

2.2 Brug af skærm

Beskrivelse af betjeningsknapperne

5 4





menuen.

Bekræft justering i

skærmmenuen.







i skærmmenuen, hvorefter

denne knap kan bruges om







niveau.

SmartImage genvejstast. Der

kan vælges mellem 6 funktioner:



Movie (Film), Game (Spil),



(Fra).

 

knap

Denne genvejstast giver dig mulighed for at



1.  knappen på frontpanelet, for at

åbne skærmmenuen.

]RQWD

RORU

DQJXDJ

26'6HWWLQJV

HWX

9HUWLFDO

UDQVSDUHQF

'7LPHRXW

8VHU

,QSXW

$XGLR6RXUF

2. 

[OSD Settings (skærmmenuindstillinger)]



knappen.

3. 

(bruger)

knappen.

 

Input (indgang)], [

Source (lydkilde)], [Volume (lydstyrke)].

5.  knappen for, at bekræfte dit

valg.

 direkte

på frontpanelet. Det er kun din forudvalgte

funktion, som vises til hurtigadgang.

sætnin

skær

Hvis du f.eks. valgte []

 knappen

på frontpanelet, hvorefter [



(lydkilde)

] menuen åbner.

+'0,



R

'LVSOD\3RUW

$XGLR6RXUFH

 

videoindgangen.

Din Philips skærm er i stand til at afspille



videoindgangen.





(lydindgangen)] på denne skærm, og stadig se

din videokilde, som er forbundet til [HDMI1],

[HDMI2] eller [DisplayPort] stikket.

1.  knappen på frontpanelet, for at

åbne skærmmenuen.

3L33E3

$XGLR

3LFWXU

,QSXW

RORU

QG$O

0XW

$XGLR6RXUFH

'LVSOD\3RUW

,



R

2. 

(lyd)

knappen.

3. 

[

på knappen.

 

DisplayPort], [HDMI1],

[HDMI2] eller [].

5.  knappen for, at bekræfte dit

valg.

Bemærk

 Næste gang du tænder for skærmen, vælger



valgt.

 



som standard.

 







skærme. Den sætter en slutbruger i stand

til at justere skærmindstillingerne, eller

vælge skærmens funktioner direkte via et



skærmvisningsinterface vises som nedenfor:

3L33E

GLR

,

,



RUW

'9,

,QSXW

RORU



kontrolknapperne

I skærmmenuen ovenfor, kan du bruge



 knappen, for at

bekræfte dit valg eller ændring.

sætnin

skær



Nedenstående er en generel oversigt over



den som opslag, når du senere skal orientere dig

i de forskellige justeringer.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Audio

PiP/PbP

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский, ৿࿒፩ၭĭTürkçeĭ

Color Temperature

sRGB

User Define

DisplayPort Daisychain

DVI

HDMI1

HDMI2

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

Contrast

Brightness

Volume

Mute

Audio In

SmartFrame

Stand-Alone

PiP Position

PiP/PbP Mode

Swap

PiP Size

PiP/PbP Source

User

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

On, Off

Yes, No

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

On, Off

Input, Audio Source, Volume

0~100

On, Off

0~100

On, Off

DisplayPort, HDMI1, HDMI2, Audio In

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

Wide screen, 4:3, 16:9, 1:1

On, Off

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left,

Bottom-Right, Bottom-Left

DVI, HDMI1, HDMI2 / DisplayPort

Off, PiP, PbP

Meddelelse om opløsning





ved 60 Hz. Når skærmen bruger en anden



Use 2560 × 1080 @ 60 Hz for best results (Brug

2560 x 1080 ved 60 Hz for at opnå det bedste

resultat).





(skærmmenuen).

Fysisk funktion

298P4:

Vip





Drej





sætnin

skær

Højdejustering

150mm

Drejetap





298X4:

Vip





2.3 MultiView

 

Multiview giver mulighed for dobbelt tilslutning

og visning, så du har mulighed for at arbejde med





 

På Philips MultiView skærmen kan du, med dens



af tilslutningsmuligheder på en behagelig måde,

både i hjemmet og på kontoret. På denne skærm



samme sted. For eksempel: Du vil måske gerne





arbejder på din seneste blog, eller du vil måske







Sådan aktiverer du MultiView via

genvejstasten.

1. 

på

frontpanelet.

psætning a

skær

2. 



3E3

6ZDS

2II

3L3

0XOWL9LHZ

3.  knappen for at bekræfte dit

valg, hvorefter vinduet automatisk lukker.

Sådan aktiverer du MultiView via

skærmmenuen.

 på

frontpanelet, har du også mulighed for at vælge

MultiView i skærmmenuen.

1.  knappen på frontpanelet, for at

åbne skærmmenuen.

3L33E3

,QSXW

RORU

3L33E30RGH

3L33E3,QSXW

3L36L]H

6ZDS

3L33RVLWLRQ

2II

3L3

3E3

2. PiP /

PbP

knappen.

3. PiP



herefter på

knappen.

 

[PiP] og [PbP].

5. Du kan nu gå tilbage og indstille[PiP / PbP

], [

størrelse)], []

eller [Swap (Byt om)].

6. 

knappen for, at bekræfte dit

valg.

MultiView i skærmmenuen

 :

MultiView har to funktioner: [PiP] og [PbP].

[PiP]: Billede i billede

Åbn et undervindue med en

anden signalkilde.

(hovede)

Når underkilden ikke findes:

(hovede)

[PbP]: Billede om billede

Åbn et undervindue side

om side med en anden

signalkilde.

A (hovede) B

Når underkilden ikke findes:

A (hovede) B

Bemærk

Den sorte stribe foroven og forneden på

skærmen giver billedet det rigtige billedformat,



 : Som

kilde til underskærmen, kan du vælge

mellem fire forskellige videoindgange. [DVI],

[HDMI 1], [HDMI 2] og [DisplayPort].



undervinduets kompatibilitet.



(xl)

Indgange

DP DVI HDMI 1 HDMI 2

Hovedkilde

(xl)

DP   

DVI 

HDMI 1 

HDMI 2 

psætning a

skær

 

bruges, har du mulighed for at vælge



[Small (Lille)], [Middle (Mellem)], [Large

(Stor)].

(hovede)

Lille

Mellem

Stor

 

funktionen bruges, har du mulighed for at

vælge mellem fire steder, hvor vinduet skal

være.

 

A (hovede)

(hovede)

Nederst til venstre 

(hovede)

A (hovede)

 Swap (Byt om):



PiP]:

(hovede)



B (hovede)

PbP]:

A (hovede) B



B (hovede) A

 Off (Fra):

A (hovede)

Bemærk





venligst siden 8 “

videoindgangen

sætnin

skær

2.4 Fjern foden for at montere







mulig beskadigelse eller personskade.

298P4:

1. 

2. 

forsiden nedad. Undgå, at ridse eller



stander.

3. 

du vippe bunden og skubbe den ud.

298X4:

1. 

forsiden nedad. Undgå, at ridse eller



stander.

2. 



Bemærk

Denne skærm accepterer et 100 x 100 mm



100mm



. Billedoptimerin

3. Billedoptimering

3.1 SmartImage

 

SmartImage er forudindstillede indstillinger, der

optimerer skærmen i henhold til indholdet, og



farve og skarphed i realtid. Uanset om du

arbejder med tekstprogrammer, ser billeder

eller ser video, så giver Philips SmartImage den



 









realtid.

 





Ud fra det valgte scenarie forbedrer SmartImage



farvemæthed og skarphed for at forbedre det



en knap.

 

1.  for at starte SmartImage på

skærmen.

2. 

for at skifte







3. SmartImage ses på skærmen i fem



for at bekræfte det.

 Når SmartImage er aktiveret, deaktiveres





brug af knappen på skærmens frontpanel.

Udover at bruge

til at rulle ned med, kan

du også bruge



herefter på for at bekræfte dit valg og lukke





(Kontor), Photo (Foto), Movie (Film), Game



3KRW

0RYL

*DP

(FRQRP

2II

2IILF

6PDUW,PDJH

 Office (Kontor): Forbedrer teksten og







produktiviteten, når der arbejdes med

regneark, PDF filer, skannede artikler og

andre generelle kontorprogrammer.

 Photo (Billede): Denne funktion



kontrast og skarphed for at vise billeder





blegnede farver.

 Movie (Film): Viser hver detalje i





kontrast og ekstra skarphed, og uden





henblik på den ultimative videovisning

. Billedo

timerin

 

for at få den bedste reaktionstid,

reducere skæve kanter på genstande, der

bevæger sig hurtigt på skærmen, forbedre



områder. Denne funktion giver brugeren

den bedste spilleoplevelse.

 Economy (Økonomi): Med denne





at opnå det rette billede til hverdagens

kontorprogrammer. Med nedsat



 Off (Fra): Ingen optimering med

SmartImage

3.2 SmartContrast

 



indhold, og automatisk optimerer skærmens

kontrastforhold til maksimal visuel klarhed.









 



og visning på enhvert indhold. SmartContrast











energiomkostninger og forlænger skærmens

levetid.

 



det viste indhold i realtid, og farver og





giver således en bedre underholdningsoplevelse,

når du ser videoer eller spiller spil.

3.3 Philips SmartControl Premium



Philips giver dig mulighed for at kontrollere





Dette brugervenlige software guider dig









for hurtig behandling og reaktion, og er tilmed

Windows 7 kompatibel, og klar til at forbedre



Installation

 

 

 

på genvejen på skrivebordet eller på



Opstartsguide

 

starter guiden automatisk, når du åbner



 Guiden leder dig trin for trin gennem

indstillingen af skærmen.

 

starte guiden på et senere tidspunkt.

. Billedo

timerin

 

funktioner uden brug af guiden.

 



 Med Adjust (Indstillingsmenuen) kan du



(Kontrast), Focus (Fokus), Position (Position)



 

instruktionerne.

 Installationen kan annulleres med Annuller.

. Billedo

timerin

Color menu (Farvemenu)

 Med Color (Farvemenuen) kan du





Color Calibration (Farvekalibrering) og

SmartImage (se afsnittet SmartImage).

 

instruktionerne.

 Se nedenstående oversigt med

undermenupunkter baseret på din

indtastning.

 

(Farvekalibrering)

. Billedo

timerin

1. "Show Me" (Vis Mig) starter vejledningen til

farvekalibrering.

2. 

farvekalibreringssekvens.

3. 



 For at vende tilbage til Color (Farve)

vinduet, skal du klikke på Cancel (Annuller).

5. 



aktiveret. Hvis markeringen er fjernet, kan





knapperne er gråtonede.

6. 

kalibreringsskærmen.



skærm

 Previous (Foregående) knappen er

deaktiveret, indtil du går videre til den

anden farveskærm.

 

(seks mål).

 Gå til sidst til File>Presets pane



 Cancel (Annuller) lukker UI og vender



SmartImage

Giver brugeren mulighed for at ændre

indstillingerne, så der opnås en bedre

skærmindstilling baseret på indholdet.



(Underholdning), aktiveres SmartContrast og



Eco Power (Strømbesparingsmenuen)

Options menu (Indstillinger)

Options > Preferences (Funktioner > Indstillinger)









Page is loading ...

Philips 298X4QJAB/00 User manual

Brand: Philips

Model: 298X4QJAB/00

Category: TVs & monitors

Type: User manual

This manual is also suitable for

298P4QJEB/00

Download PDF

report

in other languages

dansk: Philips 298X4QJAB/00 Brugermanual

Philips 298X4QJAB/00 User manual

This manual is also suitable for

Philips 298X4QJAB/00 User manual

in other languages

Related papers

Other documents