Sandstrom S1400SK1BK User manual

GB

NO

SE

FI

DK

Quick Start Guide

Wireless Keyboard

SI400SK1BK/ SI400SK1WH

CZ

SK

SI400SK1BK

SI400SK1WH

Quick Start Guide

Wireless Keyboard

Hurtigstartguide

Trådløst Tastatur

Snabbstartguide

Trådlöst Tangentbord

Pikaopas

Langaton Näppäimistö

Startvejledning

Trådløst Tastatur

Stručná příručka

Bezdrátová Klávesnice

Stručný návod na používanie

Bezdrôtová Klávesnica

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 1 14/8/12 3:19 PM

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 2 14/8/12 3:19 PM

Contents

GB

Unpacking ............................................. 4

System Requirements ............................ 5

Install the Battery .................................. 5

Connect the USB RF Receiver .................. 6

Activating the Keyboard ......................... 6

Hints and Tips ........................................ 7

Safety Warnings ....................................32

Innhold

NO

Pakke opp .............................................. 8

Systemkrav ............................................ 9

Installere batteriet ................................. 9

Kople til USB RF-mottaker .....................10

Aktivere tastaturet ................................10

Råd og tips ............................................11

Sikkerhetsadvarsler ...............................33

Innehållsförteckning

SE

Packa upp .............................................12

Systemkrav ...........................................13

Sätta i batteriet.....................................13

Anslut USB RF-mottagaren ....................14

Aktivera tangentbordet .........................14

Tips och råd ...........................................15

Säkerhetsvarningar ...............................34

Sisältö

FI

Pakkauksesta purkaminen ....................16

Järjestelmävaatimukset ........................17

Pariston asentaminen ...........................17

USB RF -vastanottimen liittäminen ........18

Näppäimistön aktivointi ........................18

Vihjeitä ja vinkkejä ................................19

Turvallisuusvaroitukset .........................35

Indholdsfortegnelse

DK

Udpakning ............................................20

Systemkrav ...........................................21

Isæt batteriet ........................................21

Tilslutning af USB RF modtageren ..........22

Aktivering af tastaturet .........................22

Gode råd ...............................................23

Sikkerhedsadvarsler ..............................36

Obsah

CZ

Vybalení ...............................................24

Systémové požadavky ...........................25

Instalace baterie ...................................25

Připojení USB RF přijímače.....................26

Aktivace klávesnice ...............................26

Tipy a triky ............................................27

Bezpečnostní upozornění ......................37

Obsah

SK

Vybalenie..............................................28

Požiadavky na systém ...........................29

Vkladanie batérie ..................................29

Pripojenie prijímača USB RF ...................30

Aktivovanie klávesnice ..........................30

Rady a tipy ............................................31

Bezpečnostné výstrahy ..........................38

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 3 14/8/12 3:19 PM

GB

4

Unpacking

Remove all packaging from the unit. Retain the packaging. If you dispose

of it please do so according to local regulations.

The following items are included:

Thank you for purchasing your new Sandstrøm

Wireless Keyboard.

Before commencing the installation and set up, please check

that you have all the items and familarise yourself with this

Quick Start Guide.

Quick Start Guide

(PN.: S1400SK1BK_WH-002)

Keyboard

Nano Receiver

(P.N.: MRN)

AAA Size Batteries x 2

(PN.: AAABTY)

F11 F12F9 F10 Print

SysRq

Scroll

Lock

Pause

Break

Caps

Lock

Ctrl

Q W E R T Y U I O P

A S D F G H J K L

Z X C V B N M

!

1 2

#

3 £

%

5

&

6

/

7 {

)

9 ]

=

0 }

_

-

`

. |

(

8 [

4 $

C

CtrlAlt

Page

Up

Page

Down

Home

Insert

7

Home

4

1

End

5

8

9

PgUp

6

3

PgDn

0

Ins

.

Del

Enter

+

-

*

/

Num

Lock

2

Delete End

;

.

:

.

Alt Gr

*

?

+ \

F5 F6 F7 F8

Esc

F1 F2 F3 F4

>

<

@

A

^

..

~

1

2

|

O

A

O

µ

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 4 14/8/12 3:19 PM

GB

5

Ctrl

Install the Battery

1. Turn the keyboard upside down

2. Remove the battery compartment cover by putting pressure on the

recess and carefully pushing the cover upwards.

3. Insert the batteries (2x AAA batteries) in the battery compartment of

the keyboard.

4. Snap the battery cover back into place.

System Requirements

Operating Systems:

Microsoft® Windows® XP/ Vista™ & Windows®7

Hardware:

1 available USB port.

Please ensure the batteries’ polarities (+ / -) match the battery

compartment’s polarities.

Battery Cover

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 5 14/8/12 3:19 PM

GB

6

Connect the USB RF Receiver

Step l

Switch on your computer.

Step 2

Insert the RF receiver into a free USB slot.

Step l

Remove the RF receiver.

USB

Connector

USB Port

Step 3

The keyboard should connect automatically.

Activating the Keyboard

If the keyboard does not respond, perform the following:

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 6 14/8/12 3:19 PM

GB

7

Connect button

Hints and Tips

Keyboard not working:

1. Have the batteries been inserted incorrectly or are they spent?

Check the polarity (+/-) and exchange them for new ones as necessary.

2. Make sure the USB nano receiver is plugged into a USB and the

computer is on.

3. Remove metallic objects between the keyboard and the USB nano

receiver.

4. If the USB nano receiver is plugged into a USB hub, try plugging it

directly into the computer.

5. Move the keyboard closer to the receiver.

6. Remove the USB nano receiver. Turn over the keyboard, press the

Connect button. Plug in the receiver before the red LED light winks

out. Wait for the LED light to disappear.

7. Restart the computer.

Step 2

Turn over the keyboard without pressing any key. Press the Connect

Button (the red LED light for “Low Battery” will light up).

Step 3

Re-insert the RF receiver into the USB slot before the red LED light winks

out.

Step 4

When the red LED light winks out, your keyboard should be activated and

ready to use.

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 7 14/8/12 3:19 PM

Page is loading ...

32

Safety Warnings

GB

• Don’t disassemble the keyboard or

remove any parts.

• Don’t put the keyboard into water or

any liquid.

• Don’t use the keyboard close to

heat sources or expose to high

temperatures.

• Don’t use the keyboard where strong

electromagnetic waves are present.

Strong electromagnetic waves will

cause damage to the keyboard.

• Keep the keyboard away from

direct sunlight, moisture, dirt or

abrasive chemical products (cleaning

products etc).

Wireless Devices:

Before boarding any aircraft or

packing a wireless device in luggage

that will be checked in, remove the

batteries from the wireless device.

Wireless devices can transmit radio

frequency (RF) energy, whenever

batteries are installed and the

wireless device is turned on.

Battery-Powered Devices:

Improper use of batteries may result

in battery uid leakage, overheating,

or explosion. Released battery uid

is corrosive and may be toxic. It can

cause skin and eye burns, and is

harmful if swallowed.

To reduce the risk of injury :

• Keep batteries out of the reach of

children.

• Do not heat, open, puncture,

mutilate, or dispose of batteries

in re.

• Do not mix new and old batteries or

batteries of dierent types.

• Do not allow metal objects to touch

the battery terminals on the device;

they can become hot and cause

burns.

• Always remove old, weak, or worn-

out batteries promptly and recycle

or dispose of them in accordance

with Local and National Disposal

Regulations.

• If a battery leaks, remove all

batteries, taking care to keep the

leaked uid from touching your

skin or clothes. If uid from the

battery comes into contact with

skin or clothes, ush skin with water

immediately. Before inserting new

batteries, thoroughly clean the

battery compartment with a damp

paper towel, or follow the battery

manufacturer’s recommendations

for cleanup.

Rechargeable batteries only:

• Caution Risk of explosion if battery

is replaced by an incorrect type. Use

and replace only with the same type

and rating as the batteries provided.

• Charge only with the recharger

provided with the product.

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 32 14/8/12 3:19 PM

Page is loading ...

(P.N.: S1400SK1BK_WH-002)

DSGRetailLtd•MaylandsAvenued•HemelHempstead

Herts•HP27TGd•England

GB

Features and specications are subject to change without prior notice.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other

countries.

DSG International Sourcing declares that the wireless keyborad and mouse comply with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

NO

Funksjoner og spesikasjoner kan endres uten varsel.

Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og andre land.

DSG International Sourcing erklærer at det trådløse tastaturet og musen er i samsvar med de

vesentlige kravene og andre relevante bestemmer i direktiv 1999/5/EC.

SE

Egenskaper och specikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i Förenta Staterna och i

andra länder.

DSG International Sourcing intygar härmed att denna trådlösa mus uppfyller de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG.

FI

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa

maissa.

DSG International Sourcing ilmoittaa, että langaton näppäimistö ja hiiri ovat 1999/5/

EY-direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien erillisten määräysten

mukainen.

DK

Egenskaber og specikationer kan ændres uden varsel.

Windows er et registreret varemærke for Microsoft Corporation i U.S.A. og andre lande.

DSG International Sourcing erklærer, at det trådløse tastatur er i overensstemmelse med de

væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.

CZ

Funkce a specikace se mohou měnit bez předchozího upozornění.

Windows je registrovaná obchodní známka společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších

zemích.

DSG International Sourcing prohlašuje, že tato bezdrátová klávesnice a myš vyhovují základním

požadavkům a ostatním relevantním ustanovením Směrnice 1999/5/ES.

SK

Funkcie a technické parametre podliehajú zmene bez predbežného oznámenia.

Windows je registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených

štátoch amerických a v iných krajinách.

DSG International Sourcing prehlasuje, že táto bezdrôtová klávesnica a myš vyhovujú základným

požiadavkám a ďalším príslušným ustanoveniam smernice č. 1999/5/ES.

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 41 14/8/12 3:19 PM

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 42 14/8/12 3:19 PM

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 43 14/8/12 3:19 PM

S1400SK1BK_WH IB_7L_RC_final120814.indb 44 14/8/12 3:19 PM

Sandstrom S1400SK1BK User manual

Sandstrom S1400SK1BK User manual

in other languages

Related papers

Other documents