840
840
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
For the sake of your child’s safety, read this
instruction carefully and keep for future ref-
erence. Your child’s safety may be affected if
the recommendations of this instruction are
not applied.
Before use, all locks should be removed.
Universal stroller is designed for children from
0 to 36 months, up to 15 maximum weight.
Warning: Never leave a child unattended!
Warning: Do not carry more than one child in
the stroller!
Important: This stroller is designed to carry
one child only.
CAUTION:
1. The stroller cannot be used if any element
is damaged.
2. Before installation check that the item and
all elements are ready to use. If not, the item
should not be used.
Use the safety harness when a
child can sit unaided.
Do not add a mattress thicker
than 25mm.
This item is suitable for a child,
who cannot sit by itself, turn
and climb using his own hands
and knees. Maximum child’s
weight is 9kg.
Always use the safety harness.
Before use the stroller, check
that the carrycot, seat and
car seat are correctly xed to
the item.
3. During folding and unfolding the stroller,
make sure that a child is kept away.
4. When making adjustments pay attention,
that moving parts of the stroller are not in
contact with a child’s body.
5. During each stop, loading and unloading a
child, it is necessary to use the brake.
6. In the stroller, original parts approved by
the manufacturer, shall be used.
Important: Any additional equipment which is
not listed by the manufacturer shall not be
used.
7. Moving to the curb or any other step, the
front suspension should be lifted up. Strong
strike the barrier may cause the inexion of
the structure.
8. It is not allowed to use the stroller on stairs.
Carrying a child in the stroller on stairs is
dangerous.
9. It is not allowed to carry the stroller by hold-
ing handle and barrier or canopy. The stroller
should be carried by holding its sides.
10. The stroller should be stored in a place not
available for children.
11. When the stroller is not longer in use, the
brakes should be engaged.
12. Check regularly if all parts of the stroller
are safe and working properly.
13. Never use a force to adjust the moving
parts of the stroller to the right position.
Make sure if nothing blocks the move and
then try again.
Warning: When making adjustments of mov-
ing parts of the stroller, an optimum safety
for a child should be ensured.
Warning: The stroller is not suitable for driving
up the stairs, skating and running.
Warning: Always use a parking brake when
the stroller is not in use.
Warning: Leaving a child unattended in the
stroller may pose a danger.
Warning: Before use the stroller, make sure
that folding mechanisms are locked.
Warning: Do not use any additional mattress.
Warning: Use a harness when a child can sit
unaided.
Warning: The stroller seat is not suitable for
children under 6 months.
Warning: Any load attached to the handle af-
fects the stability of the stroller.
Important: Only service bag added to the
stroller can be attached to the handle. The
maximum weight is 2kg. Any excessive load
attached to the handle may affect the stabil-
ity of the stroller.
Warning: Always use the crotch strap in com-
bination with the waist belt.
Warning: This product is not suitable for run-
ning or skating.
Warning: Never leave the stroller with a child
on the ramp surface, even if the brake is
locked.
Warning: Always lock the brake when loading
and unloading a child.
Warning: Small elements, such as the caps
protecting axles may be swallowed by a child.
Warning: Do not leave the stroller with a child
near to pool, stairs and re.
Warning: Keep plastic packaging materials out
of reach of a child to avoid the danger of
asphyxiation.
Warning: The maximum weight for the basket
is 2kg.
CARE AND MAINTENANCE
1. Hand wash in a cold water,
2. Do not bleach,
3. Do not tumble dry,
4. Do not iron,
5. Do not dry clean
- The stroller’s seat can be cleaned with a
damp sponge or cloth, with a mild detergent,
- Stroller’s upholstery should not be removed.
- After the stroller become wet, it should be
dry.
- The wheels should be controlled and clean
from the dust and sand.
- Wheel axles should be conserved by put
between the axle and hub, a few drops of
machine oil.
- Sunshine can change the colors of the mate-
rials and fabrics.
Folding and unfolding the frame
To unfold the frame, put it at (g. 1), then
holding the handle, lift up (g. 2) until the
folding mechanisms lock (g. 3).
Warning: Before use the stroller, make sure
that folding mechanism is locked.
To fold the frame, press the red button of ad-
ditional lock, located at the top of the handle
USER’S GUIDE
(g. 4) or move the lever up and holding, pull
up the levers, located to the both sides of han-
dle (rys. 5).
Warning: Before unfolding the frame, dis-
mount the carrycot/seat/front wheels.
THE HANDLE HEIGHT ADJUSTMENT
The height of the handle can be adjusted to
the height of the person, who leads the stroll-
er. To adjust the handle height, press the but-
tons, located to the both sides of the handle,
at the same time, and then, still holding, make
the adjustment (g. 6)
MOUNTING AND DISMOUNTING OF THE
REAR WHEELS
To mount the rear wheels, press the metal
button in the center of the rim (g. 8) and
then slide the wheel till the end, release the
button and slightly pull back to the moment
of the lock.
To dismount the rear wheels, press the metal
button in the center of the rim and, still hold-
ing pull the wheel off the axis.
Warning: Before use the stroller, make sure
that both wheels are correctly mounted.
MOUNTING AND DISMOUNTING OF THE
FRONT WHEELS
To put the front wheel, slide the wheel axle
into the wheel socket until it clicks into place
(g. 9).
Warning: Before use the stroller, make sure
that both wheels are correctly mounted.
To dismount the front wheel, press and hold
the plastic or metal button on the socket of
the wheel and slide the front wheel out of the
socket (g. 10).
FRONT SWIVEL WHEELS
The stroller has the system of front swiv-
el wheels with the possibility of stationary
wheels.
To engage stationary wheels to driving
straight, press the red click on the top of the
socket of the wheel. To release the lock, pull
up the click (g. 11).
THE PARKING BRAKE
The stroller features a parking brake, locking
both wheels. To engage a parking brake, push
the pedal down with your foot. A parking brake
release follows by picking its bar up (g. 12).
Warning: Never leave the stroller with a child
on the ramp surface, even if the brake is en-
gaged.
Warning: Never use the stroller with a parking
brake engaged.
AMORTIZATION
The stroller features a spring amortization,
which the hardness can be adjusted using a
special switch (g. 13).
THE PUMPED WHEELS
The stroller is available with the pumped
wheels. The maximum allowed wheel pres-
sure is 0,5 bar.
MOUNTING AND DISMOUNTING
THE CARRYCOT
Warning: Before use the stroller, make sure
the carrycot is correctly mounted and locked
on both sides of the stroller.
Warning: Do not unfold the frame, when the
carrycot is mounted.
The carrycot can be mounted forward facing
or parent facing.
To mount the carrycot on the frame, slide into
the assembly sockets on the both sides of the
frame, until it clicks into place.
THE CARRYCOT ADJUSTMENT
The mechanism of the carrycot adjustment is
located under the carrycot, from the side of
the canopy. To lift up the backrest, turn the
mechanism left, to pull down, turn the mech-
anism right (g. 15a).
The mechanism of the carrycot adjustment
is located under the mattress. To lift up the
backrest, pull up the mechanism and set in
the desired position. To pull down the back-
rest, pull up and hold the handle and set the
desired position (g. 15b).
THE CARRYCOT HOOD
T
he carrycot features a permanently mounted
hood. To change its position, press the buttons
on the both sides of the hood at the same time
and choose the appropriate angle (g. 16).
The hood is mounted to the top of the carrycot
with the zipper.
The hood features the holder to move the car-
rycot and rain canopy folded inside.
THE CARRYCOT COVER
The carrycot features a cover, which is mount-
ed by pinning snaps to snaps located on the
both sides of the hood (g. 18)
MOUNTING AND DISMOUNTING THE SEAT
Warning: Before use the stroller, make sure
that the seat is correctly mounted and locked
on the both sides of the stroller.
Warning: Do not unfold the frame, when the
seat is mounted.
The seat can be mounted on the frame forward
facing or parent facing.
To mount the seat on the frame, plug the
mounting brackets into sockets on the both
sides of the stroller (19a). It locks automati-
cally.
To dismount the seat, hold the mounting brack-
ets on the both sides of the stroller, press the
oblong buttons located there, and holding, pull
the seat up (19b).
THE BACKREST ADJUSTMENT
The backrest is regulated in 4 positions. Raising
up by lifting up to the desired position (g. 22).
To pull down, pull the hand from the back of
the seat and set the desired position (g. 23).
Warning: During the backrest adjustment pay
attention to child’s hands and head.
THE CANOPY
The seat features the removable canopy. To
mount the canopy, slide the brackets into the
designated holders on the both sides of the
seat (g. 24).
To dismount the canopy, press the brackets on
the both sides of the seat and pull out from
the
sockets (g. 25).
THE ACCESSORY BAG
The stroller features the accessory bag. To
mount the accessory bag fasten it on the han-
dle using the naps or clips (g. 41).
The car seaT
Warning: To mount the car seat on the stroller,
plug the special adapters into the sockets of
the stroller.
Warning: Before mounting, make sure that
the special adapter is correctly mounted on
the frame of the stroller.
Warning: The car seat is intended for the chil-
dren up to 11kg.
MOUNTING AND DISMOUNTING THE ADAPT-
ERS OF THE CAR SEAT
Place the adapter into the sockets on the both
sides of the stroller, until it clicks into place
(g. 43).
The dismount of the adapter is the same ac-
tions as the dismount of the carrycot.
MOUNTING AND DISMOUNTING
THE CAR SEAT
To mount the car seat, lock it into the sockets
of the adapters (g. 45).
To dismount the car seat, pull the levers on
the both sides of the car seat and pull it out
(g. 45).
Warning: Before use, make sure the car seat is
correctly attached.
THE HANDLE OF THE CAR SEAT ADJUSTMENT
The regulation is made by pressing the red
buttons on the both sides of the car seat, and
then sliding the handle to the desired position
(g. 49).
The more detailed instruction of the car seat
mounting in the car, is attached to the car seat.
THE CANOPY ADJUSTMENT
To change the position of the canopy pull up
the hoop forward or backward (g. 27).
THE COVER SEAT
The seat features the cover, which is mounted
by pinning its snaps to snaps located on the
both sides of the canopy (g. 29).
THE FOOTWELL
The footwell features the height adjustment.
To pull up the footwell, to raise the footwell
pull it up. To lower the footwell, press and hold
the buttons on the both sides of the footwell
at the same time and set the desired position
(g. 30).
THE BUMPER BAR
The seat features the bumper bar. To mount
the bumper bar, slide the brackets into des-
ignated sockets on the both sides of the seat
(g. 31). To remove the bumper bar, press the
red buttons located on the external side of the
seat and pull it out from the sockets.
Warning: Always use the bumper bar in con-
nection with the crotch strap, when a child is
in the seat.
SAFETY HARNESS
Warning: Always use the safety harness when
a child is in the seat.
The stroller features the 5-point safety har-
ness. When a child is in the seat, fasten the
safety harness by pushing its forks into the
center buckle (g. 37), then slide the harness
in buckles. To unbuckle the safety harness
push the fork and pull out from the center
buckle.
THE SHOPPING BASKET
To mount the shopping basket, x it into the
down part of the frame using the zippers.
Warning: The maximum weight of the shop-
ping basket is 2kg.
Warranty Card
Product’s name
The date to bring
into service
1.
2.
3.
Warranty Conditions:
1. The WIEJAR company assures the user with the good quality of the product, on which this Warranty Card is issued.
2. The warranty is valid in Poland.
3. The warranty period lasts 12 months and is counted from the date of the product’s purchase.
4. The product shall be mounted and used according to User’s Guide.
5. The load cannot exceed: in the case of the stroller – 15kg, in the case of the twin-stroller – 30kg, in the case of the
car seat – 13kg, in the case of the carrycot – 8kg, in the case of bag on the hand – 1,5kg.
6. The warranty does not cover damages caused by improper and inconsistent with the User’s Guide or own modica-
tions. In the case of the above, the purchaser losts its warranty rights.
7. Defects and damages covered by the warranty, detected during the warranty period, should be submitted at the
place of purchase or directly at the producer.
8. The defective product should be clean, before return for repair.
9. The warranty period is extended by the time of repair, counted from the date, when the product was submitted to
for repair till the date when the product was xed.
10. In the case of warranty lost, the duplicates will not be issued.
11. The producer is not responsible for the textile damages, caused by sunlight.
12. Copies of the Warranty Card are not valid.
Repair date
Purchase date
Production date
Seller’s stamp and signature
Description of the repair Technician’s
signature
P.P.H.U. „WIEJAR”
ul. Strażacka 3
42-125 Łobodno, Poland
tel./fax +48 34 319 51 26
mobile +48 605 280 458
e-mail: wiejar@wiejar.pl
skype: wiejar.pl
www.wiejar.pl, www.wiejar.com
/
