Geom Auvent Canopy Lily noir 1,75 x 1,25 x 0,8 m User guide

Geom
Brand
Geom
Model
Auvent Canopy Lily noir 1,75 x 1,25 x 0,8 m
Type
User guide
x2
10 mm
13/32”
4 mm
5/32”
8 mm
5/16”
10 mm
13/32”
13 mm
1/2”
17.10_85749_V1_MV_1.2
Lily
TM
1780
Approx. Dim.
125W x 174.5D x 79.9H cm / 49.2”W x 68.7”D x 31.5”H
MARQUISE
Avis de Sécurité
• Sortez les pièces et comparez avec la liste du contenu.
• Pour des raisons de sécurité nous conseillons l’assemblage du produit par deux personnes.
• Nous conseillons l’utilisation des gants de travail pendant l’assemblage.
• N’essayez pas d’assembler la marquise dans des conditions de vent ou d’humidité.
• Ne restez jamais pieds-nus et portez toujours des lunettes protectrices.
• Disposez les sachets en plastiques de façon à ne perdre aucun élément – gardez-les hors de
portée des enfants.
• Éloignez les enfants de la zone d’assemblage.
• N’essayez pas d’assembler la marquise si vous êtes fatigué, si vous avez pris des
médicaments ou de l’alcool ou si vous avez des vertiges.
• Quand vous utilisez un escabeau ou outillage électrique, suivez l’avis de sécurité du
fabricant.
• Vériez qu’il n’y ai pas de tuyaux ou câbles cachés dans le mur avant le perçage.
• S’il vous plaît consulter les autorités locales,avant la pose, an de savoir si une autorisation
ou un permis et nécessaire à la pose de la marquise.
• Décidez du sens d’ouverture de la porte (vers l’intérieur ou l’extérieur) avant le montage.
• Appliquez du mastic en silicone le long du bord arrière an d’éviter les inltrations d’eau.
• Serrez toutes les vis après avoir achever l’assemblage.
• Veuillez vérier auprès des autorités locales si des permis de construire ou autres
autorisations sont requis avant l’installation du produit.
• Une charge de neige trop lourde sur le toit entraîne un risque d’endommagement du
produit et de danger pour les personnes se tenant en dessous ou à proximité.
Instructions de Nettoyage
• Nettoyez le produit une fois le montage terminé.
• Quand votre marquise a besoin d’être nettoyée, utilisez une solution détergente légère et
rincez avec de l’eau froide et propre.
• N’utilisez pas de l’acétone, des nettoyants abrasifs ou d’autres détergents spéciaux pour
nettoyer le panneau.
Attention:
• Le kit de xation murale fourni avec ce produit est uniquement compatible avec le béton.
D’autres types de mur nécessitent un kit de xation diérent et compatible.
• Appliquez du mastic en silicone si nécessaire.
• Vous êtes le seul responsable pour déterminer si la manipulation, le stockage, l’assemblage,
l’installation ou l’utilisation de ce produit est sûr(e) et approprié(e) dans n’importe quelle
localisation ou pour n’importe quelle application donnée. Palram n’est pas responsable
pour n’importe quels dégâts ou blessure chez vous, quelqu’un d’autre ou n’importe quelle
propriété résultant de la manipulation, du stockage, de l’installation, de l’assemblage ou
de l’utilisation incorrecte de ce produit ou dans le cas où les instructions écrites de Palram
concernant la manipulation, le stockage, l’installation, l’assemblage et l’utilisation de ce
produit n’ont pas été suivies. Ce produit est prévu seulement pour utilisation résidentielle.
N’utilisez pas ce produit pour n’importe quelle application qui n’est pas recommandée
dans ces instructions ou codes de construction valides en localisation où ce produit sera
utilisé. Faites toujours attention et utilisez un équipement de sécurité approprié (y compris
protection des yeux pendant l’assemblage ou l’installation de ce produit).
Attention!
Veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer l’assemblage de ce produit.
Veuillez exécuter les étapes dans l’ordre indiqué dans ces instructions.
Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour usage ultérieur.
FR
15.10_V3
Contents
Item Item ItemQty. Qty. Qty.
2
5
4
4
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
8
4
14
(+1)
4
(+2)
15
(+2)
11
(+1)
2
4
4
1
1
4
4
4
8818
8817
8804
8805
8806
8815
8807
8808
8812
8814
8811
8813
8810
8816
8809
411
8192
413
4008
7445
8820
8819
4006
4009
433
4010
5000
4000
1
3
8815
8815
8815
8815
8811
4008
4008
2
8192
8807
8808
413
4 mm
5/32”
8811
8819
8820
8815
4
10 mm
57.5 cm
22.3”
57.5 cm
22.3”
min
15 cm
5.9”
a
a
34 cm
13.4”
4010
x4
x4
x4
7
6
8812
8812
411
411
413
413
b
a
5000
4000
433
8
411
8806
411
413
413
5
8 mm
26 cm
10.2”
a
a
4009
4009
4006
8810
4010
x1
13 mm
1/2”
a
b
8818
4008
8809
8818
8818
x2
ba
14
ba
4008
8813
x4
15
7445
8814
8816
16
master_Lily_cnp_V1-2
13
8817
8817
8817
8817
4008
8809
b
a
V11117
3663602883272 / Regina
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
V1.1
ᇹࡒמ֣ăěŗʗɡ2/5ǟϨҨ뼷ɑϨ̆Ǣ͎ࣂĀߩݨԶѤӍ.CDɡӴ̽Ҳŀмŗ฼ʸߩݨȞƥԶѤ뼶
ǕNJɫĀ̈ܨ࠰ᇹࡒמ֣ǨĈ뼶λǀᇹࡒȞײ֣ӿĀΒǚǜNj뼷ăīŢǕNJɫɘDŽҫ̑뼵ȻƑͱզϐ뼶
PROCESS
BLACK
SEPARATIONS JOB INFO
VERSION #
PID #: XXXXXXXXX
Agency job #: PAL10906
Product Description: Safety Manual
Barcode: 3663602883272 / Regina
Brand: Geom
Brand Contact:
jack.watkins@kingsher.com
Vendor: Palram
No. of new line drawings: 0
Page size A4 / No. of printed pages 8
2 R 4 5 6 7 8
01/08/17
NH
13/11/17
AM
13/11/17
AM
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
00/00/17
INITIALS
1
PAL10906 A4 Safety Manual v2_R.indd 1 13/11/2017 13:15
Safety Instructions
5
The instructions outlined below are intended to ensure your safety.
Please read the safety manual and the instruction manual carefully
before undertaking the canopy construction or mounting.
5
Ensure that both the safety manual and instruction manual are
retained for future reference.
5
The canopy must be installed by a minimum of 2 adults who are
pro¿cient in the skills reTuired to complete the task as outlined in the
instruction manual.
5
The mounting screws supplied are suitable for concrete and brick
walls.
5
Ensure safety eyewear is worn when drilling, chiseling and handling
concrete.
5
Ensure protective gloves are worn if handling concrete.
5
Do not construct, mount or use this product if it is damaged or
elements are missing.
5
Do not modify the construction or design of this product. Failure to
follow this instruction could lead to injury, death or property damage.
5
Refrain from using this canopy for anything other than its intended
purpose.
5
Ensure that you have all the tools speci¿ed in the instruction manual
available before undertaking the canopy construction or mounting.
5
This product is intended for outdoor use only.
5
This product is intended for domestic use only.
5
Do not over tighten the screws, nuts or bolts provided. Check at least
once a year that the screws, nuts or bolts are still safely tightened.
Re-tighten them if needed.
5
Handle any tool used carefully and in accordance with their
instructions.
5
Do not hang any load off the product.
Care & maintenance
5
Use warm soapy water and a soft damp cloth to clean the surface of
the product. Wipe dry with a clean cloth.
5
Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong
detergents, aggressive chemical cleaners or solvent-type cleaning
solutions on the product.
Distributor: B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE United Kingdom
www.diy.com
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue, Yeovil, BA22 8RT,
United Kingdom
Manufacturer, Fabricant, Producent, Hersteller, Producator,
Fabricante:
King¿sher ,nternational Products Limited, 3 Sheldon STuare, London,
W2 6PX, United Kingdom
IMPORTANT - RETAIN
THIS INFORMATION
FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
Consignes de sécurité
5
Les consignes décrites ci-dessous visent à assurer votre sécurité.
Lisez le manuel de sécurité et le manuel d’instructions attentivement
avant de commencer la construction ou le montage de l’auvent.
5
Conservez le manuel de sécurité et le manuel d’instructions pour une
utilisation ultérieure.
5
L’auvent doit être installé par au minimum 2 adultes expérimentés
pour effectuer ce travail, tel Tue mentionné dans le manuel
d’instructions.
5
Les vis et chevilles de ¿xation fournies sont adaptées aux murs en
béton et en briTue. Pour des murs constitués d’autres matériaux,
utilisez des vis et des chevilles adaptées.
5
Portez des lunettes de sécurité lorsTue vous percez, burinez et
manipulez du béton.
5
Portez des gants de protection lorsTue vous manipulez du béton.
5
Ne construisez pas, ne posez pas et n’utilisez pas ce produit s’il est
endommagé ou si des éléments sont manTuants.
5
Ne modi¿ez pas la construction ni la conception de ce produit. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner des dégâts matériels,
des blessures, voire la mort.
5
N’utilisez pas cet auvent pour un autre usage Tue celui pour leTuel il
est prévu.
5
Assurez-vous de disposer des outils spéci¿és dans le manuel
d’instructions avant de commencer la construction ou le montage de
l’auvent.
5
Ce produit est destiné à un usage extérieur uniTuement.
5
Ce produit est destiné à un usage domestiTue uniTuement.
5
Ne serrez pas trop les vis, écrous et boulons fournis. Contrôlez au
moins une fois par an Tue les vis, écrous et boulons sont toujours
suf¿samment serrés. Re-serrez-les si besoin.
5
Manipulez les outils avec précaution et conformément aux
instructions d’utilisation.
5
Ne suspendez aucune charge au produit.
Entretien et maintenance
5
Nettoyez la surface du produit à l’eau savonneuse avec un chiffon
doux et humide. Séchez à l’aide d’un chiffon propre.
5
N’utilisez jamais de solvant, tampon à récurer, matériau abrasif,
eau de -avel, acide, détergent puissant, produit nettoyant chimiTue
agressif ou solution de nettoyage à base de solvant pour nettoyer le
produit.
Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637
Wattignies CEDEX
www.castorama.fr
BR,CO DePÐT 30-32 rue de la Tourelle
91310 Longpont-sur-Orge France
www.bricodepot.com
IMPORTANT - A
CONSERVER POUR
CONSULTATION
ULTERIEURE :
A LIRE SOIGNEUSEMENT
PAL10906 A4 Safety Manual v2_R.indd 2 13/11/2017 13:15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Geom Auvent Canopy Lily noir 1,75 x 1,25 x 0,8 m User guide

Geom
Brand
Geom
Model
Auvent Canopy Lily noir 1,75 x 1,25 x 0,8 m
Type
User guide
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents