Electrolux EHC321BA User manual

Brand: Electrolux

Model: EHC321BA

Category: Hobs

Type: User manual

This manual is also suitable for

EHC325BA



EHC325BA

EHC321BA

Ceramic glass hob

ÁµÁ¦µ¤·

No DEPDAG I.45.EI14.01201.1216

Electrolux. Thinking of you.

Share more of our thinking at www.electrolux.com

Contents

Safety instructions

Product description

Helpful hints and tips

Cleaning and care

Safety instructions

2 electrolux

What to do if ...

Technical data

Environment concerns

Installation Instructions

VWRPHUFDUHFHQWHU

Before the installation and use of the appli-

ance, carefully read the supplied instruc-

tions. The manufacturer is not responsible if

an incorrect installation and use causes in-

juries and damages. Always keep the in-

structions with the appliance for future ref-

erence.

CHILDREN AND VULNERABLE

PEOPLE SAFETY

Warning! Risk of su ocation, injury or

permanent disability.

Do not let persons, children included,

with reduced physical sensory, reduced

mental functions or lack of experience

and knowledge use the appliance. They

must have supervision or instruction for

the operation of the appliance by a per-

son who is responsible for their safety.

Do not let children play with the appli-

ance.

Keep all packaging away from children.

INSTALLATION

Warning! Only a quali ed person must

install this appliance.

Remove all the packaging.

Do not install or use a damaged appli-

ance.

Obey the installation instruction supplied

with the appliance.

Keep the minimum distance from the

other appliances and units.

Always be careful when you move the

appliance because it is heavy. Always

wear safety gloves.

Seal the cut surfaces with a sealant to

prevent moisture to cause swelling.

Protect the bottom of the appliance from

steam and moisture.

Do not install the appliance adjacent to a

door or under a window. This prevents

hot cookware to fall from the appliance

when the door or the window is opened.

If the appliance is installed above drawers

make sure that the space, between the

bottom of the appliance and the upper

drawer, is su

cient for air circulation.

The

bottom

the

appliance can get hot.

recommend

in stall

non-combus-

tile separation panel under the appliance

to prevent access to the bottom.

Electrical

connection

Warning!

Risk

and

electrical

shock.

All

electrical

connections

must

made

quali

electrician.

Before

every

wiring make sure the main

terminal of the appliance is not live.

Make sure the appliance is installed cor-

rectly. Loose and incorrect plug and

socket can make the terminal become

too hot.

Subject to change without notice

electrolux 3

Make sure that a shock protection is in-

stalled.

Do not let the electricity bounds touch

the appliance or hot cookware, when you

connect the appliance to the near sock-

ets.

Do not let the electricity bounds tangle.

Use a strain relief clamp on cable.

Use the correct mains cable.

Make sure not to cause damage to the

mains plug and to the mains cable. Con-

tact the Service or an electrician to

change a damaged mains cable.

The electrical installation must have an

isolation device which lets you discon-

nect the appliance from the mains at all

poles. The isolation device must have a

contact opening width of minimum 3

mm.

Use only correct isolation devices: line

protecting cut-outs, fuses (screw type

fuses removed from the holder), earth

leakage trips and contractors.

USE

Warning! Risk of injury, burns or

electric shock.

Use this appliance in a household envi-

ronment.

Do not change the specication of this

appliance.

Do not use an external timer or a sepa-

rate remote-control system to operate

the appliance.

Do not let the appliance stay unattended

during operation.

Do not operate the appliance with wet

hands or when it has contact with water.

Do not put cutlery

saucepan lids on

the cooking zones. They can become

hot.

Do not use the appliance as a work sur-

face or as a storage surface.

If there is a crack on the surface, discon-

nect power supply to

revent the electri-

cal shock.

Warning! Risk of re or explosion.

Fats and oil when heated can release

ammable vapours. Keep ames or heat-

ed objects away from fats and oils when

you cook with them.

The vapours that very hot oil releases can

cause spontaneous combustion.

Used oil, that can contain food remnants,

can cause

re at a lower temperature

than oil used for the

rst time.

Do not put ammable products or items

that are wet with

ammable products in,

near or on the appliance.

Warning! Risk of damage to the

appliance.

Do not keep hot cookware on the control

panel.

Do not let cookware to boil dry.

Be careful not let objects or cookware fall

on the appliance. The surface can be

damaged.

Do not activate the cooking zones with

empty cookware or without cookware.

Do not put aluminium foil on the appli-

ance.

Cookware made of castiron, aluminium

or with a damaged bottom can cause

scratches on the glass ceramic. Always lift

these objects up when you have to move

them on the cooking surface.

CARE AND CLEANING

Warning! Risk of damage to the

appliance.

Clean regularly the appliance to prevent

the deterioration of the surface material.

Do not use water spray and steam to

clean the appliance.

Clean the appliance with a moist soft

cloth. Only use neutral detergents. Do

not use abrasive products, abrasive

cleaning pads, solvents or metal objects.

Set the cooking zone to “o ” after each

use. Do not rely on the pan detector.

Product description

Control panel layout (EHC325BA)

4 electrolux

1 32 54

W 00 8 1 enoz gnikooC

W 0021 enoz gnikooC

Cooking surface layout

Control panel

EHC321BA

W 00 8 1 enoz gnikooC

W 0021 enoz gnikooC

EHC325BA

Control panel

electrolux 5

Sensor eld

A heat setting display

Function

To activate and deactivate the appliance.

To lock / unlock the control pane

To activate the cooking zone.

To increase or decrease the heat setting.

To show the heat setting.

Display Description

The cooking zone is deactivated.

The cooking zone operates.

The Lock.

There is a malfunction.

A cooking zone is still hot (residual heat).

The Automatic Switch O operates.

EHC321BA

Switch o

WARNING!

Risk of burns from residual heat!

EHC325BA

6 electrolux

Daily use

Activation and deactivation

Touch

for 1 second to activate or deactivate

the appliance.

Automatic Switch O

The function deactivates the appliance

automatically if:

•

All cooking zones are deactivated

• You do not set the heat setting after you acti-

vate the appliance.

• You spill something or put something on the

control panel for more than 10 seconds, (a

pan, a cloth, etc.). Remove the object or

clean the control panel.

• The appliance become too hot (e.g. when, a

saucepan boils dry). Before you use the ap-

pliance again, the cooking zone must be cool.

•

You do not deactivate a cooking zone or

change the heat setting. After some time,

comes on and the appliance deactivates. See

below.

• The relation between heat setting and times

of the Automatic Switch O function:

•

- — 6 hours

•

- — 5 hours

•

— 4 hours

•

- — 1.5 hours

The cooking zone selection

To set the cooking zone touch the sensor eld

related to this zone. The display highlights

the heat setting indication (

The heat setting

Set the cooking zone. Touch

to increase the

heat setting. Touch

to decrease the heat

setting. The display shows the heat setting.

Touch

and at the same time to deactivate

the cooking zone.

Lock

When the cooking zones operate, you can lock

the control panel, but not

. It prevents an ac-

cidental change of the heat setting.

First set the heat setting.

To start this function touch

. The symbol

comes on for 4 seconds.

To stop this function touch

. The heat setting

that you set before comes on.

When you stop the appliance, you also stop this

function.

electrolux 7

Helpful hints and tips

Cookware

(

Heat

setting

Use to: Time Hints

1 Keep warm the food you cooked as re-

quired

Put a lid on a cookware

1-2 Hollandaise sauce, melt: butter, chocolate,

gelatine

5-25 min Mix from time to time

1-2 Solidify: u omelettes, baked eggs 10-40

min

Cook with a lid on

2-3 Simmer rice and milkbased dishes, heating

up ready-cooked meals

25-50

min

Add the minimum twice as much liquid

as rice, mix milk dishes part procedure

through

3-4 Steam vegetables, sh, meat 20-45

min

Add some tablespoons of liquid

4-5 Steam potatoes 20-60

min

Use max. ¼ l water for 750 g of pota-

toes

4-5 Cook larger quantities of food, stews and

soups

60-150

min

Up to 3 l liquid plus ingredients

6-7 Gentle fry: escalope, veal cordon bleu, cut-

lets, rissoles, sausages, liver, roux, eggs,

pancakes, doughnuts

as nec-

essary

Turn halfway through

7-8 Heavy fry, hash browns, loin steaks, steaks 5-15 min Turn halfway through

9 Boil large quantities of water, cook pasta, sear meat (goulash, pot roast), deep-fry chips

Enery saving

before you start it.

Examples of cooking applications

(EHC325BA)

The data in the table is for guidance

only.

The botton of the cookware must be as

Cookware mage of enamelled steel and with

aluminium or copper bottoms can cause

diacoloration on glass ceramic surface.

If possible,always put the lids on the

cook ware

put cookware on a cooking zone

Stop the cooking zones before the end

of the cooking time to use residual heat.

The bottom of pans cooking zones

should have same dimension.

Information on acrylamides

Important! According to the newest scientific

knowledge, if you brown food (specially the one which

contains starch), acrylamides can pose a health risk.

Thus, we recommend that you cook at the lowest

temperatures and do not brown food too much.

dishwashing liquid

scraper( option to buy)

scraper

Cleaning and care

Clean the appliance after each

use.

Always use cookware with clean bottom.

Scratches

dark

stains on the glass-

ceramic cause no e

ect on how the

appliance operates.

To remove the dirt:

Remove immediately: melted plas

plastic foil,

and

food with sugar. If not,

the dirt can cause damage to

the

appliance. Use a special

for the glass . Put the on the

glass

surface

acute

angle

and

move the blade on the surface .

–

Remove after the appliance is

su ciently cool: limescale rings ,

water rings, fat stains, shiny metallic

discolorations. Use a special cleaning

agent for glass ceramic or stainless

steel.

2. Clean the appliance with a moist cloth

and detergent.

At the end rub the

appliance dry

with a clean cloth.

What to do if ...

Problem Possible cause and remedy

You cannot activate the appli-

ance or operate it.

Activate the appliance again and

set the heat setting in 10 sec-

onds.

You touched 2 or more sensor elds at the same time. Only

touch

one sensor eld.

There is

water or fat stains on the control p anel. Clean the con-

trol panel.

A Sound operates and the ap-

pliance deactivates.

A sound operates when the ap-

pliance is deactivated.

You put something on one or more sensor elds. Remove the ob-

ject fro

m the sensor elds.

The appliance deactivates.

You put something on the . remove object from the sensor

eld.

The residual heat indicator

does not comes on.

The cooking zone is not hot because it operated only for a short

time. If the cooking zone should

hot, speak to the service cen-

tre.

comes on

The Automatic Switch O operates. Deactivate the appliance and

activate it again.

and number comes on.

8 electrolux

There is an error in the appliance.

Disconnect the appliance from the electrical supply for some

time. Disconnect the fuse from the electrical systems of the

house. Connect again, if come on again, speak to the

service centre.

tic

If you tried the above solutions and cannot repair the

problem,speak to your dealer or the Customer Care De-

partment. Give the data from the rating plate, Three-digit-

letter code for the glass ceramic (it is in the corner of

the cooking surface) and an error message that comes on.

If you operated the appliance incorrectly, the servicing

by a customer service technician or dealer will not be

free of charge, even during the warranty period. The in-

structions about the customer service and conditions of

guarantee are in the guarantee booklet.

Technical data

Model

PNC

Product dimensions

(w x d) mm

Cut-out dimensions

(w x d) mm

Voltage (volts)

220 - 240

Cycles (Hz)

dettiFdroC ecivreS

Elements

no. zones

watts

Front

Rear

Total

949163300/949163333

watts

no. zones

220 - 240

Fitted

949163301/949163328/949163339

300 X 520

27 0 X 490

300 X 520

27 0 X 490

Front

Rear

(+&%$

electrolux

:LULQJ'LDJUDP

r33

r34

BR1 BR2 BR3 BR6 BR13 BR14 BR15 BR16

BR4

BR5

XC01

3pol

user

interface

REL1

REL

REL3

REL4

REL9

BB01

(YHUHVW

:LULQJ'LDJUDP

(+&%$

electrolux 11

Enviorment concerns

Installation Instructions

7KHV\PERORQWKHSURGXFWRURQLWV

SDFNDJLQJLQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPD\

QRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROGZDVWH,QVWHDG

LWVKRXOGEHWDNHQWRWKHDSSURSULDWH

FROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRIHOHFWULFDO

DQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW%\HQVXULQJWKLV

SURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\\RXZLOO

KHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYH

FRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQG

KXPDQKHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEH

FDXVHGE\LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGLQJRI

WKLVSURGXFW)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQ

DERXWUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVH

FRQWDFW\RXUORFDOFRXQFLO\RXUKRXVHKROG

ZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH

\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW

PACKAGING MATERIAL

The packaging materials are friendly to

the environment and can be recycled.

The plastic components are identied

by marking: >PE<,>PS<, etc. Discard

the packaging materials as household

waste at the waste disposal facilities in

your municipality.

Warning! Safety instructions

Warning! This must be read! The laws,

ordinances, directives and standards in

force in the country of use are to be

followed (safety regulations, proper

recycling in accordance with the

regulations, etc.)

Important! Installation may only be carried

out by a qualied electrician.

Theminimumdistances toother

appliances andunitsaretobeobserved.

VHHSDJH

Anti-shock protection must be provided by

the installation, for example drawers may on-

ly be installed with a protective oor directly

underneath the appliance.

The cut surfaces of the worktop are to be

protected against moisture using a suitable

sealant. The sealant seals the appliance to

the work top with no gap. Do not use silicon

sealant between the appliance and the work

top.

Avoid installing the appliance next to doors

and under windows. Otherwise hot cook-

electrolux

ware may be knocked o the rings when

doors and windows are opened.

Caution! Warning! Risk of injury

from electrical current.

t The electrical mains terminal is live.

t Make electrical mains terminal free of volt-

age.

t Follow connection schematic.

t Observe electrical safety rules.

t Ensure anti-shock protection by installing

correctly.

t The appliance must be connected to the

electrical supply by a qualied electrician.

t Loose and inappropriate plug and socket

connections can make the terminal over-

heat.

t Have the clamping connections correctly

installed by a qualied electrician.

t Use strain relief clamp on cable.

Caution! The surface temperature

exceeds 95°C. To avoid a hazard,

underbench access must be restric-

ted

Electrical Connection

Before connecting, check that the nominal

voltage of the appliance, that is the voltage

stated on the rating plate, corresponds to the

available supply voltage. Also check the

power rating of the applianceand ensure that

the wire is suitably sized in accordance with

local wiring rules to suit the appliance power

rating. The rating plate is located on the lower

casing of the hob.

Means for disconnection

must be

incorporated in the xed wiring in

accord

ance

with local wiring rules.The

hob

is to be

connected to the mains using a device

that

allows the appliance to be disconnected

from the mains at all poles with a contact

opening width of at least 3 mm, eg. auto-

matic line protecting c

ut-out, earth leakage

trips or fuse. If this appliance’s mains cable

is damaged, it must be replaced by a special

cable (type H05BB-F Tm ax 90°C; or higher).

The latter is available from the Customer

Care Department. The connection must be

carried out as shown in the diagram.

The earth lead is connected to termi-

nal

. The earth lead must be longer than

leads carrying electric current. The cable

connections must be made in accord-

ance with regulations and the terminal

screws tightened securely. Finally, the

connecting cable is to be secured with the

mains cable cleat and the covering closed by

pressing rmly (lock into place). Before

switching on for the rst time, any protective

foil or stickers must be removed from the

glass ceramic surface.

Warning! Once connected to the

mains supply check that all cooking

zones are ready for use by briey

switching each on in turn at the

maximum setting.

t A duplicate rating label is supplied

with this unit. For easy identication of

this unit after installation, stick it to a

readily available surface adjacent to

the cooktop.

Sticking on the seal

t Clean the worktop around the cutout area.

t Stick the single-sided adhesive sealing

tape provided on the underside of the hob

around the outside edge ensuring that it is

not stretched. The two ends of the tape

should join in the middle of one side. After

trimmingthe tape (allowit to overlapby 2-3

mm), press the two ends together.

electrolux



Assembly

::DUQLQJ 6XUIDFHWHPSHUDWXUHVRIEDVHH[FHHG&XQGHUEHQFKDFFHVV

PXVWEHUHVWULFWHGE\XVHRIQRQFRPEXVWLEOHEDUULHURQLQVWDOODWLRQ



min.

38 mm

min.

25 mm

min.

20 mm



IRU(+&%$

(+&%$

electrolux

electrolux 14

NOTE: The clearance must meet or exceed the minimum

recommended for both the rangehood and cooktop. Refer to

the rangehood installation manual.

electrolux 15

ingapore

Consumer Care Center Tel: (+65) 6727 3699

Electrolux S.E.A. Pte Ltd.

1 Fusionopolis Place,

#07-10 Galaxis, West Lobby

Singapore 138522.

Oĸce Fax : (+65) 6727 3611

Email : [email protected]

Thailand

Consumer Care Tel : (+66 2) 725 9000

Electrolux Thailand Co., Ltd.

Electrolux Building 14th Floor

1910 New Phetchaburi Road,

Bangkapi, Huai Khwang, Bangkok 10310

Oĸce Tel : (+66 2) 7259100

Oĸce Fax : (+66 2) 7259299

Email : [email protected]

Malaysia

Consumer Care Center Tel: 1300-88-11-22

Electrolux Home Appliances Sdn. Bhd.

Corporate Oĸce Address: Unit T2-7, 7th Floor,

Tower 2 , Jaya33 Hyperoĸce, No. 3,

Jalan Semangat, Seksyen 13,

46100 Petaling Jaya, Selangor

Oĸce Tel : (+60 3) 7843 5999

Oĸce Fax : (+60 3) 7955 5511

Consumer Care Center Address: Lot C6, No. 28,

Jalan 15/22, Taman Perindustrain Tiong Nam,

40200 Shah Alam, Selangor

Consume

r Care Center Fax : (+60 3) 5524 2521

Email : malaysia.customer[email protected]

Vietnam

Consumer Care Center Toll Free : 1800-58-88-99

Tel : (+84 8) 3910 5465

Electrolux Vietnam Ltd.

Floor 9th, A&B Tower

76 Le Lai street - Ben Thanh Ward - District 1

Ho Chi Minh City ˈVietnam

Oĸce Tel : (+84 8) 3910 5465

Oĸce Fax : (+84 8) 3910 5470

Email : [email protected]

Philippines

Consumer Care Center Toll Free :

1-800-10-845-CARE 2273

Consumer Care Hotline : (+63 2) 845 CARE 2273

Electrolux Philippines, Inc.

10th Floor. W5th Avenue Building

5th Avenue Corner 32nd Street

Bonifacio Global City,

Taguig Philippines 1634

Trunkline: +63 2 737- 4756

Website : www.electrolux.com.ph

Email : [email protected]

Hongkong

Tel: (+852) 8203 0298

Dah Chong Hong, Ltd. - Service Centre

8/F., Yee Lim Godown Block C

2-28 Kwai Lok Street, Kwai Chung, N.T.

Hotline service: 08041119999

PT. Electrolux Indonesia

Electrolux Building

Jl.Abdul Muis No.34, Petojo Selatan,

Gambir Jakarta Pusat 10160

Email:customercare@elec- trolux.co.id

SMS & WA : 081280888863

Electrolux. Thinking of you.

ŊŎ

electrolux

ŊŐ

ŊŒ

ŋŉ

ŋŊ

ŋŋ

ŋō

ŋŐ

)=2<L=J=LD+:<D&?L5@5=):=LşşşŴōŔōŋŜŚŗŔŝŠŴŋŗŕ

2:+"9

Ċ5E!8!;D&?L5/:)#-5(9*

+:*-8D5=*5D+?L5

Ċ5E!8!;G!:+GĊ:!

D-K-9"E-8Ċ5E!8!;=LD#đ!#+8F*!č

:+;/:)285:E-8AE-+91:

:+EĊ#ď3:D"?M5Ċ!

Ċ5)A-:Ċ:!D!<

:+;!>>2<LE/-Ċ5)

Ċ5E!8!;:+<9M

0A!*č"+<:+

:"+<1952/!2< <PG!:+D#-=L*!E#-Ċ5)A-F*H)ĉĊ5

EĊG3Ċ+:"

Ċ5E!8!;D&?L5/:)#-5(9*

ĉ5!<9ME-8GĊ:!D+?L5F#+5ĉ:!Aĉ)?5:+GĊ:!

"9"!=M5*ĉ:-8D5=*$AĊ$-<H)ĉ5+9"$<5"ĉ5:+

":DK"E-8/:)D2=*3:*=LD<::+<9ME-8GĊ

:!D+?L5H)ĉA/< =F#+DK"Aĉ)?5H/Ċ9"D+?L52;3+9"

GĊ5Ċ:5<G!5!:

/:)#-5(9*2;3+9"DKE-8$AĊ&<:+

;D?5!ŧ/:)D2=L*ĉ5:+:5::03:*G

":DK"3+?5&<:+:/+

äD:D+?L5!=MH)ĉHĊ+9":+55E""):2;3+9":+GĊ

:!5DK3+?5$AĊ&<:+3+?5$AĊ=LH)ĉ)=#+82":+č

E-8/:)+AĊ>/+3-=D-=L*:+GĊD:F*H)ĉ)=$AĊ

/"@)AE-3+?5G3Ċ;E!8!;5*ĉ:G-Ċ<D&?L5

/:)#-5(9*G!:+GĊ:!

äH)ĉ/+G3ĊDKD-ĉ!D+?L5

äDK""++@(9čG3Ċ&Ċ!)?5DK

:+<9MD+?L5

;D?5!ŧ:+<9MD+?L5Ċ5;F*ĉ:$AĊ

D=L*/:Dĉ:!9M!

ä5"++@(9č55!3)

ä3Ċ:)<9M3+?5GĊ:!D+?L5=L;+@D2=*3:*

ä#<"9<:)Ċ5E!8!;:+<9M=LG3Ċ):&+Ċ5)D+?L5

äD/Ċ!+8*83ĉ:9M!L;:D+?L5GĊH''ą:5?L!JE-8D:

ŮA3!Ċ:aců

äF#+GĊ/:)+8)9+8/9G!8D-?L5!*Ċ:*D+?L5

D!?L5:D+?L5)=!M;3!9):E-82/)@)?5

!<+(9*D2)5

ä=-+5*9Ċ/*/9@2;3+9"5@9!+9L/D&?L5#ą59!H)ĉ

G3ĊD</:)?M!=L;G3Ċ&5HĊ

ä/+#ą59!:!D:H)ĉG3Ċ29)$929"H5!M;E-8/:)?M!

ä3-=D-=L*:+<9

MD:G-Ċ#+8AE-8GĊ3!Ċ:ĉ:

H)ĉDĉ!!9M!(:!8=L+Ċ5!95:8A!3+?5A

+8E!55:D:D)?L5D#Ā#+8AE-83!Ċ:ĉ:

ä3:<9MD+?L5D3!?5-<M!9Ċ5E!ĉG/ĉ:)=&?M!=L

/ĉ:+83/ĉ::!D+?L5E-82ĉ/!"!5-<M!9D&=*

&52;3+9":+3)@!D/=*!5::0ŮA3!Ċ:aců

ä5:D</:)+Ċ5!=L:!D:E!8!;G3Ċ<9ME$ĉ!

9M!/:)+Ċ5!H'H/ĊGĊD+?L5D&?L5#ą59!H)ĉG3Ċ;

/:)D2=*3:*Eĉ2ĉ/!=L5*AĉĊ:!-ĉ:

:+ĉ5+8""H'

;D?5!ŧ/:)D2=L*ĉ5:+D<H'H3)ĊE-8

H''ą:+8:

ä:+ĉ5+8""H'Ċ5;F*ĉ:$AĊD=L*/:Dĉ:!9M!

ä+/25"G3ĊE!ĉ9/ĉ:9M/2:*H''ą:3-95*AĉG!2(:&=

ä+/25"G3ĊE!ĉ9/ĉ:D+?L5HĊ+9":+<9M5*ĉ:

AĊ5#-9NE-8DĊ:+9"=L3-/)E-85*AĉG!2(:&=L

H)ĉD3):82)ĉ5:+GĊ:!8;G3ĊD</:)+Ċ5!

2A=L9M/#-:*2:*H'>Lĉ5G3ĊD<59!+:*HĊ

electrolux

äH)9!E-8!M;)9!=L+Ċ5!95:D<D#đ!D#-/!M;)9!

F#+DK"/9@=L<H'HĊG3Ċ3ĉ::H)9!E-8!M;)9!

G!8;5:3:+

äD#-/!M;)9!=LD<:!M;)9!=L+Ċ5!95:;G3Ċ

D<:++8D"<HĊ:) ++):<

ä!M;)9!Dĉ:=L)=D015:3:+#!5*Aĉ5:-@D#đ!H'HĊ

ĉ:*/ĉ:!M;)9!G3)ĉD)?L5GĊ=L5@3(A)<L;

ä3Ċ:)DK"/9@=L<H'HĊ3+?52<L5=LD#ā*2:+

H/H'H/ĊG!D:G-ĊD:3+?5"!D:

ä+/25"G3Ċ)9L!G/ĉ:<9M+8""#ą59!H''ą:

+8:5*ĉ:AĊ5

äH)ĉ/+G3Ċ2:*H'5D+?L5GĊH''ą:29)$929"<M!

2ĉ/!5D:=L)=/:)+Ċ5!+/)9M(:!8=L+Ċ5!

äH)ĉ/+G3Ċ2:*H'&9!9!

ä/+GĊ=L+92:*H'

äGĊ2:*H'G3ĊD3):82)

ä+/25"G3ĊE!ĉ9/ĉ:#-9NE-82:*H''ą:3-95*Aĉ

G!2(:&=F#+<ĉ50A!*č"+<:+5=D-F+-9č

D)?L5Ċ5:+D#-=L*!2:*H'

äĊ5ĉ5+8""H''ą:DĊ:D+?L5F*GĊ5@#+č=Lĉ/*

9+8E2H''ą::D:F*)=ĉ53ĉ:=L9M/#-:*

2:*H'5*ĉ:!Ċ5*c))Ŵ

äGĊ5@#+č=Lĉ/*9+8E2H''ą:G3ĊD3):82)Ģ

5@#+č9H'59F!)9<Ų'Ā/2čŮ!<=LD#đ!E""

2+A555HĊůŲD"+D5+č9H'E-8D"+D5+č

#ą59!H'D<!

:+GĊ:!

;D?5!ŧ/:)D2=L*ĉ5:+D<H'-/E-8

H''ą:+8:

äD:+@ĉ!!=M55E""):D&?L5GĊ#+85"5:3:+(:*

G!"Ċ:!Dĉ:!9M!

äH)ĉ/+ĉ5D<)3+?59E#-2ĉ/!G2ĉ/!3!>L5D:

äD:D+?L5!=MH)ĉHĊ+9":+55E""):2;3+9":+

GĊ:!9"!:Ĝ<:9"D/-:3+?5+=F)5!F-=LH)ĉ

HĊG3Ċ):&+Ċ5)D+?L5

äH)ĉ/+#-ĉ5*D:<MH/Ċ8D#ĀGĊ:!F*H)ĉ)=$AĊ

AE-

ä3Ċ:)GĊ:!D+?L5G!8=L)?5D#ā*3+?5D)?L5

D+?L5D#ā*!M;

ä3Ċ:)/:5@#+čF-38Dĉ!)=2Ċ5)Ċ5!E-8

%:+88"!39/D:8D#ĀGĊ:!D!?L5:

2:):+ĉ5G3ĊD</:)+Ċ5!=L5@#+č!9M!HĊ

ä#Ā39/D:=L;E3!ĉŨŗŎŎŨ3-9:+GĊ:!

ä3Ċ:)GĊ$</Ċ:!"!5D:;:!3+?5DK"2<L5

äG!+==L$</D:E+Ċ:/G3Ċ#Ā2/<čD:E-8

5#-9ND&?L5#ą59!:+D<H''ą:+8:

;D?5!ŧ/:)D2=L*ĉ5:+D<H'H3)Ċ

3+?5+8D"<

;D?5!ŧ/:)D2=L*ĉ5:+D</:)D2=*3:*

EĉD+?L5

ä3Ċ:)/:(:!8=L+Ċ5!"!E$/"@):+;:!

ä/++8)9+8/9H)ĉ9M+88H/Ċ"!D:!+89L

!M;D?5E-8E3Ċ

äH)ĉ/+G3Ċ/9@3+?5(:!8G2ĉD+?L5D&+:8

5:;G3Ċ$</D:D2=*3:*HĊ

ä5*ĉ:/:3)Ċ53+?5+88D#-ĉ:9MH'3+?5D#ĀD:

<MH/ĊF*H)ĉ)=3)Ċ53+?5+88

ä3Ċ:)#A5-A)<D!=*)'5*-čH/Ċ"!D+?L5

ä3Ċ:)GĊ(:!8=L;Ċ/*D3-K3-ĉ5Ų5-A)<D!=*)

3+?5)=+5*=ĉ/!=LĊ!D&+:85:;G3ĊD<+5*

=ĉ/!=L$</EĊ/D+:)<8D-?L5!(:!8H#):

"!D:G3Ċ*/9@D3-ĉ:!=MD)?L5Ċ5:+D-?L5!*Ċ:*

"!$</D:

:+AE-+91:E-8;/:)285:

;D?5!ŧ/:)D2=L*ĉ5:+D</:)D2=*3:*

EĉD+?L5

ä;/:)285:D+?L5D#đ!#+8;D&?L5#ą59!H)ĉ

G3Ċ$</D:D2?L5)2(:&

ä3Ċ:)GĊ2D#+*čE-8H5!M;;/:)285:D:

ä;/:)285:D:Ċ/*$Ċ:!@ĉ)@"!M;3):J

E-8!M;*:;/:)285:!<-:3Ċ:)GĊ

$-<(9č=L)=, <P9+ĉ5!E$ĉ!92:+-8-:*

3+?5/9@F-38

electrolux



EHC321BA

EHC325BA









electrolux

EHC321BA

DK!D5+č 'ďč9L!

3!Ċ:5 ;5 <":*

3!Ċ:5E2:+9M+89"/:)+Ċ5!

D#Āŵ#ĀD+?L5

-K5ŵ#--K5E$/"@):+;:!

D#Ā39/D:

D&<L)3+?5-+89"/:)+Ċ5!

E2:+9M+89"/:)+Ċ5!

3!Ċ:5E2:+9M+89"/:)+Ċ5!ŮĭİīcbeĪĩů

39/D:H)ĉ;:!

39/D:;:!

-K5

D<2<L$<#<9"D+?L5

39/D:*9+Ċ5!5*AĉŮ/:)+Ċ5!Ċ:ů

D#Ā'ďč9L!#ĀD+?L559F!)9<

:+9M+89"/:)+Ċ5! -A"</"@)

:+9M+89"/:)+Ċ5!Ċ/*-A"<

D&<L)

-

#Ā

3)@!:)DK)!:Ĝ<:

3)@!/!DK)!:Ĝ<:

3)@!H#=L;E3!ĉ#Ā

;D?5!ŧ

/:)D2=L*ĉ5:+D<H'-/:/:)+Ċ5!Ċ:ŧ



electrolux 

Ċ5E!8!;G!:+GĊ:!

D#Āŵ#ĀD+?L5

a/<!:=D&?L5D#Ā3+?5#ĀD+?L5

'ďč9L!!=M8#ĀD+?L559F!)9<G!+=Ģ

#ĀD+?L559F!)9<

ä39/D:@39/A#Ā

äH)ĉ9M+89"/:)+Ċ5!3-9:D#ĀD:

ä)=/9@3G2ĉE$/"@):+;:!3+?5)=/9@#Ā9"

5*Aĉ!:!/ĉ:a`/<!:=ŮDĉ!+88$Ċ:D#đ!Ċ!ů

G3Ċ!;/9@553+?5;/:)285:E$/"@):+

;:!

äD:+Ċ5!9D<!H#ŮDĉ!!M;G!+88D?5E-8E3Ċů

ĉ5!GĊD:5=+9MĊ5+5!39/D:D*K!-

äH)ĉHĊ#Ā39/D:3+?5H)ĉHĊ9M+89"/:)+Ċ5!3-9:

!9M!29+Aĉ#+:"!3!Ċ:5E-8D:3*@;:!

AĊ5)A-D&<L)D<)G!39/Ċ59H#

ä/:)29)&9! č+83/ĉ:+89"/:)+Ċ5!=L9MH/Ċ9"

+8*8D/-::+#ĀD+?L559F!)9<Ģ

ä+89"/:)+Ċ5!=L9MH/Ċų#Ā2/<č

59F!)9<3-9:D/-:$ĉ:!H#f9L/F)

ä+89"/:)+Ċ5!=L9MH/Ċų#Ā2/<č

59F!)9<3-9:D/-:$ĉ:!H#e9L/F)

ä+89"/:)+Ċ5!=L9MH/Ċų#Ā2/<č

59F!)9<3-9:D/-:$ĉ:!H#d9L/F)

ä+89"/:)+Ċ5!=L9MH/Ċų#Ā2/<č

59F!)9<3-9:D/-:$ĉ:!H#aŴe9L/F)

:+D-?539/D:

#@Ą)DK!D5+č539/D:=LĊ5:+3!Ċ:5

E2H'29:5:+9M+89"/:)+Ċ5!

(

:+9M+89"/:)+Ċ5!

D-?539/D:=LĊ5:+#@Ą)D&?L5D&<L)+89"/:)

+Ċ5!#@Ą)D&?L5-+89"/:)+Ċ5!3!Ċ:58

E2+89"/:)+Ċ5!=L9MD5:H/Ċ#@Ą)E-8

&+Ċ5)9!D&?L5#Ā39/D:

2:):+-K5E$/"@):+;:!G!8=L39/D:

;-9;:!G3ĊD3-?5Eĉ:+;:!5#@Ą)D#Āŵ#Ā

D+?L5D&?L5#ą59!H)ĉG3Ċ+89"/:)+Ċ5!=L9MH/Ċ

D#-=L*!E#-F*"9D5<

-K5

9M!E+9M+89"/:)+Ċ5!

D)?L5Ċ5:+D+<L)'ďč9L!!=MG3ĊE-829-91č

#+:#+8):d/<!:=

D)?L5Ċ5:+#Ā'ďč9L!!=MG3Ċĉ:+89"/:)+Ċ5!

=L9MH/Ċĉ5!3!Ċ:!=M8#+:

D)?L5#ĀD:'ďč9L!-K5E$/"@):+;:!=L9MH/Ċ

8A*D-<F*59F!)9<

 electrolux

D-K-9"E-8Ċ5E!8!;=LD#đ!#+8F*!č

(:!8

:!(:!8=L=8Ċ53!:E-8D+=*"

ä(:!8=L;:D3-KD-?5"5=!:D)-3+?5)=

2ĉ/!:!;Ċ/*5-A)<D!=*)3+?55E5:;

G3Ċ)=2="!$</EĊ/D+:)<>L5:DK55HĊ

*:3+?5H)ĉ2:):+DK55HĊ

:+#+83*9&-9:!

äĊ:D#đ!H#HĊ/+#Ā%:(:!8(:!8@+9M

=L;5:3:+

ä/+/:(:!8"!39/D:ĉ5!D#ĀD:

ä#Ā39/D:ĉ5!;5:3:+D2+KD-K!Ċ5*D&?L5GĊ

#+8F*!č:/:)+Ċ5!=L*9Ċ:5*Aĉ"!39/D:

ä:!(:!8/+)=D2Ċ!$ĉ:0A!*č-:G3ĊD3):82)

9"!:539/D:

9/5*ĉ::+;5:3:+ŮĭİīcbeĪĩů

Ċ5)A-!=MD&?L5D#đ!E!/:Dĉ:!9M!

Ċ5)A-D=L*/9"F+)8D+K

Ċ5/++:"ŧ:$-:+/<9*:/<*:0:2+č-ĉ:2@

&"/ĉ:5:3:+=LH3)ĊD+=*)!D<!H#F*D&:85:3:+

;G3Ċ5:3:+=L#+@D2+KE-Ċ/5@ĉ!5*AĉD2)5

5265-E-!čŲ-8-:*D!*ŲK5FE-Ų

/@Ċ!

HĉD=*/Hĉ5"

@Č!Ċ:/E-85:3:+=L;Ċ/*!)Ų5@ĉ!5:3:+

2;D+K+A#

!>L$9Ų#-:ŲD=L*/D!?M5

5")9!%+9L

5:3:+;!/!):Ų2AŲ@#

5<M!D!?M5":JŲ5+č5!D"5D!?M5Ų<M!D!?M55Ų

D!?M529"9"!)#ďE-Ċ/5ŲH2Ċ+5Ų9"5:3:+

#+8D(E#ąE-8H)9!ŲHĉŲE&!DĊŲF!9

5+5"ŲE6"+:/!čŲD!?M529"D+=*)Ų2DK

Ċ)!M;;!/!):Ų;&:2Ċ:Ų5D!?M5ŮŏŗŝŔŉśŐŲŘŗŜŚŗŉśŜůŲ5)9!%+9L

















:)Ċ5:+

eųbe!:=

a`ųd`!:=

beųe`!:=

b`ųde!:=

b`ųf`!:=

f`ųae`!:=

:)Ċ5:+

eųae!:=

-9"5:3:++83/ĉ:5

!M;c-<+&+Ċ5)2ĉ/!#+85"G!:+

;5:3:+

GĊ!M;D-K!Ċ5*Dĉ!!M;-<+ĉ5)9!ge`+9)

D<)!M;D-K!Ċ5*D/-:!>L$9ŮbųcĊ5!Fċ8ů

D<)!M;D#đ!bDĉ:5Ċ:/Ų!5:3:+=L;

Ċ/*!)D2)5

GĊ%:#Ā

!D#đ!+9M+:/

GĊ%:#Ā

;&/E#ą5:ĉ5G3ĊD</:)D2=L*ĉ5:+D#đ!)8D+K

9!9M!5E!8!;G3Ċ;5:3:+Ċ/*+89"/:)+Ċ5!L;

E-8H)ĉ;G3Ċ5:3:+H3)ĊD+=*)!D<!H#

+89"

/:)+Ċ5!

+:*:+5:3:+ D/-: Ċ5E!8!;

Page is loading ...

Electrolux EHC321BA User manual

Brand: Electrolux

Model: EHC321BA

Category: Hobs

Type: User manual

This manual is also suitable for

EHC325BA

Download PDF

report

Electrolux EHC321BA User manual

This manual is also suitable for

Electrolux EHC321BA User manual

Related papers

Other documents