GRILLTIDER
Design Hanna Klarqvist
English
This oven glove has been tested in
accordance with EN ISO 21420:2020
and EN 407:2020, EU Regulation
2016/425 and Regulation 2016/425
on personal protective equipment, as
amended to apply in GB.
Designation
Oven glove for private use, Risk
category II as per EU Regulation
2016/425 and Regulation 2016/425
on personal protective equipment, as
amended to apply in GB.
Use
The oven glove is designed to be worn
for protection against thermal risks
associated with removing hot items
from ovens (contact heat) of the types
usually used in domestic environment.
Ambidextrous.
The oven glove is intended to be used
in dry condition.
Glove should be inspected prior to
each use and damaged gloves should
be replaced.
Size
One size.
Relevant applicable European
standards
This oven glove is designed to oer
protection against contact heat, at
performance level 2, and complies with
relevant requirements in EN ISO 21420:
2020 and EN 407:2020.
Limited ame spread: X
Contact heat: 2
Convective heat: X
Radiant heat: X
Small splashes of molten: X
Large quantities of molten: X
X is used for tests that where not
tested.
Performance levels
Contact heat: performance 2 (threshold
time minimum 15 s when exposed to a
temperature of 250°C).
The oven glove is not specically
designed to oer protection for limited
ame spread, convective heat, and
radiant heat, small splashes of molten
metal and large quantities of molten
metal.
105.167.67
AA-2310852-2© Inter IKEA Systems B.V. 2022
Limitations
Keep away from naked ame and re.
The oven glove protects only the area
of the hand covered by the glove while
in use.
Number of cleaning cycles
The acceptable number of cleaning
cycles following the provided care
instructions: 5.
The stated acceptable number of
cleaning cycles is not the only factor
related to the lifetime of the product.
The lifetime also depend on usage,
care, storage, etc.
Notied body
EU: INTERTEK ITALIA SPA
Via Guido Miglioli, 2/A - 20063
Cernusco sul Naviglio (MI) – Italia (2575)
Approved body
UK: ITS Testing Services (UK) Ltd,
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, Approved Body no
AB0362.
To view the Declaration of Conformity
for this product go to IKEA.com,
search your article number and nd
the document under “Assembly &
documents”.
תירבע
תונקתל המאתהב הקדבנ רונתל הפפכ
EN-ו EN ISO 21420:2020 יפוריאה דוחיאה
ישיא ןגמ דויצל תושירד יפלו ,407:2020
,2016/425 יפוריאה דוחיאה תונקתל םאתהב
.GB-ב םושייל השירדה י"פע
דועיי
תיירוגטק ,תיתיב הביבסב שומישל רונתל הפפכ
יפוריאה דוחיאה תונקתל םאתהב II ןוכיס
ןגמ דויצ שומישל ןקת 2016/425-ו ,2016/425
.GB-ב םושייל השירדה י"פע ,ישיא
שומיש תוארוה
םינוכיס ינפמ הנגה קפסל תדעוימ רונתה תפפכ
תאצוה ,ןוגכ תיתיב הביבסב )עגמ םוח( םיימרת
.תידדצ-וד הפפכ .רונתהמ םימח םיטירפ
.שבי בצמב שומישל תדעוימ רונתל הפפכה
ףילחהלו שומיש לכ ינפל הפפכה תא קודבל שי
.תומוגפ תופפכ
תודימ
.הדיחא הדימ
םימישי םייפוריא םינקת
עגמ ינפמ הנגה עיצהל הדעונ וז רונת תפפכ
תדמועו ,2 םיעוציב תמרב ,םוח רוקמ םע
EN ISO 21420: 2020 תויטנוולרה תושירדב
.EN 407: 2020 -ו
X :תלבגומ הבהל תוטשפתה
2 :עגמב םוח
X :העסהב םוח
X :םוח תנירק
X :תוכתומ תכתמ לש םינטק םיזתנ
X :תוכתומ תכתמ לש תולודג תויומכ
.וקדבנ אלש תוקידבל שמשמ X
עוציב
15 לש םומינימ ףס ןמז( 2 הגרד :עגמ םוח
.)250°C לש הרוטרפמטל הפישחב תוינש
הנגה הנגה קפסל תדעוימ הניא וז רונת תפפכ
רבעומ םוח ,עגמב רבעומ םוח ,שא ינפמ
וא םינטק םיזתנ ,הנירקב רבעומ םוח ,העסהב
.תכתומ תכתמ לש תולודג תויומכ
שומיש תולבגמ
.הבהל וא שא רוקמ לכמ קיחרהל ודיפקה
הסוכמה דיה רוזא לע קר הנגמ רונתל הפפכה
.שומישה תעב ,הפפכב
יוקינ ירוזחמ רפסמ
תוארוה יפל יוקינה ירוזחמ לש לבוקמה רפסמה
.5 :ןלהל תוטרופמה לופיטה
יוקינה ירוזחמ לש רהצומה לבוקמה רפסמה
לש וייח ךשמל רושקה דיחיה םרוגה וניא
,שומישב םג יולת רצומה ייח ךרוא .רצומה
.המודכו ןוסחא ,לופיט
הדעתה ףוג
EU: INTERTEK ITALIA SPA
Via Guido Miglioli, 2/A - 20063
)Cernusco sul Naviglio )MI( – Italia )2575
רשואמ םרוג
,ITS Testing Services )UK( Ltd :הינטירב
LE19 ,רטסל ,קראפ סנזיב ןאידירמ ,טרוק זכרמ
.AB0362 'סמ רשואמ ףוג ,1WD
דוחיאה לש תומיאתה תרהצהב הייפצל
ושפח ,IKEA.com לא ורבע ,הז רצומל יפוריאה
ךמסמה תא ואצמו םכלש טירפה רפסמ תא
."Assembly & documents" תחת
/