!
"#$##%$
$#&%$# '
"#$%($#$$'
##($##$&$)
$##
*(+&$#(%,
%#+&$#(%,
$"#&(
-#$%$ )
$%#% .
$$# /
%$
$
$$
0#1#1$
2*# '
!%% '
$#&%###"3"$( )
$#&%##"$( /
$#&%##$#%$$(
3$
4#% '
#(# '
*(%1 )
5#$%$$# )
#$($# .
$ .
' (#( /
0
Overview
#1$%&$($$#(($
$%$#&$6$6#%($%$#$#$
#7$1#$&##$#%
$#
0$$$%$&1$%6$6#($##($#
#%##1%$##1$%$#$%
1&$1$%($%(1$#1$%
$#
0#$(
$($#$81$%(
$&$(1$%(#($$$$8&#%(&$
1$%($%$(##$$#1$%$#
"#$#6$6#$1$%(($#$&
$%#$&$%$&&$8$#11$%(#
$##8#$$#9661
###$#(6$6$(6%#$$
(($#$&&$$##:
•
#"#$&$#1$%
%6$6###
•
$##($#$##(
($1%;(6+<,
•
=$$#$!1$%$1
%#$#(#1$%#&(
•
$31&$##$&$
((($#$8$###
>$#$%21?%(%6$$$%$&1$%
@
#$&%##6($%#
$#1$%$#($%$&%$$1
($##($#6##$($#$
%$$($%&$($&$$&1$%#
$$($%($$&$$#$%(#
1%#&(#$$$
6%$%#$($$#$($##$#&#
#($##(1&$##$##
#%$#((%1$$#%(
#($#$#1#+<$,&$$#&
#$$%(#&#$
16%##(5#$
A
1#16#
$33$"#$5#33
A
B$$%&$#(8
#$#$&=1#<$($((
"##(
#%#($%#$
%C6$((##(#6($#
$##1$%$(#6$&$
#1#$%%#$&D%#(16$
($#$$1$#7$1$$&
1$%($%####1#$%@
##$$%($#$&#%$#
$&686$+6$(,#$##"#
$#&(#($####;
6#C#$#C!&($%%1$
(#$#7$1$#($##%($
$$$$8%(8339$$%1$#$&
%#(##$%;##%;
%C#(@
1 Installation and support
&$$%E"#$#%F&$#%($#$#$$
##($##(1$%$
"#($&$61$%#$(($%($($#$&
&D%#1D%$##%&$%#*%$
($#$&$%6
0%$#6$%#($$#&$($#&%#
#%#1$%
#%%$$#$&
#&$%#8%1$%
$##6$&%(%6%$(
##$#6&$$#$#1
((
$&%6#&$&81$%($%$%
6$&$#%$($$$$%
$2$8&1$%($%&$6$$&
D%#81$%(##7$1&%#($#1$&
&$$:
• 5$%$$#1$%($%+$$,
1$%#$66$$$$%#1$%
%"G($#$"#$&$8
1$%(#%16$+$$%,$#$%
$
• 5$%*<$$+($$$9,1$%
(##$#&$#$H$%(##7$1
$%#$#$1$%
$($#$##1
'
2 Configuration
$(#6($#&%#$1:
• $#1$%($%61$%6((#1($#
• $%(#61##%6%$#$#
$($#$
"##($%#&(%$($#$($##$&
$#&(%$$$#&
#1$$#$%9
2.1 Introduction to the TV portal
3$%6;(($#($##6$$($#$&
1$%(#&$$##$618$#
&%($#&%$#
)
#%&$$#&#$
*$#%(61&$+ ,($#8$61
($##+ ,($#B$&$$(($###($##
&$#$##& T($##$&&$(#6(#61
%8($##$&($##(#$#16(#
61$#$&($##%($##$&&$(#
$#16#7$161$#%8%(##7$1
($##$&($##(($($##16
##$#1$&($##
-&$#$($##$#$&
$(#6$$C##&$$
($##*%6&$+($#,8$8(#6&1
(#8#$61%!#
%6&$<($#8#1#%6$&($##(#6
*#(1$##8($##(#$#16(#61
$#
2.2 Changing the contents of the TV Portal
0$#$$#$(($##1$%#
$$$$#$$&
6$&$1$%+F$F,#$6$$
($##$&(&$#6$#$*(
&$($##1$%#$1$%($#$$#$
$18(11$%#$#
#$
$1$%$(#%##%6$&%6&$
+($#,#$*1#$&$$
&$&1$%($(&$$#$&#$$&
#$#$$$$
#11$%(#(&$1$%#$#((
$#
-$&$$##%:
.
*((&1$%$#9#$$&(#1&%%
(##&$-&6#$&$#$
%$(166#$*(&$
#&&$$#($#
*(1#(&1$%#$%$(1#(%#
6#(#$&$#$3y#(
&$((4+&$E#F,#($#
$$&#($##61(#&$$&
($(#((##%6%$# &$$#
#%61:
E%(F$1$%$##%%(($
((#$(6$$###$#H$%(#
%(($#1#1$%*(#
($##&##$##$$#
F$F$1$%$##%$&$
((#6$(6$$###$#H$%(#
/
&$#$#1#1$%*(
#($##&#$$&%(
$#$##"#$#1$%(##%1
((11$%$%$%
F(%F$1$%$(&((%$$
#(%(#6$($###$#
F33F$1$%(#$##$1$%33
F564#F$1$%$(#$#16
($##$&66$##$#$
(##$1%6&$#%
6
F*(F$1$%$(#$(
%6&%#($#&$#(%=$6$%*(
"#($#
"&1$%(($#FB$F8%6&$(#($#
&$H$%(#(#1%6&$+($#,1$%
"&1$%(($#F$##F8#($#$##
$##$##I46&C#$#J6(
B$$$#($##8#C($#
$%1$%1#$($#81$%
#$((&&13$%6((&#
#((##%#($$F1F
0%#$#$#$6%$# $$
$&%6&$#($##$$(#$#(1
1&%#($#$#16&$%6&$8
$#($#@
-$(($#E!KF$1$%###7$11$%
$#$
2.3 Containers
61$##1#7$1$##($##$##1$#1
$#$#$&$C(#&%$&
$1($##(#$$1$#1%$#
$##&$&$#$(
$##$##&$($####$
&
#$&$61&%&($##
L($&$&($##(##%#$%#
$&($#($##+%6&$,&%($#&%$#
#$#($%#1($#%##$#%%#
3#&&#&%$#%#
-#&%#(##$6(#&
#$#
($##$&($#####61
9$&&B$(($%#1
$8&&#$##
5#$$6$(#($##$&($###
$8$6$($##$(&$
%%($#$$&$
&$&($##C
• #$$&&%
$1$&($####61
$%(($##&$#
($##8#(
1($###
$&#
$#%
($##
6
$%
$##6#
%
#$$&
($#&%$#
(#L($&
($##
16;#;
$#$#1
$&$
•
##61$&&(#$&
($##%%1($##($##
$((($(#%$D%$
&$$&1#%($##1
##$$#$#$D%#1&$
$&#%($#&%$#
• $###61
(%8#16&$%##1$###
$%#1($##(#6#%1$
$+&,*(&$$(1$%#$
($###(($##%6%$#
-$($$E($##F6$&
%(%66#&$%$(16$%
8#($%#1($##$&#&%
$###1#($%#1($#$&
%(%62D%1($%#1($##
1#6#($$#$&%%$#$&
$61$"&$1$%
%$(1#6$6#($#$&$
+,
$###&61C#$#J6(+(#&$
$6#$##,6(&6$#I4
$11&#$#B$%$#$7$#
$#($%#18($##$#6
"#$#8($%#1(6$%(
#1$#(#1#$$##%$#$
0#(#6%$($6$#($#
$&7$#($##&$($%#1($#
2.4 Scripts (for advanced users)
*($1$%$($#$%1#1(%(%#
($$%$$#D%#$($#$
$%(#
*(C#&%#($#11&%8
($$%#1(#6>%($%#1
($##8($$6#6$%
($%#1*(1&$6&$%##1$#
##6$&%(%6
#($%$#$%($#
*(%$6#%1$$*(
&$1$%#$(#(($#
#%6%$#
-$($$E(F%
($$#($%M
*(#&61C#$#J+(#&$
*(#$%,($#$#
#C%$&I4#%(*($>(
$#(&$#(%$#1@B$%$
#$7$#$#($%#18$#
6&$($%#1($#
2.5 Plugins (for advanced users)
%#1$($#&%$1$%$#&#(
4(8%##&61C#$#J
$$&%#($#&$#(%$#1@=&$%
#$#$#&%$#(##(E%#F6
%%#1$%#$#(%$$$#
$&($%#((EF$#
%#6%#$1$%$%#((#
$#&(&(C#$#($#&$
$$%$(1%#(($###
$#&C#$#8(($#E$($#F6%$##
#$($#61($6##C#$##%#"#
C%#$(J$&
18N%((&%1
B$%#$7$#$#($%#1
$#6&$($%#1
($#
3 TV Portal Interface
B$$#6$%6%$#$#$
($#$
1
2
3
5
7
8
9
10
11
12
4
6
13
14
15
'
!BB *(($%$&&
LO 4#$$##%+3,
&#%(
1
3##$#($##%6$
(((#$#(
8(6#(
2 !##(($$##%
-$#
6%$#
$$#$%#%
#!K$(
' #% *%$8#$%#
##%$#$#(#
($#&%$#
) =6%$# =($8*$8%#1
. *# $%8B6(8B&$8-C
/ $6
6%$#
$(6%$#$#
$6%$#
*(6%$# *(6##(##
$#(&%$
B%#($#1 ($9
## 0<$#
$% 4$%$&
% 36<#6$%#
( *$&$7%6(8$#$$
6($##%
)
5##$$$#$#(#8$
($#$(#6%&$($#$#$%$#
3.1 Navigating through the TV Portal
5($%($#8%####
6($%#8#$#%##C#
$8<$#$($#$$%$
-$%$%#$1:1
!K($#$&1$%($(
$#$%(8(%$$8(($&
$&1$%($(#E1F$E!KF*$1#61
#E*$F$$6(#&$61#
EB&$F#E=#F
5#1#%(&8#C(#&$
%$(11$($$&(%8
E1F#(%%$(16$#8#$8
%#$H$%(##%
$$16(%#E%F#%#$%#%#
$#%#$%($#$
&##&&#($#%$#(
(1$&(###&$$#
($#%:
.
"OL "0=L*5"2LIL-*"!-:O"B<>O
<>LO<-O<
4$($ $&C#$#:"<O<
*I<LO<!<=
*#
$<
$&C#$#:5<=<
O<*;3=
4$(%( %$&C#$#: <5<
"BB<"3"<*B<<!OO
*#
%(+$,
%$&C#$#:5<=
33
($#$
33&C#$#:!<"B!
56# 0#&$$%($($C#$#:
<<<
*(&$ %$(($1:#
($##$6#%1
31#(
&$
%$(($1:($##
D%($$##5#$&$
$## !##:6$#
$6#$###I41
&#$#C#$#:
1 %16(#C&
3.2 Pop up menus
$7%$(($#$1$%&#(8%
$%#%$%#%$#(1$#
(#
/
B$%&&#$%#%6:
• $$#
• %$
• $
• <*1
*$$#%&%%6#%&$#
5$6$#1$%(#E#%F6%$#
+#,$($%#%0$1$
#$%&&#$%#%#(#
#
3.2.1 Common
&$%6$C$#E$$#F0#%$
(#1$%#&$$&$
O$$#C$%6$C
*$($##
L#1%6#%
=#&$&$
-%6$&##$
%#%6$#<$&&
*(1$%#61##$$&($(+$%
<$#,##%&<$$(##
E!F$($#&#E(F$C$#%
3.2.2 Audio
#C$%6$C&$%$0$7%1%$
&1#$%$(1((&$6
1#(((%#(
O$$#C#%
1($#%(&
1%6#%
1%(&#$1
=($#%(&
3&#($&$#%#
1($&(%(&
*$#$#1#
*(#1$$#$#%%6$%#%&$
##($##$&1
1($#&$1
(&$1
=$&&$1P
!#1&$
*(&$1
%#$(%$#<$&&
5#1(#%$$%#%8#$
%6$%#%$#%
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Other documents
-
i3 International Portal Software User guide
-
VBrick Systems V4.4.3 User manual
-
-
-
Geovision GV-Cloud Center / GV-Notify User manual
-
-
-
-
-
Dell W-650 User guide