Page is loading ...
!
"#$##%$
$#&%$# '
"#$%($#$$'
##($##$&$)
$##
*(+&$#(%,
%#+&$#(%,
$"#&(
-#$%$ )
$%#% .
$$# /
%$
$
$$
0#1#1$
2*# '
!%% '
$#&%###"3"$( )
$#&%##"$( /
$#&%##$#%$$(
3$
4#% '
#(# '
*(%1 )
5#$%$$# )
#$($# .
$ .
' (#( /
0
Overview
#1$%&$($$#(($
$%$#&$6$6#%($%$#$#$
#7$1#$&##$#%
$#
0$$$%$&1$%6$6#($##($#
#%##1%$##1$%$#$%
1&$1$%($%(1$#1$%
$#
0#$(
$($#$81$%(
$&$(1$%(#($$$$8&#%(&$
1$%($%$(##$$#1$%$#
"#$#6$6#$1$%(($#$&
$%#$&$%$&&$8$#11$%(#
$##8#$$#9661
###$#(6$6$(6%#$$
(($#$&&$$##:
•
#"#$&$#1$%
%6$6###
•
$##($#$##(
($1%;(6+<,
•
=$$#$!1$%$1
%#$#(#1$%#&(
•
$31&$##$&$
((($#$8$###
>$#$%21?%(%6$$$%$&1$%
@
#$&%##6($%#
$#1$%$#($%$&%$$1
($##($#6##$($#$
%$$($%&$($&$$&1$%#
$$($%($$&$$#$%(#
1%#&(#$$$
6%$%#$($$#$($##$#&#
#($##(1&$##$##
#%$#((%1$$#%(
#($#$#1#+<$,&$$#&
#$$%(#&#$
16%##(5#$
A
1#16#
$33$"#$5#33
A
B$$%&$#(8
#$#$&=1#<$($((
"##(
#%#($%#$
%C6$((##(#6($#
$##1$%$(#6$&$
#1#$%%#$&D%#(16$
($#$$1$#7$1$$&
1$%($%####1#$%@
##$$%($#$&#%$#
$&686$+6$(,#$##"#
$#&(#($####;
6#C#$#C!&($%%1$
(#$#7$1$#($##%($
$$$$8%(8339$$%1$#$&
%#(##$%;##%;
%C#(@
1 Installation and support
&$$%E"#$#%F&$#%($#$#$$
##($##(1$%$
"#($&$61$%#$(($%($($#$&
&D%#1D%$##%&$%#*%$
($#$&$%6
0%$#6$%#($$#&$($#&%#
#%#1$%
#%%$$#$&
#&$%#8%1$%
$##6$&%(%6%$(
##$#6&$$#$#1
((
$&%6#&$&81$%($%$%
6$&$#%$($$$$%
$2$8&1$%($%&$6$$&
D%#81$%(##7$1&%#($#1$&
&$$:
• 5$%$$#1$%($%+$$,
1$%#$66$$$$%#1$%
%"G($#$"#$&$8
1$%(#%16$+$$%,$#$%
$
• 5$%*<$$+($$$9,1$%
(##$#&$#$H$%(##7$1
$%#$#$1$%
$($#$##1
'
2 Configuration
$(#6($#&%#$1:
• $#1$%($%61$%6((#1($#
• $%(#61##%6%$#$#
$($#$
"##($%#&(%$($#$($##$&
$#&(%$$$#&
#1$$#$%9
2.1 Introduction to the TV portal
3$%6;(($#($##6$$($#$&
1$%(#&$$##$618$#
&%($#&%$#
)
#%&$$#&#$
*$#%(61&$+ ,($#8$61
($##+ ,($#B$&$$(($###($##
&$#$##& T($##$&&$(#6(#61
%8($##$&($##(#$#16(#
61$#$&($##%($##$&&$(#
$#16#7$161$#%8%(##7$1
($##$&($##(($($##16
##$#1$&($##
-&$#$($##$#$&
$(#6$$C##&$$
($##*%6&$+($#,8$8(#6&1
(#8#$61%!#
%6&$<($#8#1#%6$&($##(#6
*#(1$##8($##(#$#16(#61
$#
2.2 Changing the contents of the TV Portal
0$#$$#$(($##1$%#
$$$$#$$&
6$&$1$%+F$F,#$6$$
($##$&(&$#6$#$*(
&$($##1$%#$1$%($#$$#$
$18(11$%#$#
#$
$1$%$(#%##%6$&%6&$
+($#,#$*1#$&$$
&$&1$%($(&$$#$&#$$&
#$#$$$$
#11$%(#(&$1$%#$#((
$#
-$&$$##%:
.
*((&1$%$#9#$$&(#1&%%
(##&$-&6#$&$#$
%$(166#$*(&$
#&&$$#($#
*(1#(&1$%#$%$(1#(%#
6#(#$&$#$3y#(
&$((4+&$E#F,#($#
$$&#($##61(#&$$&
($(#((##%6%$# &$$#
#%61:
E%(F$1$%$##%%(($
((#$(6$$###$#H$%(#
%(($#1#1$%*(#
($##&##$##$$#
F$F$1$%$##%$&$
((#6$(6$$###$#H$%(#
/
&$#$#1#1$%*(
#($##&#$$&%(
$#$##"#$#1$%(##%1
((11$%$%$%
F(%F$1$%$(&((%$$
#(%(#6$($###$#
F33F$1$%(#$##$1$%33
F564#F$1$%$(#$#16
($##$&66$##$#$
(##$1%6&$#%
6
F*(F$1$%$(#$(
%6&%#($#&$#(%=$6$%*(
"#($#
"&1$%(($#FB$F8%6&$(#($#
&$H$%(#(#1%6&$+($#,1$%
"&1$%(($#F$##F8#($#$##
$##$##I46&C#$#J6(
B$$$#($##8#C($#
$%1$%1#$($#81$%
#$((&&13$%6((&#
#((##%#($$F1F
0%#$#$#$6%$# $$
$&%6&$#($##$$(#$#(1
1&%#($#$#16&$%6&$8
$#($#@
-$(($#E!KF$1$%###7$11$%
$#$
2.3 Containers
61$##1#7$1$##($##$##1$#1
$#$#$&$C(#&%$&
$1($##(#$$1$#1%$#
$##&$&$#$(
$##$##&$($####$
&
#$&$61&%&($##
L($&$&($##(##%#$%#
$&($#($##+%6&$,&%($#&%$#
#$#($%#1($#%##$#%%#
3#&&#&%$#%#
-#&%#(##$6(#&
#$#
($##$&($#####61
9$&&B$(($%#1
$8&&#$##
5#$$6$(#($##$&($###
$8$6$($##$(&$
%%($#$$&$
&$&($##C
• #$$&&%
$1$&($####61
$%(($##&$#
($##8#(
1($###
$&#
$#%
($##
6
$%
$##6#
%
#$$&
($#&%$#
(#L($&
($##
16;#;
$#$#1
$&$
•
##61$&&(#$&
($##%%1($##($##
$((($(#%$D%$
&$$&1#%($##1
##$$#$#$D%#1&$
$&#%($#&%$#
• $###61
(%8#16&$%##1$###
$%#1($##(#6#%1$
$+&,*(&$$(1$%#$
($###(($##%6%$#
-$($$E($##F6$&
%(%66#&$%$(16$%
8#($%#1($##$&#&%
$###1#($%#1($#$&
%(%62D%1($%#1($##
1#6#($$#$&%%$#$&
$61$"&$1$%
%$(1#6$6#($#$&$
+,
$###&61C#$#J6(+(#&$
$6#$##,6(&6$#I4
$11&#$#B$%$#$7$#
$#($%#18($##$#6
"#$#8($%#1(6$%(
#1$#(#1#$$##%$#$
0#(#6%$($6$#($#
$&7$#($##&$($%#1($#
2.4 Scripts (for advanced users)
*($1$%$($#$%1#1(%(%#
($$%$$#D%#$($#$
$%(#
*(C#&%#($#11&%8
($$%#1(#6>%($%#1
($##8($$6#6$%
($%#1*(1&$6&$%##1$#
##6$&%(%6
#($%$#$%($#
*(%$6#%1$$*(
&$1$%#$(#(($#
#%6%$#
-$($$E(F%
($$#($%M
*(#&61C#$#J+(#&$
*(#$%,($#$#
#C%$&I4#%(*($>(
$#(&$#(%$#1@B$%$
#$7$#$#($%#18$#
6&$($%#1($#
2.5 Plugins (for advanced users)
%#1$($#&%$1$%$#&#(
4(8%##&61C#$#J
$$&%#($#&$#(%$#1@=&$%
#$#$#&%$#(##(E%#F6
%%#1$%#$#(%$$$#
$&($%#((EF$#
%#6%#$1$%$%#((#
$#&(&(C#$#($#&$
$$%$(1%#(($###
$#&C#$#8(($#E$($#F6%$##
#$($#61($6##C#$##%#"#
C%#$(J$&
18N%((&%1
B$%#$7$#$#($%#1
$#6&$($%#1
($#
3 TV Portal Interface
B$$#6$%6%$#$#$
($#$
1
2
3
5
7
8
9
10
11
12
4
6
13
14
15
'
!BB *(($%$&&
LO 4#$$##%+3,
&#%(
1
3##$#($##%6$
(((#$#(
8(6#(
2 !##(($$##%
-$#
6%$#
$$#$%#%
#!K$(
' #% *%$8#$%#
##%$#$#(#
($#&%$#
) =6%$# =($8*$8%#1
. *# $%8B6(8B&$8-C
/ $6
6%$#
$(6%$#$#
$6%$#
*(6%$# *(6##(##
$#(&%$
B%#($#1 ($9
## 0<$#
$% 4$%$&
% 36<#6$%#
( *$&$7%6(8$#$$
6($##%
)
5##$$$#$#(#8$
($#$(#6%&$($#$#$%$#
3.1 Navigating through the TV Portal
5($%($#8%####
6($%#8#$#%##C#
$8<$#$($#$$%$
-$%$%#$1:1
!K($#$&1$%($(
$#$%(8(%$$8(($&
$&1$%($(#E1F$E!KF*$1#61
#E*$F$$6(#&$61#
EB&$F#E=#F
5#1#%(&8#C(#&$
%$(11$($$&(%8
E1F#(%%$(16$#8#$8
%#$H$%(##%
$$16(%#E%F#%#$%#%#
$#%#$%($#$
&##&&#($#%$#(
(1$&(###&$$#
($#%:
.
"OL "0=L*5"2LIL-*"!-:O"B<>O
<>LO<-O<
4$($ $&C#$#:"<O<
*I<LO<!<=
*#
$<
$&C#$#:5<=<
O<*;3=
4$(%( %$&C#$#: <5<
"BB<"3"<*B<<!OO
*#
%(+$,
%$&C#$#:5<=
33
($#$
33&C#$#:!<"B!
56# 0#&$$%($($C#$#:
<<<
*(&$ %$(($1:#
($##$6#%1
31#(
&$
%$(($1:($##
D%($$##5#$&$
$## !##:6$#
$6#$###I41
&#$#C#$#:
1 %16(#C&
3.2 Pop up menus
$7%$(($#$1$%&#(8%
$%#%$%#%$#(1$#
(#
/
B$%&&#$%#%6:
• $$#
• %$
• $
• <*1
*$$#%&%%6#%&$#
5$6$#1$%(#E#%F6%$#
+#,$($%#%0$1$
#$%&&#$%#%#(#
#
3.2.1 Common
&$%6$C$#E$$#F0#%$
(#1$%#&$$&$
O$$#C$%6$C
*$($##
L#1%6#%
=#&$&$
-%6$&##$
%#%6$#<$&&
*(1$%#61##$$&($(+$%
<$#,##%&<$$(##
E!F$($#&#E(F$C$#%
3.2.2 Audio
#C$%6$C&$%$0$7%1%$
&1#$%$(1((&$6
1#(((%#(
O$$#C#%
1($#%(&
1%6#%
1%(&#$1
=($#%(&
3&#($&$#%#
1($&(%(&
*$#$#1#
*(#1$$#$#%%6$%#%&$
##($##$&1
1($#&$1
(&$1
=$&&$1P
!#1&$
*(&$1
%#$(%$#<$&&
5#1(#%$$%#%8#$
%6$%#%$#%
/