LG LGP940H User manual

To download the latest full version of the

user guide, go to www.lg.com on your

PC or laptop.

שמתשמל ךירדמה תא דירוהל ידכ

www.lg.com לא ורבע ,האלמ הסרגב

.דיינה בשחמהמ וא בשחמהמ

P/N : MFL67471535

(

1.0

)

P/N : MFL67471535

(

1.0

)

ENGLISH

תירבע

ENGLISH

תירבע

1





 

LG-P940h















LGLG













2

םיניינעה ןכות

שומישל תויחנה 5

ליעיו חוטב

םע תורכיה 11

םכלש ןופלטה

הז קרפ אורקל אנ 11

שומישה תליחת ינפל

!ןופלטב

 

 



 

 



 



 

ישארה ךסמה 24

 



 

 



 





 



 



 

 

 

 

ןובשח תרדגה 30

GOOGLE

תויתרבח תותשר 31

 

 



ל"אוד 32

 

 

 33



 33



טנרטניאה 34

 34

 34



 34

הידמיטלומ 35

 

 

 

 

NFC 38

 39



3

תוירושיק 40

 40

Wi-Fi 

 

 43

 

GPS 

 





VPN 48

תוחיש 50

 

 



 



 

 

 

 

רשק ישנא 52

 

 

 

 



 





תועדוה תחילש 54

 

 

 

 

המלצמ 56

 



 

 

 



ואדיווה תמלצמ 59

 



 



 



 



 



תוריש ילכ 62

 

 

 



 



4

 

LG ON-SCREEN 64

PHONE 2.0

 



 



(

)

 





 

 





 



תורדגה 68

ו 

 

 

 

 

  

 

  

 

 

  

  

 

 

  

 

PC 78

SOFTWARE(LG

PC SUITE)

 

 



 





 





רוזחשו יוביג 83

תנכות ןוכדע 87

ןופלטה

 88

םירזיבא 90

םיינכט םינותנ 91

תויעב ןורתפ 92

תוצופנ תולאש 95



5

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

חוטב שומישל תויחנה

ליעיו







וידר רדת תייגרנאל הפישח



SAR

LG-P940h





















SARSAR(













SAR

LG







SAR











SAR

DASY4









RF























6

ליעיו חוטב שומישל תויחנה













הקוזחתו רצומב לופיט

:הרהזא



















LG











































































7

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

















































ןופלטה לש ליעי לועפת

םיינורטקלא םינקתה



























םיכרדב תוחיטב



































8

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

















םכתעימשל קזנ וענמ





























תזרפומ לוק תמצוע :הרעה

עוגפל הלולע תוינזואב

.העימשב

תיכוכז יקלח



















תועצובמ הבש הביבס

ץפנ ירמוח םע תודובע









תוריבס תמייק הבש הביבס

ץוציפל

















9

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

סיט ילכ













םידלי











םוריח תוחיש













הללוסה יבגל עדימ

הב לופיטהו













LGLG



















































10

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

































11

םכלש ןופלטה םע תורכיה

ןופלטה םע תורכיה

םכלש

ינפל הז קרפ אורקל אנ

!ןופלטב שומישה תליחת









ןופלטה ןורכיז .1













:םושיי לש הנקתה ריסהל ידכ

תורדגהםימושיי

.םימושיי לוהינםימושיי







3הנקתה רסה

הללוסה ייח בוטימ .2













: הללוסה ייח תכראה



Wi-Fi

GPS

















לש קפסהה תמר תא קודבל ידכ

:הללוסה

 תודוא  תורדגהםימושיי

.בצמןופלטה









שומישה לע חקפלו טולשל ידכ

:הללוסה קפסהב

 תודוא  תורדגהםימושיי

.הללוסב שומישןופלטה





12

םכלש ןופלטה םע תורכיה



















וא םושיי תנקתה ינפל .3

דוקב הלעפה תכרעמ

.חותפ

:הרהזא













:הרהזא























חישקה סופיאב שומיש .4

(ןרציה תורדגהל סופיא)















הליענ/הלעפה 

תמצוע תדרוההמלצמ

לוק

3



13

םכלש ןופלטה םע תורכיה

:הרהזא











רבעמו םימושיי תחיתפ .5

םהיניב























:םימושיי קיספהל ידכ

תורדגהםימושיי

םילעפומ םיתורישםימושיי



רוצע



היהש םושייל רוזחל ידכ !הצע

וצחל ,הנורחאל שומישב

ךסמב .תיב שקמ תא וקיזחהו

ויהש םימושיי תמישר גצות

.הנורחאל שומישב

בשחמל הנכות תנקתה .6

(LG PC Suite) ישיא







Wi-Fi





LG PC בשחמה םושיי תועצמאב

...םכתורשפאב Suite

























14

םכלש ןופלטה םע תורכיה

שמתשהל םכתורשפאב

ידכ םושייה לש הרזעה טירפתב

םושייב שמתשהל דציכ תולגל

.LG PC Suite בשחמה

LG PC בשחמה םושיי תנקתה

Suite

LG

LG





 הכימתהכימת

דיינ ןופלטב

LG-P940h(

3PC Sync

WINDOWתודרוה

PC Sync Download



LG PC Suite

בשחמ םושייל תכרעמ תושירד

LG PC Suite ישיא





























LG

LG לש בלושמ USB ןקתה להנמ

 USB ןקתה להנמ שרדנ

רבוחמה LG לש בלושמ

אוה .בשחמל LG ןקתהמ

םע יטמוטוא ןפואב ןקתומ

LG בשחמה תנכות תנקתה

.PC Suite

15

םכלש ןופלטה םע תורכיה

םע ןופלטה ןורכניס .7

בשחמה

















Wi-Fi









3



4



ןורכניס

,הקיסומ תרבעה .8

ואדיו ינוטרסו םימולצת

USB ינקתה תועצמאב

לודג חפנב ןוסחאל

LG לש בלושמ USB ןקתה להנמ

 USB ןקתה להנמ שרדנ

רבוחמה LG לש בלושמ

אוה .בשחמל LG ןקתהמ

םע יטמוטוא ןפואב ןקתומ

LG בשחמה תנכות תנקתה

.PC Suite

ןוסחאתורדגהםושיי













3

ןוסחא

לודג חפנב

4











16

םכלש ןופלטה םע תורכיה

דבלב הניעט



ןופלטה תא וקיזחה .9

רשי בצמב





LG-P940h





NFC











אפוק ךסמהשכ .10

ןופלטהש וא אפוק ךסמה םא

ליעפהל םיסנמשכ ביגמ וניא

:ותוא







וא

/הלעפה

הליענ







17

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

רישכמה יקלח

תסכרפא

הברק ןשייח

תימינפ המלצמ תשדע

ישארה ךסמה שקמ





טירפת שקמ



הליענ/הלעפה שקמ











הרוחא שקמ



שופיח שקמ

הברק ןשייח :הרעה

תיטמוטוא הבכמ הברקה ןשייח ,תוחיש עוציבו תוחיש תלבק תעב

ןופלטהש שח אוה רשאכ ךסמה תא לעונו תירוחאה הרואתה תא

תלעפה תא תענומו הללוסה ייח תא הכיראמ וז הנוכת .ןזואל בורק

.החישה ךלהמב הנווכב אלש עגמה ךסמ

:הרהזא

LCD

LCD

המלצמ שקמ

18

ליעיו חוטב שומישל תויחנה

USB ןקתה/ןעטמל עקש

/הלעפה שקמ

הליענ

לוק תמצוע ינצחל















היינזוא עקש

ירוחא הסכמ

SIM סיטרכל ץירח

הללוס

סיטרכל ץירח

microSD

לוקמר

המלצמה תשדע

המלצמ שקמ

ןופורקימ

LG LGP940H, LGP940H.ABRABK, LGP940H.AVDABK, LGP940H.AVIVBK User manual

Related papers

Other documents