Dell OPTIPLEX 990 User guide

Brand: Dell

Model: OPTIPLEX 990

Type: User guide

Dell OPTIPLEX 990: A versatile and powerful desktop PC designed to enhance productivity and creativity. With its robust processing capabilities and advanced features, it caters to various professional and personal needs. Harness its potential for tasks like data analysis, graphic design, programming, video editing, and more. Experience seamless multitasking, exceptional performance, and reliable computing with Dell OPTIPLEX 990.

Dell™ OptiPlex™ SFF

AIO Stand

User’s Guide

Model: IKAIO-01

Dell™ OptiPlex™ SFF

AIO Stand

User’s Guide

Model: IKAIO-01

1 /13

שמתשמל ךירדמ

IKAIO-01 :םגד

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if

instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal

injury, or death.

____________________

Information in this publication is subject to change without notice.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.

is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™,

PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, KACE™,

FlexAddress™ and Vostro™ are trademarks of Dell Inc. Intel

, Pentium

, Xeon

, Core™ and

Celeron

are registered trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. AMD

is a

registered trademark and AMD Opteron™, AMD Phenom™, and AMD Sempron™ are trademarks

of Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft

, Windows

, Windows Server

, MS-DOS

and

Windows Vista

are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United

States and/or other countries. Red Hat Enterprise Linux

and Enterprise Linux

are registered

trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and/or other countries. Novell

is a registered

trademark and SUSE ™ is a trademark of

Novell Inc. in the United States and other countries. Oracle

is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its affiliates. Citrix

, Xen

, XenServer

and

XenMotion

are either registered trademarks or trademarks of Citrix Systems, Inc. in the United States

and/or other countries. VMware

, Virtual SMP

, vMotion

, vCenter

, and vSphere

are registered

trademarks or trademarks of VMWare, Inc. in the United States or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming

the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest

in trademarks and

trade names other than its own.

Model: IKAIO-01

January 2011 Rev. A00

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if

instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal

injury, or death.

____________________

Information in this publication is subject to change without notice.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.

is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™,

PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, KACE™,

FlexAddress™ and Vostro™ are trademarks of Dell Inc. Intel

, Pentium

, Xeon

, Core™ and

Celeron

are registered trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. AMD

is a

registered trademark and

AMD Opteron™, AMD Phenom™, and AMD Sempron™ are trademarks

of Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft

, Windows

, Windows Server

, MS-DOS

and

Windows Vista

are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United

States and/or other countries. Red Hat Enterprise Linux

and Enterprise Linux

are registered

trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and/or other countries. Novell

is a registered

trademark and SUSE ™ is a trademark of Novell Inc. in the United States and other countries. Oracle

is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its affiliates. Citrix

, Xen

, XenServer

and

XenMotion

are either registered trademarks or trademarks of Citrix Systems, Inc. in the United States

and/or other countries. VMware

, Virtual SMP

, vMotion

, vCenter

, and vSphere

are registered

trademarks or trademarks of VMWare, Inc. in the United States or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming

the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and

trade names other than its own.

Model: IKAIO-01

January 2011 Rev. A00

2 /13

תורהזאו תוריהז ,תורעה

.רתוי הבוט הרוצב בשחמב שמתשהל ךל עייסיש בושח עדימ הליכמ הרעה :הרעה

םינותנ לש ןדבוא וא ,הרמוחל ירשפא קזנ ינפמ העירתמ ’תוריהז‘ תעדוה :תוריהז

.תוארוהל תויצ יא לש הרקמב

.תוומ וא העיצפ תנכסו שוכרל ירשפא קזנ ינפמ העירתמ ’הרהזא‘ :הרהזא

.תמדקומ העדוה אלל יוניש רובעל יושע הז ךמסמבש עדימה

.תורומש תויוכזה לכ 2011© Dell Inc.

.Dell Inc.-מ בתכב תושר תלבק אלל וללה םירמוחה תא ,איהש הרוצ לכב ,לפכשל רוסיא לח

,OptiPlex™ ,Dell Precision™ ,DELL לילמסה ,Dell™ :הז ךמסמב םיעיפומש םיירחסמה םינמיסה

,EqualLogic™ ,OpenManage™ ,PowerConnect™ ,PowerVault™ ,PowerEdge™ ,Latitude™

,Xeon

,Pentium

,Intel

.Dell Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה Vostro™-ו FlexAddress™ ,KACE™

ןמיס אוה AMD

.תופסונ תונידמו בייהראב Intel Corporation םיירחסמ םנמיס םה Celeron

-ו Core™

לש םיירחסמ םינמיס םה AMD Sempron™-ו ,AMD Phenom™ ,AMD Opteron™ םושר ירחסמ

MS-DOS

,Windows Server

,Windows

,Microsoft

.Advanced Micro Devices, Inc.

בייהראב Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה Windows Vista

-ו

לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה Enterprise Linux

-ו Red Hat Enterprise Linux

.תופסונ תונידמ וא/ו

ירחסמ ןמיס אוה SUSE™-ו םושר ירחסמ ןמיס אוה Novell

.תופסונ תונידמ וא/ו בייהראב Red Hat, Inc.

וא/ו Oracle Corporation לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Oracle

.תופסונ תונידמו בייהראב Novell Inc. לש

וא םימושר םיירחסמ םינמיס םה XenMotion

-ו XenServer

,Xen

,Citrix

.הל תופנוסמה תורבחה

,Virtual SMP

,VMware

.תופסונ תונידמ וא/ו בייהראב Citrix Systems, Inc. לש םיירחסמ םינמיס

VMWare, Inc. לש םיירחסמ םינמיס וא םימושר םיירחסמ םינמיס םה vSphere

-ו vCenter

,vMotion

.תופסונ תונידמ וא ב”הראב

תולעבב הקיזחמש תושיה לא תונפהל ידכ םיפסונ רחסמ תומש וא םיירחסממ םינמיס ליכמ הז ךמסמש ןכתיי

םיירחסמ תומשו םינמיסב יניינק ןיינע לכ השיחכמ Dell Inc. .הירצומ לא וא ,ירחסמה םשה לע

.התולעבב םניאש

IKAIO-01 :םגד

A00 הרודהמ 2011 ראוני

3 /13

םיניינע ןכות

1 4 ............ךלש Dell OptiPlex SFF All-in-One Stand-ה תודוא

2 6 ..........ךלש Dell OptiPlex SFF All-in-One Stand-ה תנקתה

3 13 .............................................................................טרפמ

4 13 ..................................................................... עדימ רותיא

4 /13

מיימ 90

20 ° +

5 ° -

ךלש Dell OptiPlex SFF All-in-One Stand-ה תודוא

1 17″ - 24″ :DELL לש גצ

2 DELL לש גצה לש ריהמ רורחשל תיחול

3 Dell OptiPlex SFF :בשחמ

4 םילבכ לוהינל ץירח

5 360° - בבותסמ סיסב

6 םילבכל שגמ

7 תידי

8 בשחמה תליענל גתמ

9 בשחמה לבכל יוסיכ

10 לוענמל תעבט

11 למשחה לבכל רבחמ

12 תשר רבחמ

13 החטבא לבכל ץירח

העונת חווט

l b.

360 °

5 /13

ותוא ןיקתהל וא רוגס ללחב ומקמל ,דויצה לע םיצפח חינהל ןיא :תוריהז

לש חוורמ לע רומשל שי .םח ריוואל ףושח אוה הבש תרחא הרוצ לכב

רורווא רשפאל ידכ דויצה לש וידדצ לכמ תוחפל )'ץניא 4( מ"ס 10.2

.דויצל קזנו רתי םומיחל ליבוהל תולולע ריוואה תמירזל תוערפה .ןיקת

רורוואל ןיקת חוורמ

הנכסה תא ןיטקהל ידכ :הרהזא

םקמל שי ,דויצל קזנ וא/ו העיצפל

חטשמ לע AIO Stand-ה תא

.ביציו ןזואמ

ןיא .תולמשחתה תנכס :הרהזא

םיילמשחה םיקלחה תא ףושחל

.םילזונ םע עגמל

4" ≤

)מ"מ 102(

4" ≤

)מ"מ 102(

4" ≤

)מ"מ 102(

6 /13

OptiPlex SFF AIO Stand-ה תנקתה

USB לבכ ,VGA לבכ ,םילבכל הסכמ ,AIO Stand

הזיראה תלוכת

תוארוהב ןייע :הרעה

בשחמבו גצב שומישה

דרפנב תוקפוסמש

.הז ךירדממ

הנכסה תא ןיטקהל ידכ :הרהזא

תא םקמל שי ,דויצל קזנ וא/ו העיצפל

.ביציו ןזואמ חטשמ לע AIO Stand-ה

.ביציו ןזואמ חטשמ לע AIO Stand-ה תא םקמ 1

lb.

7 /13

ךרעל AIO stand-ה לש לקשמה תאישנ תלוביק תא רידגהל ידכ הגוחה תא בבוס 2

.ךלש גצה לקשמ תא םאותה

lb.

.AIO stand-ל גצה תא רבח 3

תורביל 9.3 דע 5.5

)ג"ק 4.25 דע 2.5(

תורביל 13.2 דע 9.4

)ג"ק 6.0 דע 4.26(

תורביל

ג"ק

8 /13

lb.

.גצה לא USB-ה לבכ תאו גצה לבכ ,למשחה לבכ תא רבח א 4

.ימדקה םילבכה לוהינ ץירח ךרד USB-ה לבכו גצה לבכ תא בתנ ב

ךותל גצה לבכ תא בוחת ןכמ רחאלו ,ישפוח לבכ לש תקפסמ תומכ ריאשהל דפקה

.לבכה תלעת

לבכה יפדוע תא ןסחא :הרעה

.לבכה שגמב ישפוחה

9 /13

לוהינ ץירח ךרד )'וכו םילוקמר ,רבכע ,תדלקמ( יפקיהה דויצה ילבכ תא בתנ 6

.ימדקה םילבכה

lb.

.AIO stand-ה ךות לא המידקו הטמ יפלכ בשחמה תא קלחה 7

10 /13

.בשחמל לבכה הסכמ תא רבח 9

lb.

םיקילחמ הסכמה לעש םיווה :הרעה

.זראמבש םיצירחה ךותל

יפקיהה דויצה לש םילבכה תאו תשרה לבכ ,למשחה לבכ ,גצה לבכ תא רבח 8

.בשחמה בגבש םימיאתמה םירוביחל )'וכו םילוקמר ,רבכע ,תדלקמ(

11 /13

.AIO stand-ה לא בשחמה תא לוענל ידכ גתמה תא קלחה 10

lb.

ןקתה לא ינשה והצק תאו AIO stand-ה לש ירוחאה וקלח לא תשרה לבכ תא רבח א 11

.תשר רוביח וא

AIO Stand-ה לש ירוחאה וקלח לא בשחמה םע קפוסש למשחה לבכ תא רבח ב

.למשח עקשל ינשה והצק תאו

lb.

l b.

12 /13

החטבא ירזיבא םיקפוסמ אל AIO stand-ה םע :הרעה

.החטבאה ירזיבא תא רבח 12

lb.

מ"מ 8 - מ"מ 3 :רטוק

Kensington החטבא ץירח

לוענמל תעבט

13 /13

עדימ רותיא

:עדימה:האר

רתויב רתויב תוחוטבהו תובוטה םיכרדה לע עדימ

םיאנת ,תוירחאה יטרפ ,ךלש בשחמב שמתשהל

אשונב עדימ ,תוחיטב תוארוה ,)דבלב ב"הרא( תוינתו

הצקה שמתשמ םכסהו םיימונוגרא םיטרפ ,הניקת

גצה וא בשחמה םע קפוסש הניקתהו הביבס ,תוחיטבה ךירדמ

עדימ ,)EMC( תיטנגמורטקלא תומיאת אשונ עדימל .ךלש

רתויב תוחוטבהו תובוטה םיכרדהו הניקת אשונב ףסונ

הניקתל תויצה לש תיבה ףדב ןייע ,ךלש בשחמב שמתשהל

.www.dell.com/regulatory_compliance תבותכב

טרפמ

*תודימ

הבוג)מ"מ 390( 15.4"

קמוע)מ"מ 298( 11.7"

בחור)מ"מ 418( 16.5"

לקשמ)ג"ק 5.8( תורביל 12.8

בשחמהו גצה ללוכ אל *

בשחמהו גצה לש לקשמה תאישנ תלוביק

24" דע 17" לש לדוגב ,Dell לש םיגצ

ריהמ רורחש ןונגנמ םע

)ג"ק 6.0 - 2.5( תורביל 13.2 - 5.5

OptiPlex SFF :Dell לש בשחמ)ג"ק 6.24( תורביל 13.75 ≤

הרוטרפמט

הדובע)40°C דע 0°C( 104°F דע 32°F

ןוסחא)+69°C דע -40°C( 149°F דע -40°F

הלבות)+69°C דע -40°C( 149°F דע -40°F

למשח ינותנ

הנזה100-240 V~, 50/60 Hz, 7.0 - A

גצה רבחמ - אצומ100-240 V~, 50/60 Hz, 2.0 - A

בשחמה רבחמ100-240 V~, 50/60 Hz, 5.0 - A

החטבא תונוכת

Kensington החטבא ץירח Kensington Slim-ל םיאתמ

יטרדנטס MicroSaver

לוענמל תעבט לש רטוקב תעבט םע םילוענמל םיאתמ

מ"מ 8 - 3

Dell OPTIPLEX 990 User guide

Dell OPTIPLEX 990 User guide

Dell OPTIPLEX 990 User guide

Related papers

Other documents