Comfort 580 / Control x.51
O
perator system for Hinged Gates
GB
Manual for installation and operation
1. Meaning of symbols
Caution!
Danger of personal injury!
The following safety advice must
be observed at all times so as to avoid
personal injury!
Attention!
Danger of material damage!
The following safety advice must
be observed at all times so as to avoid
material damage!
Advice / Tip
Check
Reference
i
P
hotocell or closing edge safety device (CESD)
Gate position OPEN
Has no function
Gate position CLOSED
Reference control point
Has no function
Impulse
(remote control, external control elements)
Operation
Closing edge safety device
STOP
External control elements
Modular antenna
Controls and motor unit symbols Advice
Type plate on motor unit 2 (only double wing)
Type: ________________________________________________
Art. No.: _____________________________________________
Product No.: __________________________________________
Type plate on motor unit 1
Type: ________________________________________________
Art. No.: _____________________________________________
Product No.: __________________________________________
Type plate on control unit
Type: ________________________________________________
Art. No.: _____________________________________________
Product No.: __________________________________________
2 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
2. Table of contents
1. Meaning of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2
. Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. General safety advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4. Product overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.1 Comfort 580 supply package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.3 Gate variations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. Preparation for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.1 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.2 Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.3 Gate and foundation layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.4 Cabling layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6.1 Mounting conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6.2 Installing the foundation box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6.3 Installing the motor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.4 Mounting the telescopic arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
6.5 Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
6.6 Fixing the control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
6.7 Connection of control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.8 Connecting the motor unit to the controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.9 Connection of the mains cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7. Hand transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.1 Operation and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.2 Hand transmitter coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8. Initial operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8.1 Connecting the modular antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8.2 Overview of the control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8.3 Overview of the display functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
8.4 Reference point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
8.5 Express programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
8.6 Function test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
9. Extended operator functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
9.1 General notes on extended operator functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
9.2 Programming structure for extended operator functions (Example for Level 2, Menu 2) . . . . . . . . . . . . .35
9.3 General overview of the programmable functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
9.4 Functions overview for the levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
10. Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10.1 Status messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10.2 Fault messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10.3 Rectifying faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
11. Attachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
11.1 Connection diagram Comfort 580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
11.2 Technical data for Comfort 580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
11.3 Declaration of incorporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
11.4 EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 3
Please read carefully!
Target group
This operator system may only be installed, connected and put into
operation by qualified and trained professionals!
Qualified and trained specialist personnel are persons
- who have knowledge of the general and special safety regulations,
- who have knowledge of the relevant electro-technical regulations,
- with training in the use and maintenance of suitable safety equipment,
- who are sufficiently trained and supervised by qualified electricians,
- who are able to recognise the particular hazards involved when
working with electricity,
- with knowledge regarding applications of the EN 12635 standard
(installation and usage requirements).
Warranty
For an operations and safety warranty, the advice in this instruction
manual has to be observed. Disregarding these warnings may lead
to personal injury or material damage. If this advice is disregarded,
the manufacturer will not be liable for damages that might occur.
Batteries, fuses and bulbs are excluded from warranty.
To avoid installation errors and damage to the gate and operator
system, it is imperative that the installation instructions are followed.
The system may only be used after thoroughly reading the respective
mounting and installation instructions.
The motor unit may not be opened, otherwise the guarantee is void.
The installation and operating instructions are to be given to the
gate system user, who must keep them safe. They contain important
advice for operation, checks and maintenance.
This item is produced according to the directives and standards
mentioned in the Manufacturer's Declaration and in the Declaration
of Conformity. The product has left the factory in perfect condition
with regard to safety.
Power-operated windows, doors and gates must be checked by an
expert (and this must be documented) before they are put into
operation and thereafter as required, but at least once a year.
Correct use
The operator system is designed exclusively for opening and closing
hinged doors and gates.
Gate requirements
The Comfort 580 operator system is suitable for:
- hinged gates with a gate wing width of 2.50 m and a gate wing
weight of 250 kg.
Beside the advice in these instructions, please observe the
general safety and accident prevention regulations!
Our sales and supply terms and conditions are effective.
Information on installing the operator system
• Ensure that the gate is in good mechanical condition.
• Ensure that the gate opens and closes properly.
• Remove all unnecessary components from the gate (e.g. cables,
chains, brackets).
• Render any installations inoperable that will no longer be needed
after the operator system has been installed.
• Before commencing cabling works it is very important to disconnect
the operator system from the electricity supply.
Ensure that the electricity supply remains disconnected throughout
the cabling works.
• Adhere to the local protection regulations.
• Lay the electricity supply cables and control cables; these MUST be
laid separately. The controls voltage is 24 V DC.
• Install all the impulse transmitters and control devices (e.g. remote
control buttons) within sight of the gate and at a safe distance
from the moving parts of the gate. A minimum installation height
of 1.5 m must be observed.
• Ensure that no part of the gate extends across public footways or
roads when the installation is complete.
Information on commissioning the operator system
After initial operation, the persons responsible for operating the gate
system, or their representatives must be familiarised with the use of
the system.
• Make sure that children cannot access the gate control unit.
• Before moving the gate, make sure that there are neither persons
nor objects in the operating range of the gate.
• Test all existing emergency command devices.
• Never insert your hands into a running gate or moving parts.
• Pay attention to any parts of the gate system that could cause
crushing or shearing damage or accidents.
The EN 13241-1 regulations must be observed.
Information on servicing the operator system
To ensure proper operation, the following items must be checked
regularly and repaired if necessary.
Before any works to the gate system are undertaken, the operator
system must be disconnected from the mains.
• Check once a month that the operator system stops and reverses
in every position when the gate touches an obstacle. Place an
obstacle in the path of the gate to check this.
• Check the settings of the OPEN and CLOSE automatic cut-out
function.
• Check all movable parts of the gate and operator system.
• Check the gate system for signs of wear or damage.
• Check whether the gate can be easily moved by hand.
• Inspect the telescopic arms for dirt and corrosion.
Remove any dirt. Grease the sliding seats on the telescopic arms.
Information on cleaning the operator system
Never use water jets, high pressure cleaners, acids or bases for
cleaning.
3. General safety advice
4 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
5 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
4.1 Comfort 580 supply package
4. Product overview
4.1 / 1
1
2
Single wing gate system
1 Foundation box
2 Motor unit
3 Telescopic arm
4 Shims (4x)
5 Spacer cylinder
6 Cover plate
7 Protective rubber fitting
8 Set of screws for bracket
4.1 / 3
9 Control x.51
10 Handle
1 Foundation box (2x)
2 Motor unit (2x)
3 Telescopic arm (2x)
4 Shims (8x)
5 Spacer cylinder (2x)
6 Cover plate (2x)
7 Protective rubber fitting (2x)
8 Set of screws for bracket (2x)
Double wing gate system
Control unit
3
4
5
The Comfort 580 standard delivery package comprises:
- motor unit
-
controls
- fixing materials for controls
and motor unit
- remote control
The Comfort 580 is available in the following versions,
as required:
9
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
4.1 / 2
!¯
4. Product overview
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 6
!5
!”
!#
!£
!Ø
4.1 / 4
11 Screws 3.5 x 32 (4x)
12 Wall plugs S6 (4x)
13 13 Spacer elements (2x)
14 Screw fixing insert with 2 flat cable openings
15 M20 screw fixing with flat cable insert
16 M20 screw fixing with round cable insert
17 M16 screw fixing with round cable insert
Mounting kit for control unit
!^
4.1 / 5
18 Hand transmitter
19 Sun visor clip
20 Module antenna
21 Transmission plug
Remote control
!\
!˜
!·
„¯
4.2 / 1
Comfort 580
4.2 Dimensions
„∏
1
5
0
3
0
0
168
112
270
7
2
8
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#91636) 7
4.3 / 1
The standard supply package is suitable for
the following types of gate.
Single wing gate system
4.3 / 2
Double wing gate system
5.1 General notes
The pictures in these instructions are not true-to-scale.
Dimensions are always given in millimetres (mm)!
The motor unit and the controls must be mounted on
the inside of the gate system.
For correct mounting you will need the following
tools:
5.1 / 1
13 / 17 / 22 / 24 13
2 2 / 5 ø 6 ø 6.5
M 8
5. Preparation for mounting
4.3 Gate variations
4. Product overview
5.2 Checks
Attention!
In order to guarantee correct
mounting, carry out the following
checks before installing.
5. Preparation for mounting
Advice:
The use of an electric lock is
recommended.
Foundations
• Check the proposed position of the foundation.
Supply package
• Check the package to ensure that all the parts are
included.
• Check that you have all the additional components
that are necessary for your particular installation
requirements.
Gate system
• Ensure that your gate system has an appropriate
electricity supply connection and a facility for
disconnecting the mains. The minimum cross-
sectional area of the earth cable is 3 x 1.5 mm
2
.
• Ensure that all cables are suitable for outdoor use
(UV resistant and cold resistant).
• Ensure that your gate system has a gate stop in the
CLOSE and OPEN directions.
• Disassemble the door latches or render them inop-
erable.
• Ensure that the gate can be easily moved by hand.
• Observe the following gate requirements.
Gate wing width: min. 1 m - max. 2.5 m
Gate height: max. 2.5 m
Gate wing weight: max. 250 kg
Open space: min. 50%
Gate incline: The gate must be horizontal.
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 8
9 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
5. Preparation for mounting
A Conduit for control cable
B Drainage pipe for foundation box
q Gate length (max. 2.50 m)
r Below the depth of frost penetration
5.3 Gate and foundation layout
r
A
B
5.3 / 1
Attention!
In order to avoid damage to the foundation,
- the specified size of the foundation must be adhered to,
- the foundation box must be positioned at the centre of the foundation.
Motor unit parallel to the gate
r
q
A
B
5.3 / 2
Motor unit at right angles to the gate
q
>2
50
>
4
0
0
>250
>400
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 10
5. Preparation for mounting
5.4 Cabling layout
5.4 / 1
2 x 0.75 mm
2
8 x 0.75 mm
2
8 x 0.75 mm
2
2 x 0.4 mm
2
2 x 0.4 mm
2
2 x 0.4 mm
2
2 x 0.4 mm
2
3 x 1.5 mm
2
230 V / AC
3 x 1.5 mm
2
Advice:
This is just an example of a cabling layout; the layout can vary according to the type of gate and the
associated equipment.
Reference:
The relevant instructions are to be followed for the installation and cabling of the gate sensors and
the operating and safety elements.
i
1 Photocell
2 Photocell
3 Signal light
4 Code button, transponder, ...
5 Key switch
6 Mains isolator switch (mains disconnection facility)
7 Electric lock
8 Stop plate
9 Mains supply cable
10 Closing edge safety device (CESD)
2
23
4
6
9
7
1
1
8
!¯
5
11 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
6.1 Mounting conditions
6.1 / 1
Mounting position of motor unit
Attention!
To ensure proper operation,
- the foundation box must be concreted
in place in a foundation block,
- all the specified conditions must be
met,
- all the specified dimensions must be
complied with.
6.1 / 2
The distance between the upper edge of the foundation
box and the lower edge of the gate wing must be at
least 55 mm.
6.2 Installing the foundation box
• Place the foundation box (A) in the prepared opening.
• Position the foundation box (A) in the middle of the
opening. Observe the specified installation conditions.
• Connect the conduit (B) for the control cable to the
foundation box (A).
• Connect the drainage pipe (C) to the foundation
box.
• Seal the joints where the conduit (B) and the drainage
pipe (C) connect to the foundation box (A).
6.2 / 1
• Place the spacer cylinder (D) in the foundation box (A).
6.2 / 2
Clearance between gate wing and ground
Advice:
For greater clearance values, a suitable
fitting must be fixed to the gate.
≤ 100430 - 470
0 - 40
> 55
A
B
C
A
D
6. Installation
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 12
6. Installation
• Close the foundation box (A) with the cover plate (E).
• Seal the cover plate (E) using self-adhesive tape.
6.2 / 3
A
E
• Infill the space surrounding the foundation box with
concrete.
6.2 / 4
Advice:
To ensure that the motor unit functions
properly, the foundation box must not
be allowed to change position during
concreting.
• Check that the foundation box is horizontal.
• Allow the foundation concrete to set.
• Remove the self-adhesive tape and the cover plate (E).
• Remove the spacer cylinder (D).
6.2 / 5
Attention!
To prevent damage to the foundations
occurring and the drive position from
slipping, the foundation block must
have set completely before the next
step is carried out.
D
E
6. Installation
6.3 / 1
Attention!
To allow the motor unit to be taken
out at a later date, at least 35 cm of
control cable must be left loose in the
foundation box.
6.3 Installing the motor unit
• Place the four galvanised shims (A) in the corners of
the foundation box (B).
6.3 / 2
• Feed the control cable through the conduit.
• Pull the cable through to its connection position at
the control unit.
• Lower the motor unit (C) into the foundation box (B).
13 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
A
B
B
C
Tip:
If the motor unit has to be taken out of
the foundation box at a later date, two
of the screws can be replaced with the
longer screws (supplied) to make this
process easier. Before lowering the
motor unit back into the foundation
box, the short screws must be put back
into place.
6.3 / 3
6. Installation
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 14
6.4 / 1
6.4 Mounting the telescopic arm
• Place the protective rubber fitting (B) on the telescopic
arm (C).
• Push the protective rubber fitting (B) tightly onto the
motor unit.
• Push the telescopic arm (C) on to the motor unit (A).
Advice:
The telescopic arm must be mounted
between the OPEN and CLOSED
positions. The mounting position
ensures that the reference point is
switched with every gate movement.
B
A
C
6.4 / 2
• Drive the gate to the gate OPEN position.
• Drive the gate to the gate CLOSED position
If the telescopic arm has an overlap of at least
90 mm whatever the gate position, the bracket can
be screwed to the gate.
• Screw the bracket to the gate.
C
>
90
Before the telescopic arm can be permanently fixed to
the gate, the correct position for the bracket screws
m
ust be determined. In order to adjust the bracket
position, the motor unit must first be connected to the
control unit.
• Clamp the bracket of the telescopic arm (C) securely
to the gate using a screw clamp.
• Connect the motor unit to the control unit.
• Put the control unit into operation.
Reference:
Connecting the motor unit to the
control unit is described in Section 6.8.
Putting the control unit into operation
is described in Sections 8.1 to 8.6.
i
6. Installation
6.6 / 1
6.6 Fixing the control unit
6.5 Release
• Open the control unit.
• Mount the control unit using the spacer elements (A).
3.5 x 32
Attention!
The control unit must be installed in
such a way that the motor cable can be
fed through the screw fixing at the
base of the control unit.
6.6 / 2
A
Reference:
Mounting the telescopic arm is
described in Section 6.4.
i
15 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
Releasing
• Remove the screw (A) and the spacer.
• Pull out the telescopic arm (B).
• Lift the remaining section of the telescopic arm off
the motor unit.
6.5 / 1
B
A
Tip:
If the telescopic arm can not be
separated from the motor unit, an
M12 x 35 screw can be screwed into
the screw thread (C). This will lift the
telescopic arm off the motor unit.
Before mounting the telescopic arm on
the motor unit again, this screw must
be removed.
The motor unit is now no longer coupled to the gate.
The gate can be moved manually.
Locking
To couple up the gate again, the telescopic arm must
be mounted on the motor unit again and fixed to the
bracket.
C
6. Installation
6.7 Connection of control elements
Attention!
In order to avoid damaging the
controls:
- The local safety regulations must be
complied with at all times.
- It is very important that mains cables
are laid separately from control cables.
- The controls voltage must be 24 V DC.
- If external voltages are applied at
terminals XM70A, XV51A, XM70B,
XV51B, XB99, XP54B, XP54A, XP62B,
XP62A or XB70, the entire electronic
system will be destroyed.
- Only potential-free contacts may be
connected to terminals B9, 5, 34, 3
and 8 (XB99).
- The connections XM70B and XV51B
are not to be used!
Caution!
Danger of electric shock:
Before any cabling works begin, it must
be ensured that the cables are
disconnected from the power supply.
During cabling works, it must be
ensured that the cables remain
disconnected from the power supply at
all times (e.g. prevent reconnection).
Label Type / function
i
XB70 Connection of modular antenna 8.1
XB99
Connection of external control
elements
6.7 / 2
6.7 / 3
6.7 / 4
6.7 / 5
XH01
Connection for programmable
output 16/17 (e.g. signal light,
24 V DC, 0,5 A)
Wiping impulse 15/16
6.7 / 6
6.7 / 7
XM70A
Connection for motor unit
(MASTER)
6.8 / 4
6.8 / 7
XM70B
Connection for motor unit
(SLAVE)
6.8 / 4
6.8 / 7
XN70
Connection Battery Backup
(if available)
-
XN81 Connection for mains cable
6.7 / 6
6.9
XP54A
Connection for closing edge
safety device, gate travelling
direction CLOSE
6.7 / 8
XP54B
Connection for closing edge
safety device, gate travelling
direction OPEN
6.7 / 8
XP62A
Connection for photocell,
gate travelling direction CLOSE
6.7 / 9
XP62B
Connection for photocell,
gate travelling direction OPEN
6.7 / 9
XV51A
Connection for rpm detector
and reference point sensor
(MASTER)
6.8 / 3
6.8 / 7
XV51B
Connection for rpm detector
and reference point sensor
(SLAVE)
6.8 / 3
6.8 / 7
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 16
P
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
L
N
PE
15
16 17
6.7 / 1
XN81
XV51B
XM70B
XM70A
XV51A
XB99
XP54A
XB70
XP54B
XH01
XP62A
XN70 XP62B
17 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
6. Installation
Connection option 2:
Reference:
The connection configuration depends
on the programming of the special
functions. Depending on the program-
ming, impulse or direction buttons can
be connected.
Programming the special functions is
described in Section 9.4 (Level 5).
i
-SB5
12 11
-SB3
14 13
-SB3 4
12 11
-SB8
14 13
-XB99
B9 5 34 3 8
6.7 / 4
Label Type / function
3 Connection for intermediate position
5 Stop connection
8 Impulse connection
34 Connection for closing prevention device
B9 +24 V DC connection
SB3 Button for intermediate position
SB5 STOP button
SB8 Impulse button
SB34
Button for closing prevention device /
Drive system stops and reverses
M06E039
-
XB99
B9 5 34 3 8
M06E039
Terminal XB99
Factory settings:
B9 and 5 bridged
Connection option 1:
-SB5
12 11
-SB8
14 13
-XB99
B9 5 34 3 8
6.7 / 2
6.7 / 3
M06E039
Reference:
When installing external control
elements, or safety and signal
equipment, the relevant instructions
must be observed.
i
- XB99
B9 5
34
3 8
- XH01
15 16 17
- X1
+
-
- S1
14 13
1 2
M07E027
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 18
6. Installation
Advice:
If a closing prevention device
(photocell, timer, …) is connected to
XB99, the controls will recognise it
automatically after “Mains On”
(contact SB34 must be closed).
The photocell can be deactivated later
(Level 8 / Menu 1).
When the contacts of a closing
prevention device are open, the gate
can no longer be closed.
Additional external control elements,
and safety and signal devices with 24 V
connections must be connected to
XB99 and XH01.
Connection option 3:
- External radio receiver
6.7 / 5
L
abel
T
ype / function
X
B99
C
onnection of external control elements
3 Connection for intermediate position
5 Stop connection
8 Impulse connection
34 Connection for closing prevention device
B9 24 V DC connection
X1 Connection for external receiver
1
Connection of potential-free normally open
contact
2
Connection of potential-free normally open
contact
+ 24 V DC connection
- GND connection
S1
Normally open contact, receiver,
potential-free
XH01 Connection of control unit output
15 Connection for electric lock, 24 V DC
16 GND connection
17 Connection for programmable output
Terminals XN81/XH01 Connection option:
- Connection for signal light with external relay
19 Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762)
6. Installation
- XN81
- X0
L
PE
N
N
L
PE
- F0
L
N
PE
6.7 / 6
16
1
5
17
- YH15
- HH17
-
XH01
- XH01
- HH17
1
6
15
1
7
- XH01
1
6
15
1
7
1411
1
2
A
2
A
1
- KH17
-
HH14
L
N
- KH15
M07E039
M07E038
6
.7 / 7
M07E038
Label Type / function
L Connection for phase
N Connection for neutral wire
PE Earth wire connection
15 / 16 Connection for electric lock, 24 V DC
16 GND connection
16 / 17
Connection of programmable output
(24 V DC / 0.5 A)
HH14 Signal light
HH17 Signal light 24 V
KH17 User’s relay 24 V
YH15 Electric lock (provided by the customer)
Terminals XP54A / XP54B
Label Type / function
P5 GND connection
46
Connection for signal of closing edge safety
device
Gate travelling direction OPEN (XP54B)
47
Connection for signal of closing edge safety
device
Gate travelling direction CLOSE (XP 54A)
Attention!
If an 8.2 kΩ contact strip closing edge
safety device is connected, the 8.2 kΩ
resistors installed at terminals XP54B
closing edge OPEN and XP54A closing
edge CLOSE must be removed.
Label Type / function
P6 GND connection
26
Connection for photocell signal
gate travelling direction OPEN (XP62B)
27
Connection for signal of photocell, gate
travelling direction CLOSE (XP62A)
RX Receiver for the two-wire photocell
TX Transmitter for the two-wire photocell
Terminals XP62A / XP62B
-
XP54B
P
5
46
-
XP54A
P5 47
8
K2
8K2
- XP54B
P5
4
6
- XP54A
P
547
8K2
8K2
M07E037
6.7 / 8
- XP62A
P6 27
TX
RX
- W1
2
1
- W2
2
1
1
2
- W1
-
W2
-
AP27
- XP62B
P6 26
TX
RX
- W1
2
1
- W2
2
1
- AP26
- XP62A
P6 27
TX
RX
- W1
2
1
- W2
2
1
1
2
- W1
- W2
- AP27
- XP62B
P6 26
TX
RX
- W1
2
1
- W2
2
1
- AP26
M07E036
6.7 / 9
Manual for installation and operation, Comfort 580 GB (#82762) 20
6. Installation
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
