User Manual / Instrucciones de Usuario
TC 10AH, 15 AH, 30 AH
Equipson, S.A.
www.equipson.es
79
.0
90
0
'
9
0
0
'
50.00
25.00
2- 8.5
90.50
R
1
4
.
0
0
10.0
Y-Swivel Bracket (optional)H-Mouting Bracket
93
72.0
59.5
3- 6.0
1
2
0
0'
among a broad variety of models.
Thank you very much for choosing this product from
edance matching.
amplifier for high impedance connection. lt means the imp
power (wattages) to the output power of
4. Connect the speakers to be equal the total input
of amplifier.
impedance
3. For low impedance connection, the total impedance
transformer and use with proper high impedance.
resulting in inefficient operation of speakers. ln case wiring
connection invites larger power loss,
2. When long wiring is called for, the low impedance
nection and different polarity with series connection.
Connection should be made in the same way as in
low level will be reproduced.
the same place, otherwise the sound of poor quality
1. Carefull attention should be required for the polarity
Also, keep this manual anytime for your reference.
To obtain maximum effect and to use rightly the speaker,
TC 10 AH, 15 AH, 30 AH
Operating lnstruction Manual
RATED POWER 10W
1
1
10
10K
3.3K
2K
1K
4
3
2
3
5
Changing lmpedance
Power tap
number
Power tap
Pointer
please follow the instructions
when more than two speakers are in
and/or sound pressure of
the case of battery, same polarity with
becomes longer than 50 meters,
of speakers should be equal to output
parallel con
operation at
equip matching
How to use
carefully in this manual.
Power tap
switch
Screw driver
slot
lnput
lmpedance
Frequency
response
Sound
Pressure leve
Horn Flare :
Length :
Preset
lmpedance
Rated lnput
Power
10K
3.3K
2K
1K
315~12.500HZ
105dB/W/m
1K
(100V Line)
10 W 15 W 30 W
mm
186.5
mm
179.5
125.5mm
176mm
ABS resin
10K
3.3K
2K
1K
670
280~12.500HZ
108dB/W/m
670
(100V Line)
mm
229.5
mm
227.5
161.5mm
222mm
ABS resin
mm
Aluminum
212.5
mm
Aluminum
161.5
10K
3.3K
2K
1K
670
330
250~16.000HZ
109dB/W/m
330
(100V Line)
mm
261
mm
257.5
208mm
287mm
ABS resin
mm
Aluminum
259
Dimensions
79
.0
0
9
0'
9
0
0
'
50.00
25.00
2- 8.5
90.50
R
1
4
.
0
0
10.0
Soporte Giratorio (opcional)Asa de montaje
93
72.0
59.5
3- 6.0
1
2
0
0 '
Manual de Instrucciones de uso
RATED POWER 10W
1
1
10
10K
3.3K
2K
1K
4
3
2
3
5
Cambiando la impedancia
Nº de
Puntero de
Selector de
potencia
Ranura para
destornillador
lmpedancia
de entrada
Respuesta
en frec.
Presión
Trompeta :
Longitud :
Impedancia
por defecto
Potencia de
Entrada
10K
3.3K
2K
1K
315~12.500HZ
105dB/W/m
1K
(100V Line)
10 W 15 W 30 W
mm
186.5
mm
179.5
125.5mm
176mm
ABS
10K
3.3K
2K
1K
670
280~12.500HZ
108dB/W/m
670
(100V Line)
mm
229.5
mm
227.5
161.5mm
222mm
ABS
mm
Aluminio
212.5
mm
Aluminio
161.5
10K
3.3K
2K
1K
670
330
250~16.000HZ
109dB/W/m
330
(100V Line)
mm
261
mm
257.5
208mm
287mm
ABS
mm
Aluminio
259
Dimensiones
Gracias por la elección de este producto de la gran variedad de modelos del mercado.
Para obtener el máximo rendimiento y utilizar este altavoz de manera correcta, por favor,
sigua cuidadosamente las instrucciones contenidas en este manual.
Como utilizar el dispositivo
1. Se requiere un especial cuidado con la polaridad de la unidad cuando vayan a conectarse más
de dos unidades a la vez, de otra forma el sonido será de pobre calidad y la presión sonora de
un nivel bajo.
2. Cuando se utilicen largas extensiones de cable, la baja impedancia provocará pérdidas de
potencia dando consigo un funcionamiento ineficaz de los altavoces. En caso de tiradas de
cables mayores de 50 metros, debe utilizarlo en el modo de alta impedancia.
3. Para conexiones a baja impedancia, la impedancia total de los altavoces debe ser igual a la
impedancia de salida del amplificador.
4. Conecte el altavoz a la potencia de entrada (Watios) que la potencia de salida del amplificador
para el conexionado de alta impedancia.
TC 10AH TC 15 AH TC 30 AH
TC 10AH TC 15 AH TC 30 AH
(ohm)
Sonora
posición
Marcación de potencia
(ohm)
HORN SPEAKERS
TC 10 AH, 15 AH, 30 AH
ALTAVOCES EXPONENCIALES
/
