Electrolux Nimble EL8605A Owner's manual

Brand: Electrolux

Model: Nimble EL8605A

Category: Vacuum cleaners

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

Page is loading ...

Congratulationson yourpurchaseofan Electroluxvacuumcleaner- designedto helpyoucareforyourhomeenvi-

ronment.ThisOwner'sGuidewillhelpyoumakethebestpossibleuseofyournewvacuumcleaner.Pleasebeginby

readingit,andkeepitforfuturereference.

IMPORTANT:Ifyou havequestions about using your vacuumcleaner,call Electrolux's Customer Service

Helpline.Your vacuum cleanerwasthoroughly inspectedand tested beforeit left thefactory. If you noteany

shipping damage,call the Helplineimmediately.

Pleaseregisteryourpurchaseatwww.electroluxusa.com(USA)or www.electroluxca.com(Canada)or bymailingthe

enclosedproductregistrationcard.

ForElectroluxservice

AuthorizedElectroluxServiceCentersprovidemaintenance,partsandrepair.TofindtheServiceCenternearestyou,go

towww.electroluxusa.comor call800-896-9756.

FelicitacionesporcomprarunaaspiradoraElectrolux,dise_adaparaayudarleenel cuidadode]entornodesuhogar.

EstaGuiadelusuariole ayudar&a usaral m_tximosu nuevaaspiradora.Porfavor,comienceporleerlaycons6rvela

comoreferenciafutura.

IMPORTANTE:Si tiene alguna preguntaacercade c6moutilizarla aspiradora,contactesetelef6nicamentecon

la Lineade Atencibn al Cliente de Eiectrolux. La aspiradorafuecompletamenteinspeccionaday probadaantes

de salir de fabrica.Si observaalg_n daSode envio,contactesede inmediatotelef6nicamenteconla Lineade

Asistencia.

Registre su compra

Porfavor,registresucompraen www.electroluxusa.com(EE.UU.)o www.electroluxca.com(Canada.)o enviandopor

correolatarjetade registrodel productoadjunta.

Para obtener un servicioper parte de Electrolux

LosCentrosdeServiciode Electroluxautorizadosbrindanmantenimiento,repuestosy reparaci6n.ParahallarelCentro

de Serviciom_tscercanoa sudomicilio,visitewww.electroluxusa.como cont&ctesetelef6nicamenteIlamandoal 800-

896-9756.

F61icitationspourvotreachatd'unaspirateurElectrolux- con_upourvousaider&entretenirvotrefoyer.CeGuide

du propri6tairevousaidera&utiliseraumieuxpossiblevotrenouvelaspirateur.Veuillezcommencerparlirele guideet

conservez-lepourlesbesoinsde r_f6rencefuture.

IMPORTANT:Si vous avezdesquestions sur I'utilisation devotreaspirateur,appelezla Ligned'aide duService

laclienteleElectrolux. Votre aspirateur aete inspecteetteste de maniereexhaustiveavant de quitter I'usine.

Si vous notezdes dommagesencouruspendantletransport, appelezimmediatementla Ligne#aide.

Enregistrezvotre achat

Veuillezenregistrervotreachatsurwww.electroluxusa.com(E_.-U.ou www.electroluxca.com(Canada)ouen postantla

carted'enregistrementde produitci-jointe.

Pourle service Electrolux

Lescentresdeserviceautoris6sEiectroluxoffrentlamaintenance,lespi@esetla r@aration.PourtrouverleCentrede

serviceleplusproche,rendez-vous&www.electroluxusa.comouappelezle 1-800-896-9756.

.... __/¸

IMPORTANTSAFEGUARDS

Whenusingan electricalappliance,basicprecautionsshouldalwaysbefollowed,includingthefollowing:

READALLINSTRUOTIONSBEFOREUSINGTHISVACUUMOLEANER.

WARNING

Toreducethe riskof fire, electric shock,or injury:

, Donotuseoutdoorsor onwetsurfaces.

, Donotleavevacuumcleanerwhenpluggedin.Turnofftheswitchandunplugtheelectricalcordwhennotin useandbeforeservicing.

, Donotallowto beusedasatoy.Oloseattentionisnecessarywhenusedbyor nearchildren.

, Useonlyasdescribedinthis manual.Useonlymanufacturer'srecommendedattachments.

, Donotusewithdamagedcordor plug.If vacuumcleanerisnotworkingasit should,hasbeendropped,damaged,leftoutdoors,or dropped

intowater,returnittoa servicecenterbeforeusing.

, Donotpullor carrybycord,usecordasa handle,closea dooron cord,or pullcordaroundsharpedgesor corners.Donotrunvacuum

cleanerovercord.Keepcordawayfromheatedsurfaces.

, Donotuseextensioncordsor outletswithinadequatecurrentcarryingcapacity.

, Turnoffall controlsbeforeunplugging.

, Donotunplugbypullingoncord.Tounplug,grasptheplug,notthecord.

, Donothandleplugor vacuumcleanerwithwethands.

, Donotputanyobjectintoopenings.Donotusewithanyopeningblocked;keepfreeofdust,lint,hair,andanythingthatmayreduceairflow.

, Thisvacuumcleanercreatessuction.Keephair,looseclothing,fingers,andall partsofbodyawayfromopeningsandmovingparts.

, Donotplacevacuumonfurnitureorstairsasthebrushrollmaycausedamage.

, Useextracarewhencleaningon stairs.Donotplacevacuumattopofstairs.

, Useextracarewhencleaningarearugsasthebrushrollmaycausedamage.

, Unplugbeforeconnectingturbonozzle(ifsupplied)or otherattachments.Placevacuumonfloorwiththehandlein uprightpositionwhile

usingattachments.

, Donotpickupanythingthatisburningor smoking,suchascigarettes,matches,or hotashes.

, Donotusewithoutdustcupor filter(s)inplace.

, Donotusetopickupflammableor combustibleliquidssuchasgasoline,or usein areaswheretheymaybepresent.

, Storeyourvacuumindoorsin a cool,dryarea.

, Keepyourworkareawelllighted.

, Unplugelectricalappliancesbeforevacuumingthem.

, Brushrollcouldsuddenlyrestart.Unplugbeforeservicing.

SAVETHESEINSTRUCTIONS

FORHOUSEHOLDUSEONLY

Toreducetheriskofelectricshock,thisappliancehasa polarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Thisplugwillfit in a polarizedoutlet

onlyoneway.I!theplugdoesnotfit fullyintotheoutlet reversetheplug.if itstilldoesnotfit,contactaqualifiedelectricianto installtheproper

outlet.DonotchangetRepug inanyway.

ThermalCutOff

Thisvacuumcleanerhasa specialthermostatthatprotectsthecleanerin caseof motoroverheati%.Ifthecleanersuddenlyshutsoff,push

theon/offswitchoff (0)andunplugthecleaner.Checkthecleanerfora possiblesourceofoverheatingsuchasa fulldustcup,a blockedhose

orclo.qgedfilter.Iftheseconditionsarefound,fix themandwaitatleast30 minutesbeforeattemp!ingto.usethecleaner.Afterthe30 minute

period-,plugthecleanerbackinandpushtheon/offswitchon(I).if thecleanerstilldoesnotrun,thentakeittoa ElectroluxAuthorizedService

Centertorrepair.

Followcautioninformationwheneveryouseethissymbol.

Page is loading ...

PROBLEM

Motorwillnotstartor suddenlystops

Nosuction Vacuumcleanerdoesnotpick

uplintor dirt

POSSIBLECAUSES

Unit notconnectedto powersource

Switchnotturnedon

Themalcut-off hasoperated

Blockageinairpath

Dustcupfull

DustCupFilter clogged

HepaFilterclogged

DustCupFilter notinplace

Switchnotonpropersetting

Dustcup willnotlockintovacuumcleaner

Oulck Release handle will not lock into

vacuumcleaner

Brushroll willnotturn Objectcaughtinbrush roll

*Turbonozzleclogged/selectedmodelsonly)

DustCupFilter notinplace

Telescopicwandisextended

Brushroll notpositionedproperly

Red 'check brush roll" or "check filter Brushrollnotoperatingproperlyorfilter isclogged

_nd_catorhght_son

Note:Any servicin 9 of the vacuum ether than described in this manual shall only be performed by an authorized service representative.

SOLUTION

Pushplugsecurely_ntooutlet

• Tryanotheroutletor checkc_rcu_tbreaker

• Checkplugandcordfor damage

• Presspowerswitchto 'carpet'or 'hardofioor'setting

• Correctthecause ofmotoroverheatingSeethermalcut-offinformation

• Removeany obstructionsthat restrictairflowthroughhoseand;orvalve

cleanoutarea

Emptydustcup

• Removeandcleanfilter

Finedustcanblocktheairflowthroughthefilterand reducesuctioneven

ifdustcup doesnotlookfull

• Removeandcleanfilter

• Filtermustbeinfilter framefor correctperformance

• Makesurefilter frameisinstalledproperlyinfilter coverfor dust cupas-

semblytofit backintoplace

• Use 'carpet'settingforcarpettedfloors

• Use 'hardfloor'settingfor hard-surfacedfloorsand whenusingacces-

sories

• Removeandcleandebrisfromturbonozzle

• Locatedustcupfilter andinsertintodustcup

• Place end of wand intoopeningat backof vacuum and align ribs into

grooves

• Removethe obstruction(such as carpet fringe,string or sock ) Note

brush roll overloadprotectorw_llresetwhenvacuum_sturnedoff or un-

plugged

• Use 'hardfloor'settingwhenvacuumingfringeof rugs

• Checkbrushrollfor threadsanddebris Cleanifneeded

• Makesurebothendsof brushroll arefreeofdebrisandsecuredproperly

so rollcan rotatefreely

• Turn theunit offand unplugit,clearthestall condition,thenplug itback

inandpressON

• Removeandcleanfilters

Page is loading ...

EHGL|SH

THEELECTROLUXLiMiTEDWARRANTY

YourElectroluxcleaneriswarrantedto befree fromall defectsin materialandworkmanshipinnormalhouseholdusefor a periodof fiveyears Thewarrantyisgrantedonlyto

theoriginalpurchaserandmembersofhisor herimmediatehousehold Thewarrantyissubjecttothe followingprovisions

Thiswarrantydoesnotcoverpartsofthe cleanerthatrequirereplacementundernormaluse,suchas disposabledustbags,fans,filters, lightbulbs,brushrollbristles,impellers

andcleaning Anydamagesor malfunctionscausedby negligence,abuse,or usenotinaccordancewith theOwneCsGuidearenotcoveredbythiswarranty Likewise,any

defectsordamagescausedbyunauthorizedserviceor theuseof otherthan GenuineElectroluxpartsisnotcovered

Electroluxwill,at itsoption,repairor replaceadefectivecleanerorcleanerpartthat iscoveredbythiswarranty Asa matterof warrantypohcy,Electroluxwillnotrefundthe

consumer'spurchaseprice

Toregisteryour warranty,pleasevisit wwwelectroluxusacorn(USA),wwwelectroluxcacorn(Canada)or filloutandreturntheattached warrantyregistrationcard

Toobtainwarrantyserviceyoumustreturnthedefectivecleaneror cleanerparts alongwithproofofpurchasetoany ElectroluxAuthorizedWarrantyStation Forthe locationof

thenearestElectroluxAuthorizedWarrantyStationorfor serwceinformationintheUnitedStatesor Canada,pleasetelephonetollfree

1-800=896-9756

You may also visit us online at

www.electrolu×usa.com (USA) or www.electrolu×ca.com (Canada)

FUTHERLiMiTATiONSANDEXCLUSIONSAREASFOLLOWS:

Anywarrantythatmaybeimplied_nconnectionwithyourpurchaseor useofthe cleaner,includingany warrantyof Merchantabilityorany warrantyforFitnessForA Particular

Purposeislimitedto thedurationofthiswarranty Somestatesdonotallowlimitationson howlonganimpliedwarrantylasts,so theabovelimitationsmaynotapplyto you

Yourrelieffor thebreachofthiswarrantyislimitedtothe reliefexpresslyprovidedabove Innoeventshall Electroluxbeliablefor anyconsequentialor incidentaldamagesyou

mayincurinconnectionwithyourpurchaseor useof the cleaner Somestatesdonotallowtheexclusionor limitationof incidentalor consequentialdamages,so theabove

limitationor exclusionmaynot applytoyou

Thiswarrantygivesyou specificlegalrights Youmayalsohaveotherrightswhichvary bystate

REGISTRATION

PleaseregisteryournewElectroluxhomecare productelectronicallybyvisitingwwwelectroluxusacorn(USA)orwwwelectroluxcacorn (Canada)orusethe attachedpostage-

paidcard Registeringyour newElectroluxproductentitlesyoutothe mostup-to-dateElectroluxproductwarrantyandpromotioninformation

ESPANOL

LAGARANTJALJMJTADABEELECTROLU](

SuasplradoraElectroluxest_garantlzadacontratodoslosdefectosdematerialy fabrzcacl6nduranteuso normalenel hogarpor unperiododeclncoargosLagarantiaes

otorgadasolamenteal compradororiginaly alos mlembrosdesu hogar Lagarantiaest&sujetaalas slgulentesestlpulaclones

Estagarantianocubreaquellasplezasdela asplradoraquenecesltanser reemplazadasbajousonormal,talcomo bolsasparael polvodesechables,ventlladores,flltros,

focos,escobllla,cerdasdelceplllorotatlvo,impulsoresy hmpleza Estagarantianocubre nlngundar_oo malfunclonamlentocausadoporneghgencla,abusoo usoquenoeste

deacuerdoconel Manualdel Usuano Aslmlsmo,nose cubrenlngOndefectoodahocausadoporreparaclonesnoautoHzadaso porel usodeotrosrepuestosque nosean

repuestosElectroluxautentlcos

Electroluxa su opcl6n reparar&o reemplazar#,unaaspzradoraouna plezadefectuosaqueest6cublertabajoesta garantfa Encumphmlentodela politlcadela garantfa,

Electroluxnoreembolsar_alconsumldorel preclodecompra

Pararegistrarsugarantia,porfavorvlsltewwwelectroluxusacorno completey devuelvala tarjetadereglstrodela garantiaqueseadjunta

Paraobtenerservlclobajola garantiausteddebedevolverlaasplradorao plezasdefectuosasjunto conel comprobantedecompraa cualqulerCentredeGarantfaAutonzado

deElectroluxo parainformacl6nsobreservlcloenlosEstadosUnldoso Canada,perfavor Ilamegratultamenteal

1=800=896=9756

Tarnbi_n puede visitar nuestro sitio web en www.eleetrolu×usa.com

LASSiGUJENTESSONOTP,AS LilViITACJONESY F.XCLUSJONESADiCJONALES:

Cualqulergarantiaimplicltarelaclonadacon sucomprao usodela asplradora,incluyendocualqulergarantiadecomerclahdado cualqulergarantiade aptltudparaunprop6slto

determlnadose hmltaa laduracl6ndeesta garantla Enalgunosestadosnose permltenhmltaclonesa laduracl6ndelasgarantiasimplicltas,por Iotantolashmltaclones

anterlorespuedennoaphcarseensucase

Sucompensacl6nporel incumphmlentodeestagarantiase hmltaala compensacl6ndescntaantenormenteBalenlngunaclrcunstanclaElectroluxser&responsablepor

nlngOndahoconsecuenteoincidentalqueustedpuedasufnrdebldoa la comprao usodeesta asplradora Enalgunosestadosnose permltelaexclusl6no hmltacl6ndedahos

consecuenteso incldentales,porIotanto la hmltacl6noexclusl6nanteriorpuedenoaphcarseen sucaso

Estagarantiale otorgaderechoslegalesespeciflcos Ustedademaspuedetenerotrosderechosquevariandeunestadoaotro

REGISTRANDO

Sirvaseregistrarsu nuevoproductode usodomestlcoenformaelectr6nlcavlsltandoel sltlowwwelectroluxusacorn(EstadosUnldosdeAm6nca)o wwwelectroluxcacorn

(Canada),o utlhzandola tarjetadecorreoprepagoadjunta Elregistrarsu nuevoproductoElectroluxlepermlteaccedera la informacl6nm&sactuahzadasobre garantiay

promoclonesde productosElectrolux

Page is loading ...