Swingline 1757577 User manual

TM/MC

Hands Free Cross-Cut Shredder

Mains de Coupe en travers Moulinette Libre

Manos de Corte enfadado Desﬁbradora Libre

Instruction Manual

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

To register this product go to www.swingline.com

Pour enregistrer ce produit allez sur www.swingline.com

Para registrar este producto vaís en www.swingline.com

Stack-and-Shred

™

500X

™

Page is loading ...

U

ON/OFF switch (at the rear of the shredder)

U

Important safety symbols

(see safety symbols below)

U

Jam free indicator

U

Paper loading door handle

U

Paper loading door

U

Door for bin

U

Continuous jam boost button

U

Auto button

U

Reverse button

U

Paper Loading door locking mechanism –

PIN password buttons

U

Indicator panel

U

Casters

U

Manual feed entry slot

U

Credit card entry slot

U

CD entry slot

U

CD bin ‘in use’ location

U

Paper stack viewing window

U

Handles to move product

U

CD bin in storage location

U

Comb bind removal hooks

U

Internal storage pockets

U

Oil reservoir cap

Description of product parts

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

N

Q

T

L

O

R

U

M

P

S

V

4

Introduction

Thank you for choosing this shredder from Swingline. Please review

these instructions to ensure you are operating the shredder correctly.

Safety First

To guard against injury, the following basic safety precautions

must be observed in the set-up of this product.

• Ensure the machine is plugged into an easily accessible

power outlet, and ensure the cable is not likely to trip up a

passer by.

• Any attempt to repair this unit by unqualied personnel will

invalidate the warranty. Please return to supplier.

• Unplug your shredder before moving it or when it is not in

use for an extended period of time.

• Do NOT operate with a damaged power supply cord or plug,

after it malfunctions, or after it has been damaged in any

manner.

• Do NOT overload electrical outlets beyond capacity as this

can result in re or electrical shock.

• The socket-outlet should be near the equipment and should

be easily accessible.

• Do NOT alter the attachment plug. The plug is congured for

the appropriate electrical supply.

• Do NOT use near water.

• Do NOT use aerosol dusters or cleaners.

• Do NOT spray anything into the shredder.

• Do NOT load the auto-feed chamber with unopened junk

mail, magazines, bound documents etc.

Although this shredder has been designed to comply with

UL 60950 safety standards including the “probe accessibility

tests”, do not operate the shredder near children or pets.

Speciﬁcations

Sheet Capacity

Manual Feed Slot

Sheet Capacity

Auto-feed Chamber

Duty Cycle

Run Time from Cold

Volts / Hz

Amperage

Motor Watts

Swingline Stack and Shred 500X

10 sheets (80gsm)

500 sheets (80gsm)

Continuous

120V / 60Hz

2.0 Amps

460 Watts

Safety First

This means you should be careful because long hair can

become entangled in the cutters.

This means be careful of ties and other loose clothing

which could become entangled in the cutters.

This means be careful of loose jewelry which could

become entangeld in the cutters.

This means no aerosols.

This means don’t reach into the feed opening of the

cutting head.

This means keep children away from shredder.

This means do not insert CDs into the manual

feed entry slot.

This means do not insert credit cards into the manual

feed entry slot. Use internal credit card position.

This means the shredder can accept small staples.

This means the shredder can accept small paperclips.

Sheet capacity of manual feed slot.

This means no oil lubricant (oil sheets only).

5

TM/MC

Reverse

Continuous

Jam Boost

Auto

Control Panel and Indicators

Power On indicator – This means the machine is

turned on.

Paper jam indicator – This means there is a paper jam

in the auto feed chamber.

Paper Loading Door/Bin Door Open or Bin Full

Indicator – This means either:

• Loading door is open

• Bin is open

• Bin is full

Jam Free indicator – This alerts the user when too

much paper is fed into the manual feed entry slot (see

section on Jam Free Technology).

U

C

Stack and Shred 500X Shredding Capability

Stack and Shred

500X CAN shred the

following:

Stack and Shred 500X

CANNOT shred the

following:

Although the Stack

and Shred 500X will

accept fastened sheets,

Swingline recommends

that staples and paper

clips are removed and

folded paper is unfolded

prior to shredding to

extend the life of the

product.

• Stapled paper 1 inch/25mm

within the corner

• 26/6 and 24/6 or smaller

staples

• Small sized paper loaded

centrally

• 500 sheets printed paper

• Paper clip paper 1 inch/25mm

within the corner

• Capable of shredding small/

medium (max wire thickness =

1/3 inch, 0.9 mm) paper clips

• 500 sheets plain paper

• >80gsm paper (through

manual feed slot)

• 11" x 17" folded in half max.

2 sheets

• 500 sheets single sided

printed paper

• 80 gsm paper

- Letter - 8.5" x 11"

- Legal - 8.5" x 14"

• Heavy Duty Staples. Check the

staple leg length is not greater

than 6mm.

• A document with more than

25 sheets held together by a

staple or clip.

• Bound documents • Bulldog clips

• Large clips. Check the length

of the paperclip is not longer

than 32mm.

• Multiple folded sheets* (e.g.

more than two legal sized

sheets folded in half)

• Magazines or other documents

bound by multiple staples

or clips

• Unopened mail e.g. junk mail.

Open mail and place in

auto-feed or through manual

feed slot.*

*We recommend you feed these types of documents through the manual feed slot. However, the Stack

and Shred 500X can automatically shred folded and crumpled sheets if attened out prior to loading.

• Plastic sheets, laminated

documents, plastic folders, glossy

paper or a sheet covered with

print on both sides.

• Thick paper or card* • Crumpled sheets*

Standard

Staples

Standard

Staples

Standard

Paper Clips

Standard

Paper Clips

Single Folded

Sheet

Single Folded

Sheet

Heavy Duty

Staples

Heavy Duty

Staples

> 25 Sheets> 25 Sheets

Large ClipsLarge Clips

Multiple Folded

Sheets

Multiple Folded

Sheets

MagazinesMagazines

Unopened

Mail

Unopened

Mail

Plastic SheetsPlastic Sheets

• Adhesive labels

Lock – This means the paper loading door is locked

(during shredding).

Loading Door Locking Mechanism – PIN Password

Buttons Enter a four digit code to lock the loading door

during shredding.

1

3

2

4

Oil level

Paper Loading Door/Bin Door Open or Bin Full

Indicator

Oiling in Operation

6

Jam Free Technology in manual

feed slot

Sensors in the paper feed area measure the thickness of

paper about to be shredded. The ability to shred or not is

communicated through red and green lighting. Green means

that the stack of paper is within the shredders sheet capacity

and OK to shred. Red means that you have too much paper,

remove some sheets in order to shred.

Since the shredder is unable to shred more sheets of paper

than it is capable of shredding, paper jams are prevented.

Loading door lock mechanism

For additional security the paper loading door can be locked

during the shredding of condential material.

To lock shredder:

1

Place documents in tray. Close paper loading door (see g 2).

2

Press any 4 digits. REMEMBER YOUR CODE!

Shredder unlocks automatically when:

• 4 digit code is re-entered.

• Shredding is complete.

• Shredder is inactive for 30 minutes (but documents remain

in tray)

Bin or Loading Door Open Safety

Function

As a safety precaution, if the bin or loading door is opened

during shredding, the shredder will stop and the Bin Full

indicator will illuminate.

Auto-feed Technology

The Stack and Shred 500X has been designed to automatically

shred up to 500 sheets from the auto-feed chamber and up

to 10 sheets through the manual feed slot. The auto-feed

mechanism has been designed to handle paper fastened with

staples and paper clips and to only pull a few sheets of paper

into the cutting mechanism to minimize the risk of paper jams.

Illuminated Icons Explained

Lock Bin Full/ Oiling in Oil Paper Auto Jam

Door Open Operation Level Jam Free

Indicator

Colour of symbol Green Red Red Green Red Red Blue Green Red

Power ON/OFF switch OFF

Sleep mode

Power ON/OFF switch ON

Stand by

Auto mode light light

Continuous jam boost mode light light

Reverse mode light light light

Paper loading door open light light light

Bin full/bin door open light light light

Motor is cooling down

Paper jam light light light

Too many sheets are being fed into manual feed slot light light

Cutters are self-cleaning ﬂashing light light

Anti Jam sensing continuous

Entering PIN password ﬂashing light

Paper loading door is locked light light

Incorrect PIN password has been entered ﬂashing x3 light

Correct PIN password re-entered ﬂashing x3 light

Auto Feed Operation light ﬂashing

Oil Level too Low light light light

Auto/Manual Oiling light light light

LED Decal/Indicators

Rare Occasions of Jamming

In the unlikely event of the shredder jamming, the EX100-07

will automatically reverse and forward the engine three times

to clear a jam. If after this auto jam clearance cycle the shred-

der still has a paper jam, the jam indicator will continue to

illuminate . Try clearing the jam using the reverse (F) and

continuous jam boost (G) buttons. If this is unsuccessful, open

the loading door (I), remove the remaining stack of paper,

then pull the jammed paper free of the cutting mechanism.

7

TM/MC

CD Shredding

A separate CD tray is provided to collect the shredded CD

shards. Ensure that this is correctly mounted onto the standard

shredder bag frame before shredding (see g 7).

1 Lift up the paper loading door (see g 5).

2 Always insert CDs in the CD slot (see g 6). Only shred one

CD at a time.

3 Close the paper loading door (see g 2).

4 Empty the CD bin after 8 CDs to avoid waste spilling over

into the paper waste bin.

5 Remove the CD tray before recommencing to shred paper

and store on the side of the shredder as (see g 7).

Reverse Function

1 If you want to reverse paper out while shredding, use the

reverse button (

).

2 Reverse the paper out then turn the machine off using the

ON/OFF switch at the rear of the shredder. Remove the

paper from the manual feed slot (if being used) or open the

loading door, remove the remaining stack of paper, then pull

the jammed paper free of the cutting mechanism.

3 To resume shredding return the slide switch to the auto

position (

) and turn on the shredder by using the ON/

OFF switch at the rear of the shredder.

Operation

1 After unpacking the product pull out the shredder bag frame

and remove the CD shard tray, which sits on top of the bag

frame. Store this tray on the product as shown and use

when you shred CDs (see g 7).

2 Lift up the loading door (ﬁg 5) and open oil ap (ﬁg V).

3 Remove oil cap and ll up the reservoir using the 30ml

bottle of oil provided. Replace the cap.

4 Plug the shredder in to a working outlet.

5 Check that the on/off switch at the back of the machine is

switched to the ‘ON’ position.

6 Press and hold down the Auto button (

) for 5 seconds

to start the pump and prime the system. This is only

required when the product is used for the rst time.

7 To load the shredder, simply lift the loading door handle (see

g 5) to open the loading door and insert documents. You

can open the door further to 90 degrees for easier access

if required Load up to 500 sheets at a time into the feed

chamber (see g 2). Do not ll above the MAX level, this

could damage the shredder (see g 3).

8 The shredder will start the shredding cycle automatically

ONLY after closing the loading door (see g 2).

Attention: If required you can now lock the loading door by

entering a 4 digit code (see below).

9 If you only have up to 10 sheets to shred, you can use the

manual feed slot, provided the auto feed chamber is empty

(see g 4).

J Insert paper to be shredded into the feed area. The

shredder will detect the paper and start automatically. If

there is still paper in the Autofeed tray after rst attempt,

open and re-close feed door a second time.

K If the shredder is left in auto mode for more than 2 minutes

without being used, the shredder will automatically turn

back to sleep mode in order to save power.

L The shredder will automatically ‘wake up’ from sleep mode

when paper is inserted into the shred mouth or you open the

loading door. There is no need to press the Auto button (

).

Initial Setup

The shredder is designed to automatically lubricate the cutting

mechanism as required to ensure the product continues to

work to its maximum performance and to extend the product

life. Please follow the operation instruction before turning

on the shredder for the rst time. The 30ml bottle of oil is

sufcient to allow the shredder to start for the rst time and to

operate continuously for about one hour of shredding before

the reservoir will need relling. When the ‘Oil Rell’ indicator is

illuminated (

), ip up the oil reservoir cap (V) and rell the

oil reservoir using a bottle of standard Swingline oil (1760049).

The automatic oiling operation (

) last approximately two

seconds and you will hear the distribution pump during this

time. Auto-oiling operates after 15 minutes of shredding time.

8

Maintenance

The rollers on the auto-feed mechanism may become dirty over

time, please wipe clean with a dry cloth to maintain maximum

product performance (see g 10).

The auto-start infra-red sensor, located in the paper feed

entry-slot, can occasionally become covered in paper-dust

causing the shredder to run despite no paper being fed into

the machine. Switch the shredder off at the rear of the

machine and carefully clean the sensor using a cotton-swab

(see g 12).

Self-cleaning Cutters

After emptying and replacing a full bin, the shredder will run

in reverse for 4 seconds, stop for 2 seconds and then forward

for 4 seconds to clear away any remaining paper from the

cutter mechanism. This unique ‘self-cleaning’ mechanism is

additional jam prevention technology from Swingline.

Credit Card Shredding

The Stack and Shred 500X can shred credit cards. Switch the

shredder to auto mode, then;

1 Lift up the paper loading door (see g 5).

2 Insert the credit card into the roller as shown in g 8. Only

shred one (1) credit card at a time.

3 Close the paper loading door (see g 2).

Comb Bind Removal Hooks

Note – Use only on standard CombBind strips.

1 Open bin door.

2 Place document onto the comb bind hooks (see g 9).

3 Pull down on the document to remove comb strip.

Swingline encourages customers to recycle shredded

paper. Please note that shredded paper cannot be

recycled if mixed with credit card shards. If recycling,

please separate shredded paper and credit cards.

Service

Your shredder comes with a 2-year on-site service included.

Bin Full

The shredder will not function when the bin is full and the bin

full symbol (

) is illuminated. You should empty the bin.

• Open the door and slide out the waste sack support frame.

• Carefully remove the waste sack from the frame.

Shredder Accessories

We recommend that a paper waste bag for recycling shredded

paper is used on all models.

Accessory Part Number

Recycling Waste Bag 1765030EU

Oil Rell Bottle 1760049

9

TM/MC

APPLICABLE MACHINES

QUESTION ANSWER

60X 80X 100X 250X 500X

1

The shredder will not

start.

a

Check power switch on the back of the machine is turned on. (

)

Y Y Y Y Y

b

Check that the Auto button (

) has been pressed or the switch

is in the Auto position and the power switch on the back has been

turned on.

Note: The Auto button light turns off after 2 mins of non-use.

The shredder wakes up automatically if paper is in the autofeed

chamber or fed into the manual feed slot

Y Y Y

c

Is the “bin door/ loading door open” indicator light red

(

)? Make sure both the loading door and the bin door are

closed.

Y Y Y Y

2

There are documents in

the autofeed chamber

but the shredder has

stopped running.

a

Is the cool-down indicator light red (

)? If so, allow the shredder

to cool down. Shredding will resume automatically after the

shredder has cooled down.

Y Y Y Y

b

If the “bin door/ loading door open/bin full” indicator light is red

(

), empty the bin. Also check to see if the loading door and

bin doors are closed. Shredding will resume automatically.

Y Y Y Y

c

Is the jam indicator light red (

)? If so, the shredder was unable

to clear a jam even after the automatic jam clearance cycle. Use the

manual reverse button (

) to back out paper from the cutters.

Open the lid and remove the offending papers.

Y Y Y Y

d

If there are crumpled sheets in the stack, they may not feed

properly. It is recommended that you feed them through the manual

feed slot.

Y Y Y Y Y

e

If there are multiple folded sheets in the stack, unfold the sheets

before placing them back in the stack or feed through the manual

feed slot.

Y Y Y Y Y

f

If there are unopened envelopes in the stack, remove them, open

the envelopes and lay the contents at into the autofeed chamber,

unfolding any folded sheets. Envelopes can be shredded through

the manual feed slot.

Y Y Y Y Y

g

Examine the rollers, if they are covered with paper dust, clean them

with a dry cloth.

Y Y Y Y Y

FOR ADDITIONAL INFORMATION ON WHAT TO SHRED THROUGH AUTO FEED AND WHAT TO SHRED

VIA MANUAL FEED SLOT, PLEASE SEE SECTION IN THE MANUAL ON ‘SHREDDING CAPABILITY’

Troubleshooting Guide for Stack-and-Shred

TM

500X

TM

Tel. 800-541-0094

www.acco.com/service

www.swingline.com/shredders

12

10

APPLICABLE MACHINES

QUESTION ANSWER

60X 80X 100X 250X 500X

3

There isn’t any paper

in the shredder but it

won’t stop running.

a

The auto-start infra-red sensor, located in the paper feed entry-

slot, can occasionally become covered in paper-dust causing the

shredder to run despite no paper being fed into the machine. Switch

the shredder off at the rear of the machine and carefully clean the

sensor using a cotton-swab (see g 1).

Y Y Y Y Y

b

If the shredder still does not stop running, call ACCO at: 800-541-

0094

Y Y Y Y Y

4

Every time I shut the

bin, the shredder turns

itself on automatically

for a few seconds.

a

After the bin is removed and replaced, the shredder will run for

approximately 8 seconds to clear away any remaining paper from

the cutter mechanism.

Y Y Y Y

5

I have to feed the paper

quite a long way into

the manual feed slot

before it engages with

the cutting mechanism

a

Unlike conventional shredders, the paper needs to pass through the

autofeed chamber before the paper meets

the cutting mechanism. For this reason, the manual feed slot has

been designed to be extremely easy to slide paper into.

Y Y Y Y Y

6

I have locked the

shredder but there is

a paper jam and my

sensitive documents

are still in the machine

a

Enter your PIN to unlock the loading door and clear the jam. If you

have forgotten the code or you have left the shredder to continue

your working day, the machine will open automatically after 30

minutes of inactivity. After clearing the jam, reload the shredder

before locking the loading door again.

Y Y

Do I need to enter the

same four digits, as a

locking PIN, each time I

use the shredder?

b

No. The shredder will register the four digit PIN code each time so

you could change your PIN number every time you use the shredder.

Y Y

I have just realized that

I have some documents

in the autofeed

chamber that I don’t

want to shred but the

loading door is locked.

c

Re-entering your four digit PIN code unlocks the paper loading door.

Y Y

What happens if

someone tries to

guess my PIN code

to get access to my

documents?

d

After 3 incorrect attempts to enter the code the locking mechanism

will not accept any more entries. The loading door will remain

locked until the shredding is complete.

Y Y

7

How should I maintain

my shredder?

a

Use Swingline oil sheets to lubricate the cutting head, do not use

other types/brands of oil

Y Y Y Y

b

Clean the auto-start infra red sensor on a regular basis (see point

3a).

Y Y Y Y Y

c

Clean rollers free of any paper dust with a dry cloth

Y Y Y Y Y

Page is loading ...

Limited Warranty

Limited 2 year Cutter Warranty for Stack and Shred 500X

Shredder and Limited 2 Year Warranty for all other Parts

ACCO Brands USA LLC, 300 Tower Parkway, Lincolnshire, IL 60069

(in Canada, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton,

ON L6S-6B7; and in Mexico, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito

Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De

México) (each, respectively, “ACCO Brands”) warrants to the original

purchaser that the cutters of this Swingline ™ Stack and Shred 500X

Shredder are free from defects in workmanship and material under

normal use and service for a period of 2 years after purchase and all

other parts are free from defects in workmanship and material under

normal use and service for a period of 2 years after purchase.

ACCO Brands’ obligation under this warranty is limited to replacement or

repair, at ACCO Brands’ option, of any warranted part found defective by

ACCO Brands without charge for material or labor. Any replacement, at

ACCO Brands’ option, may be the same product or a substantially similar

product that may contain remanufactured or refurbished parts. This

warranty shall be void in the following circumstances:

(i) if the product has been misused,

(ii) if the product has been damaged by negligence or accident, or

(iii) if the product has been altered by anyone other than ACCO Brands or

ACCO Brands’ authorized agents.

For warranty execution, please call:

1-800-541-0094 in the USA

1-800-263-1063 in Canada

01-(55)-1500-5700 / 5778 in Mexico

Or go to www.swingline.com.

TO THE EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, THIS WARRANTY IS IN

LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED WARRANTIES. REPRESENTATIONS OR

PROMISES INCONSISTENT WITH OR IN ADDITION TO THIS WARRANTY

ARE UNAUTHORIZED AND SHALL NOT BE BINDING ON ACCO BRANDS.

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS, ANY IMPLIED

WARRANTIES (IF APPLICABLE) ARE LIMITED IN DURATION TO THE

DURATION OF THIS WARRANTY. SOME STATES AND JURISDICTIONS

DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY

LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. TO

THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL

ACCO BRANDS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE,

EXEMPLARY, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DAMAGES, WHETHER OR

NOT FORSEEABLE. SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW

THE EXCLUSION OR LIMITATION OF SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE,

EXEMLARY, CONSEQUENTIAL, OR SIMILAR DAMAGES, SO THE ABOVE

EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

FOR CONSUMERS WHO HAVE THE BENEFIT OF CONSUMER

PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR JURISDICTION OF

PURCHASE OR, IF DIFFERENT, IN THEIR JURISDICTION OF RESIDENCE,

THE BENEFITS CONFERRED BY THIS WARRANTY ARE IN ADDITION

TO ALL RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER

PROTECTION LAWS AND REGULATIONS.

To the extent permitted by law, this warranty is not transferable and

will automatically terminate if the original product purchaser sells or

otherwise disposes of the product.

This warranty gives you speciﬁc legal rights. Other rights, which vary

from jurisdiction to jurisdiction, may exist. In addition some jurisdictions

do not allow (i) the exclusion of certain warranties, (ii) limitations on how

long an implied warranty lasts and/or (iii) the exclusion or limitation of

certain types of costs and/or damages, so the above limitations may

not apply.

Garantie Limitée

Garantie limitée de 2 an sur les couteaux de la déchiqueteuse

Stack and Shred 500X Shredder et garantie limitée de 2 ans

sur les autres pièces

ACCO Brands USA LLC, 300 Tower Parkway, Lincolnshire, IL 60069

(au Canada, ACCO Brands Canada inc., 5 Precidio Court, Brampton,

ON L6S 6B7; et au Mexique, ACCO Mexicana, S.A. de V.V. Av. Circuito

Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De

Mexico) (chacun, respectivement, «ACCO Brands») garantit à l’acheteur

initial que les lames de cette déchiqueteuse Swingline™ Stack and

Shred 500X Shredder sont exemptes de défauts de fabrication et de

main-d’œuvre dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales

pour une période de cinq (2) ans à partir de la date d’achat et toutes

les autres pièces sont exemptes de défauts de fabrication et de main-

d’œuvre dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales pour

une période de deux (2) ans suivant l’achat.

L’obligation d’ACCO Brands envers cette garantie est limitée au

remplacement ou à la réparation, au choix d’ACCO Brands, dans le

cas ou n’importe quelle pièce garantie serait trouvée défectueuse par

ACCO Brands, et ce, sans frais de matériel ou de main-d’œuvre. ACCO

Brands se réserve le droit de remplacer le produit défectueux par un

autre produit identique ou par un équivalent qui peut contenir des pièces

réusinées ou remises à neuf. La garantie sera nulle et non avenue dans

les circonstances suivantes :

(i) si le produit a été utilisé abusivement;

(ii) si le produit a été endommagé par négligence ou accidentellement

ou

(iii) si le produit a été modiﬁé par une personne autre qu’un

employé ou un agent autorisé d’ACCO Brands.

Pour prestation de la garantie, veuillez composer le :

1-800-541-0094 aux É.U.

1-800263-1063 au Canada

01-(55)-1500-5700 / 5778 au Mexique

Ou allez sur le site www.swingline.com.

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA

PRÉSENTGARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES

EXPRESSES, TOUTES REPRÉSENTATIONS OU PROMESSES

CONTRADICTOIRES AVEC, OU AJOUTÉES À CETTE GARANTIE NE SONT

PAS AUTORISÉES ET NE SONT PAS RELIÉES À ACCO BRANDS. DANS

LA MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, LA DURÉE

DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE (SI APPLICABLE ) SE LIMITE À LA

DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES

JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS PORTANT SUR LA

DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS

CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. DANS LA

MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, ACCO BRANDS NE

SERAIT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS

DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES,

CONSÉCUTIFS OU SIMILAIRES, QU’ILS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON.

CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT

PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES SPÉCIAUX,

ACCCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, CONSÉCUTIFS OU

SIMILAIRES DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-

DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

POUR LES CONSOMMATEURS BÉNÉFICIANT DE LOIS OU DE

RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES

Page is loading ...

Swingline 1757577 User manual

This manual is also suitable for

Swingline 1757577 User manual

in other languages

Related papers

Other documents