Braun Infolines
D
A
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
CH
08 44 - 88 40 10
GB
0800 783 70 10
IRL
1 800 509 448
F
0 810 309 780
B
0 800 14 592
I
(02) 6 67 86 23
NL
0 800-445 53 88
DK
70 15 00 13
N
22 63 00 93
S
020 - 21 33 21
FIN
020 377 877
RUS
+ 7 495 258 62 70
UA
+ 38 044 428 65 05
HK
852-25249377
(Audio Supplies
Company Ltd.)
smoothstyler
cordless
C 31S
C 31S Set
Type 3589
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
êÛÒÒÍËÈ
ì͇ªÌҸ͇
Internet:
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
3-592-039/00/VI-07/G2
D/GB/F/I/NL/DK/N/S/FIN/RU/UA/
Arab/ China
C31S_MN.indd 21C31S_MN.indd 21 20.06.2007 8:18:32 Uhr20.06.2007 8:18:32 Uhr
s
t
a
r
t
1
s
t
a
r
t
1
0
3-4
sec.
click
s
t
a
r
t
1
0
2-3 min.
50
%
25
H
s
t
a
r
t
1
0
s
t
a
r
t
1
0
s
t
a
r
t
1
0
K
2
1
1
s
t
a
r
t
1
0
E
F
G
s
t
a
r
t
1
0
D
C
A
B
L
I
J
K
50
%
25
H
a
C31S_MN.indd 2C31S_MN.indd 2 20.06.2007 8:18:17 Uhr20.06.2007 8:18:17 Uhr
Page is loading ...
4
Von der Garantie sind ausgenommen:
Schäden durch unsachgemäßen
Gebrauch, normaler Verschleiß und
Verbrauch sowie Mängel, die den Wert
oder die Gebrauchstauglichkeit des
Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei
Eingriffen durch nicht von uns autorisierte
Braun Kundendienstpartner sowie bei
Verwendung anderer als Original Braun
Ersatzteile erlischt die Garantie.
Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit
Kaufbeleg bitte an einen autorisierten
Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift
für Deutschland können Sie kostenlos
unter 00800/27 28 64 63 erfragen.
English
Our products are engineered to meet the
highest standards of quality, functionality
and design.
We hope you thoroughly enjoy your new
Braun appliance. Please read the use
instructions carefully before usage.
Important
Do not expose to temperatures of more
than 50 °C (e.g. glove compartment
of cars), nor direct sunlight for long
periods of time.
Keep out of the reach of children.
Do not allow the appliance to become
wet.
When starting the appliance please
ensure that it is held away from the
hair, face and clothing. Do not start the
appliance while it is in the hair in order
to avoid damage to the hair. Energy cell
contains flammable butane gas under
pressure.
Keep away from flames (burning
cigarettes as well).
Use Braun energy cells only.
Avoid touching the hot parts of the
product.
When hot, do not place on surfaces
which are not heat resistant.
When using the steam function, be
aware the steam is hot. When applying
it to your hair, please use at a safe
distance away from the scalp.
Do not take apart, puncture or
incinerate.
If the appliance is damaged, stop using
it immediately.
For repairs refer to authorised Braun
Service Agents only.
This appliance should be used on dry
hair only.
Do not use hair spray during styling.
1 Description
A Energy supply / start switch
«0» = off
«1» = energy supply
«start» = ignition
B Ready indicator dot
C Ignition indicator
D Water reservoir for steam function
E Tong
F Release button
G Handle
H Energy level indicator
I Protective cover with safety lock
J Small styling brush for soft waves
K Half-round shaping brush* for extra
volume
L Big styling brush* for big waves
*only available with C 31S Set model
2 Inserting or changing the
Braun «energy cell»
The appliance comes with two handle
sizes:
The short handle accommodates the
small energy cell (a). The large energy cell
(b) fits into the long handle.
The energy supply must be switched off
(switch (A) at position «0»).
Press the release button (F) and pull off
the handle (G).
Insert a Braun energy cell into the
handle as shown (arrow pointing
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
outward). Push the handle with the
energy cell back onto the appliance until
it snaps into place.
The long handle is provided with an
energy level indicator (H) that shows when
the filling level of the energy cell is 50 %
and below.
Only use Braun energy cells. These are
available from the store where this appli-
ance was purchased, as well as from
authorised Braun Service Agents. The
energy cells can be taken out or changed
at any time, even if they are only partly
filled.
3 Filling the water reservoir
for the steam function
a) Pull the transparent water reservoir (D)
off the appliance as shown.
b) Remove the long plug by turning it as
indicated.
c) Fill the reservoir with water (tap water
only).
d) Replace the plug.
e) Re-insert the water reservoir until it
snaps into place.
f) A full water reservoir will last for
approx. 50 steam shots.
4 Switching on
a) To start the energy supply shift switch
(A) up to position «1». Wait 3 to 4
seconds.
Shift switch (A) further up to the «start»
position until you can clearly hear a
click.
b) Let the switch slide back to position
«1».
c) The ignition indicator (C) illuminates
to show that the appliance has ignited
and is heating up. In the unlikely case
that it does not heat up, make sure that
switch (A) is on position «1» and push it
up to «start» again.
d) After approximately 2 – 3 minutes,
the ready indicator dot (B) turns dark
changes colour to indicate that the
appliance has heated up and is ready
for use.
5 Steaming
To add steam to a section of hair, press
down the top of the water reservoir for
approx. 2 to 3 seconds (you will feel a
click). Steam will be released from the
openings of the tong, giving the hair just
the required amount of natural moisture
for a more gentle styling and longer-
lasting styles.
After use
Switch off the appliance by shifting
switch (A) back to position «0».
After use, always empty the water
reservoir (D). Otherwise drops of water
may get into the appliance and affect the
heat up process for some time. After the
water has dried out the appliance will
work normally again.
Cleaning
Make sure the appliance is switched off
and cold. Never immerse the appliance
in water.
The tong and the handle can be cleaned
with a soft damp cloth. The styling
brushes and the protective cover can
be cleaned in warm, soapy water.
Storage
After use or cleaning, always place the
heat-resistant protective cover (I) on the
appliance. It ensures that the appliance is
not switched on unintentionally.
When traveling by air, please note that no
more than one appliance may be carried
by each crew member or passenger
aboard an aircraft in checked luggage, if
the protective cover is secured over the
heating element. Separate gas refills are
not permitted.
Subject to change without notice.
C31S_MN.indd 4C31S_MN.indd 4 20.06.2007 8:18:19 Uhr20.06.2007 8:18:19 Uhr
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
18
C31S_MN.indd 18C31S_MN.indd 18 20.06.2007 8:18:26 Uhr20.06.2007 8:18:26 Uhr
19
C31S_MN.indd 19C31S_MN.indd 19 20.06.2007 8:18:27 Uhr20.06.2007 8:18:27 Uhr
20
C31S_MN.indd 20C31S_MN.indd 20 20.06.2007 8:18:29 Uhr20.06.2007 8:18:29 Uhr
/