Tanaka TBC-260SF User manual

2ZQHU¶VPDQXDO



7%&&6&6

7%&3)3)

7%&3)

7%&6)6)

7%&

7KHHQJLQHH[KDXVWIURPWKLVSURGXFW

FRQWDLQVFKHPLFDOVNQRZQWRWKH6WDWH

RI&DOLIRUQLDWRFDXVHFDQFHUELUWK

GHIHFWVDQGRWKHUUHSURGXFWLYHKDUP

:DUQLQJ

5HDGXQGHUVWDQGDQGIROORZDOOZDUQLQJVDQG

LQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDODQGRQWKHXQLW

,WLVLPSRUWDQWWKDW\RXUHDGIXOO\XQGHUVWDQG

DQGREVHUYHWKHIROORZLQJVDIHW\SUHFDXWLRQV

DQGZDUQLQJV&DUHOHVVRULPSURSHUXVHRI

WKHXQLWPD\FDXVHVHULRXVRUIDWDOLQMXU\



$OZD\VZHDUH\HKHDGDQGHDUSURWHFWRUV

ZKHQXVLQJWKLVXQLW

.HHSDOOFKLOGUHQE\VWDQGHUVDQGKHOSHUV

PDZD\IURPWKHXQLW,IDQ\RQHDSSURDFK

HV\RXVWRSWKHHQJLQHDQGFXWWLQJDWWDFK

PHQWLPPHGLDWHO\

6KRZVPD[LPXPVKDIWVSHHG'RQRWXVHWKH

FXWWLQJDWWDFKPHQWZKRVHPD[USPLVEHORZ

WKHVKDIWUSP



'RQRWXVHPHWDOULJLGEODGHVZKHQWKLVVLJQ

LVVKRZQRQWKHXQLW

%HFDUHIXORIWKURZQREMHFWV

*ORYHVVKRXOGEHZRUQZKHQQHFHVVDU\HJ

ZKHQDVVHPEOLQJFXWWLQJHTXLSPHQW

8VHDQWLVOLSDQGVWXUG\IRRWZHDU

%ODGHWKUXVWPD\RFFXUHZKHQWKHVSLQQLQJ

EODGHFRQWDFWVDVROLGREMHFWLQWKHFULWLFDO

DUHD$GDQJHURXVUHDFWLRQPD\RFFXUH

FDXVLQJWKHHQWLUHXQLWDQGRSHUDWRUWREH

WKUXVWYLROHQWO\7KLVUHDFWLRQLVFDOOHG%/$'(

7+5867$VDUHVXOWWKHRSHUDWRUPD\ORVH

FRQWURORIWKHXQLWZKLFKPD\FDXVHVHULRXV

RUIDWDOLQMXU\%ODGHWKUXVWLVPRUHOLNHO\WR

RFFXUHLQDUHDVZKHUHLWLVGLI¿FXOWWRVHHWKH

PDWHULDOWREHFXW

:$51,1* Ɣ5HDGWKH2SHUDWRU¶V0DQXDODQGIROORZDOOZDUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV)DLOXUHWRGRVRFDQ

UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\WRWKHRSHUDWRUDQGRUE\VWDQGHUVƔ2EMHFWVPD\EHWKURZQRUULFRFKHWLQDOOGLUHFWLRQV

$/:$<6:($5(<(3527(&7,21Ɣ.HHSE\VWDQGHUVDWOHDVWIHHWPDZD\Ɣ7RUHGXFHWKHFKDQFH

RIKHDULQJORVVDOZD\VZHDUHDUSURWHFWLRQƔ7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\IURPORVVRIFRQWUROQHYHUXVHDPHWDO

EODGHRQDFXUYHGVKDIWJUDVVWULPPHU1HYHUXVHDPHWDOEODGHRQDQ\EUXVKFXWWHUZLWKRXWEDUULHUEDURUELF\FOH

KDQGOHFRQ¿JXUDWLRQDQGVDIHW\VWUDSƔ8VHRIDEODGHPD\FDXVHDVXGGHQVLGHZD\VIRUZDUGRUEDFNZDUG

PRWLRQRIWKHEUXVKFXWWHUZKHQWKHEODGHFRQWDFWVDVROLGREMHFW6HH2ZQHU¶VPDQXDOIRUPRGHOVSHFL¿FGHWDLOV

,QGLFDWHVEODGHJXDUGORFDWLRQIRUDWULPPHUKHDGRU%UDLQ

KHDG ,QGLFDWHVKDQGOHORFDWLRQ'RQRWDWWDFKKDQGOHDERYHWKLVSRLQW

%HIRUHXVLQJ\RXUQHZXQLW

Ɣ

5HDGWKHRSHUDWRUVPDQXDOFDUHIXOO\

Ɣ

&KHFNWKDWWKHFXWWLQJHTXLSPHQWLVFRUUHFWO\DV

VHPEOHGDQGDGMXVWHG

Ɣ

6WDUWWKHXQLWDQGFKHFNWKHFDUEXUHWRUDGMXVWPHQW

 6HH0DLQWHQDQFH

,QGH[

:KDWLVZKDW" ««««««««««««««««««««« 

:DUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV ««««««««««««« 

$VVHPEO\SURFHGXUHV «««««««««««««««««« 

2SHUDWLQJSURFHGXUHV««««««««««««««««« 

0DLQWHQDQFH ««««««««««««««««««««« 

6SHFL¿FDWLRQV «««««««««««««««««««« 



:KDWLVZKDW"

 6LQFHWKLVPDQXDOFRYHUVVHYHUDOPRGHOVWKHUHPD\EHVRPHGLIIHUHQFHEHWZHHQSLFWXUHVDQG\RXUXQLW8VHWKHLQVWUXFWLRQVWKDWDSSO\WR\RXUXQLW



)XHOFDS

7KURWWOHWULJJHU

6WDUWHUKDQGOH

%ODGHJXDUG

&XWWLQJDWWDFKPHQW

'ULYHVKDIWWXEH

+DQGOHEDU

,JQLWLRQVZLWFK

7KURWWOHORFN

6DIHW\WULJJHU

&KRNHOHYHU

(QJLQH

$QJOHWUDQVPLVVLRQ

-RLQWFDVH



:DUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV

2SHUDWRUVDIHW\

Ɣ$OZD\VZHDUDVDIHW\IDFHVKLHOGRUJRJJOHV

Ɣ$OZD\VZHDUKHDY\ORQJSDQWVERRWVDQG

JORYHV'RQRWZHDUORRVHFORWKLQJMHZHOU\

VKRUWSDQWVVDQGDOVRUJREDUHIRRW6HFXUH

KDLUVRLWLVDERYHVKRXOGHUOHQJWK

Ɣ'RQRWRSHUDWHWKDWWRROZKHQ\RXDUHWLUHG

LOORUXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKROGUXJVRU

PHGLFDWLRQ

Ɣ1HYHUOHWDFKLOGRULQH[SHULHQFHGSHUVRQ

RSHUDWHWKHPDFKLQH

Ɣ:HDUKHDULQJSURWHFWLRQ

Ɣ1HYHUVWDUWRUUXQWKHHQJLQHLQVLGHDFORVHG

URRPRUEXLOGLQJ%UHDWKLQJH[KDXVWIXPHV

FDQNLOO

Ɣ.HHSKDQGOHVIUHHRIRLODQGIXHO

Ɣ.HHSKDQGVDZD\IURPFXWWLQJHTXLSPHQW

Ɣ'RQRWJUDERUKROGWKHXQLWE\WKHFXWWLQJ

HTXLSPHQW

Ɣ:KHQWKHXQLWLVWXUQHGRIIPDNHVXUHWKH

FXWWLQJDWWDFKPHQWKDVVWRSSHGEHIRUHWKH

XQLWLVVHWGRZQ

Ɣ:KHQRSHUDWLRQLVSURORQJHGWDNHDEUHDN

IURPWLPHWRWLPHVRWKDW\RXPD\DYRLGSRV

VLEOHZKLWH¿QJHUGLVHDVHZKLFKLVFDXVHGE\

YLEUDWLRQ

7RROVDIHW\

Ɣ,QVSHFWWKHHQWLUHWRROEHIRUHHDFKXVH5H

SODFHGDPDJHGSDUWV&KHFNIRUIXHOOHDNV

DQGPDNHVXUHDOOIDVWHQHUVDUHLQSODFHDQG

VHFXUHO\IDVWHQHG

Ɣ5HSODFHSDUWVWKDWDUHFUDFNHGFKLSSHGRU

GDPDJHGLQDQ\ZD\EHIRUHXVLQJWKHWRRO

Ɣ0DNHVXUHWKHVDIHW\JXDUGLVSURSHUO\DW

WDFKHG

Ɣ.HHSRWKHUVDZD\ZKHQPDNLQJFDUEXUHWRU

DGMXVWPHQWV

Ɣ8VHRQO\DFFHVVRULHVDVUHFRPPHQGHGIRU

WKLVWRROVE\WKHPDQXIDFWXUHU



:$51,1*

1HYHUPRGLI\WKHWRROLQDQ\ZD\'RQRW

XVH\RXUFXWWLQJWRROIRUDQ\MREH[FHSW

WKDWIRUZKLFKLWLVLQWHQGHG

)XHOVDIHW\

127(

Ɣ(PSW\WKHIXHOWDQNEHIRUHVWRULQJWKH

WRRO(VSHFLDOO\LQFDVHRIRYHUWKUHH

PRQWKVWRUDJHLWLVDPXVWRWKHUZLVHIXHO

PD\FRUURGHFDXVLQJFDUEXUHWRUGDPDJH

,WLVUHFRPPHQGHGWKDWWKHIXHOEHHPS

WLHGDIWHUHDFKXVH,IIXHOLVOHIWLQWKH

WDQNVWRUHVRIXHOZLOOQRWOHDN

Ɣ0L[DQGSRXUIXHORXWGRRUVDQGZKHUHWKHUH

DUHQRVSDUNVRUÀDPHV

Ɣ8VHDFRQWDLQHUDSSURYHGIRUIXHO

Ɣ'RQRWVPRNHRUDOORZVPRNLQJQHDUIXHORU

WKHWRRORUZKLOHXVLQJWKHWRRO

Ɣ:LSHXSDOOIXHOVSLOOVEHIRUHVWDUWLQJHQJLQH

Ɣ0RYHDWOHDVWPDZD\IURPIXHOLQJVLWHEH

IRUHVWDUWLQJHQJLQH

Ɣ6WRSHQJLQHEHIRUHUHPRYLQJIXHOFDS

Ɣ6WRUHWRRODQGIXHOLQDUHDZKHUHIXHOYDSRUV

FDQQRWUHDFKVSDUNVRURSHQÀDPHVIURP

ZDWHUKHDWHUVHOHFWULFPRWRUVRUVZLWFKHV

IXUQDFHVHWF



:$51,1*

$QWLYLEUDWLRQV\VWHPVGRQRWJXDUDQ

WHHWKDW\RXZLOOQRWVXVWDLQZKLWH¿Q

JHUGLVHDVHRUFDUSDOWXQQHOV\QGURPH

7KHUHIRUHFRQWLQXDODQGUHJXODUXV

HUVVKRXOGPRQLWRUFORVHO\WKHFRQGLWLRQ

RIWKHLUKDQGVDQG¿QJHUV,IDQ\RIWKH

DERYHV\PSWRPVDSSHDUVHHNPHGLFDODG

YLFHLPPHGLDWHO\

&XWWLQJVDIHW\

Ɣ'RQRWFXWDQ\PDWHULDORWKHUWKDQJUDVVDQG

EUXVK

Ɣ,QVSHFWWKHDUHDWREHFXWEHIRUHHDFKXVH

5HPRYHREMHFWVZKLFKFDQEHWKURZQRUEH

FRPHHQWDQJOHG

Ɣ)RUUHVSLUDWRU\SURWHFWLRQZHDUDQDHURVRO

SURWHFWLRQPDVNZKHQFXWWLQJWKHJUDVVDIWHU

LQVHFWLFLGHLVVFDWWHUHG

Ɣ.HHSRWKHUVLQFOXGLQJFKLOGUHQDQLPDOV

E\VWDQGHUVDQGKHOSHUVRXWVLGHWKHP

KD]DUG]RQH6WRSWKHHQJLQHLPPHGLDWHO\LI

\RXDUHDSSURDFKHG

Ɣ$OZD\VNHHSWKHHQJLQHRQWKHULJKWVLGHRI

\RXUERG\

Ɣ+ROGWKHWRRO¿UPO\ZLWKERWKKDQGV

Ɣ.HHS¿UPIRRWLQJDQGEDODQFH'RQRWRYHU

UHDFK

Ɣ.HHSDOOSDUWVRI\RXUERG\DZD\IURPWKH

PXIÀHUDQGFXWWLQJDWWDFKPHQWZKHQWKHHQ

JLQHLVUXQQLQJ

Ɣ.HHSFXWWLQJWRROEHORZVKRXOGHUOHYHO

0DLQWHQDQFHVDIHW\

Ɣ0DLQWDLQWKHWRRODFFRUGLQJWRUHFRPPHQGHG

SURFHGXUHV

Ɣ'LVFRQQHFWWKHVSDUNSOXJEHIRUHSHUIRUPLQJ

PDLQWHQDQFHH[FHSWIRUFDUEXUHWRUDGMXVW

PHQWV

Ɣ.HHSRWKHUVDZD\ZKHQPDNLQJFDUEXUHWRU

DGMXVWPHQWV

Ɣ8VHRQO\JHQXLQHUHSODFHPHQWSDUWVDVUHF

RPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU

7UDQVSRUWDQGVWRUDJH

Ɣ&DUU\WKHWRROE\KDQGZLWKWKHHQJLQH

VWRSSHGDQGWKHPXIÀHUDZD\IURP\RXU

ERG\

Ɣ$OORZWKHHQJLQHWRFRROHPSW\WKHIXHOWDQN

DQGVHFXUHWKHWRROEHIRUHVWRULQJRUWUDQV

SRUWLQJLQDYHKLFOH

Ɣ(PSW\WKHIXHOWDQNEHIRUHVWRULQJWKHWRRO

,WLVUHFRPPHQGHGWKDWWKHIXHOEHHPSWLHG

DIWHUHDFKXVH,IIXHOLVOHIWLQWKHWDQN

VWRUHVRIXHOZLOOQRWOHDN

Ɣ6WRUHWRRORXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ

Ɣ&OHDQWKHXQLWFDUHIXOO\DQGVWRUHLWLQDGU\

SODFH

Ɣ0DNHVXUHHQJLQHVZLWFKLVRIIZKHQWUDQV

SRUWLQJRUVWRULQJ

Ɣ:KHQWUDQVSRUWLQJLQDYHKLFOHFRYHUEODGH

ZLWKEODGHFRYHU

,IVLWXDWLRQVRFFXUZKLFKDUHQRWFRYHUHG

LQWKLVPDQXDOWDNHFDUHDQGKDYHDJRRG

MXGJHPHQW&RQWDFW\RXUGHDOHULI\RXQHHG

DVVLVWDQFH

3D\VSHFLDODWWHQWLRQWRVWDWHPHQWVSUHFHGHG

E\WKHIROORZLQJZRUGV



:$51,1*

,QGLFDWHVDVWURQJSRVVLELOLW\RIVHYHUH

SHUVRQDOLQMXU\RUORVVRIOLIHLILQVWUXF

WLRQVDUHQRWIROORZHG

&$87,21

,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RISHUVRQDOLQMXU\RU

HTXLSPHQWGDPDJHLILQVWUXFWLRQVDUHQRWIRO

ORZHG

127(

+HOSIXOLQIRUPDWLRQIRUFRUUHFWIXQFWLRQDQG

XVH

&$87,21

'RQRWGLVDVVHPEOHWKHUHFRLOVWDUWHU<RX

PD\JHWDSRVVLELOLW\RISHUVRQDOLQMXU\ZLWKUH

FRLOVSULQJ



$VVHPEO\SURFHGXUHV

'ULYHVKDIWWRHQJLQH)LJ

/RRVHQWXEHORFNLQJEROW,IVRHTXLSSHG

DERXWWHQWXUQVVRWKDWWKHEROWSRLQWZLOOQRW

REVWUXFWGULYHVKDIWWXEHWREHLQVHUWHG:KHQ

LQVHUWLQJGULYHVKDIWWXEHKROGWKHWXEHORFN

LQJEROWRXWZDUGSUHYHQWLQJLQVLGH¿WWLQJIURP

REVWUXFWLQJDVZHOO

,QVHUWWKHGULYHVKDIWLQWRWKHIDQFDVHRIWKH

HQJLQHSURSHUO\XQWLOWKHPDUNHGSRVLWLRQ

RQWKHGULYHVKDIWWXEHPHHWVWKHIDQFDVH

127(

)RU7%&&&6DWWDFKWKHSLSHKROGHUV

RQGULYHVKDIWWXEHDQGWKHQLQVHUWGULYH

VKDIWLQWRIDQFDVHSURSHUO\XQWLOWKHPDUNHG

SRVLWLRQRQWKHSLSHKROGHUPHHWVWKHIDQ

FDVH

127(

:KHQLWLVKDUGWRLQVHUWGULYHVKDIWXSWRWKH

PDUNHGSRVLWLRQRQWKHGULYHVKDIWWXEHWXUQ

GULYHVKDIWE\WKHFXWWHUPRXQWLQJHQGFORFN

ZLVHRUFRXQWHUFORFNZLVH7LJKWHQWXEHORFN

LQJEROWOLQLQJXSWKHKROHLQWKHVKDIWWXEH

7KHQWLJKWHQFODPSEROWVHFXUHO\

,QVWDOODWLRQRIDWWDFKPHQW

-RLQWKHDWWDFKPHQWLQSODFHRILW

0DNHVXUHWKHORFNSLQ¿WVLQWKHORFDWLRQ

KROHRIWXEHDQGWKDWWKHWXEHZLOOQRW

FRPHRII)LJ

7LJKWHQWKHNQREQXWVHFXUHO\)LJ

,QVWDOODWLRQRIKDQGOH)LJ

$WWDFKWKHKDQGOHWRWKHGULYHVKDIWWXEHZLWK

WKHDQJOHWRZDUGVWKHHQJLQH

$GMXVWWKHORFDWLRQWRWKHPRVWFRPIRUWDEOHSR

VLWLRQEHIRUHRSHUDWLRQ)LJ



)LJ )LJ

)LJ



7KURWWOHZLUHVWRSFRUG

5HPRYHDLUFOHDQHUFRYHU)LJ

&RQQHFWVWRSFRUGV)LJ

6HWRXWHUUHFHLYHU,IVRSURYLGHGLQWRZLUH

JXLGHDQGSXWWKURWWOHZLUHWKURXJKWKHRXWHU

UHFHLYHU)LJ

&RQQHFWWKURWWOHZLUHHQGWRFDUEXUHWRUDQGLQ

VWDOOVZLYHOFDSLIVRHTXLSSHGZKHUHLV

LQFOXGHGLQWRROEDJRQWRVZLYHO)LJ

&RYHUWKURWWOHZLUHDQGVWRSFRUGVWRJHWKHU

ZLWKSURWHFWLYHWXEHSURYLGHGXSWRDLUFOHDQHU

FRYHU)LJ

)LJ )LJ

)LJ )LJ

)LJ )LJ% )LJ&

,QVWDOODWLRQRIEODGHJXDUG)LJ%&

,QVWDOOWKHEODGHJXDUGDVVKRZQRQDERYH

)LJ%

&

127(

,I\RXUXQLWKDVJXDUGORFDWLRQODEHORQGULYH

VKDIWWXEHIROORZWKHLQGLFDWLRQ

&$87,21

'RQRWDWWHPSWWRLQVWDOOPHWDOEODGHRQWKH

FXUYHGVKDIWWULPPHU,WLVYHU\GDQJHURXV

&$87,21

6RPHEODGHJXDUGVDUHHTXLSSHGZLWKVKDUS

OLQHOLPLWHUV%HFDUHIXOZLWKKDQGOLQJLW



,QVWDOODWLRQRIFXWWLQJEODGH)LJ

,IVRHTXLSSHG

:KHQ

LQVWDOOLQJDFXWWLQJEODGHPDNHVXUH

WKDWWKHUHLVQRFUDFNVRUDQ\GDPDJHLQLWDQG

WKDWWKHFXWWLQJHGJHVDUHIDFLQJWKHFRUUHFW

GLUHFWLRQ

127(

:KHQLQVWDOOLQJFXWWHUKROGHUFDSEHVXUH

WRVHWFRQFDYHVLGHXSZDUG

,QVHUWWKHDOOHQZUHQFKLQWRWKHKROHRIWKH

DQJOHWUDQVPLVVLRQLQRUGHUWRORFNWKHFXWWHU

KROGHU3OHDVHQRWHWKDWWKHFXWWHU¿[LQJ

EROWRUQXWKDVOHIWKDQGHGWKUHDGVFORFN

ZLVHWRORRVHQFRXQWHUFORFNZLVHWRWLJKW

HQ7LJKWHQWKH¿[LQJEROWRUQXWZLWKWKHER[

ZUHQFK

127(

,I\RXUXQLWLVRIDQXWVHFXULQJW\SHDQG

HTXLSSHGZLWKDFRWWHUSLQWKHEODGHPXVWEH

UHWDLQHGZLWKDQHZFRWWHUSLQHDFKWLPHLQ

VWDOOHG)LJ%

&$87,21

%HIRUHRSHUDWLRQPDNHVXUHWKHEODGHKDV

EHHQSURSHUO\LQVWDOOHG

&$87,21

,I\RXUXQLWLVHTXLSSHGZLWKSURWHFWLRQFRYHU

XQGHUDFXWWLQJEODGHFKHFNLWIRUZHDULQHVV

RUFUDFNVEHIRUHRSHUDWLRQ,IDQ\GDPDJHRU

ZHDULQHVVLVIRXQGUHSODFHLWDVLWLVDQDUWL

FOHRIFRQVXPSWLRQ

,QVWDOODWLRQRIWKH%5$,1FXWWLQJKHDG

127(

)RULQVWDOODWLRQVHH\RXU%5$,12ZQHU¶

VPDQXDOSURYLGHGZLWKWKH%5$,1FXWWLQJ

KHDG



:$51,1*

)RU7$1$.$%5$,1KHDGVRU7$1$.$DOOR\

KHDGXVHRQO\ÀH[LEOHQRQPHWDOOLFOLQHUHF

RPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU1HYHUXVH

ZLUHRUZLUHURSHV7KH\FDQEUHDNRIIDQGEH

FRPHDGDQJHURXVSURMHFWLOH

127(

:KHQXVLQJ7$1$.$DOOR\KHDG&+LQL

WLDOFXWWLQJOLQHOHQJWKVKRXOGEHDERXWFP

HDFK)LJ



)LJ )LJ% )LJ



2SHUDWLQJSURFHGXUHV

)XHO)LJ



:$51,1*

7KHWULPPHULVHTXLSSHGZLWKDWZRVWURNHHQ

JLQH$OZD\VUXQWKHHQJLQHRQIXHOZKLFKLV

PL[HGZLWKRLO

3URYLGHJRRGYHQWLODWLRQZKHQIXHOLQJRUKDQ

GOLQJIXHO

)XHO

Ɣ$OZD\VXVHEUDQGHGRFWDQHXQOHDGHG

JDVROLQH

Ɣ8VH7DQDNDWZRF\FOHRLORUXVHDPL[EH

WZHHQWRSOHDVHFRQVXOWWKHRLO

ERWWOHIRUWKHUDWLRRU\RXU7DQDND'HDOHU

Ɣ2QO\IRUWKHVWDWHRI&DOLIRUQLDDW

Ɣ,I7DQDND.RJ\RRLOLVQRWDYDLODEOHXVH

DQDQWLR[LGDQWDGGHGTXDOLW\RLOH[SUHVVO\

ODEHOHGIRUDLUFRROHGF\FOHHQJLQH

XVH-$62)&*5$'(2,/RU,62(*&

*5$'('RQRWXVH%,$RU7&:VWURNH

ZDWHUFRROLQJW\SHPL[HGRLO

Ɣ1HYHUXVHPXOWLJUDGHRLO:RUZDVWH

RLO

Ɣ$OZD\VPL[IXHODQGRLOLQDVHSDUDWHFOHDQ

FRQWDLQHU

$OZD\VVWDUWE\¿OOLQJKDOIWKHDPRXQWRIIX

HOZKLFKLVWREHXVHG7KHQDGGWKHZKROH

DPRXQWRIRLO0L[VKDNHWKHIXHOPL[WXUH

$GGWKHUHPDLQLQJDPRXQWRIIXHO

0L[VKDNHWKHIXHOPL[WKRURXJKO\EHIRUH¿OO

LQJWKHIXHOWDQN

)XHOLQJ



:$51,1*

Ɣ$OZD\VVKXWRIIWKHHQJLQHEHIRUHUHIXHOLQJ

Ɣ6ORZO\RSHQWKHIXHOWDQNZKHQ¿OOLQJXS

ZLWKIXHOVRWKDWSRVVLEOHRYHUSUHVVXUHGLV

DSSHDUV

Ɣ7LJKWHQWKHIXHOFDSFDUHIXOO\DIWHUIXHOLQJ

Ɣ$OZD\VPRYHWKHWULPPHUDWOHDVWPIW

IURPWKHIXHOLQJDUHDEHIRUHVWDUWLQJ

%HIRUHIXHOLQJFOHDQWKHWDQNFDSDUHDFDUH

IXOO\WRHQVXUHWKDWQRGLUWIDOOVLQWRWKHWDQN

0DNHVXUHWKDWWKHIXHOLVZHOOPL[HGE\VKDN

LQJWKHFRQWDLQHUEHIRUHIXHOLQJ



)LJ

)LJ )LJ%

&$87,21

%HIRUHVWDUWLQJPDNHVXUHWKHFXWWLQJDWWDFK

PHQWGRHVQRWWRXFKDQ\WKLQJ

6HWLJQLWLRQVZLWFKWR21SRVLWLRQ

)LJ%

 3XVKSULPLQJEXOEVHYHUDOWLPHVVR

WKDWIXHOÀRZVWKURXJKUHWXUQSLSH,IVR

HTXLSSHG)LJ

:LWKWKHVDIHW\WULJJHUSUHVVHGLIVR

HTXLSSHGSXOOWKURWWOHWULJJHUDQGSXVK

WKURWWOHORFNWKHQVORZO\UHOHDVHWKH

WKURWWOHWULJJHU¿UVWWKHQWKHVDIHW\WULJJHU

7KLVZLOOORFNWKHWKURWWOHLQVWDUWLQJSRVLWLRQ

6HWFKRNHOHYHUWR&/26('SRVLWLRQ

)LJ

3XOOUHFRLOVWDUWHUEULVNO\WDNLQJFDUHWRNHHS

WKHKDQGOHLQ\RXUJUDVSDQGQRWDOORZLQJLW

WRVQDSEDFN)LJ%

:KHQ\RXKHDUWKHHQJLQHZDQWWRVWDUW

UHWXUQFKRNHOHYHUWR581SRVLWLRQRSHQ

7KHQSXOOUHFRLOVWDUWHUEULVNO\DJDLQ

127(

,IHQJLQHGRHVQRWVWDUWUHSHDWSURFHGXUHV

IURPWR

$IWHUVWDUWLQJHQJLQHSXOOWKURWWOHWULJJHUWR

UHOHDVHWKURWWOHORFN7KHQDOORZWKHHQJLQH

DERXWPLQXWHVWRZDUPXSEHIRUHVXE

MHFWLQJLWWRDQ\ORDG

6WDUWLQJ)LJ%

)LJ

)LJ%



&XWWLQJ)LJ%&'

Ɣ:KHQFXWWLQJRSHUDWHHQJLQHDWRYHU

USP([WHQGHGWLPHRIXVHDWORZUSPPD\

ZHDURXWWKHFOXWFKSUHPDWXUHO\

Ɣ&XWJUDVVIURPULJKWWROHIW

Ɣ%ODGHWKUXVWPD\RFFXUHZKHQWKHVSLQQLQJ

EODGHFRQWDFWVDVROLGREMHFWLQWKHFULWLFDO

DUHD$GDQJHURXVUHDFWLRQPD\RFFXUH

FDXVLQJWKHHQWLUHXQLWDQGRSHUDWRUWR

EHWKUXVWYLROHQWO\7KLVUHDFWLRQLVFDOOHG

%/$'(7+5867$VDUHVXOWWKHRSHUD

WRUPD\ORVHFRQWURORIWKHXQLWZKLFKPD\

FDXVHVHULRXVRUIDWDOLQMXU\%ODGHWKUXVWLV

PRUHOLNHO\WRRFFXUHLQDUHDVZKHUHLWLVGLI

¿FXOWWRVHHWKHPDWHULDOWREHFXW

Ɣ:HDUWKHKDUQHVVDVVKRZQLQWKH¿JXUHLI

VRHTXLSSHG7KHEODGHWXUQVFRXQWHUFORFN

ZLVHWKHUHIRUHEHDGYLVHGWRRSHUDWHWKH

XQLWIURPULJKWWROHIWIRUHI¿FLHQWFXWWLQJ.HHS

RQORRNHUVRXWRIZRUNLQJDUHDDWOHDVWP

IW

127(

3UHVVWKHTXLFNUHOHDVHEXWWRQRUSXOOHPHU

JHQF\UHOHDVHÀDS,IVRHTXLSSHGLQWKH

HYHQWRIHPHUJHQF\)LJ&



:$51,1*

,IFXWWLQJDWWDFKPHQWVKRXOGVWULNHDJDLQVW

VWRQHVRURWKHUGHEULVVWRSWKHHQJLQH

DQGPDNHVXUHWKDWWKHDWWDFKPHQWDQGUH

ODWHGSDUWVDUHXQGDPDJHG:KHQJUDVV

RUYLQHVZUDSDURXQGDWWDFKPHQWVWRSHQ

JLQHDQGDWWDFKPHQWDQGUHPRYHWKHP

6WRSSLQJ)LJ

Ɣ'HFUHDVHHQJLQHVSHHGDQGUXQDWDQLGOH

IRUDIHZPLQXWHVWKHQWXUQRIILJQLWLRQ

VZLWFK



:$51,1*

$FXWWLQJDWWDFKPHQWFDQLQMXUHZKLOH

LWFRQWLQXHVWRVSLQDIWHUWKHHQJLQHLV

VWRSSHGRUSRZHUFRQWUROLVUHOHDVHG

:KHQWKHXQLWLVWXUQHGRIIPDNHVXUHWKH

FXWWLQJDWWDFKPHQWKDVVWRSSHGEHIRUHWKH

XQLWLVVHWGRZQ

)LJ )LJ% )LJ&

)LJ' )LJ

0DLQWHQDQFH

0$,17(1$1&(5(3/$&(0(1725

5(3$,52)7+((0,66,21&21752/

'(9,&(6$1'6<67(060$<%(

3(5)250('%<$1<12152$'(1*,1(

5(3$,5(67$%/,6+0(1725,1',9,'8$/

&DUEXUHWRUDGMXVWPHQW)LJ



:$51,1*

7KHFXWWLQJDWWDFKPHQWPD\EHVSLQQLQJGXU

LQJFDUEXUHWRUDGMXVWPHQWV



:$51,1*

1HYHUVWDUWWKHHQJLQHZLWKRXWWKHFRPSOHWH

FOXWFKFRYHUDQGWXEHDVVHPEOHG2WKHUZLVH

WKHFOXWFKFDQFRPHORRVHDQGFDXVHSHUVRQDO

LQMXULHV

,QWKHFDUEXUHWRUIXHOLVPL[HGZLWKDLU:KHQ

WKHHQJLQHLVWHVWUXQDWWKHIDFWRU\WKHFDU

EXUHWRULVEDVLFDOO\DGMXVWHG$IXUWKHUDGMXVW

PHQWPD\EHUHTXLUHGDFFRUGLQJWRFOLPDWH

DQGDOWLWXGH7KHFDUEXUHWRUKDVRQHDGMXVW

PHQWSRVVLELOLW\

7 ,GOHVSHHGDGMXVWPHQWVFUHZ

,GOHVSHHGDGMXVWPHQW7

&KHFNWKDWWKHDLU¿OWHULVFOHDQ:KHQWKH

LGOHVSHHGLVFRUUHFWWKHFXWWLQJDWWDFKPHQW

ZLOOQRWURWDWH,IDGMXVWPHQWLVUHTXLUHGFORVH

FORFNZLVHWKH7VFUHZZLWKWKHHQJLQHUXQ

QLQJXQWLOWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWDUWVWRUR

WDWH2SHQFRXQWHUFORFNZLVHWKHVFUHZXQ

WLOWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWRSV<RXKDYH

UHDFKHGWKHFRUUHFWLGOHVSHHGZKHQWKHHQ

JLQHUXQVVPRRWKO\LQDOOSRVLWLRQVZHOOEHORZ

WKHUSPZKHQWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWDUWVWR

URWDWH

,IWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWLOOURWDWHVDIWHULGOH

VSHHGDGMXVWPHQWFRQWDFW\RXUVHUYLFHZRUN

VKRS

127(

6WDQGDUG,GOHUSPLVaUSP



:$51,1*

:KHQWKHHQJLQHLVLGOLQJWKHFXWWLQJDWWDFK

PHQWPXVWXQGHUQRFLUFXPVWDQFHVURWDWH

127(

6RPHPRGHOVVROGDUHDVZLWKVWULFWH[KDXVW

HPLVVLRQUHJXODWLRQGRQRWKDYHKLJKDQGORZ

VSHHGFDUEXUHWRUDGMXVWPHQWV6XFKDGMXVW

PHQWVPD\DOORZWKHHQJLQHWREHRSHUDWHG

RXWVLGHRIWKHLUHPLVVLRQFRPSOLDQFHOLPLWV

)RUWKHVHPRGHOVWKHRQO\FDUEXUHWRUDGMXVW

PHQWLVLGOHVSHHG

$LU¿OWHU)LJ

7KHDLU¿OWHUPXVWEHFOHDQHGIURPGXVWDQG

GLUWLQRUGHUWRDYRLG

&DUEXUHWRUPDOIXQFWLRQV

6WDUWLQJSUREOHPV

(QJLQHSRZHUUHGXFWLRQ

8QQHFHVVDU\ZHDURQWKHHQJLQHSDUWV

$EQRUPDOIXHOFRQVXPSWLRQ

&OHDQWKHDLU¿OWHUGDLO\RUPRUHRIWHQLIZRUN

LQJLQH[FHSWLRQDOO\GXVW\DUHDV

&OHDQLQJWKHDLU¿OWHU

5HPRYHWKHDLU¿OWHUFRYHUDQGWKH¿OWHU



5LQVHLWLQZDUPVRDSVXGV&KHFNWKDWWKH

¿OWHULVGU\EHIRUHUHDVVHPEO\$QDLU¿OWHU

WKDWKDVEHHQXVHGIRUVRPHWLPHFDQQRWEH

FOHDQHGFRPSOHWHO\7KHUHIRUHLWPXVWUHJX

ODUO\EHUHSODFHGZLWKDQHZRQH$GDPDJHG

¿OWHUPXVWDOZD\VEHUHSODFHG

)LJ )LJ

)LJ%

)XHO¿OWHU)LJ%

'UDLQDOOIXHOIURPIXHOWDQNDQGSXOOIXHO¿OWHU

OLQHIURPWDQN3XOO¿OWHUHOHPHQWRXWRIKROG

HUDVVHPEO\DQGULQVHHOHPHQWLQZDUPZDWHU

ZLWKGHWHUJHQW

5LQVHWKRURXJKO\XQWLODOOWUDFHVRIGHWHUJHQW

DUHHOLPLQDWHG6TXHH]HGRQRWZULQJDZD\

H[FHVVZDWHUDQGDOORZHOHPHQWWRDLUGU\

127(

,IHOHPHQWLVKDUGGXHWRH[FHVVLYHGLUWEXLOG

XSUHSODFHLW



6SDUNSOXJ)LJ

7KHVSDUNSOXJFRQGLWLRQLVLQÀXHQFHGE\

Ɣ$QLQFRUUHFWFDUEXUHWRUVHWWLQJ

Ɣ:URQJIXHOPL[WXUHWRRPXFKRLOLQWKHJDV

ROLQH

Ɣ$GLUW\DLU¿OWHU

Ɣ+DUGUXQQLQJFRQGLWLRQVVXFKDVFROG

ZHDWKHU

7KHVHIDFWRUVFDXVHGHSRVLWVRQWKHVSDUN

SOXJHOHFWURGHVZKLFKPD\UHVXOWLQPDOIXQF

WLRQDQGVWDUWLQJGLI¿FXOWLHV,IWKHHQJLQHLV

ORZRQSRZHUGLI¿FXOWWRVWDUWRUUXQVSRRUO\

DWLGOLQJVSHHGDOZD\VFKHFNWKHVSDUNSOXJ

¿UVW,IWKHVSDUNSOXJLVGLUW\FOHDQLWDQG

FKHFNWKHHOHFWURGHJDS5HDGMXVWLIQHFHV

VDU\7KHFRUUHFWJDSLVPP7KHVSDUN

SOXJVKRXOGEHUHSODFHGDIWHUDERXWRSHU

DWLRQKRXUVRUHDUOLHULIWKHHOHFWURGHVDUHEDG

O\HURGHG

127(

,QVRPHDUHDVORFDOODZUHTXLUHVXVLQJDUH

VLVWRUVSDUNSOXJWRVXSSUHVVLJQLWLRQVLJQDOV

,IWKLVPDFKLQHZDVRULJLQDOO\HTXLSSHGZLWK

UHVLVWRUVSDUNSOXJXVHVDPHW\SHRIVSDUN

SOXJIRUUHSODFHPHQW

0XIÀHU)LJ

5HPRYHWKHPXIÀHUDQGFOHDQRXWDQ\H[FHVV

FDUERQIURPWKHH[KDXVWSRUWRUPXIÀHULQOHW

HYHU\KRXUVRIRSHUDWLRQ

&\OLQGHU(QJLQHFRROLQJ)LJ%

7KHHQJLQHLVDLUFRROHGDQGDLUPXVWFLUFX

ODWHIUHHO\DURXQGHQJLQHDQGRYHUFRROLQJ¿QV

RQF\OLQGHUKHDGWRSUHYHQWRYHUKHDWLQJ

(YHU\2SHUDWLQJKRXUVRURQFHD\HDU

PRUHRIWHQLIFRQGLWLRQVUHTXLUHFOHDQ¿QV

DQGH[WHUQDOVXUIDFHVRIHQJLQHRIGXVWGLUW

DQGRLOGHSRVLWVZKLFKFDQFRQWULEXWHWRLP

SURSHUFRROLQJ

127(

'RQRWRSHUDWHHQJLQHZLWKHQJLQHVKURXGRU

PXIÀHUJXDUGUHPRYHGDVWKLVZLOOFDXVHRYHU

KHDWLQJDQGHQJLQHGDPDJH



)LJ )LJ

)LJ%

)LJ )LJ%

)OH[LEOHGULYHVKDIW)LJ

)OH[LEOHGULYHVKDIWVKRXOGEHUHPRYHGDQG

OXEULFDWHGZLWKDJRRGTXDOLW\OLWKLXPJUHDVH

HYHU\KRXUV7RUHPRYHWKHÀH[LEOHVKDIW

¿UVWUHPRYHVFUHZORRVHQEROWDQGUH

PRYHWKHJHDUFDVHWKHQSXOOWKHVKDIWRXWRI

WKHGULYHVKDIWSLSH&OHDQWKHVKDIWRIIDQG

DSSO\DJHQHURXVFRDWRIOLWKLXPJUHDVHWRLW

DQGLQVHUWLIEDFNLQWRWKHGULYHVKDIWSLSHWXUQ

LWXQWLOOLWGURSVLQWRSODFHWKHQLQVWDOOWKHJHDU

FDVHDQGLQVWDOOWLJKWHQVFUHZDQGVFUHZ



$QJOHWUDQVPLVVLRQ)LJ%

&KHFNDQJOHWUDQVPLVVLRQRUDQJOHJHDUIRU

JUHDVHOHYHODERXWHYHU\KRXUVRIRSHUD

WLRQE\UHPRYLQJWKHJUHDVH¿OOHUSOXJRQWKH

VLGHRIDQJOHWUDQVPLVVLRQ

,IQRJUHDVHFDQEHVHHQRQWKHÀDQNVRIWKH

JHDUV¿OOWKHWUDQVPLVVLRQZLWKDTXDOLW\OLWKL

XPEDVHGPXOWLSXUSRVHJUHDVHXSWR

'RQRWFRPSOHWHO\¿OOWKHWUDQVPLVVLRQ





)LJ

%ODGH)LJ,IVRHTXLSSHG



:$51,1*

:HDUSURWHFWLYHJORYHVZKHQKDQGOLQJRUSHU

IRUPLQJPDLQWHQDQFHRQWKHEODGH

Ɣ8VHDVKDUSEODGH$GXOOEODGHLVPRUHOLNH

O\WRVQDJDQGWKUXVW5HSODFHWKHIDVWHQLQJ

QXWLILWLVGDPDJHGDQGKDUGWRWLJKWHQ

Ɣ:KHQUHSODFLQJEODGHSXUFKDVHRQHUHFRP

PHQGHGE\7$1$.$ZLWKDPPRQH

LQFK¿WWLQJKROH

Ɣ:KHQLQVWDOOLQJVDZEODGHDOZD\VIDFH

WKHVWDPSHGVLGHXS,QWKHFDVHRID

WRRWKEODGHLWFDQEHXVHGRQHLWKHUVLGH

Ɣ8VHFRUUHFWEODGHIRUWKHW\SHRIZRUN

Ɣ:KHQUHSODFLQJEODGHXVHDSSURSULDWHWRROV

Ɣ:KHQFXWWLQJHGJHVEHFRPHGXOOUHVKDUSHQ

RU¿OHDVVKRZQLQ¿JXUH,QFRUUHFWVKDUSHQ

LQJPD\FDXVHH[FHVVLYHYLEUDWLRQ

Ɣ'LVFDUGEODGHVWKDWDUHEHQWZDUSHG

FUDFNHGEURNHQRUGDPDJHGLQDQ\ZD\

127(

:KHQVKDUSHQLQJEODGHLWLVLPSRUWDQWWRPDLQ

WDLQDQRULJLQDOVKDSHRIUDGLXVDWWKHEDVHRI

WKHWRRWKWRDYRLGFUDFNLQJ

0DLQWHQDQFHVFKHGXOH

%HORZ\RXZLOO¿QGVRPHJHQHUDOPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQV)RUIXUWKHU

LQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW\RXUVHUYLFHGHDOHU

'DLO\PDLQWHQDQFH

Ɣ&OHDQWKHH[WHULRURIWKHXQLW

Ɣ&KHFNWKDWWKHKDUQHVVLVXQGDPDJHG

Ɣ&KHFNWKHEODGHJXDUGIRUGDPDJHRUFUDFNV&KDQJHWKHJXDUGLQ

FDVHRILPSDFWVRUFUDFNV

Ɣ&KHFNWKDWWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWLVSURSHUO\FHQWUHGVKDUSDQGZLWK

RXWFUDFNV$QRIIFHQWUHGFXWWLQJDWWDFKPHQWLQGXFHVKHDY\YLEUDWLRQV

WKDWPD\GDPDJHWKHXQLW

Ɣ&KHFNWKDWWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWQXWLVVXI¿FLHQWO\WLJKWHQHG

Ɣ0DNHVXUHWKDWWKHEODGHWUDQVSRUWJXDUGLVXQGDPDJHGDQGWKDWLWFDQ

EHVHFXUHO\¿WWHG

Ɣ&KHFNWKDWQXWVDQGVFUHZVDUHVXI¿FLHQWO\WLJKWHQHG

:HHNO\PDLQWHQDQFH

Ɣ&KHFNWKHVWDUWHUHVSHFLDOO\FRUGDQGUHWXUQVSULQJ

Ɣ&OHDQWKHH[WHULRURIWKHVSDUNSOXJ

Ɣ5HPRYHLWDQGFKHFNWKHHOHFWURGHJDS$GMXVWLWWRPPRUFKDQJH

WKHVSDUNSOXJ

Ɣ&OHDQWKHFRROLQJ¿QVRQWKHF\OLQGHUDQGFKHFNWKDWWKHDLULQWDNHDW

WKHVWDUWHULVQRWFORJJHG

Ɣ&KHFNWKDWWKHDQJOHJHDULV¿OOHGZLWKJUHDVHXSWR

Ɣ&OHDQWKHDLU¿OWHU

0RQWKO\PDLQWHQDQFH

Ɣ5LQVHWKHIXHOWDQNZLWKJDVROLQH

Ɣ&OHDQWKHH[WHULRURIWKHFDUEXUHWRUDQGWKHVSDFHDURXQGLW

Ɣ&OHDQWKHIDQDQGWKHVSDFHDURXQGLW



02'(/ 7%&&

7%&6&6

7%&3)

7%&3)

7%&6) 7%& 7%&3)

7%&6)

%NGINE3IZEML

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖

CUIN CUIN φφφ

3PARK0LUG

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖

.'+"0-!OR

.'+"-2!

OREQUIVALENT

#HAMPION#*9

OR2#*9

OREQUIVALENT

φ #HAMPION#*OR

.'+"-2!

OREQUIVALENT

#HAMPION#*

OREQUIVALENT

&UEL4ANK#APACITYL

̖̖̖̖̖̖

mOZ mOZ mOZ φ mOZ

mOZ

$RY7EIGHTKG

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖

LBS LBS LBS )BS )BS

)BS

3OUNDPRESSURELEVELD"!

,P!





  

3OUNDPOWERLEVELD"!

̖̖̖

,W!

   

9LEUDWLRQOHYHOPV





   

&RONTHANDLE

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖

2EARHANDLE

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖



,EFTHANDLES

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖

2IGHTHANDLES

̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖

./4% %QUIVALENTNOISELEVELVIBRATIONLEVELARECALCULATEDASTHETIMEWEIGHTEDENERGYTOTALFORNOISEVIBRATIONLEVELSUNDERVARIOUSWORKINGCONDITIONS

WITHTHEFOLLOWINGTIMEDISTRIBUTIONIDLERACING





!LLDATASUBJECTTOCHANGEWITHOUTNOTICE

6SHFL¿FDWLRQ



'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\



:H 7DQDND.RJ\R&R/WG7VXGDQXPD1DUDVKLQR&KLED-DSDQ

  



7%&&6&6

  7%&3)3)3)

  7%&6)6)

   7%&

'HFODUHXQGHURXUVROHUHVSRQVLELOLW\WKDWWKHSURGXFWJUDVVWULPPHUPRGHO

WRZKLFKWKLVGHFODUDWLRQUHODWHVLVLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHHVVHQWLDOVDIHW\UHTXLUHPHQWVRIGLUHFWLYHV

(&((&(&

7KHIROORZLQJVWDQGDUGVKDYHEHHQWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQ ,62



  (1,62(1,62

0DQXIDFWXUHGDW &KLED-DSDQ 6HULDO1RXSIURP &

6LJQDWXUH

 6HLML7DQDND

3RVLWLRQ 9LFHSUHVLGHQW

,03257$17127,&(

7+,6,1)250$7,21,6)257+(86$1'

&$1$',$10$5.(7621/<

x7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\IURPORVVRIFRQ

WUROQHYHUXVHDPHWDOEODGHRQDFXUYHG

VKDIWJUDVVWULPPHU

x1HYHUXVHDPHWDOEODGHRQDQ\EUXVKFXWWHU

ZLWKRXWEDUULHUEDURUELF\FOHKDQGOHFRQ¿JX

UDWLRQDQGVDIHW\VWUDSDQGDVDIHW\JXDUG

VSHFL¿FDOO\GHVLJQHGDQGDSSURYHGIRUEODGH

XVH

x8VHRQO\DWWDFKPHQWVRUDFFHVVRULHVGH

VLJQHGIRU\RXUXQLWDQGRIIHUHGE\7DQDND

$OWKRXJKVRPHXQDXWKRUL]HGSDUWVPD\EH

DGDSWDEOHWKHLUXVHPD\EHH[WUHPHO\GDQ

JHURXVDQGFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\RU

GHDWK

7DQDNDRIIHUVDFRPSOHWHOLQHRIWULPPHU

EUXVKFXWWHUDFFHVVRULHVWRDFFRPSOLVKDQ\MRE

ZKLOHHQVXULQJVDIHRSHUDWLRQ

7KHIROORZLQJPRGHOVDUHVROGDVJUDVVWULP

PHUVFDSDEOHRIEHLQJFRQYHUWHGWREODGHFD

SDEOHEUXVKFXWWHUV

7%&7%&67%&7%&6)

7%&7%&3)7%&7%&

3)7%&6)7%&3)7%&6)

7%&3)7%&3)

%ODGHDGDSWHUNLWVIRUWKHVHPRGHOVFDQEH

SXUFKDVHGDW\RXUORFDO7DQDNDGHDOHU7KHVH

NLWVFRQWDLQDVDIHW\EDUULHUEDUDQGVKRXOGHU

VWUDSDVZHOODVWKHQHFHVVDU\EODGHJXDUG

DQGEODGHPRXQWLQJKDUGZDUH



:$51,1*

7KHEODGHFRQYHUVLRQNLW0867EHXVHGZKHQ

RSHUDWLQJWKHVHPRGHOVZLWKVWHHOEODGHV

1HYHULQVWDOODVWHHOEODGHZLWKRXWWKHXVHRI

WKHEODGHVHFXULQJFRWWHUSLQVLQFOXGHGLQWKH

NLW3URSHULQVWDOODWLRQRIDOOEODGHPRXQWLQJ

FRPSRQHQWVLVUHTXLUHGZKHQFRQYHUWLQJD

JUDVVWULPPHUWRDEODGHFDSDEOHEUXVKFXW

WHU&RQVXOW\RXU7DQDNDGHDOHULI\RXDUHXQ

FHUWDLQDERXWDQ\DVSHFWRIEODGHXVHRQ\RXU

7DQDNDXQLW

%LF\FOH6W\OH+DQGOH.LW

7KLVNLWFRQYHUWVPRGHOV7%&7%&

3)7%&3)IURP³'´VW\OHIURQWKDQ

GOHVWRGXDOKDQGOHGVW\OHEUXVKFXWWHUV

35,17(',1-$3$1

Tanaka TBC-260SF User manual

Related papers

Other documents