Samsung GE86N User manual
- Category
- Fridge-freezers
- Type
- User manual
This manual is also suitable for
...
...
...
...
...
.....................................................................ا ا د
..................................................................................... نا
............................................................................. ا
....................................................................... ا تاودا
...............................................................تادرا آ ماا
٢
٢
٣
٣
٤
ا تا..............................................................................٤
ووا ن آ......................................................................٥
ا ....................................................................................٦
د وأ نا ا ما ..........٦
ا/ا..................................................................................٧
ا ت................................................................................٧
ا فإ............................................................................٧
ا ة ..............................................................................٧
ة ماا
Auto Reheat(وأ )........................................٨
تاداإ
Auto Reheat(وأ )..............................................٨
ة ماا
Auto Cookوأ )(............................................٩
تاداإ
Auto Cook(وأ )...................................................٩
ة ماا
Auto Rapid Defrost(وا ا اذا).................١٠
تاداإ
Auto Rapid Defrost(وا ا اذا)........................١٠
ا ء و را..................................................................١١
تا را..............................................................................١١
.....................................................................................ا ١١
................................................ً ااو ووا ما ا١٢
ة ماا
Memory(ةآاا)..........................................................١٢
ا ت ة فإ..........................................................١٣
ة ماا
Child Lock(لا ا)................................١٣
ا تاودأ د............................................................................١٤
.....................................................................................ا د١٥
ووا ن ....................................................................٢١
إو ووا ن ........................................................٢٢
ا تاا..............................................................................٢٢
ووا ن
ا تادرإ
GE86N
RoHs ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻄﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺩﻮﻴﻗ" ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺰﻴﻤﺘﺗ
ﻖﺒﺋﺰﻟﺍﻭ (Pb) ﺹﺎﺻﺮﻟﺍﻭ (Cd) ﻡﻮﻴﻣﺩﺎﻜﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﺩﺍﻮﻣ 6 ﻡﺪﺨﺘﺴﻧ ﻻ ﻦﺤﻨﻓ ،"ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﻭ
ﺪﺘﻳﺎﻨﻴﻣﻭﺮﺒﻴﻟﻮﺑﻭ (PBBs) ﻡﻭﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﻞﻴﻨﻴﻓ ﻲﺋﺎﻨﺛﻭ (Cr+6) ﺆﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﻡﻭﺮﻜﻟﺍﻭ (Hg)
.ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻲﻓ (PBDEs) ﻞﻴﻨﻴﻔﻳﺩ
:دا ر
DE68-03663F
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 1
.
.
.
.
.
..
..
..
..
..
.
.
.
.
.
AR
"ا " ا د
ما تدرأ اذإ
١..نا ما
ة وأ ةاو ة را ا ى د
.تا
٢..(+) و (-) را ا ا ا ة اا
٣.. را ا
ا
تا رأ ت نا ر .ا أ :
.ا ءا
ة تدرأ اذإ
Rapid defrost
ا ( اذإ )
١..نا ا ما
را داا ما ع د
Rapid
( ))(.تا ة وأ ةاو ة
٢..(+) و (-) را ا ا ما نزو د
. را ا .٣
إ تدرأ اذإ٣٠إ ىأ
.نا ما كا
را ا
s30+را ةد آأ وأ ة٣٠ىأ
.إ داا
ما تدرأ اذإ
١.. را ا
.(+) و (-) را ا ا ا ة اا .٢
. را ا .٣
نا
٢
ا ت
با
با
با
راوا صا
وا ةادأ
ةراوا ا
ا
نا ت
ةءا
ضا
اا
هىف مآل
ا
ا تاودا
!
."#$ % &' (
).* +
.
:
.
,.* (-.
:
.
/.* 0
.
:
.
1* 2- ..
:
.
3-.
☛
١.Display(ضا )
٢.را
Auto Rapid Defrostاذا)
(وا ا
٣.راAuto Cook(وأ )
٤.و رزGrill(ا )
٥.و رز
Microwave
/(وو)Power Levelى)
(ا
٦.ا ة) (-) أ / (+) أ
(ما آو نزاو
٩.
Stop/Cancel(/فإ)
٨.
Clock Setting(ا )
٩. رزAuto reheat )
(وأ
١٠.راMemory(ةآاا)
١١.و رز
Combi(ا)
١٢.را
Start( )
١٣.را
Child Lock ا)
(لا
٢
٧
٦
٥
٤
٣
١٣
١٢
١١
١٠
٩
٨
١
٣
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 3
تادرا آ ماا
وو ن ءا
SAMSUNG
ا ا تادرإ .
:ووا ن ما ا ةا تا
•ا تا
•ا ا تاودأو ا تاودا
• ة ت
:أ ت رأ ح ا د ءا اد
•ما
•دا ما وا ازا
•ما
•ا و ةدز
رن تر اا ًو
أ رارزا فا .
ر ة ة ا تاءاا م.
✉❉
مه
4 $+ 2- 5 67 -
.ةرا ووا ضا ا ا ت ماا م
ا وأ ح نا بو نا فو يأ (أ))
. (
(ب ) آا حا وأ را او نا ب يأ و
.
.
ا إ دو ووا (ج)
.
:
)) ((
)( ) (
)(
ةأ يأ ا إ وأ نا (د)
ووا.
ا تا
. ه تادرإ
تادرا أاا آ او.
ذا آا ءا ،ووا ن اا وأ ما
تا.ا ا
•؛ ووا ناأ ما ا اوا ما
ا تا وأ ا وأ ها فرا تاذ ةا تاودأ ماا
.ذ إ و ،كاو
.او را سآا ا را از
:
ا.نا إ يد ةرا وأ ًآ ً ث
ل نا ا صا ،رو وأ اوأ ا •
؛ا
ا وأ قرا ووا ن م و
را وأ نا ف ،ند •
؛لا يأ د ً نا ب او ا
نار ثو إ ووا ن ما توا •
ا اه ثو ؛اوا ا را ا
اًودهر ة٢٠د ح نا فإ ا
.ةراا رد
ًود” ،ا م اذإ ،ا ءأ “.ا
:ا وا تا تادرإ ا ،قو
*ة درا ء ق ض يا ءا ا١٠.ا د
*.ا شا و قا ن
*.قا ل وأ ز وأ آ
•ًاأ وأ ا ه ن ماو هأ ا ء
ا ا تاذ تا ًأ ض .ا نار ا ه
.مزا آأ اذإ
ًاأ أ ، ا ةدااو ا تز
.مزا آأ اذإ
او وأ لا ءا تو ا تز ت جر •
؛قو يأ ثو اا را رد
نود قا ا و ا •
؛وو ا ءا
ءاا ا اواو تاو تا آ
.ا ،او ا قاو م او
؛م يأ ازإو نا •
ره إ نا لها يد نأ ُ •
؛ماا ةر ذ و زا
• ناا .قرا وأ شا ءا ا ت
.نا ا ءاا قرا وأ شا
و .ً فإو از نا ةرا رد عرا ذ
.ا ر د ما نا
ما •ًود.قو ا نا جاإ تاز
•.د نأ ن اا نارا وأ ا ءاأ
☛
٤
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 4
() ا تا
• ا آ دإ صاو ،ءا ا وأ ا آ
.ا ا
. ا ا وأ ا را آ زا
.با نا عارذ •
:
ا.قو ضا را وأ ا ءاا
) ا ءأ “ ” ت رو • نا م
ما.(
:
ا. أ هو ،ا ا ا را تا اه ر
•
ا را .ًر ن ووا ن
ة آ يد .ا او ً نا٣٠د
. نو
أ ص ءا م .نا اد ءا بآ ك ًود
.غر هو ا ووا
.ا ووا ن و م •
مه
آ و . ا وأ ووا ن ما ً ل حا •
ن ا ءا و آ .اا ءأ ا نود ب
.ة نا ق هؤإ وأ لا مها
وأ تإ ن صأ ا ا زا اه •
اذإ إ تاو ةا وأ (لا ذ ) وأ
زا ما تادر هو وأ فا ا
. لو
.ز م ن لا فاا •
اد ا ءاأ را .ماا ءأ زا •
.نا
ب جز ةد آ تاودأ وأ آ ت م •
.(و نإ) جا آ إ يد ا ش إ يد نا
:
نا حإ نا ، با وأ با ض
.ه ا
:
يا ءا ازإ حإ وأ م ها ا يأ
. ض ووا ضا
:
. ض تو ا وأ اا
:
ا تا ءإ إ ا نود نا ما ل حا م
ض ا ا ًا و نا ماا ا
.ا ماا
:
فاإ إ نا لا م أ ،ا ا و زا
.ا ةراا ترد صأ
:
.نا را لا دإ .ماا ءأ ةها ءاا
.ل يذ وأ ر زا ب •
ووا ن آ
را ضرا ي أ نا 85.
.ن نا نزو ر ً ا ن نأ
ةو وأ اا ، ا ض اذإ
. ا ا آ وأ ا آا ه
ن دد ر ا ،ا
ر و فاأ٢٣٠ر ددو ٥٠ .ه
.ص اا ،زا ا ا را آ
،ر وأ ةرا ءأ را ووا ن آ ُ
ماا . وأ ي ن را و ،لا
آ يأو ،ن صا ا ر ا تا
.نا يا ا آ ن نأ اا
ن ماا ش با و اا نارا ا
.وا ة ووا
٥
١.ن ة دو آ ،نا آ
كو١٠) ٤ ا (ت
و نا و ا٢٠) ٨
.أ (ت
٢..نا اد ةدا ا دا آ از
.راوا صاو ةراوا ا آ
راوا صا نارود آ.
٣. ً ن ووا و
. و ا را
ﻢﺳ ٢٠
ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ
ﻢﺳ ١٠
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦﻣ
ﻢﺳ ٨٥
ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻣ
ﻢﺳ ١٠
ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻦﻣ
☛
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:56 PM Page 5
☛
ا
، ووا ووا ن ي
“ مرا0“وأ”:88:88“وأ”12:00 ءا .ً ا ”
ا ض و .ا ا24 وأ 12:
•وا ة ووا ن آ
•ا را عا
✉.يا وأ ا ا إ وأ ا ا ةدإ
وأ نا ا ما
د
لا يأ ،دأ ا آا يأ د اذإ
.ةا
◆.ًد ًاأ ذ
•نا اد ا
•را او با ل ءاه ر دو
•را او با ل ءا سا
•تاو با ل را ثا
◆را ا نا أ .
•؟ًا با ه
◆قا ما
•را وأ/و ا ه
؟
•؟ با ه
•ا عا ا ةاا ا ةد ه
؟ا را وأ
◆ وأ ا از ما
•
؟ما عا اه ا ةا ه
•
؟ا ا ى را ه
◆(آ س) نا اد ت رو ةرا
•
؟ فرز وذ م ه
•
؟نا اد ىأ ةادأ وأ آ آ ه
•؟اا نارا ًا ما قرو ه
◆ناو داا ةأ ثو نا
• .نا دااو نا ةأ ُ
دااو نا ةأ ًا نا ا ه .ًد ًاأ ذ
.تااو
• ةدإ ،ن ا ا ا ا
ة ةدإو را ،ا ه .ضا
.ا أ .ىأ
✉
ا ،ا ه أ ةدا تادرا ك اذإ
ت ا وأ ا
.SAMSUNG
٦
١.ا ض ا
...را...
٢٤ة
١٢ن
٢..ا (+) و (-) را ا
٣.را ا.
٤..ا (+) و (-) را ا.
٥.را ا.
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 6
٧
١.را ا.
:اا
"850W (maximum cooking
power
)"(٨٥٠:(ىا ا هو تاو
را ا ا ا ى د
ا ى ض نأ إ ىأ ة
ت لو ار .طا راو با
.ا
٢..(+) و (-) را ا ا ا ة ا
٣.را ا.
:ا راوا صا أو نا ح
.ناروا
نا رُ ا و ا أ
.تا رأ ت
١نا رُ ا و ا أ (
.تا رأ ت
٢ث ا ء آ ةرإ نا ر (
.(د آ ة) تا
٣.ىأ ة ا ا ض (
ا/ا
. وأ ما آ ا ءاا
. نو نا ك ا تاداإ ًود آ
.با أ .راوا صا و ًوأ ما
.ًر ن ووا ن
ة ة تدرأ اذإ) ىا٨٥٠(تاوا ،
حا
s30+٣٠لا ا نا أ .ا و .
ا ت
را دأ ةدا ا ت .
.ا و ،أ ى
.ا و ةدز ،أ ى
ا فإ
.ما ى و يأ ا فإ
.( ) Stop “فإ"" را ا ا ء داإ يأ فإ
ا ت
+" را ا ة ةدز ٣٠) "
+30s
(٣٠
.ة
را ا+"٣٠) "+30s(ةاو ة
٣٠.ة
١.؛ ف
.با ا
:ابا أ ،ا ل .ا
اوىأ ة.
٢.؛ً ف
را ا.
:
اداإ ءإ ر اذإ .ا فإ
را ا ،ا"فإ"
Stop).ىأ ة(
ا ا
ا ى
ا نا
١١٠٠تاو
١١٠٠تاو
١١٠٠تاو
١١٠٠تاو
٨٥٠تاو
٦٠٠تاو
٤٥٠تاو
٣٠٠تاو
١٨٠تاو
١٠٠تاو
-
٦٠٠تاو
٤٥٠تاو
٣٠٠تاو
( ) ا اذإ
ًاد م ظا/
ا
١()
٢()
٣()
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 7
☛
✉
✉
✉
٨
"وا ا ةدإ " ة ماا
)(Auto Reheat
إ ج .ً توأ ا ا/ا ة
را قا د .ا ى وأ ا و
.(+) و (-)
.با أو راوا صا و ًوأ ما
١. ا م يا ما ع
را
Auto Reheat(وا ا ةدإ))ة(
.آأ وأ ةاو
٢ار ) .(+) و (-) را ما آ د
.(ا دا لوا
.
را ا
.٣
:ءا .ا أ :ا
.تا رأ ت نا ر (١
ث ت ءا آ ر (٢
.(د آ ة) تا
.ىأ ة ا ا ض (٣
.ووا ا حا اوا ما
✉
"وا ا ةدإ " تاداإ
(Auto Reheat)
) "وا ا ةدإ” ا ا لوا Auto Reheatداا تاو ،(
.ا تاو را توأو
تا را ة ا ما / دا
و
اه .يراا ووا قرو
ا تا ا٣ت
أو تاواو ا ،ل )
وأ زرا وأ ا ا قا
.(تا
٣د ٣٠٠-٣٥٠
ما
٤٠٠-٤٥٠
ما
١.
ةها تا
()
آو ةا ةها ا أ
ا .ووا ا ماا إ
ةها ا .ةها ا ء
.ا ةا
ةا ةها تا ا اه
ا٣ ا ،ل ) ت
ا قا أو تاواو
.(تا وأ زرا وأ ا
٤د ٣٠٠-٣٥٠
ما
٤٠٠-٤٥٠
ما
٢.
ةها تا
(ة)
ء ا/ءا
ا ءأ . وأ
ة .را ة ءأو
.هو را
٣د ٢٠٠-٢٥٠
٣٠٠-٣٥٠
٤٠٠-٤٥٠
٣.
ا/ءا
()
) ن بوا ١٥٠وأ (
) بآ٢٥٠ و (
.راوا صا
.ا ءأ ءا را
.هو را ة ء ص
ار ) ا جاإ ءأ را خ
.(ا ا ا تادرإ
١-٢د ١٥٠
(او بآ )
٢٥٠
(او بآ )
٤.
توا
او ةا
ءاو ياو
رد )
ةرا
(ا
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 8
٩
"ا ا " ة ماا
(Auto Cook )
إ ج .ً توأ ا ا ة
(-) را قا د .ا ى وأ ا و
.با أو راوا صا و ًوأ ما .(+) و
١.رز داا ما ع دا"
ا").تا ة وأ ةاو ة (
٢.ار ) .(+) و (-) را ما آ د
.(ا دا لوا
.ووا ا حا اوا ما
ا ا تاداإ
توأو داا تاو ا ا ا ا لوا
.ا تاو را
تا را ة ا ما / دا
ة و
.ا ا .آا ا
ةا وا ا اه
.وا وأ ا وأ ازا
٢-٣د ٢٠٠ما
٤٠٠ما
١و .
ة
(ة)
اا تاو وأ ةا ا
.ا و ةا ةا
- ١٥٠ما
)٤-٦(
٢٥٠ما
)٧-٩(
٢ .
ة ا
ة
(ة)
ا ا
.ا ا .آا ا
ةها ت ً ا اه
ا ن ا ةا
. او تاو
٢-٣د ٢٠٠ما
٤٠٠ما
٣ .
(ة)
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 9
✉
.
را ا .٣
:ءا .ا أ :ا
.تا رأ ت نا ر (١
ث ت ءا آ ر (٢
.(د آ ة) تا
.ىأ ة ا ا ض (٣
ا وا اذا ة ماا
وأ ما "وا ا اذا " ة ُ
ىو ا و .ا/ا وأ كا وأ اوا
.ً ا
.نزاو ا
.ووا ا حا قا ما
.با أو راوا صا و ًوأ ا ما
١را را داا ما ع د .Rapid
")".تا ة وأ ةاو ة (
(ا دا لوا ار ).
٢..(+) و (-) را ا ا ما نزو د
إ أ نزا ١٥٠٠ما
٣.را ا
:
ا
◆.ا أِ
◆ ت نا ر
.ما كآ ا اذإ
◆ ء ىأ ة را ا
.ا
✉/ ا" و د ، م .ًو ما ا ًأ
ى ما وو "ا١٨٠ءا ار .تاو
دا "ا / ا"٧.ا ل
ا وا اذا تاداإ
داا تاو ا وا ازا ا لوا ض
. ا تاو را دو
ا ء ا عاأ آ از كاو اواو ما .
. او او
✉ ى "ًًو ا ازإ" ة د١٨٠اذإ آ اذإ طاو
ةو ًو ا اذإ" ل ا ل .ًو ما
إ عا ءا ،"ا اذإ١٨.
AR
١٠
تا را ة ا ما / دا
.ما قر ا فاا
ت نا رُ ما
.
و يا ا ا اه
او ا و ا او نا
.موا
٢٠–٩٠
د
٢٠٠-١٥٠٠
١.
ما
ما او را فاأ
،اوا ما قرو
ا اه . ت نا رُ
.جا ءاأ وأ ا ا
٢٠–٩٠
د
٢٠٠-١٥٠٠
٢.
اوا
قرو ما ا ذ
رُ كا .ما
ا اه . ت نا
.ا ا او ا كا
٢٠–٨٠
د
٢٠٠-١٥٠٠
٣.
كا
و ا قرو ا
. ت نا رُ
،أ نإ ، و ا
نا ) . ت نا راإ
. م و
نآ ءا ا عاأ آ ا اه
ا ا رأو ا وأ ًآ
ا رأ .ا يوا او
آ ا اه .ةاد
ا آو او زا ا عاأ
ى و .ةا ةا
آو او آا ا او
. ا ا
١٠–٦٠
د
١٢٥-٦٢٥
٤.
ا
آكم
.
١١
ا ء و را
ءا مإ . او و كه .ا ا ء م
.يدا ا و
•وو ا ا و وأ ا ا+
اا
يأ و ًادر ن ا ء و
.يدا ا و از
ا تاودا را
اوا م و ،ووا ا حا ءا ما
.ذ إ و او را باآاو ا قاو
✉د ار ،ا تاوداو ا تاودأ ل ا ل
ا تاودأ١٤.
ا
ماا نو ، و ما اا
.ووا ن .ووا أ
✉ىأ ة ا إ د ا نا اذإ
.ا ءأ
.ن اا ا ما اه
ن نا ةدا قا نا تاز ًود ما
.ًا
.ا ا ا ء دو آ
☛
☛
...ذ ...ـ صا ا ء
◆ه ا ء ا
◆ أ إ دا
نا ًزا
وأ اا) ا ا
(اا + وا
ء ا ،ا اد يا ءا
ا ا٤٥. رد
١.ةراا رد إ ا ا
را ،ا"اا"
Grill)(
" ا ا ة وصا ح.“
٢.را ا.
٣..ا ما و با ا
.با أ
٤.را ا"اا"Grill)(.
:
ا:ا تادرا
٥..(+) و (-) را ا ا ا ة ا
ه ا ة ا ا٦٠.د
٦.را ا.
:
اءا .ا أ
١.تا رأ ت نا ر (
٢ث ا ء آ ةرإ نا ر (
.(د آ ة) تا
٣.ىأ ة ا ا ض (
اا) ا ا بأ آ اذإ
ا حا قا ما ،(وواو
ا اوأ وأ تاودأ ماا يد .ناو ووا
.نا فإ إ ا
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 11
١٢
ً ااو ووا ما ا
ذو ً ااو ووا ما ا ًأ
. ا او
ماًود .ناو ووا ا حا ا تاودأ
أ ما ا ا قاو جا ا قا
.و ما إ ووا
ماًودن أ ذإ ،نا ةدا ءا نا تاز
.ًا
✉ه ً ااو ووا و ما ىا ا ن٦٠٠.تاو
✉ه ً ااو ووا و ما ىا ا ن٦٠٠.تاو
ةآاا ة ماا
،ةر ةر وأ قا عاأ م آ اذإ
آ ن نا ةآاذ ا تو ا توأ
.ة
. داإ
داا
١.... ) را ا(
Memory(ةآاذ)
لوا دااا ) ةاو ةP1(
ا دااا ) (P2
٢.ا ة ) د ه آ ا ا
.ا م اذإ (ا ىو
٣.را ا.
:ا.نا ةآاذ اداإ
تاداا ماا
با أو راوا صا و ًوأ ما
١) را ا .... .(
Memory(ةآاذ)
لوا دااا ) ةاو ةP1(
ا دااا ) (P2
٢.را ا.
:ا.با ما
☛
☛
١.ار ؛ا ا ا ء دو آ
١١.ا ل
٢..نا ب ا
.راوا صا ا و ا ما
.با أ
٣.را ا""Combi)(
:ا:ا تادرا
(ااو ووا و )
٦٠٠(را ا) تاو
✉را ا ا ا ى د
""
Combi)( نأ إ ىأ ة
.ا ا ى ض
.ا ةراا رد
☛
٤..(+) و (-) را ا ا ا ة ا
ه ا ة ا ا٦٠.د
٥.را ا.
:
اءا .ا ا أ
١.تا رأ ت نا ر (
٢ث ا ء آ ةرإ نا ر (
.(د آ ة) تا
٣.ىأ ة ا ا ض (
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 12
ا ت ة فإ
. و ا ت فإ
١.را او.او و
:
ا
◆.ا ا
◆ة آ ت نا ر
.رز يأ م
٢. آ ا ،ىأ ة ا تاأ راإ ة
راو.ىأ ة ً
:
ا
◆.ا ا
◆ راإ ة نا د
.ىأ ة ا ت
لا ا ة ماا
"" هو ،ص " نأ " "ووا ن " و
نا ماا د يأ وأ لا نا
.ا
.و يأ نا
١. را ارز"لا ا"
)
Child Lock()ة (١.
:
ا
◆ يأ ) نا
.(ا
◆" فا L.ضا "
٢.رز ا نا ء"لا ا"
)
Child Lock()ة (١.
:
ا. نا ماا
١٣
AR
MW86N_XSG-03661E_ENv2.qxp 13/07/2009 5:57 PM Page 13
١٤
AR
ما قاا ووا أ نأ ،ووا ن ما
.ا قا وأ قا نأ نود
ا ةادأ .ا تاودأ را صا ا
microwave-safe
. اد ،(ووا ا ح)
.ا تاودأ را صا اتاود ا عاا ا لوا د
آ إو مأ ووا ن اا نآ اذإ إ و ا
.اا
ا تاودأ د
ت
ح
ا
ووا
ا تاودأ
ة ت اا
نأ .اا ا ا أ
ما قرو نآ اذإ آ س ث
ماا اذإ وأ نا را ًا
. ةآ تآ
✓ ✗
ما قرو
.د ن آ ً
✓
ا
را اواو ا اوا ن
ةد ا اواو ا ا اواو
. فر ،
✓
او ا اوا
ه ةا ا
.قا
✓
ة اا يا ما
ةاو
نا قا
.ما اا
ا تاودا ةاا ةراا
.ما
.ق
.آ س ثو
✓
✗
✗
ا ا
• ا باآا
ما
•ا وأ را سآا
•وأ دا قرا
ا ا تاودا
فر
فا آ اذإ إ اا
.
.ااو ا اا
ا ج ا ا
.خا وأ
. .ءا ازإ
✓
✓
✓
ا تاودا
•ا نا تاودأ
ةا م
•ا ا تاودا
•ا تا
وأ آ س ثو
.
✗
✗
ندا
قا •
را سآأ رأ •
ق يا ما م
م .ما و ة تا
.ةاا ا ص ًأ
.آ س ثو
✓
✗
قرا
دو باآاو قا •
ا قروو ةا
دا قرا •
ث .ةرا و آ اذإ
وأ ىا ا عاأ ءاا
.ا ةراا ترد
.ا ا تاودا م
. ظ اا
ازإ را خ .ما نأ
ر يراا قرا
.
اذإ وأ نا رد آ اذإ
.نا ما آ
ةروا .قا ن نأ
.آ ا
✓
✓
✓ ✗
ا
اوا •
يراا قرا •
را سآأ •
و ظ اا
.ما
✓
ها وأ ا قرا
آكم
١٥
AR
ووا أ
هاو ا ت اا ذ و ، ما ووا
. او او
و . ما ةدا تا ووا أ
.ما إ يد ةرا كا ت ا آا ه
ا
:ووا ا ا تاودأ
أ . أ ل ووا ا تاودأ نأ
فا نأ أ إ ،ساو ماو ا ندا ا ووا
. اوأ ما ًود اذ .او قرا ةو او جاو
:ووا ا ا
ةا وأ زا تاوا ،ووا ما عاأ ا
ة عاأ داإ ًأ آ .ماو كاو باو زراو تاو آاو
ن ا او ا او ا او ءاو داو ا
م ي ً ووا ما ا ن ،م و .ووا
ل ،ا وأ ا ووا ًأ مُ آ .ا جرد
.(ا او تا يا ا ار ) أ
ا ءأ ما
ا را ،ها ًاأ ا ءأ ما
،لا : ق ما و .ا هو ءا
.يراا ووا قرو وأ وأ قأ ما
را د
ةراا رد د أ ا ءا را ة هأ
.اا ما ءاأ
ةا تاوا د
ة ءا و ما .ء تاذ آا اوأ ما
. ا ا ل ا ا .لوا ار ،دا ا
.ا ا وأ اا وأ ا أ .ا ةو ا ءأ ما
.را ة ءأ ما كا
تاو زرا د
:زرازرا نأ ةا ء وذ آا ً ًاآ ًءإ ما
.ءا .ا ءأ
او ااو ا أو زرا ،ا ة ءا
.را ة
.ا ة ءا ءا ا زرا ن :
:تاً ًاراو ،ا ءا أ .آا ً ًاآ ًءإ ما
.ء .ًا ا
ة ءأ ما .ا و ا ءأ
. ًا و را
تادرا را ة
(د)
(د) ا ا راا ما
أ١٥(ةآ )
.درا ءا
٢-٣ ٤٥-٥٥ ٦٠٠تاو ١٥٠ما ا
أ٣٠ن)
.درا ءا (نآ
٢-٣ ٩-١٠ ٦٠٠تاو ٣٠٠ما آوا
أ١٥(ةآ )
.درا ءا
٢-٣ ٧٥-٨٥ ٦٠٠تاو ٣٠٠ما ءزا
تادرا را ة
(د)
ا
(د)
ا راا ما
أ٣٠ن)
.درا ءا (نآ
٢-٣ ٨-٩ ٦٠٠
تاو
٣٠٠ما ا
ءاا
أ١٥)
.درا ءا (ةآ
٢-٣ ٧٥-٨٥ ٦٠٠
تاو
٣٠٠ما تاوا
ا
/ر)
/ءز
(ةرذ
أ١٥)
.درا ءا (ةآ
٢-٣ ٨-٩ ٦٠٠
تاو
٣٠٠ما تاوا
ا
ا)
(ا
تادرا ة
را
(د)
(د) ا ا راا ما
أ٥٠٠ءا
.درا
٥ ١٦-١٧ ٨٥٠تاو ٢٥٠ما ا زرا
(ق)
أ٥٠٠ءا
.درا
٥ ٢١-٢٢ ٨٥٠تاو ٢٥٠ما ا زرا
(ق)
أ٥٠٠ءا
.درا
٥ ١٧-١٨ ٨٥٠تاو ٢٥٠ما ط زرأ
زرأ + زرأ)
(ي
أ٤٠٠ءا
.درا
٥ ١٨-١٩ ٨٥٠تاو ٢٥٠ما ةرذ
(ب + زرأ)
أ١٠٠٠ءا
.ا
٥ ١٢-١١ ٨٥٠تاو ٢٥٠ما تا
ا د
آكم
١٦
AR
زا
تاوا د
أ .ء تاذ آا اوأ ما٣٠-٤٥) در ء ٢-٣
(ةآ ٢٥٠ .لوا ار – ءا ىأ ما
ا ل ا ا .لوا ار ،دا ا ة ءا و ما
ا وأ اا وأ ا أ .ا ةو ا ءأ ة ما . ا
ـ ر ا را ة ءأ ما .ا ٣.د
:إ آ .و مأ تاذ إ زا تاوا ّ
.آأ أ
) وو ا ا ما زا تاوا آ ٨٥٠.(تاو
ا
ا جرد يا ا أ و ما ووا ن م
.ا نا صا
دا .آ ا لوا ةدا ا دو ا ت ما
را رد حوا ا ةرا رد ا اا ر لوا ةدا
+١٨+ إ٢٠+ را رد حوا ا ا نأو ، رد٥+ إ٧
. رد
او ا
از – ةا ا ا ةآ ا
آأ ةا ا ن ا .ا ا ءاا ثا أ نأ و
.ً
او ا ت
إ ما ا ٨٥٠ تاو
إ ما ىا ا٦٠٠وأ تاو٤٥٠ وأ تاو٣٠٠.تاو
ت ما ما م ُُ.تادرإ ل لواا ار
نآ اذإ وأ ،ةآ ت نآ اذإ وأ ،ا ما نآ اذإ
.(موا ا ) ةآ
نإ ،ا ىأ ة ما .ا أ ل ا ءأ ما ّ
.أ
ضا لاو اا نار .لا أ وأ اا را
ن اا وأ ما كا .و أو ا ،قو
جا وأ .را ة ءأ ووا
.م (دإ و ) اا ا .اا
.ا د اذإ ،إ ة إو أ ة ا
را دو ا
إ ع وا ةا ما ا ا ةا ا
.ا
. يا ما ا را ثا ًود آ
اأ ةراا رد د ح ا ة ة نا ما عد
.اا
ا ا را ة حوا٢-٤ ىأ ة ،د
.لوا
يا ا ًأ ار .لا أ وأ اا را ا
.ا تا
اا
إ را ة ًود كا٢٠د ح نا فإ ا
و ،ا م اذإ ا ءأ .اا ما ءاأ ةراا رد
ًود ،قو ضا لاو نارا .ا
.ا و ءأو و توا جا وأ ا
تادرا را ة
(د)
ا
(د)
راا ما
مأ تاذ إ ةا رهز ّ
.ا نا .و
٣ ٤-٤٥
٨-٨٥
٢٥٠ما
٥٠٠ما
آوا
أ٦٠-٧٥) ٥-٦ (ةآ
.ءا
٣ ٥٥-٦٥ ٢٥٠ما ا
قا
.و مأ تاذ ا إ را ّ ٣ ٤٥-٥ ٢٥٠ما را
مأ تاذ إ ةا رهز ّ
.و
.فأ إ ةا رها ّ
.ا إ نا
٣ ٥-٥٥
٨٥-٩
٢٥٠ما
٥٠٠ما
ا
.ا إ ا ّ
أ٣٠ءا (آ )
ا .ا وأ
.
٣ ٤-٣٥ ٢٥٠ما ا
او ة ا إ نذا
. نا
٣ ٤-٣٥ ٢٥٠ما نذا
. ا إ تاا ّ ٣ ٥-٤٥ ٢٥٠ما تاا
آ ة آ إ باا
.ءا را يأ .ا إ وأ
. نا ا
.او ا أو
.ا
٣ ١٥-٢
٣-٣٥
١٢٥ما
٢٥٠ما
باا
.فأ وأ ا إ ا ّ
أ١٥.ءا (ةآ )
٣ ٥٥-٦ ٢٥٠ما
سا
.ة ا إ ا ّ ٣ ٤٥-٥ ٢٥٠ما ا
إ او ه ا ا نز
.و مأ تاذ عرأ إ وأ فأ
٣ ٤-٥
٧٥-٨٥
٢٥٠ما
٥٠٠ما
ا
.ة ت إ ا ٣ ٥-٥٥ ٢٥٠ما ا
() ا د
آكم
١٧
AR
لا م
:لا م
ًا .ا ع ء .
ة نا آا !ا٢-٣رد آو ىأ ة .ا د
:ا ا ةراا رد ن.را٣٠-٤٠. رد
:لا
ا ز ًاأ .ء نود . ز ةرور ا
اذإ ا ، ا ءا و ا
ةرا رد ًود آ !ا ىأ ةو را ة ًا ا جر .اا
ا :ا ا ةراا رد ن . إ لا وأ م
٣٧. رد
:
لا ض لا م آا
.قو
. تادرآ ا لوا ةدا ا دو ا ت ما
جودا ا د
. تادرآ ا لوا ةدا ا دو ا ت ما
ماو اا
. تادرآ ا لوا ةدا ا دو ا ت ما
() ا د
تادرا را ة
(د)
ا
(د)
ا راا ما
تا غ
.فا
و .ا ءأ ا
.ا ة
ة آا٢-٣ .د
ةراا رد آو ًا
.ا
٢-٣ ٣٠ ٦٠٠تاو ١٩٠ما لا م
+ تاو)
(م
تا غ
.فا
و .ا ءأ ا
.ا ة
ة آا٢-٣ .د
ةراا رد آو ًا
.ا
٢-٣ ٢٠ ٦٠٠تاو ١٩٠ما لا م
+ ب)
(آ +
ًا ر وأ ا
ز ةرور
و ا .
و .راوا صا
.ا ءأ
ءا كاو ا
ة٣ر .ا د
ةراا رد آو ًا
.ا ،
٢-٣ ٣٠–٤٠
٥٠
د -
٣٠٠تاو ١٠٠ما
٢٠٠ما
لا
تادرا ة
را
(د)
ا
(د)
ا راا ما
ن بوا
)١٥٠ بآ وأ (
)٢٥٠ و (
را .راوا صا
.ا ءأ ءا
را ة ء ص
جاإ ءأ را خ .هو
تادرإ ار ) ا
.(ا ا ا
١-٢ ١-١٥
١٥-٢
٨٥٠طاو ١٥٠
)١(ن
٣٠٠
)٢(ن
٤٥٠
)٣(ن
٦٠٠
)٤(ن
توا
او ةا
ياو
) ءاو
ةرا رد
(ا
(
ءا
.
. ء و
.ا ًا
.ا ىأ ة ما
٢-٣ ٣-٣٥ ٨٥٠طاو ٢٥٠ما ءا
(در )
ا
ء و .
.
ا ءأ او ا
را ة ىأ ةو
.او
٢-٣ ٥٥-٦٥ ٦٠٠تاو ٣٥٠ما ا
()
) ةا تا
(ر ،ار ،لا
.
. ء و
او ا
ىأ ةو ا ءأ
.او را ة
3 ٤٥-٣٥ ٦٠٠تاو ٣٥٠ما تا
()
) ةا تا
(ر ،ار ،لا
.
ع ء
.ا
ىأ ةو ا ءأ
.او را ة
3 ٣٥-٤٥ ٦٠٠تاو ٣٥٠ما تا
ةا
ا
()
و
ت ث وأ
.
.يراا ووا قرو
3 ٥٥-٦٥ ٦٠٠تاو ٣٥٠ما تا
ا
()
هىف مآل
١٨
AR
ًو ا ازإ
از ووا أ م .ما ا ازإ ًاز ًأ ووا أ
ف لا آ ذ و .ة ز ة ما ا
.
او رأ يأ . ًا ةا اوا ا ازإ نأ
.اذإ يا ا جا ح ا ةد
جاإو يأ ا .ء نو ا ما
.نا ر
.ءفا رد إ و م آ ما ا
،ءفا رد إ ل ا ما او ةا ءاا تأ اذإ
.ا ازإ ءأ ما قرو ة ا ا
ة آاو ا ازإ ف ،ًاد او را ا ٢٠د
.ا
را ة .ا ازإ لآإ ة اواو ماو كا كا
دا لو عا ءا . ا ازإ با ا ا ا ازإ .دأ
ا ا أ ا ا :
اه آ .آا تا أ و إ ا تا ج آ
. ا ازإو ما ءأ ا
- حوا ةرا ر ةا ا ا از١٨- إ٢٠ما ، رد
.آ ا لوا
) ا ازإ ى ما ةا ا آ ١٨٠
.(تاو
تادرا را ة
(د)
ا
(د)
راا ما
ا
فاا .
.ما قر ا
ا رو ا
!ا از ا
٥-٢٥ ٦٥-٧٥
١٣-١٤
٧٥-٨٥
٢٥٠ما
٥٠٠ما
٢٥٠ما
ما
يا ا
موا
ا
ا
جا ًوأ
ا ا ا و
ا ا وأ ،
را و
.
ا ءاا
قر فااو ا
رو ا .ما
از ا ا
!ا
١٥-٤٠ ١٤٥-١٥٥
٢٨-٣٠
٥٠٠ما
)٢(
٩٠٠ما
اوا
جا
آ د
و ا ا
.
ءاا أ ا ءاا
فاا .ا
ا .ما قر ا
ا رو
!ا از ا
٥-١٥ ٦-٧
١٢-١٣
٢٠٠
)٢(
٤٠٠ما
)٤(
ا ا
آا ز
وذ) ياد ز
.(آ
٥-١٠ ٦-٧
٣٠٠ما
آا
تا
ةاد را
ا قرو ًأ وأ
ا .راوا صا و
ا ا رو
!ا از
٥-٢٠ ٠٥-٢
٢-٢٥
٤٥-٥
٨-١٠
ن
٤
٢٥٠ما
٥٠٠ما
ا
ا رأ
ر آ )
ا٥٠
(ما
ا/ا
ا ا
)+د
(رادوا
() ا د
آكم
١٩
AR
ا
با ءأ اا و .نا ا صا ا ء
يدو .و ما إ راوا صا نارود يد .راوا صا نارودو
ة ا ا ا٤.عأ ما مإ إ د
: ا ا تاودأ
تاودأ م . ء نأ و ل ن نأ
. نأ ،ا عاأ ع يأ
: ا ا
او ا و ا او راو ا او او ا
.ت ا ا عاأ و او ا ا
:ه
د ا صا ا ء نأ آ ، اا و ماا
آ ءا.أا ا ا راا د و ا ا ا
.ىأ تادرإ أ ع ،يا ا ما و
اا + ووا
هو .ووا اا ا ةراا اه ا و
،راوا صا نارو .راوا صا نارودو با ءأ
:زاا اه عوأ و .و ما
٦٠٠و اا + تاو٤٥٠و اا + تاو٣٠٠.اا + تاو
اا + ووا ما ا ا تاودأ
تاودأ ن نأ و .ووا أ نأ ا ا تاودأ ماا ءا
.ا ماا و ا ا تاودأ م .ل ا
. نأ ،ا عاأ ع يأ تاودأ م
:اا + ووا ما ا ما
ج يا ا ما عاأ آ ا با ما ا ا
ًا ًو ا ا ةو ،(ةزا تا ) و إ
ا ا تاذ ما با اه ماا ًأ . ا ا
ءا .(ا و ،جا ) ا ا
.ا ا ل ا لو ا
:ه
صا ا ء نأ آ ،ً (اا + ووا) ماا بأ ماا
ا ا راا د و ا ا ا د ا
ذ ف.ىأ تادر ،يا ا ما و .أا
.ا لوا ةدا تادرا ا ءا .ة راوا صا و
.و آ اذإ ما
ا ما د
. تادرآ ا لوا ةدا ا دو ا ت ما
() ا د
تادرا ٢ا .
ا
(د)
١ا .
ا
(د)
ا راا ما
جزا
ا رأ
.راوا صا ةاد
ا ا
ه را
ة ك . يا ر
٢-٥.د
اا
١-٢
١-٢
٣٠٠
+تاو
اا
١-١٥
٢-٢٥
ووا
اا +
ن
٤
ا رأ
ر آ )
ا٥٠
(ما
ر
صا إ ً
آا ا لآا .راوا
ة٢-٣.د
-- ٨-٩ ٤٥٠طاو
اا +
٢٥٠-
٣٠٠ما
(ن )
ا
ا
ا
وأ )
وأ ا
وأ ا
(باا
ا ما
ا
ا .آا
ة آا ا .ا
٢-٣.د
-- ١٣-١٤ ٤٥٠طاو
اا +
٤٠٠ما تاوا)
(او
ا
ةا تا
ا
.آا
صا ة ا
ة آا ا .راوا
٣-٢.د
-- ١٥-١٤ ٦٠٠طاو
اا +
٤٠٠ما تا
ا)
واو
(ازاو
.ا جا ٣٥-٣ ٥٥-٥ ٤٥٠طاو
اا +
٢٥٠ما د
ة
ا ا
يراا قرا و
.راوا صا
٥-٤ ١١-٩ ٤٥٠طاو
اا +
٢٥٠ما ا
ا
ةا
ن
هىف مآل
٢٠
AR
زا ا د
ة اا ٤.ا و ماا د
. تادرآ ا لوا ةدا ا دو ا ت ما
تادرا ٢ا .
ا
(د)
١ا .
ا
(د)
ا راا ما
جزا
إ ً ا ا
.ا
٤٥-٥٥ ٤-٥ اا ٤
)٢٥
(ما
ا
ا
ن ا رأ
أ إ ا ءا
صا ةاد
.ة راوا
٢-٣ ٢-٣ اا ٢-٤ ا رأ
ةزا)
(
.فأ إ ا ّ
. ا ً
ةاد
. آ
.ا ق ا
-- ٣٥-٤٥
٦-٧
٣٠٠تاو
اا +
٢٠٠ما
(ن )
٤٠٠ما
د)٤
(
ا
ا
ا ا
ا ا .ًوأ
.ا
ا
ة ا
.ا
ة ك٣-٢.د
-- ٣٥-٤ ٤٥٠تاو
اا +
ن
)٣٠٠(ما
ياوه
،س )
، ما
ا
(ا
فأ إ ا ّ.
ةاد
ءا و ا
.اا ةا عو
-- ٤٥-٥٥
٨-٩
٦٠٠طاو
اا +
٢٥٠ما
٥٠٠ما
ا
ا
ٍ جا
.ااو ا
ةاد
.ا ما و
ةاو جد
ة آا .ا ٢
-٣.د
١٠-٩ ٩-٨ ٣٠٠طاو
+اا
٤٥٠-٥٠٠
ما
)٢(
جا
نا ا
.ااو
ةاد
.ا
ة آا ا لآا
٣-٢.د
٩-٨ ١٣-١١ اا ٤٠٠ما
د)٤
(
نا
)
(ا
تادرا ٢ا .
ا
(د)
١ا .
ا
(د)
ا راا ما
جزا
ا ا ا
.ااو
ةاد
آا ا لآا .ا
ة٣-٢.د
اا
٧-٦
٣٠٠طاو
+اا
٨-٧
ووا
+اا
٢٥٠ما
(ن )
ا ا
و حا تا ُ عا
.او ه
زا ا ً
تا .
ُ حا
ا .آا
.راوا صا ًة
-- ٤٥-٤
٧-٦
٣٠٠تاو
+اا
د١ة
ح
ا)٢٠٠
(ما
د٢ة
ح
ا)٤٠٠
(ما
حا
زا
() ا د
هىف مآل
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Samsung GE86N User manual
- Category
- Fridge-freezers
- Type
- User manual
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
Other documents
-
Jeep Grand Cherokee SRT 2018 Owner's manual
-
Chrysler 300 SRT 2019 Owner's manual
-
-
Whirlpool AWZ 7142 Owner's manual
-
Whirlpool AWZ 7141 Owner's manual
-
-
-
-
-
Fiat TIPO 4DOORS Owner's Handbook Manual