Mobilex Pedal trainer User manual

  • Hello! I've reviewed the user manual for the Mobilex Pedal trainer models 272002 and 272003. This document covers assembly, safety instructions, usage, and maintenance details and the display functions for model 272003. I am ready to answer any questions you may have about the product.
  • How do I adjust the pedaling resistance?
    What functions does the LCD display provide?
    What should I do if I detect a defect or error?



 




Item no.
Art. Nr.
Varenr.
Codice




 
!"#" $"% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
GB
D
DK
I




 
 !  " !
 ##$ 
-$**.#/*% 
0.  $  .  %*1  *$    *.  $
*//)*
%&'
)*.**.) )1
  $  )  *.  / )%/*)
2* * 1 $*1 %  
)3/)1*.%/**.**.
) ).*%
41)*.$)/*5/*
6%%/**/*1) )*
 *1/*/**.
-*.% **.$)/*
41)*.$)/*%*./
$)$15*)%/
***.$*
&1**/.*.*.$
*$/%1*.51
*%*. 31$/%1
)%/%*..*..*
(&
! *./%*.*
*.)* *
0)*.)*)**.1*.//
$/
)*+$*#
0.)* *%)**.*/
*.$0)*.//0.*

,-../0
/ 1*.*1*)7
1*#
8  *  *  $*/ $* / 
 *.*/*9./*.
$/:/ $)/* % *  ) 1
/ //$)/*./.)*%
/%/*;*<
-#  2# %3 8 1 " 1
$)
-
0.$)/*)*%/1/
4$  %+$ #
0.$)/* 1*$%*..).
* )* )*  ).* * *. / /1/
*
 5+144$&
0.#'#( =% *.#'## 
*.* )*%)/*>9$1
6+$&$ 2+%  5*%# 3
7!  ; )**<  0.  /*    1)  *
/*$*/)%)/*0**3$.
*.!?)**%,/0.>9$1
*.=*%)/*;%*%
)* *.)*  *3 *.
)*)* */1.)*=<
! 0  /*   %)/*3  *  )*
*. , / *)$  / $*
@).*.)***.
  *.). *. %)/*
A.  *.    %)/*  
/*3  $1 ) *. $
*    *.  )*    //)*
*./
!6B* *. )*%*.* *.
$*.$*
8!1 91.6:B* *. )*%*$
.$**.$*
;!1 91:B* *. )*%
/).)*.$*
<!-$$9-:B)* */1
//)**.$**$ )*
!#BA)* */1.*.)*%
%)/*
&$#
6%*.$1**)//*13
*.**1C)$/ *
0$/*.**13) /
  *. $1 $ 0) *. $1 $
   *.*/.*1**1 6*
**1**.$1$
!"#" $#% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
GB
GB



 
!.!  !.!
 =#+(*
    @*  .*    #  %
*..   @ . /..*
/.)%0***%/.*
#++++5
?)*D@)*) 
%*/./.E)*
-/.?/.F)
-. @)*:3**
**)DG/.6.HF
?/.*)% @)*
)%
?**)*D@)*)%G
.I*D/.
@*))%)
-F/.
?*F*/.* . *
 D)F/.*)*
/.*)%F*
 *+5
I*%F*)J$/)
) *I*$%
$$*/.)K
*)L/.$$L
65
& 0**D)*
I*$%4*@*
).&.D$
MI*$%. 
A**)/.*.
1>6./7@** 
)/..K7
,*?*
8  J/. )*D)  * )
)**=*  /. * .G/.
!) ** *% ?/.*  
$D @)*% * )  
)/.K/. .G/. !) **3 
%G    !)  D  %*  *  
;>M)/.) **<
$% + .@*3 8  "
N./.J)
,25*
@)**D)A)*
 ** =
@)*/.* * H) )**
3 )D)
)*)*/.*
 144$&
#'#()*/.*/. 
#'##)/.D)F*D/. )*%)*>9
$1
44$&(% *A= 3
7!   ;*$%< )/.*F* *
$%  M    )*/./.  -)*
)%& D)**.*$%%G,
)  G/*    $1
D*  )    /.
-)* ;. *0F**
/.**/.$1/.
$)*<
! & -)*)D)F.
*        ,  )
**  /.  *3  
G/  )*  )D    )%  
$%3@%$1*
/.  )  )/.    -)*  A    
G/.*-)*/.*.3** *
 0*3  I.* * ) * 
?/.)
!6BE*)3F.
@*)*D*)
8!1 91.6:BE*@***
;!1 91:B?* *D.
F.0**
<!-$$9-:BEF.*A
.)$)*
!#BE*I-)*
#+
AD$1/.*
D /./.* * ) ?** )
*)/.*
&  ?** )D)*)/. *%  *
 /.)D./)
$1./)) )*)/.
?**;&.?**<)?%*
/.K/)
!"#" $(% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
D
D



 
 "2!  "2!
 =(=2
@*O #%**P @.
.*O **
==+2*
?1*)$)**%%*
H$ %$P
$)**3***
.*%.
JO$ O $P$1$P
*1$**
?1*)$)****$1*% P
@*O P))$P5
O5
*P$P$*O
)* 
$*O**$P)*3
*O% Q**$P
*$.
 *(=2
0 $$** ) % $  *R
*$$
-***)%.*
    $P  $  *  %  
***
*% 
6*$$ ) * * * 
**O$$$ )*
$O *
0@)** **)7
B*+ 
 *%* )$*
* O  P   *O*
 3
**$**
(%  23 8 * " P %.O* %
)
/2
@)****
 =C%$ =
**$)*3P*O
35$P )
)$
 5+14$&
#'#( %#'## 
** )*%)*>9$1
4$&+%D*%= 3
7!  ;$<B$* )**
O  * * %)* - * **  )
.      $    ,  )  $1*
%%)*;%*
* $ )** ) O3
.)* *)<
! -*O%)*3*3
*    :  )  **  
%O    *1  $P     $
3    $  $P  $1*  
O %)*
8P%)**3
1P**O3.

!6B?*$*O.O*
%*
8!1 91.6:B?* 3
))$*O
;!1 91:B?*%O*
3 ))$*O
<!-$$9-:B?)* *
*$ )*
!#BJ)* *)**%
%)*
=%*%(
H $1* *OO**O3
***)%*
-  *  )%*  ***3    )  )    
)*O * * % O $* J
O $* % )***O** 1*
**O*O $*
!"#" $,% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
DK
DK



 
 "# #  "# #
4#@ $  
@/*//)/6$
**%/% $*D
$*S
. $#@@
)*DD*$**$%****
$ T)/**$**
$*)C)%**
/**** * *J*
*:)/
**)T*/.**$**
)*DD$**$T)$*3
*)S/**
)*$))$:/$
*)*))$*
//*$**/$)$
$**/**;**//
*/.**$**<
 *$)$
(**
I**$T  **
$ D
$*))$$*T$$) 
*  :    *  )    U//V  
$)*//
-* @ @$
$ D$
) **D$*3
*$ )*D
66.E.09))$)*$*
$*)/7
@ 
8  $/D ) $* */.  
$*/ $    / **
/D  4*    /D    *
*)*$****$)D
%D;**$*<
B# *3  "/
T)
-@@
6$**S**)*DD
 $  
6$**$)W ** :)*
 */   $**  /* 
//*/ );9!49!E<
  # $&14
6 #'#(=D #'##
/$1>9$X
$& C*%@ 3
7!   ;** < 6 $)* $ ** 
D  )  $*/  %)D  @  D3
* $ )*  $)*  $ ,/6
$1>9)DDY
%)D ;$ C)/. )*
D  *3T)*Y$
)* */ *<
! @  D  )  %)D3
**  /.    *  )$    ,
/  / $** @ 
) *$)*
%// ) $1  )Y
**      %)D  @
D    %)D  *  S  )Z/*
D$T)*Y//YT/D
!6B* )*T/D
8!1 91.6:B* C)**Y
$*)*T/D
;!1 91:B* C)**Y/
)/*)*T)*DD$
<!-$$9-:B9/$*D
)*
!#B@Y)* */ *
)***)**%)D
 @ (
$1//S/ *
3****)*
@  **)    **3  )*DD* )  $//
///* $  )  $  )DDD
 *  $  )*  **
6)) **  ** $
)T)*Y
!"#" $% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
I
I



 
6#+#4
 !.!
K;)%$$*< ,,([3#(/
K;D) $$*< ,,#'",/
 */.* #3";#,<
?** "
  !
D;)%< ,,([3#(/
D;%< ,,#'",/
A.* #3";#3,<
 "
 B!
P)%** ,,([3#(/
P $$* ,,#'",/
JO* #3";#3,<
* "
 1 !
 ;$*< ,,([3#(/
 ;/.)< ,,#'",/
@** #3";#3,<
@**  "
/
  =# 1% *1 % /) 1  $)/*  * 0.
*1*1**$)%*.$)/*@*)/** */
1*. *13)/)1 )%/*) %)* 6%$)/*/. *.)*)
**//$*/*.9I $)/**1*6*.*% $)/*  
/1*.*13$*%11)/*10.*1*/*$*
/* */)/ $* %$ ))%*. $)/*)$ 0.
*1*/ )**.) )*%
!"#" $% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
D
GB
DK
I



 
4#  %1 % &91:
;% *F*F)% **O/.D/% *Y<
0./ $1333 3/*.**.
 (F$
 !
;*83J36* 39/3<
*$ ### #5++#+# # +(#
' %+3
6\* ) **/./.) ***%).**))%
)%)%G*
Er designet og produceret i overensstemmelse med den tekniske dokumentation og i henhold til de
grundlæggende krav i/
è stato progettato e costruito in conformità alla documentazione tecnica ed alla seguente normativa CEE)
har utformats i enlighet med den tekniska dokumentationen och hantverk som uppfyller föjlande grundläggende
krav
# %# $#%G% %# %+$ #G+ 
 (F(# #
J)**.O.%  3*%3* $)**
%.**
?)/.**J%F )**-.3)%F%*@)* )HF
***
6//**3$**)*3 %)D *%**$**3S/
/****
J%M)*F/.*.F * *F***:*3 1/%
$)*3**P*%MF
78;% #'$
;GD$)*% /$)*9I)$% /$)*<
Thomas Nygaard Christensen
Managing Director/Geschäftsführer/
Adm. Direktør/Amministratore unico/
Verkställande Direktör
Mobilex A/S
3##,##" 
Signature/Unterschrift/Underskrift/0rma
Example of the product label
!"#" $'% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
*.](/
"
*]
4?6>I^


0B_,'[(###
 
 (F$ #
!A    
6* 
001
@)/

2020.11.12
MD



 
!"#" $% &#'##()*+#,##"
a better life in motion
/