A
C
Round cushions x 4
Plastic caps x 4
Plastic
zip ties x 2
1. To reduce the risk of electric shock, this lamp has a
polarized plug (one blade is wider than the other ).
The
plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully into the outlet reverse the plug. If plug
still does not fit, contact a qualified electrician.
Never use an extension cord unless the plug can be fully
inserted. Do not alter the plug.
2. Do not install non-factory wiring or any other electrical
compone
nts. Altering or modifying the lamp in any way will
3.
Avoid laying objects directly over the power supply cord
to prevent damaging or cutting the wire.
4. Keep curtains, shades, wall hangings and all other
fabrics and objects away from the lamp shade, light switch
and the
light bulb.
5.
Place the lamp on a stable, level surface in a
location where the lamp will not be tipped over or bumped.
BULB REPLACEMENT (not included)
Do not use a halogen bulb.
Halogen bulbs operate at a higher temperature
and pose a fire hazard.
1. Turn off and unplug the
lamp before
2. Light bulb should never touch the shade.
replacing the bulb.
CLEANING AND MAINTENANCE:
1. Clean using a mild cleaning solution and
soft cloth.
2. Never use a rough cloth or chemical cleaners
containing acids, abrasives or solvents.
Use one 100 Watt, Type A bulb or CFL equivalent or
LED equivalent bulb.
This lamp is approved for indoor use only.
DO NOT EXCEED RECOMMENDED
BULB WATTAGE.
17559-013
Read and Save:
render the product unsafe.
6.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Part Description
Quantity
A
B
12
C
D
E
4
F
1
G
Bottom Board
Long Poles
Shelf Boards
2
Lamp Socket Board
1
Short Poles
Top Frame
Fabric Shade
1
B
D
E
F
G
Screws x 8
Small plastic
anchors x 4
Double-sided
screws x 12
HARDWARE PACKAGE CONTENTS:
Do not hang objects from the lamp shade, light switch
or light bulb.
1
H
Hardware Package
1
H
J
I
K
L
M
N
For Customer Assistance:
www.growthproductsllc.com
Made in China.
PACKAGE CONTENTS
7. Items displayed on the lamp shelves should be
non-flammable.
8. Place Shelf #2 (C) onto the exposed ends of the four
Double-sided Screws (L).
1. Place thick Bottom Board (A) face up on a flat surface.
Insert the four Screws (K) through each of the four corner
holes on the Bottom Board (A).
2. Insert the four Long Poles (B) onto the exposed part of the
four Screws (K) and tighten with a screwdriver (not included)
so the screwheads are recessed into the four corner holes
on the Bottom Board (A).
3. Peel off backing on round cushions (I) and cover the each
of the four holes in the Bottom Board (A).
4. Thread four of the Double-sided Screws (L) onto the tops
of the four Long Poles (B).
5. Place the Shelf #1 (C) onto the exposed ends of the four
Double-sided Screws (L).
6. Thread four Long Poles (B) on to the exposed ends of
the Double-sided Screws (L).
7. Thread four of the Double-sided Screws (L) onto the tops
of the four Long Poles (B)
STEPS 1, 2, 3, 4, 5
11. Place Socket Assembly Board (D) onto the exposed ends
of the four Double-sided Screws (L).
9. Thread four Long Poles (B) onto the exposed ends of
the Double-sided Screws (L).
10. Thread four of the Double-sided Screws (L) onto the tops
of the four Long Poles (B)
12. Secure the preattached socket to the Socket Assembly
Board (D) by inserting the socket base stem through the
center hole of the Socket Assembly Board (D) and tightening
the preattached wing nut and washer.
13. Thread the four Short Poles (E) onto the exposed ends
of the four Double-sided Screws (L).
14. Place the Top Frame (F) onto the four Short Poles (E).
15. Insert the four Screws (K) through the four holes in the
Top Frame (F).
The heads of the four Screws (K) now should be recessed
into the Top Frame (F).
16. Place small Plastic Caps (J) into the four recessed holes
of the Top Frame (F).
17. Insert the four Small Plastic Anchors (M) into the four
small holes located in each corner of the Socket Assembly
Board (D).
18. Unfold fabric Shade (G) and position within the Top Frame
(F) down onto the Socket Assembly Board (D) and outside of
the four Small Plastic Anchors (M).
19. Use the two Plastic Zip Ties (N) to secure the power
Cord (O) to the side poles of the unit.
20. Install the light bulb (not included).
STEPS 6, 7, 8
STEPS 9, 10, 11, 12
STEPS 13, 14, 15, 16
STEPS 17, 18, 19, 20
A
K B
I
L
C
B
L
L
B C
L
K
B
L
B L
B
DL
E
L
F
K
J
N
G
M
O
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
21. Insert Plug into an electrical outlet and turn lamp
on using Pull Chain Switch of the socket.
A
C
Fieltros redondos x 4
Tapas de plástico x 4
Abrazaderas de
plástico x 2
1. Esta lámpara tiene un enchufe polarizado (con una
pata más ancha que la otra), para reducir el riesgo de
descarga eléctrica. El enchufe sólo puede ser
insertado en una toma de corriente polarizada de una
forma. Si el enchufe no entra en la toma de corriente,
inviértalo. Si aún así no entra, comuníquese con un
electricista calificado. Nunca use un alargador en el
que el enchufe no pueda ser insertado debidamente.
No altere el enchufe.
3. Evite colocar objetos directamente encima del cable
de abastecimiento eléctrico para evitar cortar o dañar
el cable.
2. No instale cableado eléctrico u otros componentes
eléctricos que no vengan de fábrica con esta lámpara.
Si esta lámpara es alterada o modificada, su
seguridad se verá comprometida.
4
. Mantenga cortinas, pantallas, artículos colgantes de
las paredes y todo otro artículo textil u objeto alejados
de la pantalla, el interruptor y la bombilla de la
lámpara.
5.
Coloque la lámpara sobre una superficie estable y
pareja donde la lámpara no será volcada o golpeada.
No cuelgue objetos de la pantalla de la lámpara,
interruptor de la luz o bombilla.
PARA CAMBIAR LA BOMBILLA
(
not included)
Las bombillas halógenas operan a una temperatura
mayor y con llevan un peligro de incendio.
1. Apague y desenchufe la lámpara y permita que la
bombilla enfríe antes de cambiar la bombilla.
La bombilla nunca debería tocar la pantalla de
la lámpara.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
1.
2.
Para limpiar, use sólo un p año s. uave y seco
No utilice limpiadores químicos o abrasivos.
Utilice una bombilla tipo A de hasta 100 vatios
o el equivalente de CFL or LED.
La bombilla no viene incluida.
NO EXCEDA EL VATAJE MÁXIMO
RECOMENDADO.
Esta lámpara ha sido aprobada para uso
exclusivamente en interiores.
17559-013
Leer y conservar:
6.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Part Description
Quantity
A
B
12
C
D
E
4
F
1
G
Tabla inferior
Vástagos largos
Estante
2
Tabla para el portalámparas
1
Vástagos cortos
Marco superior
Pantalla de tela
1
B
D
E
F
G
Tornillos x 8
Pasadores de plástico
pequeños x 4
Tornillos sin
cabeza x 12
CONTENIDO DEL PAQUETE DE
ACCESORIOS DE MONTAJE:
1
H
Paquete de accesorios de
montaje
1
H
J
I
K
L
M
N
Para contactar con nuestra oficina de atención al cliente:
www.growthproductsllc.com
Fabricado en China
CONTENIDO DEL EMPAQUE
7. Los productos que se muestran en los estantes de la
lámpara deben ser no inflamables.
1. Ponga la tabla inferior (A) boca arriba sobre una
superficie plana. Inserte cada uno de los cuatro tornillos
(K) en uno de los orificios de las esquinas de la tabla
inferior (A).
2. Inserte cada uno de los cuatro vástagos largos (B) en
el extremo expuesto de uno de los cuatro tornillos (K) y
ajústelo con un destornillador (no incluido) de modo que
las cabezas de los tornillos queden hundidas en los cuatro
orificios de la tabla inferior (A).
3. Pele el protector de los fieltros redondos (I) y cubra
cada uno de los cuatro orificios en la tabla inferior (A)
con uno de estos.
4. Enrosque cada uno de los cuatro tornillos sin
cabeza (L) en el extremo superior de cada uno de los
cuatro vástagos largos (B).
5. Instale el estante #1 (C) en los extremos expuestos
de los cuatro tornillos sin cabeza (L).
6. Enrosque cada uno de los cuatro vástagos largos (B) en
el extremo expuesto de uno de los tornillos sin cabeza (L).
7. Enrosque cada uno de los cuatro tornillos sin cabeza (L)
en el extremo superior de cada uno de los cuatro vástagos
largos (B).
8. Instale el estante #2 (C) en los extremos expuestos de
los cuatro tornillos sin cabeza (L).
9. Enrosque cada uno de los cuatro vástagos largos (B) en
el extremo expuesto de uno de los tornillos sin cabeza (L).
10. Enrosque cada uno de los cuatro tornillos sin cabeza (L)
en el extremo superior de cada uno de los cuatro
vástagos largos (B).
11. Ponga la tabla para el portalámparas (D) en los
extremos expuestos de los cuatro tornillos sin cabeza (L).
12. Inserte el vástago de la base del portalámparas por el
orificio central de la tabla para el portalámparas (D) y ajuste
la tuerca mariposa con la arandela para fijar el portalámparas
pre-instalado a la tabla para el portalámparas (D).
13. Enrosque cada uno de los vástagos cortos (E) en el
extremo expuesto de uno de los tornillos sin cabeza (L).
14. Instale el marco superior (F) en los vástagos cortos (E).
15. Inserte cada uno de los cuatro tornillos (K) en uno de los
cuatro orificios del marco superior (F). Las cabezas de los
cuatro tornillos (K) deberían quedar hundidas en el marco
superior (F).
16. Ponga cada una de las tapas de plástico pequeñas (J)
en uno de los orificios del marco superior (F).
17. Inserte cada uno de los cuatro pasadores de
plástico pequeños (M) en uno de los cuatro orificios
pequeños ubicados en cada esquina de la tabla para el
portalámparas (D).
18. Despliegue la pantalla de tela (G) y póngala dentro del
marco superior (F) en la tabla para el portalámparas (D) y
por fuera de los cuatro pasadores de plástico pequeños (M).
19. Con las dos abrazaderas de plástico (N) fije el cable de a
limentación (O) a los vástagos laterales de la unidad.
20. Instale una bombilla (no viene incluida).
21. Inserte el enchufe en una toma de corriente y encienda
la lámpara con el interruptor de cadena del portalámparas.
STEPS 1, 2, 3, 4, 5
STEPS 6, 7, 8
STEPS 9, 10, 11, 12
STEPS 13, 14, 15, 16
STEPS 17, 18, 19, 20
A
K B
I
L
C
B
L
L
B CL
K
B
L
B L
B
DL
E
L
F
K
J
N
G
M
O
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
/
