CAME 64440060 Installation guide

Brand: CAME

Model: 64440060

Category: Security access control systems

Type: Installation guide

FA00536-EN

INSTALLATION MANUAL

GSM11

TELEPHONE COMBINER

p. 2 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

MASTER DEFAULT CODE

111999

General Precautions

• Important people-safety instructions: READ CAREFULLY!

• Installing, programming, commissioning and maintenance must only be done by qualiﬁed, expert sta and in full

compliance with the applicable law.

• Wear antistatic protective clothing when working on the control board.

• Keep these precautions.

• Always cut o the mains power when doing cleaning and maintenance jobs.

• This product must only be used for its speciﬁcally intended purpose. Any other use is dangerous.

• The manufacturer declines all liability for any damage as a result of improper, incorrect or unreasonable use.

• There is danger of the battery exploding if it is replaced with the wrong type.

• Once the batteries are ﬂat, dispose of in accordance with the law.

This product complies with the law.

Decommissioning and disposal. Dispose of the packaging and the device at the end of its life cycle responsibly, in

compliance with the laws in force in the country where the product is used. The recyclable components are marked

with a symbol and the material's ID marker.

THE DATA PRESENTED IN THIS MANUAL MAY BE SUBJECT TO CHANGE, AT ANY TIME, AND WITHOUT NOTICE.

MEASUREMENTS, UNLESS OTHERWISE STATED, ARE IN MILLIMETERS.

Important notes for installing

Before actually installing the combiner you must check that, there is enough GSM coverage: to do this just ﬁt the

SIM-CARD you have bought for the combiner into a mobile phone to check its reception level.

If the reception level is weak, you will have to install the device elsewhere, where the signal quality is better.

It is understood that CAME is not liable in any way when it comes to unsent, unreceived or delayed sending or receiv-

ing of the Text-message from the combiner, if this is traceable the signal quality or due to any other reasons that can

be traced back tot the mobile services carrier/operator.

The SIM-CARDs of some Providers expire: we suggest taking this into account when programming the combiner.

p. 3 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

DESCRIPTION

Telephone combiner with built-in keypad and screen for sending alarm alert in voice or text-message format.

The combiner may be programmed via the GSMMANAGER programming software.

Description of parts

1 warning LED;

B Display;

3 Selection buttons;

4 Keypad.

Meaning of the LED alerts

LED is on, LED is o, LED is ﬂashing LED is ﬂashing slowly, LED is ﬂashing quickly

LEDs State Indications

(green)

Mains power and battery power on.

Mains power on; battery power missing.

Battery power on; mains power missing.

Device not powered up.

(green)

State engaged.

State disengaged.

(red)

Input active.

Disengaged active input.

No active inputs.

(yellow)

GSM Signal Missing.

Weak GSM Signal.

GSM signal OK (with DL1 ﬂashing).

Main keypad commands (the default master code is "111999")

Requested function Command to enter

Accessing the programming menu Master Code

Engaging/Disengaging Master Code

Stopping the calling cycle Master Code

4321

CN6

+ – NC

12 V

C NO + 01 02 03 04 RST – I1 – I2

+ I

SPK

I +

MIC

CN2

SW2

SW1

SW4

SW3

SW5

SW6

SW7

SW8

SW9

SW10

SW11

SW12

SW13

SW14

SW15

SW16

CN1

SW22

SW21

SW20

SW19 SW25

SW23

LOCK

DL1

p. 4 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Function of terminals 8

Functional earth (provides better

screening from disturbances and in-

terferences).

+ 12V – Power-supply to device 11 to 14 V DC.

NC, C, NO Malfunction output, for line state,

missing power, low battery alerts

+, – Protected auxiliary power-supply for

external 11 to 14 V DC 40 mA devices.

01, 02, 03, 04 Open Collector outputs.

RST Reset Input (RST). For blocking the call

cycle. It also takes on the command in-

put function for engaging/disengaging

the combiner.

I1, I2 Inputs.

7 Anti-opening tamper-proof contact.

9 Slot for ﬁtting the SIM-CARD.

Connector functions

CN6 - Serial connector for linking up to PC 1.

CN2 - Control board's optional connector for local

eavesdropping 2.

- Connector for optional module with relay outputs

(C4MO0401) 3.

Function of the red DL1 LED 4

Flashing DL1 - GSM communication present.

On or o DL1 - No GSM communication.

Function of the 5 6 jumpers

The factory settings require that all jumpers be disen-

gaged.

SW19 - Exclusively for the technical service (do not

remove).

SW20 - If removed, it restores the default programming.

SW21 - If removed it enable the programming and

receiving of remote commands sent by users

registered on the directory.

SW22 - If removed it enables the tamper-proof con-

tacts.

SW25 - If removed it enables the removal/ﬁtting of the

SIM-CARD into the powered-up combiner.

Description of the control board

p. 5 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Type GSM11

Power supply (V DC) 11 to 14

On-board back-up battery (not supplied) 3 AA nickel metal hydrate

Battery duration when standing-by (h) 10

Absorption when standing-by (A) 0.15

Absorption during data transmission (A) 0.4

Extra absorption with batteries charging (A) 0.3

GSM dual band (MHz) module 900/1800

Signal power ratios for GSM EGSM - 900MHz (dBm) 33

Signal power ratios for GSM DCS - 1800MHz (dBm) 30

Operating temperature (°C) from - 5 to 40

Anti-opening and anti-tearing tamper YES

Battery charger protection YES

Container material White ABS

Protection rating (IP) 40

Available inputs 2

Types of programming available for inputs Negative when giving, Negative when missing,

Positive when giving, Positive when missing.

Output current (mA) 100

Remotely controlled outputs All

Memorizable telephone numbers 20

Type of usable SIM-CARD Standard (Voice+Text message)

DTMF functions YES

Number of memorized and viewable events 50

Prerecorded alarms messages Inputs 1, 2 alarm , Tampering,

Missing power supply, missing battery.

Customizable voice messages 3

Custom mode By telephone call

Duration of recorded (one-by-one) messages 5 secs (for inputs) - 10 secs (for addresses)

Customizable Alarm messages Yes (alarms on inputs and corresponding restorations)

Type of customization Via text message, keypad of PC

Length of customizable alarm text-message 20 digits

State text-messages YES

Periodic On-and-working message Yes, with conﬁgurable periodicity

Protection against SIM-CARD ﬁlling Yes (delete rolling of 5 text messages)

Technical data

+ – NC C NO + 01 02 03 04 RST – I1 – I2 I3 – I4

AIN

VCC

EXT

GND

EXT

AOUT

CN2

SW2

SW1

SW4

SW3

SW5

SW6

SW7

SW8

SW9

SW10

SW11

SW12

SW13

SW14

SW15

SW16

CN1

SW25

LOCK

NA1

NC1

NC2

NA3

NC3

NA4

NC4

RL2

RL3

RL4

12 3

789

p. 6 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Activate and conﬁrm over GSM free-of-charge

4 open-

collector

outputs

2 inputs

Alarm control-

unit

Eavesdropping

Programming

Module with 4 outputs and

optional relay-switch

Alarm alerts

up to 20 users

Controls and

customizations

General diagram

p. 7 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Use the supplied pattern to mark the

fastening spots. Make sure the cho-

sen spot on the wall is level.

Drill the wall where the device will be

fastened, and ﬁt suitable dowels for

fastening the casing.

Firmly fasten the bottom of the de-

vice to the wall and make sure the C

tamper-proof device properly locks

into place.

Raise the combiner's cover B.

The device must be housed in an

easily reachable area.

Free up the area all around the com-

biner's perimeter.

Open the cover by loosening the

screw on the side A.

MOUNTING INSTRUCTIONS

p. 8 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Fit batteries (not supplied) for the

combiner to work safely and eec-

tively.

Fit batteries only when the combin-

er is disconnected from the mains

power.

The combiner sends a "Battery

missing" alert, if one is ﬁtted, if the

current at the poles of the set of bat-

teries is less than 3.6 Vcc.

Fitting the batteries.

Only use AA-type 2.2 Ah or greater, nickel metal-hydrate batteries.

Only ﬁt the SIM-CARD when the

combiner is disconnected from the

mains power supply.

Fit a SIM-CARD (not included) into its

housing.

Remove the SW25 bridge to ﬁt or re-

move the SIM-CARD when the com-

biner is powered up; replace it when

you have completed the procedure.

Fitting the SIM-CARD

Note: The device requires that the SIM-CARDs be enabled only by voice and text message, that is, no SIM-CARD

data!).

Before ﬁtting a new SIM-CARD into the device, ﬁrst ﬁt it into a phone and make a call, so the provider can

p. 9 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

USING THE DEVICE

Record customizable voice messages via DTMF

The alarm messages that the combiner sends out generally contain the name of the system from which they originate,

and the input number that has detected the alarm. The messages are freely customizable.

The message containing the name of the system and possibly its location, has no preset wording.

Alarms messages related to inputs have the following preset voice-message wording:

Alarm Input 1, Alarm Input 2.

Customizing the identity messages and alarms

Note: Customizing voice message via DTMF, requires that the caller's number be already present in the combiner's

directory.

Recording a customized message

1. Enter the combiner's telephone number,

2. Wait for the conﬁrmation beep from the combiner,

3. Enter the code for the command you want to execute (see the table),

4. Wait for the conﬁrmation beep from the combiner and then say the phrase that you want to match to the command

code. The length of the recordable voice message is 10 seconds for the message having the 10 code, and it is 5

seconds for the message having the 11 and 12 codes.

5. Wait for the beep that signals the end of the recording by the combiner.

6. To play and listen to the recorded message, press the command code that you want (see the table)

COMMISSIONING

Sequence of operations to carry out

- For proper commissioning, the device must be powered up by the mains power-supply and not only by the back-up

batteries.

- When the green LED turns and stays on ( ) is means the combiner is properly powered up by the mains pow-

er-supply and that the back-up batteries are ﬁtted. A slowly ﬂashing green LED, means that the mains power-supply

is present but that the back-up batteries are missing.

- Once a few seconds have elapsed after powering on, the red DL1 LED on the right of the slot that contains the SIM-

CARD, will ﬂash to alert that the device is connected to the GSM network. If the DL1 LED does not turn on or stays on

permanently, please check that: the SIM-CARD is properly ﬁtted in the slot, that the area you have chosen to install

the device has GSM coverage, that the SIM-CARD is not PIN-code protected, and that it has not expired or has been

blocked by the operator.

- Program the device by following the instructions in the programming manual, or by using a PC running the GSMMAN-

AGER software.

- After programming the device it is important to disengage Jumper SW21 to secure the combiner's programming.

After removing the SW21 Jumper, the controls and programming will only be accepted is these come from the users

that are properly registered in the directory.

- Before closing the combiner's casing, disengage the SW22 Jumper to enable the two tamper-proof features.

p. 10 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Code Command to execute paired with the code Alert from the combiner

10 Record message 0 (customizable system address) None

11 Record message 1 associated to input 1 None

12 Record message 2 associated to input 2 None

00 Play message 0 (customizable system address) None

01 Reproduce message 1 associated to input 1 None

02 Reproduce message 2 associated to input 2 None

Any command that is not deﬁned in the table above, is ignored by the combiner, after 3 seconds.

Controlling the outputs via DTMF

To control the outputs via DTMF it is enough to call the combiner from any number on the directory and to enter the

commands listed below:

Code Command to execute paired with the code Alert from the combiner

31 Activate output 1

1 conﬁrmation beep

32 Activate output 2

33 Activate output 3

34 Activate output 4

41 Deactivate output 1

42 Deactivate output 2

43 Deactivate output 3

44 Deactivate output 4

51 Request state of output 1 Two beeps if ON

Three beeps if OFF

52 Request state of output 2

53 Request state of output 3

54 Request state of output 4

Reply to an alarm call

If there is an alarm for the state of the input or for a technical alert, the combiner cuts o any calls underway (remote

eavesdropping or text-message customization) and calls the contact user(if so programmed into the speciﬁc alarm).

Once communication with the user is established, the combiner repeats the alarm voice message three times and

stands by waiting for the user to reply. The reply may be given by a DTMF tone.

To reply to the call, just call the combiner and enter the commands listed below:

Code Command to execute paired with the code

98 Activate bidirectional eavesdropping (if present); hang up to stop the eavesdropping.

99 Alarm alerted: It blocks the cycle of alarm calls.

If no DTMF-code tone replies to the combiner's call, the combiner keeps making the programmed cycle of calls.

p. 11 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

PROGRAMMING THE DEVICE VIA TEXT MESSAGE

Configuring and editing the telephone directory

The telephone directory contains up to 20 numbers that the combiner call in case of alarm. It can be conﬁgured in

three dierent ways:

from a PC by using the GSMMANAGER software. Please see the software's manual. From the keypad and screen on-

board the device by following the "Programming Manual" enclosed with the device. From text messages, in the manner

explained here below.

Adding a number to the directory

Note: the directory can hold up to 20 numbers (20 users), each of the numbers must be preceded by the interna-

tional dialing code (0039 for Italy).

THE MODNUMTEL TEXT-MESSAGE is for adding, replacing or deleting directory numbers. When the combiner re-

ceives the message and executed the command, it conﬁrms this when the user receives a Text-message with he3

same syntax as the one sent.

The syntax of the message to send is the following:

MODNUMTEL.xx.numtel. For example: MODNUMTEL.1.00393351234566.

xx = number assigned to the user in the directory (from 1 to 20).

numtel = the user's telephone number preceded by the international dialing code.

By using the following message:

MODNUMTEL._.numtel.

the added telephone number is moved to ﬁrst place in the directory.

Replacing directory numbers

The syntax of the message to send is the following:

MODNUMTEL.numtel1.numtel2.

numtel1 = telephone number you wish to replace that is already in the directory.

numtel2 = the new number that you want to add to the directory to replace the old one.

Deleting the telephone number associated to a speciﬁc user

The syntax of the message to send is the following:

MODNUMTEL.xx._.

xx = number assigned to the user in the directory (from 1 to 20).

__ = command to delete a number associated to a speciﬁc user.

Deleting a telephone number from the directory

The syntax of the message to send is the following:

MODNUMTEL.numtel._.

numtel = telephone number to delete from directory.

__ = command for deleting a phone number from the directory.

p. 12 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Adding groups of 5 numbers to the directory

Note: the directory can hold up to 20 numbers (20 users), each of the numbers must be preceded by the interna-

tional dialing code (0039 for Italy).

The PROGNUMTEL1, PROGNUMTEL2, PROGNUMTEL3, PROGNUMTEL4 , text-messages, let you simultaneously

add blocks of 5 users/numbers by using just one text-message.

The syntax of the message to send is the following:

PROGNUMTEL1.numtel1. numtel2. numtel3. numtel4. numtel5.

numtel1 = number assigned to user 1.

numtel2 = number assigned to user 2

numtel3 = number assigned to user 3, and so on.

Text message systhesis Requested command

PROGNUMTEL1.numtel1.numtel2.numtel3.numtel4.numtel5. Adding the group of num-

bers from 1 to 5.

PROGNUMTEL2.numtel6.numtel7.numtel8.numtel9.numtel10. Adding the group of num-

bers from 6 to 10.

PROGNUMTEL3.numtel11.numtel12.numtel13.numtel14.numtel15. Adding the group of num-

bers from 11 to 15.

PROGNUMTEL4.numtel16.numtel17.numtel18.numtel19.numtel20. Adding the group of num-

bers from 16 to 20.

Once you have completed programming of the telephone directory, the combiner will be ready to work.

If you want to edit the default programming as concerns the Inputs, Outputs and Users, please the chapters labeled

"General points on Programming the Combiner" and “Default Parameters”.

Checking the contents of the directory

The wording of the messages to send out is:

Text message

systhesis Requested command Reply with text message

RUBR1 Directory-listed telephone numbers

for users 1 to 5. numtel1.numtel2.numtel3.numtel4.numtel5.

RUBR2 Directory-listed telephone numbers

for users 6 to 10. numtel6.numtel7.numtel8.numtel9.numtel10.

RUBR3 Directory-listed telephone numbers

for users from 11 to 15. numtel11.numtel12.numtel13.numtel14.numtel15.

RUBR4 Directory-listed telephone numbers

for users from 16 to 20. numtel16.numtel17.numtel18.numtel19.numtel20.

p. 13 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Request information on residual credit via text-message

Note: Telephony providers give information on residual credit left on the card if users request this using speciﬁc

procedures. Some providers reply to pre-conﬁgured Text messages that contain command strings, while others

reply to calls with text messages. That is why it is best to know the wording of the message or the number that

needs to be called to receive information on credit from your provider.

If the Provider requires that the request be sent via text-message, then use the CREDIT command followed by the spe-

ciﬁc string required by the provider and by the number to which it is sent (for example CREDIT.PRE CRE SIN.+40916.

to know the credit left on a TIM SIM-CARD).

If the Provider requires that the residual credit be requested by a phone call to a speciﬁc number, then use the CREDIT1

command followed by the number to call (for example CREDIT1.+404. to know the residual credit on a VODAFONE

SIM-CARD).

If the Provider requires that the residual credit be managed via a USDD string, then use the CREDIT2 command fol-

lowed by the number (or string) to call (for example CREDIT2.*123#. to know the residual credit on a WIND SIM-CARD).

Text message

systhesis

Requested command Legend of values Reply

CREDIT.Y.X. Requesting residual credit

via Text message

Y : string requested by the Provider Text-message showing re-

sidual credit

X : Provider number

CREDIT1.X. Request residual credit

via call X : Provider number Text-message showing re-

sidual credit

CREDIT2.X.

Request residual credit

via the sending of a USSD

string

X : String requested by the Provider Text-message showing re-

sidual credit

Receive alerts from Providers of SIM-CARDs

The message lets you forward messages from providers and sent to the combiner, to cleared users.

The syntax of the message to send is the following:

PROGNUMGES.X.

X = telephone number of the SIM-CARD provider.

Note: if the combiner replies with a text message to conﬁrm.

p. 14 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Configure the type of input and output programming

Conﬁgure the type of inputs

The syntax of the message to send is the following:

TIPING.X.Y.

X = input for which you want to conﬁgure the programming; the available values are:I1, I2, RST.

Y = type of programming for the input; the available values are: ND, NM, PD, PM.

Note: the combiner replies with Text-message to conﬁrm, by repeating the wording of the sent Text-message.

Text message

systhesis

Requested command Legend of values

TIPING.X.Y. Conﬁgure the type of

programming for an input

on the combiner.

X : input number; the available values are: I1, I2, RST

Y : type of programming, the available values are:

ND = Negative when Giving;NM = Negative when Missing;

PD = Positive when giving;PM = Positive when missing.

Please read the "General points on Programming the Combiner" for more information.

Conﬁgure the type of outputs

The syntax of the message to send is the following:

TIPUSC.X.Y.Z.

X = the output for which you want to conﬁgure the programming; the available values are:U1, U2, U3, U4.

Y = type of programming for the output; the available values are between 0 and 255.

Z = it deﬁnes the output's activation event; the available values are: NO, I1, I2, MA, MR, GB, IN, IP, DI, AR.

Note: the combiner replies with Text-message to conﬁrm, by repeating the wording of the sent Text-message.

Text message

systhesis

Requested

command

Legend of values

TIPUSC.X.Y.Z. Conﬁgure the com-

biner's outputs.

X : output number; the available values are: U1, U2, U3, U4.

Y : type of output, the available values are: included between 0 and 255.

0 = output set to follow the state of the activation event.

Values included between 1 and 255 = impulsive output with impulse length

of between 1 and 255 seconds.

Z : activation event; the available values are:

NO = None (NO);I1 = Alarm from Input 1;

I2 = Alarm from Input 2;MA = Tampering;

MR = Missing Network;GB = Weak GSM;

IN = Engage Combiner;IP = Partially Engage;

DI = Disengage;AR = Remotely Activate.

Please read the "General points on Programming the Combiner" for more information.

p. 15 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Customize the state-of-the-input text message

The syntax of the message to send is the following:

PROMES.X.Y.

X = Text-message you want to customize; the available values are: I1, I2, R1, R2.

Y = wording of the replacement Text-message; the available values are: letters and numbers (20 digits at most).

Note: the combiner replies with Text-message to conﬁrm, by repeating the wording of the sent Text-message.

Text message

systhesis

Requested command Legend of values

PROMES.X.Y. It imports the alert

text-messages for alarms

on inputs 1, 2 and any cor-

responding restoring alerts

X : Text-message you want to customize; the available values are:

I1 = Text-message alert input 1;I2 = Text-message alert input 2;

R1 = Text-message restore input 1;R2 = Text-message restore

input 2;

Y : wording of the replacement Text-message; The available values

are: letters and numbers (20 digits at most)

Please read the "General points on Programming the Combiner" for more information.

Configure the users that are to receive alerts

The syntax of the message to send is the following:

ALLNOT.X.Y.Z.

X = the user number that is to receive the alert; the available values are: between1 and 20.

Y = type of alarm to alert; the available values are: I1, I2, MA, MR, MB, GB, IN, IP, DI, AR.

Z = mode for alerting the selected alarm; the available values are: NO, S, V, SV.

Note: the combiner replies with Text-message to conﬁrm, by repeating the wording of the sent Text-message.

Text message

systhesis

Requested command Legend of values

ALLNOT.X.Y.Z. Conﬁgure the alarm alerts

to send users and the alert

mode.

X : user number, the available values are: between 1 and 20.

Y : alarm alert; the available values are:

NO = None (NO);I1 = Alarm from Input 1;

I2 = Alarm from Input 2;MA = Tampering;

MR = Missing Network;MB = Missing Battery;

GB = Weak GSM;IN = Engage Combiner;

IP = Partially Engage;DI = Disengage;

AR = Remotely Activate.

Z : alert mode; the available values are:

NO = None; S = Via text-message;

V = Voice; SV = Via Text-message + voice.

Please read the “Default parameters” at the "Users/Alarm Alert" item to have details of the possible values and

standard values.

p. 16 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Configuring the CLIP function

A CLIP function lets you control single outputs, remotely and receive the corresponding conﬁrmation at no extra cost.

The syntax of the message to send is the following:

FUNCLI.X.Y.Z.

X = the user number to whom to assign the CLIP function; the available values are: between1 and 20.

Y = output to which to associate the CLIP function; the available values are: NO, U1, U2, U3, U4.

Z = command executed alert mode; the available values are: NO, S, RI.

Text message

systhesis

Requested command Legend of values

FUNCLI.X.Y.Z. It is for conﬁguring the

CLIP functions of one

speciﬁc user and the

corresponding alert

time.

X : user number, the available values are: between 1 and 20.

Y : output for associating the CLIP function; the available values are:

NO = None (NO);U1 = Output 1;

U2 = Output 2;U3 = Output 3; U4 = Output 4.

Z : alert mode; the available values are:

NO = None; S = Via text-message;

RI = Ring.

Please read the “Default parameters” in the paragraph headed “Users” to have details of the possible values and

standard values.

Requesting the combiner to confirm its own state by text-message

Request for device's state

The syntax of the message to send is the following:

SYSTEM STATE

The available replies are:

IN = engaged;DI = disingaged.

Request for state of the device's inputs

Note: the default programming requires that all inputs be active around the clock, so that the combiner is always

ready to operate. When using a dierent programming of the inputs, it may be useful to use an ENGAGED/DISEN-

GAGED logic.

The syntax of the message to send is the following:

INPUT STATE

The available replies are:

CLOSED = inputs at rest;OPEN = active inputs.

Please read the "General points on Programming" chapter for a more thorough explanation.

p. 17 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

GENERAL POINTS ON PROGRAMMING THE COMBINER

The following parameters can be conﬁgured via GSMMANAGER software, via Text-message or keypad or via the com-

biner's on-board screen.

For a detailed description of the meaning and various options available for each parameter, please see the supplied

"Programming Manual" or the GSMMANAGER software.

Programming users

There are 20 available users. You can conﬁgure the following parameters for each these users:

Code The code assigned to users enables them to access the programming, to engage and disengage the equipment,

to stop the calling cycle and to use the burglar alarm control-unit function.

Telephone number It deﬁnes the telephone number (assigned to the user) to which alarm messages are sent as

deﬁned by the user.

Priorities Each user is give a priority level which deﬁnes which types of operations they are cleared to carry out.

The priority levels follow the scheme below.

Types of operations that users are allowed to perform Priority 1 Priority 2 Priority 3

Programming and Text-message/DTMF commands z

Engage - Disengage Combiner z z

Receive forwarded messages (state - credit) z z

Receive alarm calls zzz

Receive alarm text-messages zzz

Activate outputs via text-message z z

Activate outputs via the CLIP function z z

Receive text-messages from the provider You can deﬁne whether users are to receive, from the combiner,

text-messages sent by the Provider. These could be credit-related or SIM-CARD expiry-alert messages.

Engaging/disengaging the combiner via text-message

This control lets you engage or disengage the system is the inputs logic has been changed.

The syntax of the message to send is the following:

ARCE.X.

X = command to execute; the available values are: IN and DI.

The available replies are:

Ring = engaged successfully;SYSTEM NOT READY = system not ready.

Text

message

systhesis

Request command Legend of values Reply

ARCE.X. It

arms or disarms the

security system.

X : command to execute; the available values

are:

IN = if you want to engage the combiner;

DI = of you want to disengage the combiner;

Ring if OK.

Or text message

SYSTEM NOT READY

p. 18 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Alarm alerts An alert mode is deﬁned for each user and for each type of alarm. The type of message and the type

of alarm are listed in the table.

Type of alarm Type of alert available

Alarm on inputs 1, 2 - None;

- Text-message only. This is either a default or customizable mode,

depending on the models;

- Voice message only. This is either a default or customizable mode,

depending on the models;

- Text and voice message. This is either a default or customizable mode,

depending on the models.

Tampering alarm, Missing power-sup-

ply, Missing Battery (*)

- None;

- Text-message only. This is either the default or customizable mode;

- Voice message only. This is either the default or customizable mode;

- Text and voice message. This is either the default or customizable mode.

Restore after Tampering, Restore Net-

work, Weak GSM, On-and-Working

- None;

- Text-message only. This is either the default or customizable mode;

(*) The sending of the "Battery Missing" alert means the combiner, in stand-by mode, has 20 minutes left of

power supply.

NOTE. When programming, the sending of any alarm is blocked. The device automatically exits the programming

mode after a couple minutes of inactivity.

CLIP FUNCTION With just one, free-of-charge ring, the combiner can activate an output for each user.

CLIP ALERT Users sending out CLIP alerts can receive conﬁrmation alerts by a conﬁrmation ring or a text message.

Customizing the Text-message wording

The wording of the text messages triggered by the restoring or activation of each of the combiner's outputs, can be

customized.

The default values are:

Input 1 alarm;Input 2 alarm,

Restore Input 1;Restore Input 2,

Besides these customizable messages, the combiner can sent other speciﬁcally technical and non-customizable ones.

- Tampering,

- Missing Primary Network,

- Weak GSM signal,

- Restore after Tampering,

- Restore Primary Network.

Programming the Inputs

The number of available inputs varies depending on the combiner model:

- 2 for the GSM10 and GSM11 models,

- 4 for the GSM20 and GSM21 models.

There is a reset input for each combiner. This is for blocking the calling cycle and for engaging and disengaging the

combiner. The reset input (astable-type input) is useful when the combiner is working with a burglar alarm unit, or to

remotely control its engaging/disengaging.

You can conﬁgure the following parameters for each input:

p. 19 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

INPUT TYPE

This parameter lets you deﬁne how the input signal will transits so the combiner interprets it as an alarm signal.

The alarm and rest buttons can be activated in four dierent ways: NC or NA, can be activated by a positive +12 Vcc

or a negative GND when giving or when missing.

N.A N.A N.C N.C

Negative when

giving

Positive when

giving

Negative when

missing

Positive when missing

Negative (GND) Positive (+12 Vcc) Negative (GND) Positive (+12 Vcc)

INPUT FUNCTIONS

You can deﬁne which type of functions each input is to perform.

The possible values are:

Normal (NR): if the input is activated, it will trigger the sending of alarm alerts only if the combiner is engaged.

Rescue (SO):if the input is activated, it will trigger the sending of alarm alerts regardless of the state of the combiner.

Also, when the alarm voice-message is ﬁnished sending, the bi-directional eavesdropping function will be activate - this

is for speciﬁcally programmed models). The other users on the list will only receive the normal alarm call. the combiner

will ignore any other activations of the input until the calling cycle ends.

24 H (24): if the input is activated, it will trigger the sending of alarm alerts, regardless of the state of the combiner.

DELAYED INPUT

This parameter lets you deﬁne whether the input is to have a delay when the alarm is armed or forwarded:

The moment that the combiner is engaged, activating a delayed input does not trigger an alarm for the duration of the

delay.

Whereas if the combiner is already engaged, activating a delayed input does not trigger an alarm if, within the duration

of the delay, the combiner is disengaged. The delay time is in any case unique, whether in input or output and can vary

between 1 and 250 seconds.

During the delay time countdown the combiner beeps (the countdown is audible) at 1 beep per second which progres-

sively become 3 beeps per second.

TEXT MESSAGE ONCE RESTORED

This parameter deﬁnes whether the combiner is to send a text-message alert once the stand-by state of the input is

restored. The text message will be sent to each user who is designated to receive this message.

ENABLING INPUTS

This parameter lets you enable or disable inputs. This function is useful for customers who wish to temporarily disable

certain inputs, for maintenance let's say, or for a period of time.

FILTER

This functions lets you deﬁne whether the combiner is to apply a ﬁlter of between 0 to 255 seconds to the alarm alerts.

If the set parameter is“0”, regardless of the duration, activating the input will trigger the alarm condition, at least for

p. 20 - Manual FA00536-EN v. 1- 02/2017- © Came S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

0.2 second). If the set parameter is "1 to 250" the combiner will only provide alerts for alarms that equal the preset

value in seconds.

PARTIAL

During a partial engagement, activating only the so-called partial inputs, will trigger an alarm condition while the so-

called non-partial inputs will be ignored.

This condition is only true for "Normal", "Rescue" or "24 h" type inputs, and will trigger alarms even with partial en-

gagements.

Programming the outputs

The GSM combiner features four, 100 mA, Open Collector outputs plus a 1 A relay output dedicated to malfunction

alerts.

You can conﬁgure the following parameters for each Output:

OUTPUT TYPE

You can deﬁne the type of operation for each output (as follower or as impulsive).

A follower output stays activated for the time the event, that trigger its activation, is happening.

Whereas an impulsive output is activated by the presence of the even, but stays active only for the programmed acti-

vation time. The output will stay in any case operational even if, during said time, the cause of the output's activation

is restored

ACTIVATION EVENT

For each output, you can deﬁne whether the output can be remotely controlled by users (remote activation) or rather,

by single events.

The available events are:

- None (NO),

- Alarm from Input 1 (I1),

- Alarm from Input 2 (I2),

- Tampering (MA),

- Missing mains power-supply (MR),

- Weak GSM (GB),

- Combiner Engaged (IN),

- Partial Engagement (IP),

- Disengaged Combiner (DI),

- Remote Activation (AR),

ACTIVE OUTPUT

This parameter lets you enable or disable the previously selected output.

This function is useful when you want to temporarily deactivate the outputs, for example, for maintenance, or for a

duration, when the output is unused.

Page is loading ...

CAME 64440060 Installation guide

Brand: CAME

Model: 64440060

Category: Security access control systems

Type: Installation guide

Download PDF

report

CAME 64440060 Installation guide

CAME 64440060 Installation guide

Related papers

Other documents