Figures and illustrations in this User Manual are provided for
reference only and may differ from actual product appearance.
๎
ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ช๎ข
Still image warning
๎๎ญ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฃ๎ท๎๎ง๎ช๎๎๎ง๎ช๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎ฃ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎
๎ฃ๎ท๎๎ง๎ช๎๎๎ค๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎ท๎ฑ๎๎ฑ๎กก๎๎ง๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฅ๎ก๎ค๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎กก๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ต๎๎ธ๎
๎๎ฉ๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ข๎ฃ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎ซ๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎กก๎๎ธ๎ต๎๎๎ต๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎
๎ธ๎๎๎ง๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎กก๎๎ง๎ท๎ช๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ช๎ท๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ก
y
Avoid displaying the same TV channel for long periods.
y
๎๎ท๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎กก๎๎๎๎ช๎๎๎ค๎๎๎ช๎ฉ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎
๎๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎ง๎ฑ๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ข
y
๎
ต๎ช๎๎๎๎ช๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ท๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ต๎๎ช๎ญ๎ช๎
๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎กก๎๎ช๎๎๎ช๎ช๎๎ช๎๎๎ญ๎๎ท๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ช๎ช๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎๎ธ๎๎ฑ๎๎ฉ๎
process.
y
๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎๎ท๎ท๎๎๎ค๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎ช๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ต๎๎ธ๎๎ฑ๎๎ฉ๎กก๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ท๎๎ข
For personal and non-commercial use only.
๎ธ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ข
๎ฎ๎๎
ต๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎
ฅ๎
ต๎ซ๎ค๎ซ๎๎๎๎๎ฒ๎ซ๎๎๎
ฅ๎
ต๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
ต๎ซ๎กก๎๎ง๎ซ๎ซ๎
ฅ๎๎๎๎๎๎ธ๎ซ๎๎๎ฎ๎
ต๎๎ฎ๎๎ฒ๎ซ๎
ต๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฒ๎๎ฎ๎
ฅ๎ซ๎๎๎๎ธ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎
ต๎ฎ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎
ฅ๎
ต๎ฎ๎๎ธ๎๎๎
AT ALL TIMES.
ยฆ
Getting Started
Accessories
y
๎
ต๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎๎ฅฟ๎๎น๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ
y
User Manual
y
๎๎๎๎
ฅ๎ธ๎ธ๎๎ฃ๎๎ฎ๎๎ค๎ซ๎
ต๎๎๎ฎ๎๎๎ฃ๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎ฃ
y
๎
ต๎ช๎๎๎ท๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ขฅ๎๎ฎ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ฃ๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ท๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฃ
y
๎
ฅ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฃ๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎ฃ
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ
๎
ฅ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ
๎ฃ๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎ฃ
- ๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎ช๎๎๎ช๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎ข
Input Cables (Sold Separately)
y
๎๎ฑ๎๎ง๎ฑ๎๎๎ฉ๎ช๎๎ฃ๎๎ค๎ฃ
y
๎๎ฑ๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ
y
๎๎ฑ๎๎๎๎๎ท๎๎ฃ๎
ต๎๎ฃ
y
HDMI
y
HDMI-DVI
TV Controller (Panel Key)
๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎TV Controller๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎กก๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎Control menu. The Control menu๎๎๎ง๎ง๎ช๎๎ธ๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎
๎๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ต๎๎ท๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฎ๎๎ข๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ช๎กก๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃ๎๎๎ธ๎ช๎๎ต๎ช๎ท๎ฑ๎ธ๎ข
๎ก ๎Power off ๎ก ๎Volume Up
๎ก ๎Channel Up ๎ก ๎Volume Down
๎ก ๎Channel Down ๎ก ๎Source
Control menu
Press: Move
Press & Hold: Select
The TV Controller๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข
TV Controller / Remote control sensor
Plug & Play (Initial Setup)
๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃ๎ธ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ช๎กก๎๎๎๎๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฃ๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ฉ๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฃ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ฃญ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎ข๎๎
ฅ๎ท๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎กก๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
POWER
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ฉ๎๎ง๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ช๎๎ข
โ ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ฉ๎ช๎ท๎ท๎๎ฉ๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎กก๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ต๎ช๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข
โ ๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ฅ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ข๎๎ฃ๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฃซ๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฃญ๎ฃ
ยฆ
Connections
y
๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ช๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎
an HDMI๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎ข
y
๎๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎ฃ๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎
๎ธ๎ฑ๎ธ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎HDMI mode is
๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎กก๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎
๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎HDMI๎๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎กก๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎กก๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎
an upgrade.
y
๎น๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎๎ธ๎๎ต๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎ฃ๎ช๎๎HDMI๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎ข๎๎ฎ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎ธ๎๎๎ช๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎
may not display or a connection error may occur.
y
๎
ฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ค๎๎๎๎ธ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎ข
y
For HDMI/DVI๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎
HDMI INPUT 2 (DVI)
port.
y
๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎HDMI๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ฅ๎๎ข
y
If an HDMI to DVI๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
HDMI INPUT 2 (DVI)
port,
๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ช๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎ฑ๎ธ๎ง๎ข
y
๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎ฑ๎ง๎๎ต๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎HDMI๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎กก๎๎ธ๎ช๎๎ต๎๎๎ต๎ท๎๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎
you to connect the
HDMI INPUT 1 (STB)
port.
TV Rear Panel
TV Side Panel
๎
ฅ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎ง๎๎ฉ
๎ธ๎๎น
๎๎๎ต๎ท๎ช
VHF/UHF
Antenna
or
๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎
๎น๎ท๎๎ฃ๎ธ๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎ธ๎๎ขฅ๎๎๎ค๎๎๎ขฅ๎
๎๎ช๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎ฑ๎ง๎๎ต๎ฑ๎
๎
ฅ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎
๎
ฅ๎
y
The rear panel may differ
depending on the model.
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎
๎ฃ๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ช๎ฃ
DVD / Home Theatre
๎๎ฑ๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎
๎น๎ท๎๎ฃ๎ธ๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎ธ๎๎ขฅ๎๎๎ค๎
๎๎ค๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎
๎ค๎๎
ต
(Depending on the
๎๎ง๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎ข๎ฃ
Adapter
๎ฃ๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎ค๎ฃ๎ข๎
๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎ฆ๎ฃ
ยฆ
Remote Control
โ ๎๎ต๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎๎ต๎๎๎๎น๎ธ๎๎๎ท๎ท๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Power, Channel, Volume, and Enter๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎ง๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ข
โ ๎๎ต๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ต๎ฑ๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎ข
โ ๎๎ฑ๎๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎ข
Alternately selects Teletext ON, Double, Mix
or OFF.
Returns to the previous channel.
Gives direct access to channels.
Turns the TV on and off.
๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎ง๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ข๎
๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
directions on the TV screen.
E-MANUAL
๎ก ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎ข
๎ก ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎More TV Feature on or off.
SPORTS
๎ก ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Sports Mode on or off.
Turns the sound on and off.
Provides an optimal picture and sound for
the popular content in your geographical
area.
Launches the Channel List.
๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎
programme or content.
E
(
ENTER
๎ฃ๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎
item.
๎
ฏ๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ข
Moves the cursor, selects the on-screen menu
๎๎ฉ๎ช๎๎๎กก๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ญ๎๎ท๎๎ช๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
TV's menu.
๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ข
Returns to the previous menu.
๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎ญ๎๎๎ช๎ฑ๎
sources.
๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
directions on the TV screen.
๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎ข
๎ฎ๎ง๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฎ๎๎๎๎ฃ๎๎ช๎๎๎ฃ๎ข
๎ค๎๎ช๎ธ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Media Play.
Adjusts the volume.
Installing batteries (Battery size: AAA)
โ ๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ค๎ข
โ ๎น๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎ข๎๎๎ญ๎ฑ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎ต๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ข
โ The colour and shape may vary depending on the model.
ยฆ
Channel Menu
โ
Seeing Channels
Channel List
Add, delete or set favourite channels and use the programme guide for
๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ช๎๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎All Channels, Added Channels,
Favourite Channels or Programmed๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ต๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
โฒ
/
โผ
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎กก๎
and pressing the
ENTER
E
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎
channel.
โ
All Channels
๎ก ๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ข
โ
Added Channels
๎ก ๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ข
โ
*
Favourite Channels
๎ก ๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ญ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ข
โ
Programmed
๎ก ๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎ข
โ ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎Channel List.
y
Green (Zoom๎ฃ๎ก ๎๎ซ๎๎ท๎๎ธ๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎ต๎ช๎ธ๎ข
y
๎ฝ๎ช๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎ฃSelect๎ฃ๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ท๎ฉ๎๎ง๎ท๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎
๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฝ๎ช๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ช๎
time. The
c
mark appears to the left of the selected channels.
y
T
(Tools๎ฃ๎ก ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Channel List option menu. (The Options menus
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข๎ฃ
Channel Status Display icons
Icons Operations
c
A channel selected.
*
A channel set as a favourite.
)
A reserved programme.
(
๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข
โ
Retuning Channels
Area
๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ข
Auto Store
๎ฃ๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎ฃ
Scans for a channel automatically and stores in the TV.
Manual Store
Scans for a channel manually and stores in the TV.
โ According to channel source, Manual Store๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎ข
โ Programme, Colour System, Sound System, Channel, Search, Store๎ก ๎
๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎๎กก๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎๎
๎ธ๎ช๎ฑ๎๎๎ธ๎ช๎๎ข
Channel List Option Menu
t
Set each channel using the Channel List menu options. Option menu items
may differ depending on the channel status.
โ
Add / Delete๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎ข
โ ๎๎ท๎ท๎๎๎ช๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎All Channels menu.
โ ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฃ๎๎ฑ๎ท๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ต๎๎๎๎ต๎ช๎ช๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎๎ข
โ The Add menu only appears for deleted channels.
โ Delete a channel from the Added Channels or Favourite Channels menu in
the same manner.
โ
Add to Favourite / Delete from Favourite
t
๎ก ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎ฑ๎๎
๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎ข
โ
Timer Viewing๎ก ๎๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ฉ๎ฑ๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎
๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ช๎ขค๎๎ช๎ญ๎ช๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎
๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎ข๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ฃ๎ธ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข
โ ๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎ข
โ ๎
ต๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Programmed menu.
โ
Edit Channel Name๎ก ๎๎ฃ๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎
name.
โ
Select All๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ท๎๎๎ฉ๎ข
โ
Deselect All๎ก ๎๎๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ข
โ
Auto Store๎ก ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข
Programmed
(in Channel List๎ฃ
๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ช๎ธ๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎ข
โ
Change Info๎ก ๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎ข
โ
Cancel Schedules๎ก ๎๎๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎ข
โ
Information๎ก ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎ข๎๎ฃ๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฑ๎
๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ธ๎ญ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข๎ฃ
โ
Select All / Deselect All๎ก ๎๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
channel list.
Channel Mode
๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎ต๎ช๎ฉ๎ธ๎ช๎ช๎๎Added Channels and Favourite
Channels.
โ The Favourite Channels๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎ฉ๎Add to Favourite.
Fine Tune
๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎ธ๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฃ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎กก๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎
done automatically during the search and store operation. If the signal is
๎ธ๎ช๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎กก๎๎ฃ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎ข
โ ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ต๎ช๎ช๎๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ธ๎ง๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ง๎
๎ฃจ๎ก๎ฃฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎ฃ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎ต๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ต๎๎๎๎ช๎ธ๎ข
โ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ช๎๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎ข
ยฆ
Picture Menu
Mode
t
Select your preferred picture type.
โ
Dynamic๎ก ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ธ๎ฑ๎ฑ๎๎ข
โ
Standard๎ก ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ท๎๎ช๎๎ญ๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ข
โ
Movie๎ก ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ง๎๎ธ๎ฑ๎ฑ๎๎ข
Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)
๎ฝ๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎ท๎ช๎ญ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎ท๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎ข
โ In analogue TV, AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is
๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎ข
โ ๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
ฅ๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎Backlight,
Contrast, Brightness and Sharpness.
โ ๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎๎๎ต๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎
to the TV.
โ ๎ธ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข
Picture Options
โ
Colour Tone๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎ท๎ฑ๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ข
โ Warm๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎Dynamic.
โ
Size๎ก ๎๎ฝ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ฉ๎ช๎ท๎ท๎๎ฉ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ท๎ท๎ข๎๎ฒ๎ฑ๎ธ๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎กก๎๎ธ๎ช๎๎ต๎๎๎ต๎ท๎๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎16:9 mode most
of the time.
16:9๎ก ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ข๎ง๎ก๎ช๎๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ช๎ข
Wide Zoom๎ก ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ฅ๎ก๎ค๎ข
Zoom๎ก ๎๎๎ฑ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎ข๎ง๎ก๎ช๎๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ญ๎ช๎ธ๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฃ๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎ข
โ ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ก๎ค๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ข๎๎๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎
the left, right and centre of the screen may cause image retention (screen
๎ต๎๎ธ๎๎ฃ๎๎ธ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ช๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ข
4:3๎ก ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฅ๎ก๎ค๎ฃ๎๎๎ฑ๎๎ช๎ข
Screen Fit๎ก ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฃ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎
๎ฒ๎๎๎๎ฃ๎จ๎ฃ๎ก๎ง๎ขฅ๎ข๎ก๎ฉ๎ก๎๎ขฅ๎ข๎ก๎ฉ๎ก๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎๎ข
Custom๎ก ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ง๎๎๎ข๎ง๎ก๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎ญ๎ช๎ธ๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ขฅ๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎ข๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ง๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎๎๎ท๎ช๎๎ฉ๎กก๎๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎กก๎๎๎ง๎กก๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ข
Auto Wide๎ก ๎๎ฃ16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3๎ฃ๎๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎
๎ต๎๎Auto Wide๎กก๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ต๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎
๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฎ๎๎๎กก๎๎๎๎๎กก๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎ข
โ ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ก๎ค๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ข๎๎๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎
the left, right and centre of the screen may cause image retention (screen
๎ต๎๎ธ๎๎ฃ๎๎ธ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ช๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ธ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ข
NOTE
โ Depending on the input source, the picture size options may vary.
โ ๎๎ต๎ช๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ข
โ ๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎๎๎ต๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎
to an input on the TV.
โ
Digital Clean View๎ก ๎๎ฃAuto / Off / Low / Medium / High๎ฃ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎ท๎๎ธ๎ช๎๎ช๎๎ญ๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ค๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ง๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎Digital Clean
View feature to reduce any static and ghosting that may appear on the
screen.
โ ๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ง๎กก๎๎ฉ๎ธ๎๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎ฑ๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎
displayed.
ยฆ
Changing the Input Source
Source List
๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ค๎๎ฑ๎ธ๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ขฅ๎๎น๎ท๎๎ฃ๎ธ๎๎๎
๎ง๎ท๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ขฅ๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎๎ขฅ๎๎๎๎น๎๎๎๎ฉ๎ช๎ท๎ท๎๎ฉ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ช๎๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข
1.
Press the
SOURCE
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
2.
๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ช๎ข
โ
TV / AV / Component / HDMI1 / HDMI2/DVI
๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎ต๎ฑ๎ฑ๎๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข๎๎๎๎
the Source List๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎ต๎๎๎ต๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎ช๎๎ข
How to use Edit Name
Edit Name lets you associate a device name to an input source. To access
Edit Name, enter Support menu and select Edit Name. Name the device
connected to the input jacks to make your input source selection easier.
โ ๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
ฅ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎HDMI INPUT 2 (DVI)๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฒ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎ท๎ช๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฉ๎ฑ๎PC mode under Edit Name.
โ ๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
ฅ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎HDMI INPUT 2 (DVI)๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎
๎๎ค๎๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฉ๎ฑ๎DVI PC mode under Edit Name.
โ When connecting an AV devices to the HDMI INPUT 2 (DVI)๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎
๎ฒ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ค๎๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฉ๎ฑ๎DVI mode under Edit Name.
ยฆ
Important Safety Instructions
Warning! Important Safety Instructions
(Please read the Safety Instructions before using your TV.)
๎๎๎ธ๎๎๎ฎ๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ก ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ช๎๎
๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎ท๎๎ช๎๎ธ๎ฉ๎ต๎
๎ฃ๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฃ๎ข
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
๎๎๎ธ๎๎๎ฎ๎๎ก ๎๎๎ฎ๎๎
ต๎ซ๎๎ธ๎๎ซ๎๎๎ฒ๎ซ๎๎
ต๎๎๎ง๎๎ฎ๎๎๎ซ๎ธ๎ซ๎๎๎
ต๎๎๎๎๎ฒ๎ฎ๎๎ง๎กก๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎
๎
ต๎ซ๎๎ฎ๎ค๎ซ๎๎๎ฎ๎ค๎ซ๎
ต๎๎ฃ๎ฎ๎
ต๎๎น๎๎๎ง๎ฃ๎ข๎๎๎ฒ๎ซ๎
ต๎ซ๎๎๎
ต๎ซ๎๎๎ฎ๎๎ธ๎๎ซ๎
ต๎๎๎ซ๎
ต๎ค๎๎๎ซ๎๎น๎ธ๎ซ๎
๎
ฅ๎๎
ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ข๎๎
ต๎ซ๎๎ซ๎
ต๎๎๎ธ๎ธ๎๎๎ซ๎
ต๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
ฏ๎ธ๎๎ธ๎๎๎๎ซ๎๎๎
ฅ๎ซ๎
ต๎๎ฎ๎๎๎ซ๎ธ๎ข
๎๎๎๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎ก ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎
๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ง๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎ข
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎ต๎๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎
any internal part of this product.
๎๎๎๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎ก ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎
๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ง๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎ข
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ช๎๎
important literature concerning operation and
maintenance.
๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ช๎ก ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ท๎
instructs the user to consult the user manual for
further safety related information.
๎๎ต๎ช๎๎๎ท๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎ช๎๎๎๎ธ๎๎๎ญ๎ช๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ธ๎ช๎ท๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎๎ท๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎ต๎ช๎๎ต๎ท๎ฑ๎๎ง๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ช๎๎ข
y
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฃ๎๎ช๎๎๎๎ง๎๎๎ช๎กก๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎ฑ๎ง๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎๎๎ท๎ฉ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ช๎ฉ๎กก๎๎๎๎ท๎ช๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎ญ๎ช๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎ข
y
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎๎ฑ๎ธ๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎ข
y
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎ญ๎ช๎๎๎ช๎ท๎๎๎ฃ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎๎ข๎ฃ๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎กก๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ธ๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ฃ๎๎ช๎๎ธ๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ฉ๎๎ต๎กก๎๎ธ๎๎๎ต๎ต๎ฑ๎ธ๎ท๎กก๎๎ง๎๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎ท๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ต๎กก๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ฉ๎๎ต๎๎๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎ธ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ฑ๎ท๎๎ช๎ฉ๎๎ข๎ฃ๎ข๎๎๎๎
๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ธ๎ช๎ฉ๎กก๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎๎ท๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎ช๎ท๎๎ข
๎๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ช๎๎ญ๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ท๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎ท๎๎ข๎๎
ฅ๎ท๎ช๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
your local authorities for disposal or recycling information.
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ท๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎๎กก๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ต๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎กก๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎ฃ๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎ข
๎
ฅ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎ฃ๎๎๎ง๎ง๎ท๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ท๎๎๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ท๎๎ง๎ช๎ท๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ง๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ง๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎ง๎ฑ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ข๎๎
ฅ๎๎๎๎ง๎๎ธ๎ฉ๎๎๎๎ท๎๎ธ๎๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎๎ช๎๎๎กก๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎๎กก๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ง๎ง๎ท๎๎๎๎๎ช๎ข
๎๎ฑ๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ท๎ฑ๎๎๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎กก๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎ข๎๎๎ต๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ง๎ธ๎ช๎ญ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎ธ๎๎ช๎๎ข
๎น๎ช๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎กก๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ญ๎ฑ๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎ธ๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ท๎ฑ๎๎๎ท๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ง๎ง๎ท๎๎ข
Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause a danger of electric shock.
๎๎ฑ๎๎๎ญ๎ฑ๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎กก๎๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎ข๎๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฃ๎ช๎๎๎ฉ๎ช๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ท๎๎๎ฑ๎ง๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎ข
๎น๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฃ๎ธ๎๎ท๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎ข๎๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎กก๎๎๎ท๎ธ๎๎๎๎๎ง๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ข๎๎๎ง๎ท๎๎๎ข๎๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎
๎ง๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ธ๎ช๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎ข
If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorised
dealer or service centre.
๎น๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎๎ท๎ท๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎ง๎ท๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ท๎ช๎๎ญ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ช๎๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ฃ๎ช๎๎ง๎ช๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ต๎๎ท๎๎ธ๎ช๎๎กก๎
๎ช๎ท๎๎ช๎ธ๎ท๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ง๎ช๎ฑ๎ง๎ท๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ท๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎๎ช๎ฃ๎ข
y
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎กก๎๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎ท๎ช๎๎ง๎๎๎ช๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ฃ๎ธ๎ช๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎๎ง๎๎ธ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
insulation to deteriorate.
๎น๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎ธ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ต๎ช๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฉ๎กก๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฑ๎ธ๎๎ท๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎กก๎๎ต๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎กก๎
๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎ฃ๎ฅ๎๎ต๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎กก๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎กก๎๎ช๎ฉ๎๎ข๎๎๎๎๎ท๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ค๎ข
๎ธ๎๎ช๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎ท๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎ข
y
๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ฑ๎๎๎ง๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎ฃ๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎ซ๎ฑ๎๎๎ง๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ท๎๎ข๎ฃ
๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎๎ง๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎ท๎๎กก๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎ข๎๎น๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎ง๎ท๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎ข
๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎๎๎ฃ๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎กก๎๎ช๎ฉ๎๎ข๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎๎ต๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎๎ท๎๎ธ๎ช๎๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ธ๎ฑ๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎ง๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎กก๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎ธ๎ช๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ท๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎กก๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ง๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎กก๎๎๎ธ๎๎๎๎ท๎ฑ๎ฉ๎ต๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ธ๎๎๎กก๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎ช๎กก๎
๎๎ท๎๎ฑ๎ต๎ฑ๎ท๎กก๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ช๎ธ๎๎กก๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎กก๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ธ๎ช๎๎ต๎ช๎๎ช๎ธ๎๎กก๎๎ท๎๎ต๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎ต๎ช๎๎ช๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ง๎ง๎ช๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ธ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ธ๎๎ง๎ง๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ง๎ท๎๎๎ต๎๎๎๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ธ๎ช๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ต๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ฃ๎๎๎ธ๎๎๎๎ฉ๎กก๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ต๎ท๎ช๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎ข
๎๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ช๎๎ง๎ท๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎ช๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ง๎ช๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ข๎๎
ต๎ช๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ฑ๎๎๎ญ๎๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ง๎ช๎ข
๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ง๎ท๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎กก๎๎ง๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ก
๎๎๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎๎ข๎๎ท๎๎๎ง๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎ธ๎๎ข
๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ญ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ญ๎ช๎๎ฃ
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ข
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎ข
๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ท๎ช๎ฉ๎กก๎๎ง๎๎ท๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎ฑ๎๎๎๎ญ๎ช๎ธ๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎ข
Do not insert the adapter into the outlet on the ceiling.
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ธ๎ฑ๎ง๎๎ฑ๎ต๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ง๎ง๎ท๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎ข
Do not rotate it over the range indicated on the adapter.
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎ฃ๎ธ๎ช๎ข
๎
ต๎ช๎๎ฑ๎ญ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ญ๎๎๎๎ท๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ต๎ช๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ช๎ธ๎ข๎๎ฎ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎ธ๎๎๎ช๎กก๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎ฉ๎๎ฃ๎ธ๎ช๎ข
๎๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎๎ง๎๎ฑ๎๎๎ฃ๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ข
๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ธ๎๎ง๎ง๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ง๎ท๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฑ๎ต๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฃ๎ท๎ท๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ท๎๎ฑ๎๎๎๎๎กก๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ช๎๎กก๎๎๎ต๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ง๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎๎๎ข
๎ฎ๎๎
ต๎๎๎๎๎ก ๎๎๎ฎ๎
ต๎๎๎๎๎ฎ๎ฎ๎
ต๎๎ธ๎๎ซ๎๎ฎ๎๎ธ๎ฝ
LED TV
User Manual
SERIES 5
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ธ๎ช๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎กก๎
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
Web Site
SINGAPORE ๎ข๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ฃ๎จ๎ฃ๎ง๎ฃ๎จ๎ฉ๎ง๎ฅ๎ฃ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
AUSTRALIA ๎ข๎ค๎ก๎ก๎๎ค๎ง๎ฃ๎๎ง๎ก๎ค ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
๎๎ซ๎ฎ๎๎๎ซ๎๎ธ๎๎๎ ๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎๎จ๎ฃ๎ง๎๎จ๎ฉ๎ง ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
VIETNAM ๎ข๎ฉ๎ก๎ก๎๎ฆ๎ฉ๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎ช ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ญ๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
THAILAND ๎ก๎ฃ๎ฃ๎ง๎ฉ๎ช๎ฃ๎ค๎ฃ๎ค๎ฃ๎กก
๎ข๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ฃ๎ช๎ฃ๎ค๎ฃ๎ค๎ฃ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ฉ๎ต๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
๎๎ฝ๎๎๎๎๎
ต ๎ฅ๎ช๎ฆ๎ฃ๎ข๎ฃ๎ฃ๎ค๎ช๎ช๎ฃ๎ฉ๎ฉ๎ฉ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
๎๎๎ธ๎๎ฝ๎๎๎ ๎ข๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ฉ๎ฉ๎ฃ๎ช๎ช๎ช๎ช
๎ง๎ก๎ค๎ฃ๎จ๎จ๎ข๎ค๎จ๎ฅ๎จ๎จ๎๎ฃ๎ฎ๎ญ๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎
๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฃ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
INDONESIA ๎ก๎ฃ๎ข๎ฃ๎ฆ๎ง๎ช๎ช๎จ๎จ๎จ๎จ
๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎ข๎ข๎ฃ๎ฉ๎ฉ๎ฉ๎ฉ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
PHILIPPINES ๎ข๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ข๎ก๎ฃ๎จ๎ฃ๎ง๎ฃ๎จ๎ฉ๎ง๎ฅ๎๎ฃ๎๎
ฅ๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎
Free ]
๎ข๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ฉ๎ฃ๎จ๎ฃ๎ง๎ฃ๎จ๎ฉ๎ง๎ฅ๎๎ฃ๎๎๎ท๎ฑ๎ต๎ช๎
๎ธ๎๎๎๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ต๎๎ท๎ช๎๎ฃ
๎ก๎ฃ๎ฃ๎๎ฅ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ข๎ข๎ข๎๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎๎
Landline ]
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ง๎ต๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
TAIWAN ๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ค๎ฃ๎ช๎ช๎ช๎ช ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ฉ๎ธ๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
JAPAN ๎ก๎ข๎ฃ๎ก๎ฃ๎ค๎ง๎ค๎ฃ๎ช๎ก๎ฆ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ง๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
INDIA ๎ข๎ฉ๎ก๎ก๎๎ค๎ก๎ก๎ก๎๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎๎๎ธ๎ช๎ช
๎ข๎ฉ๎ก๎ก๎๎ฃ๎ง๎ง๎๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎๎๎ธ๎ช๎ช
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
๎น๎๎๎๎ธ๎๎๎ซ๎๎ฒ ๎ก๎ช๎ง๎ข๎ฃ๎ฃ๎ค๎ก๎ก๎ค๎ก๎ก
๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ก๎ค๎ก๎ก๎ค๎ก๎ก๎๎ฃ๎๎ฑ๎ท๎ท๎๎๎ธ๎ช๎ช๎ฃ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
SRI LANKA ๎ก๎ข๎ข๎จ๎ฆ๎ฅ๎ก๎ฆ๎ฅ๎ก
๎ก๎ข๎ข๎ฆ๎ช๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
๎ซ๎๎ฝ๎
ฅ๎ ๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎ก๎ฃ๎จ๎ฃ๎ง๎จ๎ฉ๎ง๎ฅ
๎ข๎ง๎ฆ๎ฉ๎ก
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ช๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
ALGERIA ๎ค๎ก๎ก๎ฅ๎๎ฃ๎๎ฑ๎ท๎ท๎๎๎ธ๎ช๎ช๎ฃ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ขธ๎๎๎ธ๎๎๎๎ขฅ
support
IRAN ๎ก๎ฃ๎ข๎ฃ๎ฉ๎ฃ๎ฆ๎ฆ๎๎ฃ๎๎ซ๎ฃ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ธ๎๎๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
๎๎๎ธ๎๎๎๎๎
ต๎๎น๎๎ ๎ฉ๎ก๎ก๎๎ฃ๎ฅ๎จ๎๎ค๎ฅ๎ฆ๎จ๎๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎๎ฃ๎ฅ๎ขฅ๎จ๎๎ฒ๎ซ๎ธ๎
ฅ๎ฃ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขฅ๎ต๎ฑ๎๎ช
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎๎ขธ๎ช๎
PAKISTAN ๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎จ๎ฃ๎ง๎จ๎ฉ๎ฃ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ง๎ง๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
TUNISIA ๎ฉ๎ก๎๎ข๎ก๎ก๎ก๎๎ข๎ฃ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ขธ๎๎๎ธ๎๎๎๎ขฅ
support
U.A.E ๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎๎ฃ๎๎จ๎ฃ๎ง๎
๎จ๎ฉ๎ง๎ฅ๎ฃ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ช๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎
๎ฃ๎ซ๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฃ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ช๎ขธ๎๎ธ๎ขฅ
๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎ฃ๎๎ธ๎๎ต๎๎๎ฃ
OMAN ๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎๎ฃ๎๎จ๎ฃ๎ง๎
๎จ๎ฉ๎ง๎ฅ๎ฃ
KUWAIT ๎ข๎ฉ๎ค๎ฃ๎๎๎ธ๎ธ๎๎ฃ๎ข๎ฉ๎ค๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฆ๎ฃ
๎น๎๎ฒ๎
ต๎๎๎ ๎ฉ๎ก๎ก๎ก๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎ก๎ฃ๎ฅ๎จ๎ฃ๎ง๎ฃ
QATAR ๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎๎๎ธ๎ธ๎๎ฃ๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฆ๎ฃ
๎๎ธ๎
ต๎ง๎ซ๎ฝ ๎ฅ๎ฅ๎ฅ๎๎จ๎จ๎๎ข๎ข ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ฉ๎ธ๎ขฅ๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ
JORDAN ๎ก๎ฉ๎ก๎ก๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎จ๎ค
๎ก๎ง๎๎ฆ๎จ๎จ๎จ๎ฅ๎ฅ๎ฅ
๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎ธ๎ช๎ญ๎๎๎ฉ
๎๎ฝ๎
ต๎๎ ๎ข๎ฉ๎ฃ๎ฆ๎ฃ๎ฃ๎จ๎ค
๎ธ๎ซ๎น๎๎๎ฎ๎ ๎ช๎ง๎ข๎๎ข๎ฅ๎ฉ๎ฅ๎๎ช๎ช๎ช
๎๎ฎ๎
ต๎ฎ๎๎๎ฎ ๎ก๎ฉ๎ก๎๎ข๎ก๎ก๎๎ฃ๎ฃ๎๎ฆ๎ฆ ๎ธ๎ธ๎ธ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฑ๎๎ขฅ๎๎ขธ๎๎๎ธ๎๎๎๎ขฅ
support
โ
HDMI Black Level๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ท๎๎๎ง๎๎ท๎ช๎ญ๎ช๎ท๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
screen depth.
โ ๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎๎HDMI๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ฃ๎
ต๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฃ๎ข
โ
Film Mode๎ก ๎๎ฃAuto / Off๎ฃ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ช๎๎๎
๎ฃ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฑ๎ง๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ข
โ ๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฑ๎๎ช๎กก๎๎๎ค๎กก๎๎๎ฎ๎๎
ฅ๎ฎ๎๎ซ๎๎๎๎ฃ๎ฅ๎ฉ๎ก๎๎๎ขฅ๎๎ข๎ก๎ฉ๎ก๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฃ๎ฅ๎ฉ๎ก๎๎๎ขฅ๎
๎ข๎ก๎ฉ๎ก๎๎ฃ๎ข
โ
Motion Lighting๎ก ๎๎
ต๎ช๎๎๎๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎
adapted motion.
โ ๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎Standard mode.
โ
Analogue Clean View๎ก ๎๎
ต๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
crosstalk of signals.
Picture Off
๎๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ข๎๎
ฅ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎
๎ช๎๎๎ช๎ง๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎ง๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ญ๎ฑ๎ท๎๎๎ช๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎ข
Picture Reset
Resets your current picture mode to its default settings.
โ
Reset Picture Mode๎ก ๎๎
ต๎ช๎ฉ๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ญ๎๎ท๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎ข
ยฆ
Sound Menu
Mode
t
โ
Standard๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ข
โ
Music๎ก ๎๎ซ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎๎ญ๎ฑ๎๎๎ช๎๎ข
โ
Movie๎ก ๎๎
ฅ๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎ช๎๎ข
โ
Clear Voice๎ก ๎๎ซ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎ช๎๎๎ญ๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ข
Equalizer
๎ฃ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ฑ๎๎ท๎๎ฃ
โ
Balance๎ก ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎๎ท๎๎๎๎ช๎๎ต๎ช๎ฉ๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ง๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎ข
โ
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz๎๎ฃ๎น๎๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฉ๎ฃ๎ก ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎ต๎ช๎๎ท๎ช๎ญ๎ช๎ท๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎ต๎๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎ช๎๎ข
โ
Reset๎ก ๎๎
ต๎ช๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Equalizer to its default settings.
Auto Volume
๎น๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎๎๎ต๎๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎
๎ญ๎ฑ๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ช๎๎ช๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎ข๎๎๎ต๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ท๎ช๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎๎
๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ญ๎ฑ๎ท๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ต๎๎๎ท๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ง๎๎ฉ๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎ฑ๎๎ฉ๎ง๎๎ฉ๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎ฑ๎ธ๎ข
Speaker Select
๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ช๎ช๎๎๎ต๎ช๎ฉ๎ธ๎ช๎ช๎๎
the main speaker and the audio receiver. In this case, set the TV to External
Speaker.
โ When you set Speaker Select to External Speaker๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ฃญ๎๎๎๎ง๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎
๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ข๎๎ฝ๎ฑ๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ง๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎ข๎
When you set Speaker Select to TV Speaker๎กก๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ฃญ๎๎๎๎ง๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ง๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎ข๎๎ฝ๎ฑ๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ธ๎ฑ๎๎๎ต๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ต๎ข
โ When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE
๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎ท๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎ข
โ ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ญ๎๎๎ช๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ท๎กก๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ต๎๎๎ง๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎๎๎ฉ๎ช๎ข
TV Installation Type
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฃ๎ท๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฃ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎
of TV. Adjust TV Sound to suit either stand or Wall Mount Installation.
HDMI Audio Format
๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎
connected to the TV's HDMI port.
Sound Reset
โ
Reset All๎ก ๎๎
ต๎ช๎๎ช๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ช๎๎๎๎ท๎ฉ๎๎ข
Selecting the Sound Mode
t
When you set to Dual I
-
Dual II, the current sound mode is displayed on the
screen.
Audio Type Dual I-II Default
๎๎ฃ๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎ช๎ฑ
Mono Mono
Automatic
change
Stereo Stereo
โ
Mono
Dual Dual I
โ
Dual II Dual I
๎๎๎๎๎
Stereo
Mono Mono
Automatic
change
Stereo Mono
โ
Stereo
Dual
Mono
๏ข
Dual I
๏ฅ
Dual II
๏ง
Dual I
โ ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎ช๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎กก๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฑ๎ข
โ Only activated in stereo sound signal.
โ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ช๎๎ข
ยฆ
Setup Menu
Language
Set the menu language.
โ Press โฒ or โผ๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎ฃ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎๎ธ๎ช๎๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎ช๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ช๎ข๎ฃ
Time
โ ๎๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎ง๎ง๎ช๎๎ธ๎๎ช๎ญ๎ช๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎INFO๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
โ
Clock Set๎ก ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎Year, Month, Day, Hour, Minute.
โ
Sleep Timer
t
Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (Off, 30
min, 60 min, 90 min, 120 min, 150 min and 180 min๎ฃ
โ To cancel Sleep Timer, select Off.
โ
Timer 1
/
Timer 2
/
Timer 3
๎๎ต๎ธ๎ช๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ขฅ๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ท๎ฑ๎๎ง๎
๎ฃ๎ธ๎๎ฉ๎ข
On Timer / Off Timer๎ก ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ฑ๎๎ธ๎กก๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎ขฅ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎ข๎๎ฃ๎๎ฑ๎
๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎ธ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎๎ต๎ฑ๎๎ช๎๎กก๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎Activate๎ข๎ฃ
Volume๎ก ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ญ๎ฑ๎ท๎๎๎ช๎๎ท๎ช๎ญ๎ช๎ท๎ข
Contents๎ก ๎๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎On Timer๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ฃ๎๎
๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ฑ๎ธ๎๎ง๎ท๎๎๎๎ต๎๎๎ง๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ง๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฑ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎ข
TV / USB๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎TV or USB๎ข๎๎ฃ๎๎๎ง๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎
๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ค๎ข๎ฃ
โ Aerial๎ก ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ช๎ข
โ Channel๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎ข
โ Music / Photo๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฅ๎ค๎ขฅ๎ข๎
ฅ๎ซ๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎น๎
device.
โ ๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎กก๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎กก๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎
๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ข๎ก๎ก๎ก๎ข
โ ๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฑ๎ฉ๎ต๎ท๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ท๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎
๎ฉ๎ต๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎ฃ๎ข๎ก๎ข
Repeat๎ก ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual
to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day
๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฉ๎๎๎ช๎ธ๎ข
Game Mode
Game Mode (Off / On๎ฃ๎ก ๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ท๎ช๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎
ฅ๎ท๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ฆ๎๎ฑ๎ธ๎๎น๎ต๎ฑ๎๎ฆ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎ฉ๎Game Mode on.
โ
Precautions and limitations for Game Mode
โ ๎น๎ช๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎
device, set Game Mode to Off.
โ If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly.
โ Game Mode๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ท๎๎ต๎ท๎ช๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎ฃญ๎ญ๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎TV.
โ Set Game Mode to On only after connecting a game console. If you turn
Game Mode๎๎ฑ๎๎๎ต๎ช๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ท๎ช๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ช๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ข
โ If Game Mode is On๎ก ๎Picture Mode is set to Game Mode and Sound Mode
is set to Game Mode.
Boot Logo
๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎ฑ๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ข
Eco Solution
y
Energy Saving๎ก ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎
๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข
y
Eco Sensor๎๎ฃ๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎ฃ๎ก ๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ธ๎
๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎
in the room.
โ If you adjust the ๎น๎๎๎ง๎ท๎๎๎ต๎ฉ, the Eco Sensor๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎Off.
๎๎๎๎ข๎๎น๎๎๎ง๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎ก ๎๎ฎ๎ต๎ช๎๎Eco Sensor is On๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎ข
โ If Eco Sensor is On๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎ฃ๎น๎ช๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎ท๎๎
๎๎๎ธ๎ง๎ช๎ธ๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎ช๎ธ๎ฃ๎๎๎ช๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎ข
y
No Signal Power Off๎ก ๎๎๎ฑ๎๎๎ญ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎๎๎๎ธ๎๎๎ช๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎๎ฑ๎๎กก๎๎๎ช๎ฉ๎
๎ต๎ฑ๎ธ๎๎ท๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฃญ๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ช๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ข
โ ๎๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎ข
y
Auto Power Off๎ก ๎๎๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ต๎ช๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎ธ๎
operation is received for 4 hours.
โ If the ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎
ฅ๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎ฎ๎๎ option is set to Off๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎
operations are performed on the TV.
Auto Protection Time
๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎๎๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎
(Off, 2 hours, 4 hours, 8 hours, 10 hours๎ฃ๎๎๎ช๎ฃ๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ช๎ธ๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎
saver is activated to prevent the formation of ghost images on the
screen.
DivXยฎ Video On Demand
๎๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎
๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ญ๎น๎๎ธ๎ช๎ต๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ข๎ก๎ฃ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฑ๎ธ๎๎ท๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ค๎ฎ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎ข๎๎ฎ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎Media Play,
the registration is completed.
โ ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ญ๎น๎ฆ๎๎ค๎ฎ๎๎กก๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ฉ๎ฉ๎ง๎ก ๎ขฅ๎ขฅ๎ญ๎ฑ๎๎ข๎๎๎ญ๎๎ข๎๎ฑ๎๎ข
ยฆ
Application Menu
โ
Using the Media Play
๎ซ๎๎๎ฑ๎๎๎ง๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฑ๎๎กก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ขฅ๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎ข
Connecting a USB Device
1.
Turn on your TV.
2.
๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ต๎ฑ๎ฉ๎ฑ๎กก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ขฅ๎ฑ๎ธ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎ช๎
files to the USB jack on the side of the TV.
3.
๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎Media Play.
โ ๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ง๎๎ธ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ข
Using the Media Play Menu
1.
Press the
MENU
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข๎๎
ฅ๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
โฒ
or
โผ
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎
Applications, then press the
ENTER
E
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
2.
Press the
โฒ
or
โผ
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎Media Play (USB), then press
the
ENTER
E
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
3.
Press the
โ
or
โบ
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฃVideos, Music,
Photos๎ฃ๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
ENTER
E
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
โ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎ฑ๎ธ๎ง๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎ท๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ท๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎ข
โ ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ญ๎๎ช๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ท๎ช๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎กก๎๎ง๎ธ๎ช๎๎๎
TOOLS๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ท๎ช๎๎ท๎๎๎ฉ๎กก๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎Information.
Need-to-Know List before using Media Play (USB)
y
๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข
y
๎๎ช๎ธ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ง๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎
๎๎ฑ๎๎ง๎๎ฉ๎๎ต๎ท๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ค๎ข
y
Media Play๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ข๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ท๎๎๎๎๎น๎๎ท๎ง๎ฃ๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎ข๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ท๎ช๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ธ๎๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎๎๎๎ธ๎๎๎
ต๎ช๎๎๎ช๎ธ๎๎ข๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ท๎๎
๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ฃญ๎๎๎ธ๎๎น๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ข๎๎๎ฑ๎ช๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎๎๎๎ธ๎ฉ๎
devices connected in MTP or PTP protocol.
y
๎น๎ช๎๎ฑ๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎กก๎๎ง๎ท๎ช๎๎๎ช๎๎ต๎๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎
to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not
๎ธ๎ช๎๎ง๎ฑ๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎ข
y
๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎ข
y
๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ธ๎ต๎๎ท๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎๎๎๎๎ข
y
The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on
the screen.
y
๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎๎ข๎
ฅ๎ซ๎๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ข๎ฆ๎ค๎ง๎ก๎๎๎๎ฉ๎ง๎ฅ๎ก๎๎ง๎๎๎ช๎ท๎๎ข
y
๎๎๎๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎ธ๎๎ง๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎ฑ๎ช๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ง๎ช๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃจNot
Supported File Format.โ message appears.
y
๎๎๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎
๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎๎ข
y
๎๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎
ฅ๎ค๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎
ต๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ต๎๎ญ๎ช๎๎ต๎ช๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ท๎ฑ๎๎๎ช๎๎
๎๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎ฃ๎ง๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎ข๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎
ต๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฃ๎๎
ต๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎ต๎๎ฑ๎ท๎ฑ๎๎๎
๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎กก๎๎๎๎๎ฉ๎ธ๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎กก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎
๎๎ฑ๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ง๎ธ๎ช๎ต๎ช๎๎๎๎ญ๎ช๎๎ธ๎๎๎กก๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎
the rights and interests of content providers, preventing illegal
๎๎ฑ๎ง๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎กก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎ฉ๎ท๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎๎ข
y
PTP device is not supported.
y
๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎ฃ๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎๎ธ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ต๎๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ช๎
๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎
may malfunction.
y
๎๎ต๎ช๎๎ง๎ฑ๎ธ๎ช๎ธ๎ฃ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎ต๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎ธ๎๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎
๎ธ๎ช๎ท๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข
y
๎๎๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎
๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎ธ๎๎ง๎ฉ๎ช๎๎กก๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎
๎ธ๎๎น๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ฅ๎๎กก๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎ง๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข
y
๎๎๎๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎ช๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎๎๎๎ธ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎๎Media Play,
๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃจ๎ซ๎๎ง๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ต๎ช๎๎๎๎ท๎ช๎๎น๎๎๎ฃฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎
ฅ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎ช๎ธ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎
๎๎ช๎ท๎ช๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎ข
y
Photos๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎๎๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ท๎๎๎ง๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎ข
y
๎๎ต๎ช๎๎๎๎ช๎๎ช๎๎๎ช๎๎ธ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
Videos.
y
๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎๎ต๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎
๎๎ง๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎ท๎๎๎ฑ๎ญ๎ช๎ธ๎๎ฅ๎ก๎ก๎ก๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ง๎ง๎ช๎๎ธ๎๎๎๎๎
๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ฑ๎ง๎ช๎๎ช๎๎ข
y
๎๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎กก๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎กก๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎
๎๎ฑ๎ท๎๎ช๎ธ๎๎ฑ๎๎๎ธ๎๎น๎๎๎ฉ๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ข๎ก๎ก๎ก๎ข
y
๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎ต๎ช๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฑ๎ฉ๎ต๎ท๎๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎ญ๎๎๎ช๎๎ต๎๎๎ต๎ช๎ธ๎
๎ฉ๎ต๎๎๎๎ธ๎๎น๎๎ฃ๎ข๎ก๎ข
y
๎๎ต๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎ท๎๎๎ธ๎ฑ๎ธ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎๎ต๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎
language is not displayed properly.
โ
Videos
1.
Press the
โ
or
โบ
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎Videos, then press the
ENTER
E
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎Media Play menu.
2.
Press the
โ
/
โบ
/
โฒ
/
โผ
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ญ๎๎๎ช๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎
file list.
3.
Press the
ENTER
E
๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฑ๎ธ๎
โ
๎๎ฃ๎
ฅ๎ท๎๎๎ฃ๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
- ๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎ท๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ท๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎ง๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ข
- ๎๎๎๎ญ๎๎๎ช๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎กก๎๎ง๎ท๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ต๎๎ธ๎
are not displayed.
- ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ช๎ฑ๎๎ง๎ท๎๎๎ต๎๎๎ง๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎โ and โบ๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข
- ๎ฝ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฃ
ฯ
๎ฃ๎๎ฃ๎
ต๎ซ๎ฎ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฃ
ยต
๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎ต๎๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎ต๎๎๎ง๎ข
โ ๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎กก๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎ช๎๎๎ท๎๎ง๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎กก๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎
cannot play the game itself.
y
๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎ฉ๎ท๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎
- ๎ซ๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท
Name ๎๎๎ท๎ช๎๎ซ๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ฑ๎
๎๎
ฅ๎ซ๎๎ฃ๎ฅ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ ๎ข๎ฉ๎ฉ๎๎ฉ
SAMI .smi
๎๎๎ต๎
ต๎๎ง .srt
๎๎๎ต๎ค๎๎ช๎ธ๎ช๎ธ ๎ข๎๎๎ต
Micro DVD ๎ข๎๎๎ต๎๎ฑ๎ธ๎๎ข๎ฉ๎๎ฉ
๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ท๎ง๎ต๎ .ssa
๎๎๎ญ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ท๎ง๎ต๎ .ass
- Internal
Name ๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎ธ Format
๎น๎๎๎ต AVI Picture Format
๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ท๎ง๎ต๎ MKV ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ
๎๎๎ญ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎
Alpha
MKV ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ
๎๎๎ต๎
ต๎๎ง MKV ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ
๎๎
ฅ๎ซ๎๎ฃ๎ฅ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ MP4 ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ
๎ฃ๎ก๎ฃ
๎ฃ๎๎ฃ๎๎ฃ๎ฃ๎๎ข๎๎ฃ
๎ฃ๎๎ง๎๎ฃ- 5 -
๎ฃ๎๎ค๎๎ฃ
๎ฃ๎๎จ๎๎ฃ
- 4 -
๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฃ
XL1_Afica_K5100_BN68-07408G-02_ENG.indb 1 2016-07-15 ์ค์ 8:37:13