Veet Infini'Silk Pro User manual

תותימצל רעיש תתחפה

שמתשמל ךירדמה

USER MANUAL

 

IL

EN

AR

תירבע

2

הריהמ הלחתה

.Veet® Inni’SilkTM Pro םע םכלש רעישה תתחפה ילופיט חול תא וננכת ,רתויב תובוטה תואצותה תגשהל

םייעובש לש םיחוורמב וננכת :4 דע 1 םילופיט

תועובש העברא לש םיחוורמב וננכת :7 דע 5 םילופיט

תויוצרה תואצותה תגשהל דע ,ךרוצה יפ לע ועצב :הלעמו 8 םילופיט

תרבוחה ףוסב םילופיטה םושירל הלבט םכתויחונל

!שומישל Veet® Inni’SilkTM Pro תא וניכה

רוא יקזבה תיגולונכט לע ססובמה רעישה תתחפה רישכמ - Veet® Inni’SilkTM Pro תא הזיראהמ ואיצוה .1

.הכרעה יביכר ראש לכ םע דחיב ,)Home IPL(

.רישכמה שארב הכלהכ תנקתומ הרונמה תינסחמש ואדו .2

.רישכמה עקשל למשחה לבכ תא ורבח .3

.קלדית הנתמה בצמל יוויחה תירונ .ילמשח עקשל למשחה לבכ תא ורבח .4

.שומישל ןכומ םכלש Veet® Inni’SilkTM Pro-ה

תירבע

3

!הנוכנ הרוצב Veet® Inni’SilkTM Pro םע םילופיטה תא ועצב

.םינורחאה תועובשה תעבראב שמשל ופשחנ אלש לופיטל םירוזא ורחב .5

,)תרחא הקבא לכ וא( קלט תמגוד םהינימל םירישכת לוטנו ,שבי ,יקנ ,חלוגמ תויהל לופיטה ירוזאב רועה לע .6

שומישה ינפל הטצניפב וא השילתב ,הוועשב רעישה תא טורמל ןיא .העזה דגנ םירחא םירישכת וא טנרודואיד

!תויוצרה תואצותה תלבקל בושח בלש אוה חוליג .Veet® Inni’SilkTM Pro-ה רישכמב

חופמ לש לוק עימשהל ליחתי רישכמהו ,קלדית )המותכ( הלעפה בצמ יוויח תירונ .הייהשה/הלעפהה גתמ לע וצחל .7

.)רעיש שביימ עימשמש לוקל המודב(

התע .)תוקורי( ןכומ בצמל יוויחה תוירונ יתש וקלדיי ,הייהשה/הלעפהה גתמ לע הציחלה רחאל תוינש 1.5-3.5-כ .8

.רתויב הכומנה המצועה תגרדב ןושארה רואה קזבה תא קיפהל ןכומ רישכמה

הכומנה( 1-מ ,המצוע תוגרד 5 עיצמ Veet® Inni’SilkTM Pro .תשקובמה המצועה תגרד תא ורחב ,לופיט לכ ינפל .9

לכל תדרפנ הקידב ועצב ,ןושארה לופיטל המיאתמה המצועה תגרד תא רוחבל ידכ .)רתויב ההובגה( 5 דע )רתויב

.רתויב הכומנה המצועב שמתשהל ץלמומ ןושארה לופיטב .רוזא

המצועה ןיב ענ חווטה .שומישה ךלהמב רועה לע תונרקומש רואה ינרק יקזבה לש המצועה איה היגרנאה תמצוע

.ןווכמ רישכמה הילאש היגרנאה תמצוע תא םיארמ הרקבה חולבש םינווחמה .רתויב הקזחה המצועל רתויב השלחה

. יאוול תועפותל ןוכיסה לדג םג ךכ ךא רתוי תובוט רעישה תתחפה תואצות ךכ ,רתוי הקזח היגרנאה תמצועש לככ

!רתויב השלחה היגרנאה תמצועב דימת וליחתה ,Veet® Inni’SilkTM Pro-ב לופיטה תא םיליחתמ םתאשכ

וא תוחונ-יא טעמ םתשח םא ,רתויב השלחה היגרנאה תמצועב Veet® Inni’SilkTM Pro-ב םתשמתשהש ירחא קר

המרב המצועה תא ריבגהל ולכות Veet® Inni’SilkTM Pro-ב ושמתשתש האבה םעפב ,ללכ תוחונ-יא םתשח אל

הגרדהב תולעל ךישמהל ןתינ - ללכ תוחונ יא םתשח אל וא תוחונ יא טעמ םתשח םא .ףסונ דחא ןווחמ – תחא

לופיטל לופיט ןיב תומצועב

!םיפסונ תוריהז יעצמא

!לופיטב תחא םעפמ רתוי רועה לש עטקמ ותואב Veet® Inni’SilkTM Pro רישכמב שמתשהל ןיא

רועה תקידב



.דחא קזבה ררחשל ידכ רותפכה לע וצחלו רועל לופיטה תינולח תא ודימצה ,1 המצוע תגרדל רישכמה תא ונווכ

םעפה ,רחא םוקימ לע ףסונ קזבה וררחש זאו ,"+" ןצחלה לע תחא הציחל וצחל ,הגירח תוחונ יא םתשח אל םא

.2 המצוע תגרדב



םישח ןיידע םתא הבש רתויב ההובגה הגרדל דע ,המצועה תגרד תא םעפ לכב םילעמ םתאשכ הקידבב וכישמה

לופיטב ליחתהל ולכות ,תילילש הבוגת לכ ושוחת אל ןיידע העש ףולחב םג םא .העש וניתמה ןכמ רחאל .חונ

.הרחבנש המצועה תגרדב אלמה



.לופיטל דעוימה ףוגב רוזא לכ רובע וז הקידב לע ורזח

"+" / "-" המצועה תרדגה ינצחל לע וצחל ,המצועה תגרד תורדגה תא תונשל םכנוצרב םא .המצועה תגרד תא ועבק .10

.המצועה תגרד יוויח תוירונב תוארל היהי ןתינ םגש יפכ ,תשקובמה הגרדה תעיבקל דע התוא תיחפהל וא ריבגהל ידכ

.)הז ךירדמב "המצוע תגרד" קלחב ונייע םיטרפל(

תירבע

4

םע אלמ עגמב אצמית לופיטה תינולח רשאכ .קלחו דיחא רועהש םתאדיווש רחאל ,רועל לופיטה תינולח תא ודימצה .11

.בהבהל וליחתי ןכומ בצמל יוויחה תוירונ ,רועה

ררחשי רישכמה ,שומישל ויד ריהב רועה עבצ םא .רועה עבצל הקידב הליחת עצבי רישכמה .קזבהה רותפכ לע וצחל .12

לוקה אוהש ,ןידע ץופצפ לילצ עמשיי ליבקמבו ,קזח רוא קזבה תוארל ולכות .ובכי ןכומ בצמ יוויח תוירונו ,רוא קזבה

.אבה קזבהל דימ ומצע ןעטי רישכמה .םיצוצקעו םוח לש הלק השוחת ושוחת .הלועפב אוהשכ רישכמה עימשמש

.ןכומ בצמל יוויחה תוירונ בוש וקלדיי תוינש 1.5-3.5 רחאל

.לופיט רבעש רועה רוזאמ לופיטה תינולח תא ומירה .13

םקמל ידכ רועה לע תינמז ריאשה רישכמהש ץחלה ינמיסב ורזעיה .רועה לע רחא רוזאל לופיטה תינולח תא וזיזה .14

לע ץוחלל ןתינ ,ןיפוליחל .םיקזבהה ןיב תופיפח ןהו םיחוורמ ןה ענמיש ןפואב ,אבה קזבהה תארקל תינולחה תא ןוכנ

תגשהל האלה ןכו אבה קזבהל ןיתמהלו אבה עטקמל לופיטה תינולח תא קילחהל ,ףיצר ןפואב קזבהה רותפכ

.ףיצר לופיט

!םיפפוח םיקזבהמ וענמיה

לש רוזא ותואב לופיט !רעיש תתחפה לש בבס לכב תחא םעפמ רתוי רוע רוזא ותואב ולפטת לא :הרהזא

.יאוול תועפותל תוריבסה תא הריבגמ בבס ותואב תחא םעפמ רתוי רועה

.םיפפוח םיקזבהמ תוענמיה ךות ,לפוטי רוזאה לכש דע ךילהתה לע ורזח .15

! יאופר ץועייל תונפלו שומישה תא דימ קיספהל שי – רועה לע תויחופלש וא תויווכ ועיפוי םא

תירבע

5

.תורומש תויוכזה לכ .RB 2014 © םירצוי תויוכז

מ"עב )טסיא רינ( רזיקנב טיקר :ידי לע קוושמ

1800-22-69-55 ןופלטב תוחוקלה תורישל רשקתהל ןתינ ,םירוריבו תולאשל

www.innisilk.co.il

.RB תצובק לש רחסמ ינמיס םה Inni’silk-ו VEET וגול ,VEET

.ןוישירל ףופכ םהב שומישהו Home Skinovations Ltd לש רחסמ ינמיס םה Silk’n וגולו Silk’n

םיניינעה ןכות

6 ....................................................................................................................................................................................................................םיליחתמש ינפל .1

6 ......................................................................................................................................................................................................................רישכמה רואית 1.1

7 .....................................................................................................................................................................................................................הזיראה תלוכת 1.2

7 ..................................................................................................................................................................................................................הרונמה תינסחמ 1.3

7 .........................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM Pro -ה רישכמ לש ידועייה שומישה .2

8 ...................................................................................................................................Veet Inni’SilkTM Pro -ב שומישל תוחיטב תוארוה .3

9 ...............................................................................................................................................................................................................................דגנ תויוותה .4

12 ..................................................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישמ ענמהל יתמ .5

13 .......................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישמ תוירשפא יאוול תועפות .6

14 ............................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM Pro םע תותימצל רעיש תתחפה .7

15 ..........................................................................................................................................................................................................................!ליחתנ ואוב .8

19 ....................................................................................................................................... Veet® Inni’SilkTM Pro םע לופיטהמ תופצל המל 8.1

19 ..........................................................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM Pro -ב לופיטה רחאל 8.2

20 ..............................................................................................................................................Veet® Inni’SilkTM Pro לש תפטוש הקוזחת .9

20 .....................................................................................................................................................................................................................רישכמה יוקינ 9.1

20 ..........................................................................................................................................................................................הרונמה תינסחמ תפלחה 9.2

22 ......................................................................................................................................................................................................................תויעב ןורתפ .10

22 ..................................................................................................................................................."לעופ אל ילש Veet® Inni’SilkTM Pro-ה" 10.1

22 .......................................................................................................................... "םיקזבה תררחשמ אל קזבהה רותפכ לע הציחלה" 10.2

23 .................................................................................................................................................................................................................תוחוקל תוריש .11

23 .....................................................................................................................................................................................................................................טרפמ .12

24 ...................................................................................................................................................................................................................................םילמס .13

76 .....................................................................................................................................................................................................................בקעמ תלבט .14

תירבע

6

רוזחל שי .ופוס דעו ותליחתמ שמתשמל ךירדמה תא תוידוסיב אורקל שי ,Veet® Inni’SilkTM Pro-ב שומיש לכ ינפל

ןכלו ,המצוע בר ילמשח רישכמ אוה Veet® Inni’SilkTM Pro .רישכמב שומיש לכ ינפל שמתשמל ךירדמב ןייעלו

יעצמאו תורהזאה ,תויחנהה לכ תא ןויעב אורקל שי שומישה ינפל . תוריהזבו הבר בל תמושתב וב שמתשהל שי

.םהיפל לועפל דיפקהל שי שומישה ךלהמבו ,תוחיטבה

םיליחתמש ינפל .1

דעוימו )Home IPL( רוא יקזבה תיגולונכט לע ססובמה תותימצל רעיש תתחפהל רישכמ אוה Veet Inni’SilkTM Pro

.דבלב ישיאו יתיב שומישל

רישכמה רואית 1.1

לע .הרונמ תינסחמו הרקב חול ללוכש רעיש תתחפהל ןקתהמ בכרומ םכתושרבש Veet® Inni’SilkTM Pro-ה רישכמ

.רישכמה שאר תמדקב תמקוממ הרונמה תינסחמ .קזבהה רותפכ תא תוארל ולכות רישכמה תידי

רעיש תתחפהל ןקתה

הרקב חול

הלעפה רותפכ

הרונמה תינסחמ

רוע עבצ ןשייח

לופיטה תינולח

הרקב חול

הייהשה/הלעפה גתמ

הנתמה בצמל יוויח תירונ

הלעפה יוויח תירונ

המצוע תגרד תעיבק ינצחל

המצוע תגרדל יוויח תוירונ

תינסחמ תפלחהל יוויח תירונ

תכרעמ תרהזאל יוויח תירונ

רוע ןווג תרהזאל יוויח תירונ

ןכומ בצמל יוויח תירונ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

תירבע

7

הזיראה תלוכת 1.2

:םיאבה םיקלחה םע עיגמ םתשכרש Veet® Inni’SilkTM Pro -ה רישכמ



הרונמ תינסחמ םע רעיש תתחפהל Veet® Inni’SilkTM Pro ןקתה



למשחל רוביחל לבכ



שמתשמל ךירדמ

הרונמה תינסחמ 1.3

הרונמה תינסחמ .רוא יקזבה לש שארמ עובקו לבגומ רפסמ הקיפמ Veet® Inni’SilkTM Pro לש הרונמה תינסחמ

.םיקזבה 120,000 קיפהל תלגוסמ הז רישכמב הלולכה

Veet® Inni’SilkTM Pro -ה רישכמ לש ידועייה שומישה .2

הביצי הדיריכ תרדגומ תותימצל רעיש תתחפה . תותימצל רעיש תתחפהל דעוימ Veet® Inni’SilkTM Pro

.םילופיט בבס םותב שדחמ תוחמוצש תורעשה רפסמב

,בג ,םיילגר ,תועורז ,ןטב ,יניקיבה וק ,יחשה תיב םה Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומיש תושעל ןתינ םהב ףוגה ירוזא

!ףוגב רחא רוזא לכב Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומיש תושעל ןיא .םייחלה תומצעל תחתמו הזח ,םייפתכ

תירבע

8

Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישל תוחיטב תוארוה .3

! שומישה ינפל אורקל שי – בושח תוחיטב עדימ

.רזוח ןויע ךרוצל די גשיהב וילע ורמשו ,רישכמב שומישה ינפל בל תמושתב שמתשמל ךירדמה תא וארק



םידלי לש םדי גשיהמ רישכמה תא קיחרהל ודיפקה



,עדי וא ןויסינ ירסח םנה ,תוישפנ ,תויתשוחת ,תויגולויזיפ תולוכיב העיגפמ םילבוסה םישנאל שומישל דעונ אל הז רישכמ

.םתוחיטבל יארחאה םדא דצמ רישכמב שומישל הכרדה וא החגשה תחת השענ רבדה םא אלא

רישכמה לש עגמ .םיליעפ םניאשכ םג יח למשח םינועט םיילמשח םיקלח ,םיילמשחה םירישכמה תיברמב ומכ :הנכס

םיממ ותוא קיחרהל דיפקהל שי תולמשחתהל ןוכיסה תא תיחפהל ידכ .תולמשחתהל םורגל לולע םימב

:תואבה תוארוהה לע דיפקהלו



.םימ ליכהל םידעוימה םינקתמ ראש וא ,רויכ ,תחלקמ ,היטבמא ךותב וא דיל רישכמב שמתשהל ןיא



.תובוטר םיידיב רישכמב שמתשהל ןיא



רחא ילכ לכ וא רויכ וא היטבמא ךותל לופיש הנכס שיש םוקמב רישכמה תא ביצהל וא ןסחאל ןיא

.םימ רוקמ לכ וא םימ ליכהל לוכיה



.רחא לזונ לכב וא םימ ךותב רישכמה תא לובטל וא ליפהל וא חינהל ןיא



!םימה ךותל די סינכהל ןיא .למשחהמ דימ וקתנל שי ,למשחל רבוחמ ודועב םימ ךותל לפנ רישכמה םא



.בטרנ אוה םא ותוא םירהל תוסנל ןיאו וב תעגל ןיא ,רישכמב שמתשהל ןיא

!טלחהב תורוסא ןה הלא תולועפ – ותוא קרפל וא חותפל וא רישכמה תא ןקתל תוסנל ןיא הרקמ םושב :הרהזא

העיגפל םורגל לולע םהמ דחא לכש ,רוא יקזבהלו םינכוסמ םיילמשח םיביכרל תאז השועה תא ףושחל תולולעו

רישכמל קזנל םורגל לולע ונקתל וא רישכמה תא חותפל ןויסינ לכ ,ןכ-ומכ .םייניעל ידימת קזנל וא/ו הרומח תינפוג

.תוירחאה תא לטביו

.1800-22-69-55 ןופלטב תוחוקל תוריש תקלחמל תונפל שי ,למשחה לבכב תוברל ,רישכמב הלקת לש הרקמ לכב

:העיצפ וא הפירש תולמשחתה ,תויווכל הנכסב הכורכ תוארוהל דוגינב הלועפ -ןלהלש תוארוהה לע דיפקהל בושח



למשחה תשר חתמל ליבקמ רישכמה יבג לע ןיוצמה למשחה תשר חתמ םא וקדב ,למשחל רישכמה רוביח ינפל

אלש רחא הוולנ רישכמ וא רזיבא לכב וא ךיראמ לבכב וא/ו םילצפמב ,םימאתמב שמתשהל ןיא .םכירוגמ םוקמב

.רזיקנב טיקר ידי לע רשוא



.למשחל רבוחמ אוה דוע לכ החגשה אלל רישכמה תא ריאשהל ןיא



.הכרעל ףרוצמה למשחה לבכב קרו ךא ושמתשה .וז תרבוחב ראותמכ דעונ אוה וילאש שומישל קר רישכמב ושמתשה



.םימל לפנ וא קוזינ ,טבחנ אוה םא וא ,הכלהכ לעופ וניא םא ,םוגפ ולש למשחה לבכ םא רישכמה תא ליעפהל ןיא



.רישכמה ביבס למשחה לבכ תא ףפלל ןיא .םימח םיחטשממ למשחה לבכ תא וקיחרה



.ותוא וקנת וא ונסחאת םרטב ררקתי רישכמהש דע וניתמה .וב שומישה םותב למשחהמ רישכמה תא דימת קתנל שי

תירבע

9

לכל תמדוק תוחיטבה – Veet® Inni’SilkTM Pro םע



רועה עבצ ןשייח – Veet® Inni’SilkTM Pro

רוע ילעב וא ההכ רוע ןווג ילעבל המיאתמ הניא )Home IPL( רוא יקזבה תיגולונכט לע תססובמה רעיש תתחפה

דוגינב רישכמב שומיש לש תורשפאה תא ןיטקהל תנמ לע .הז ךירדמב ראותמכ יאוול תועפותל םורגל הלולעו ףוזש

לש רועה ןווג תא קודבל ודיקפתש ,הנבומ רוע עבצ ןשייח וכותב ללוכ Veet® Inni’SilkTM Pro ולא שומיש תוארוהל

אוה ,ידמ ףוזש וא ידמ ההכ רוע ההזמ הז ןונגנמ רשאכ .םיאתמ רועה ןווג םא קר לופיטה תא ריתהלו לפוטמה רוזאה

.לופיטה תא רשפאמ וניא

הז רבד .הרונמה תינסחמ ךותב תעקושמ - רואה יקזבה םירבוע וכרדש מ"ס 3 לע 1.3 לדוגב חטשמ – לופיטה תינולח

.רועל לופיטה תינולח ןיב רישי עגמ תעינמל תודוה רועל קזנ תעינמל עייסמ



םייניע ןגמב ךרוצ אלל – Veet® Inni’SilkTM Pro

תוכזב .םייניעה םע ירקמ עגמ ינפמ ןגהל דעונש ימינפ תוחיטב ןונגנמ שי Veet® Inni’SilkTM רעיש תתחפהל רישכמל

רשאכ קר לעופ םיקזבהה ןצחל .ריוואל ףושח לופיטה חטשמ רשאכ רואה ינרק תא טולפל לוכי וניא רישכמה ,ןונגנמה

.רועה םע אלמ עגמב אב לופיטה חטשמ

.לופיטה ךלהמב רישכמהמ קפומה קזבהל תורישי טיבהל ןיא !בל ומיש

דגנ תויוותה .4

!שומישה ינפל אורקל שי – בושח תוחיטב עדימ

.ויפ לע טילחהלו )5 קרפב ןכו( ןלהלש עדימה תא אורקל שי ,שומישה ינפל .םלוכל םיאתמ וניא Veet® Inni’SilkTM Pro

רועה אפור וא החפשמה אפור תא ולאש ,םכדי לע שומישל חוטב Veet® Inni’SilkTM Pro םא םיחוטב םכניא םא

!םכב לפטמה

רוע ןווג

רעיש עבצ

ןבלבהבהצריהב םוח םוחההכ םוחרוחש

רוחש



 

ההכ םוח



 

םוח



 

ריהב םוח/ההכ דנולב



 

ריהב דנולב/םודא/רופא/ןבל    



םכשומישל םיאתמ הז רצומ 

םכלש רעישה גוסו רועה ןווג לש בולישל םיאתמ וניא הז רצומ 

תירבע

10

!םיאתמ אל

הרהזאןוכיסהיתוחיטב פיט

ההכ ןווג לעב רוע לע שמתשהל ןיאתרזעב ההכ רועב לופיט

םורגל לולע Veet® Inni’SilkTM Pro

יוריג, תוימומדא ומכ יאוול תועפותל

ןווגב םייונישו תויחופלש ,תויווכ ,רועב

)היצטנמגיפ ופיה וא רפיה( רועה

לש תורשפאה תא ןיטקהל תנמ לע

שומיש תוארוהל דוגינב רישכמב שומיש

Veet® Inni’SilkTM Pro הלא

דעונש ,הנבומ רוע עבצ ןשייח ללוכ

תליחתב לפוטמה רועה ןווג תא קודבל

.לופיטה ךלהמב ףא םיתעלו לופיט לכ

םיקזבההש חיטבמ רועה עבצ ןשייח

.םיאתמה ןווגב רוע לע קר וקפוי

לע וא ףוזש רוע לע שמתשהל ןיא

תועובשה העבראב ףשחנש רוע

שומיש תוברל( שמשל םינורחאה

.)ףוזיש תוטימב

םילפוטמה םירוזאה תא ףושחל ןיא

לופיטה רחאל םייעובשכ שמשל

Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומיש

לולע שמשל הפישח ירחא וא ינפל

,תוימומדא ומכ ,יאוול תובוגתל איבהל

םיעצפ ,תויחופלש ,תויווכ ,רועב יוריג

,ףוזש רוע .רועה ןווגב םייונישו רועב

ןכו ,שמשל הפישח תובקעב דחוימב

תועובשה העבראב שמשל ףשחנש רוע

לש תולודג תויומכ ליכמ םינורחאה

יגוס לכל ןוכנ הז רבד .ןינלמ טנמגיפה

הרואכלש הלא תוברל ,רועה ינווגו רועה

לש תוחכונה .תוריהמב םיפזתשמ םניא

תא תפשוח ןינלמ לש תולודג תויומכ

לכב שומיש תעב רתוי הובג ןוכיסל רועה

לע תססובמה רעיש תתחפה לש הטיש

,)Home IPL ( רוא יקזבה תייגולונכט

.Veet® Inni’SilkTM -ב שומישה תוברל

4 ךשמל שמשל הפישחמ וענמיה

לופיטה תליחת ינפל תועובש

הפישח !Veet® Inni’SilkTM Pro -ב

תנגומ אל הפישח םג תללוכ שמשל

תוקד 15 לעמ ךשמל רישי שמש רואל

ינרקל תנגומ אל הפישח וא ,תופוצר

וא הפוצר תחא העש ךשמל שמשה

הנורחאל לפוטש רוע לע ןגהל ידכ .רתוי

חורמל ודיפקה ,שמשל הפישח ינפמ

הנגה םדקמ םע הנגה םרק תוידוסיב

רחאל םייעובש ךשמב ,הלעמו SPF 30

.רעיש תתחפה לופיט לכ

םייניעה לע וא ביבס שמתשהל ןיא

ןהילא ךומסב וא

וכותב ללוכ Veet® Inni’SilkTM Pro

לע הנגהל הנבומ תוחיטב ןונגנמ

אלש ןפואב בצועמ אוה .םייניעה

דוע לכ רוא קזבה תקפה רשפאמ

תוחיטבה גתמ .הפושח לופיטה תינולח

תינולח רשאכ קר הלעפה רשפאמ

.רועל תדמצומ לופיטה

תירבע

11

הרהזאןוכיסהיתוחיטב פיט

םיעוקעק לע לופיטה תא עצבל ןיא

לע ,עובק רופיא םע םירוזא לע וא

ומכ( ההכ םוח וא רוחש עבצב תודוקנ

וא תומוש ,הדיל ינמיס ,םילודג םישמנ

םייתפש וא ןימ ירבא ,תומטפ ,)תולבי

Veet® Inni’SilkTM Pro םע לופיט

ול שיש וא ההכ ועבצש והשלכ רוזאב

תובוגתל איבהל לולע ,טנמגיפ רתוי

םייונישו ,תויחופלש ,תויווכ ומכ תוילילש

)היצטנמגיפ-רפיה/ופיה( רועה ןווגב

וניאש רמוח םע הלא םירוזא וסכ

טרס וא הנבל תילטמ ומכ ,רואל ריבע

.ןבל יאופר

,המזקא לע לופיט עצבל ןיא

,םיחותפ םיעצפ ,םיכתח ,סיזאירוספ

וא ,)ספרה ןוגכ( תוקלד וא םוהיז

הביס לכמ םיניקת אל רוע יבצמ לע

תולחממ האצותכ תוברל איהש

תויתכרעמ וא תוילובטמ

)לשמל תרכס ומכ(

םורגל םילולע רוא-יססובמ םילופיט

ילעב םירוזאב תוילילש תובוגתל

.תמייק תושיגר

םילחי עוגנה רוזאהש דע וניתמה

ושמתשת םרטב ןיטולחל

.Veet® Inni’SilkTM Pro -ב

רבע ול שיש לופיט רוזא

ספרה תויוצרפתה לש

םורגל םילולע רוא-יססובמ םילופיט

םישיגר םירוזאב תוילילש תובוגתל

שומישה יבגל אפור םע וצעייתה

ינפל ענומ לופיט ונממ ולבקו רישכמב

.Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישה

תרזעב לפטל ןיא

Veet® Inni’SilkTM Pro

הקינמ וא ןוירהב תא םא

םילולע ןוירה ךלהמב םיילנומרוה םייוניש

ןוכיסה תאו רועה תושיגר תא ריבגהל

תוילילש תובוגתל

ויהתש ןכתייש םירוזאב לפטל ןיא

דיתעב םש רעיש תחימצב םיניינועמ

רעישה תתחפה לש תואצותה

תותימצל ןה

תירבע

12



רשא הפורת םילטונ םתאש וא רואל רתי תושיגר ,תוידיאולק תוקלצ תורצוויה לש רבע םכל שי וא םילבוס םתא םא

,ןפורפוביא ,ןיריפסא ןוגכ( םיידיאורטס םניאש םייתקלד-יטנא םיביכר ללוכ ,רואל רתוי שיגר םכלש רועה הללגב

ןיזברקד ,םידימאנופלוס ,האירוא-לינופלוס ,םינתשמ םירמוח ,םידיזאית ,םיניזאיתונפ ,םינילקיצרטט ,)ןפונימטצא

ןטוקאור ,)A( ייא ןיטר ,)BHAs-ו AHAs( תויסקורדיה אתיבו אפלא תוצמוח ,ןיבלופוזירג ,ןיטסלבניו ,ליצרואולפ ,)DTIC(

םיימוקמ םידיאוניטר וא/ו



םידיאוניטר ,)A( ייא ןיטר ,)BHAs-ו AHAs( תויסקורדיה אתיבו אפלא תוצמוחב רבעב םתלפוט וא תעכ םילפוטמ םתא

תיאלזא הצמוח וא םיימוקמ



םינורחאה םישדוחה תששב )ןיאנוטרטוזיא( ןטוקאורב םתלפוט



םינורחאה םישדוחה תשולשב םידיאורטסב םתלפוט



'וכו ןילוסניא תבאשמ ,םירגוסה לע הטילש יאב לופיטל רישכמ ,בל בצוק ןוגכ ,ליעפ לתש םכל שי



היספליפאמ םילבוס םתא םא



,תירלוס תדפרס ,תיפרומילופ החירפ וא רוא תוצרפתה ,היריפרופ ןוגכ ,רואל תושיגרל הרושקה הלחמ םכל שי םא

המודכו ,תבאז ,)שמשל היגרלא( הירקיטרוא



םיריאממ םילודיגל לאיצנטופ םע רועב םירוזא וא רועה ןטרס לש רבע םכל שי םא



םינורחאה םישדוחה 3-ב היפרתומיכ ילופיט וא תונרקה ילופיט םתרבע םא



היהי אל לופיטהש ךכל איבהל לולע םכלש אפורה תעדלש רחא יאופר בצמ לכמ וא הלחממ םילבוס םתא םא

םכרובע םיאתמ



.אפורה םע ץעייתהל שי ,םינורחאה םישדוחה 6 ךלהמב רוע תויעבל םשרמ תופורת םתלטנ םא

תונפל שי .שומישה ינפל אפור םע ץעייתהל שי ,םכדי לע שומישל םיאתמ .Veet® Inni’SilkTM Pro םא םיחוטב םכניא םא

.רישכמב שומישה יבגל ררועתמש קפס לכב אפורל

:Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישמ ענמהל יתמ



הרסח וא הרובש ,הקודס לופיטה תינולח וא ,המוגפ הרונמה תינסחמ



.תירוקמה הכרעה םע ועיגהש הלא םניא םירזעה וא םיקלחה



םימח םיחטשמ םע עגמב אובי אל למשחה לבכש רומשל שי .םימוגפ עקתה וא למשחה לבכ



וב שומישה תעב רישכמהמ אצויש ןשע חירהל וא תוארל ןתינ



קוזינ וא םוגפ אוהש הארנ וא הכלהכ דבוע וניא רישכמה



רובש וא קודס רועה עבצ ןשייח



תקרפתמ וא הקודס תינוציחה תפטעמה



רסח וא קרפתמ ,קדסנ לופיטה חטשמבש ררוואמה

:Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישמ ענמהל יתמ .5

תירבע

13

Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישמ תוירשפא יאוול תועפות .6

ךילה לכ ,תאז םע .ךומנ אוה םיכוביסו יאוול תועפותל יוכיסה ,תוארוהל םאתהב Veet® Inni’SilkTM Pro-ב שומישה דוע לכ

םינוכיסה תא שארמ בטיה ןיבהל בושח ןכל .ןוכיס לש תמיוסמ הגרדב ךורכ ,יתיב שומישל ודעונש הלא תוברל ,יטמסוק

דעוימה )Home IPL( רוא יקזבה תייגולונכטב רעיש תתחפהל רישכמב שומישה תעב שחרתהל םילולעש םיכוביסהו

.יתיב שומישל

יאוול תעפות תוריבסה

תושחרתהל

יאוולה תעפות

השוחת איה רוא יקזבה תועצמאב רעיש תתחפה לש השוחתהש ףא לע -רועב הלק תוחונ יא תשוחת

בורלש ,שומישה ךלהמב הלק תוחונ יא תשוחת םישח ןיידע םישמתשמהמ רכינ קלח .תלבסנ

עגרב תרבוע ללכ ךרדב ץוצקעה תשוחת .רועב לפוטמה רוזאב ןידע ץוצקע תשוחתכ תראותמ

.ןכמ רחאל תוקד המכ וא םייתסמ יתדוקנה לופיטהש

תא דימ רוצעל שיש רבדה שוריפו ,הגירח העפותכ תבשחנ וזה השוחתה הניאש תרחא השוחת לכ

תגרדש םושמ וא ,םכרובע ידמ קזח באכהש םושמ םא ןיב ,Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישה

.םכרובע ידמ ההובג המצועה

ךומנ

דעו Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישה םותב דימ תוימומדאמ לובסל לולע רועה – רועב תוימומדא

רחאל תפלוח הניא תוימומדאה םא .תועש 24 ךות תרבוע ללכ ךרדב תוימומדאה .ןכמ רחאל תועש 24

אפורל דימ תונפל שי ,השולש םיימוי

דואמ ךומנ

.ףוליקמ וא שבוימ לובסיש ןכתייו רתוי שיגר ךפוה לפוטמה רוזאב רועה – רועה לש תרבגומ תושיגר

אפור םע ץעוויהל שי ךרוצה תדימב

ךומנ

קיקזב םיטנמגיפה יאתל קויד רתילו ,הרעשה קיקזל ןווכמ Veet® Inni’SilkTM Pro - היצטנמגיפ ייוניש

)םוחל עבצ יוניש וא טלוב טנמגיפ( היצזיטנמגיפ-רפיהל ןוכיס שי ,תאז םע דחי .ומצע קיקזלו הרעשה

הובג רועב היצטנמגיפ ייונישל הז ןוכיס .לפוטמה רוזיאל ביבסמש רועב )הנבלה( היצזיטנמגיפ-ופיהל וא

תועפות ןה היצזיטנמגפ-ופיה וא היצזיטנמגפ-רפיה .רתוי ההכ רוע ןווג ילעב םישנא רובע רתוי

.ידמל תורידנ

רידנ

וז העפות .חופנו דואמ םודא ךופהל לולע לפוטמה רועה ,םירידנ םירקמב – םייתועמשמ תוחיפנו םדוא

םהב לפטל שיו םימי 7 דע 2 ךותב רובעל םירומא תוחיפנהו םדואה .ףוגב םישיגר םירוזאב רתוי החיכש

ןתינ . הלא םינמיס תעפוה תעב דימ אפורל תונפל שי הרקמ לכב .חרק לש םיפוכת םיסרפמוק תרזעב

.שמשל הפישחמ ענמיהל שי ךא תונידעב רוזאה תא תוקנל םג

רידנ

תוחוקל תוריש תקלחמ לא תונפלו וב שומישה תא דימ קיספהל שי ,ל"נה םיפיעסהמ דחאב ולו הקול רישכמה םא

1800-22-69-55 ןופלטב

תירבע

14

Veet® Inni’SilkTM Pro םע תותימצל רעיש תתחפה .7

.םישדוח 24-ל 18 ןיב ךשמיהל יושע רעיש תחימצ לש אלמ ינייפוא רוזחמ

עיגהל תנמ לע Veet® Inni’SilkTM Pro תועצמאב םילופיט רפסמ עצבל םכילע היהיש ןכתיי הז ןמז קרפ ךלהמב

עבצ ,ףוגה רוזאל םאתהב םדאל םדאמ הנתשמ רעישה תתחפה לש תוליעיה .תויוצרה רעיש תתחפה לש תואצותל

.רישכמב שומישה ןפואו רעישה

:רעיש תחימצ לש אלמ רוזחמ ךרואל Veet® Inni’SilkTM Pro תרזעב רעיש תתחפהל תיסופיט תינכת ןלהל

.םייעובש לש םיחוורמ וננכת :4 דע 1 םילופיט

.תועובש העברא לש םיחוורמ וננכת :7 דע 5 םילופיט

.תויוצרה תואצותה תגשהל דע ,שרדנכ ולפט :הלעמו 8 םילופיט

:רעיש תתחפהל תלבוקמה לופיטה תאצות

תחימצ יסופד לע עיפשהל םייושעש םיפסונ םייגולויב םינתשמב ןכו רועה גוסב היולת לפוטמה לש תישיאה הבוגתה ]1[

.עצוממה םילופיטה רפסמ רשאמ רתוי טאל וא רהמ ביגהל םייושע םישמתשמהמ קלח .רעישה

תורעשה יקיקז לש החימצה תפוקת ךשמ .םיינש וא דחא לופיטב רעישה לש תותימצל התחפהל תופצל ןתינ אל ]2[

.ףוגב קלחל םאתהב הנתשמ

יפל רועה ןווג

קירטפציפ םלוס

עבצ

רעישה

רוא קזבה

)ר"מסל לוא'ג(

]2[ףוגב קלחה

]1[עצוממ םילופיט רפסמ

רעישה %( תוליעי

החימצ/רסומש

]1[ )שדחמ

1-4

םוח

ריהב

םוח –

3-4.5

םייקוש/םייכרי

שרפהב ,םילופיט 10-12-כ

תועובש העברא לש

רעיש תוחפ 60%

תועורזרעיש תוחפ 50%

יניקיב וקרעיש תוחפ 60%

יחש יתברעיש תוחפ 55%

1-4

– םוח

רוחש

3-4.5

םייקוש/םייכרי

שרפהב ,םילופיט 8-10-כ

תועובש העברא לש

רעיש תוחפ 70%

תועורזרעיש תוחפ 60%

יניקיב וקרעיש תוחפ 70%

יחש יתברעיש תוחפ 65%

תירבע

15

!ליחתנ ואוב .8

.הזיראהמ םיביכרה ראש לכ תאו Veet® Inni’SilkTM Pro רישכמ תא ואיצוה .1

.רישכמה שאר הצקל הכלהכ תרבוחמ הרונמה תינסחמש וקדב .2

רישכמב םיאתמה עקשה ךותל למשחה לבכ תא ורבח .3

.קלדית הנתמה בצמל יוויחה תירונ .למשח עקשל למשחה לבכ תא ורבח .4

.הלועפל התע ןכומ םכלש Veet® Inni’SilkTM Pro רישכמ

!הנוכנו החוטב הרוצב Veet® Inni’SilkTM Pro -ב ושמתשה

.שמשל הנורחאל ופשחנ אלש לופיטל םירוזא ורחב

,)תרחא הקבא לכ וא( קלט תמגוד םהינימל םירישכת לוטנו ,שבי ,יקנ ,חלוגמ תויהל לופיטה ירוזאב רועה לע .5

שומישה ינפל הטצניפב וא השילתב ,הוועשב רעישה תא טורמל ןיא .העזה דגנ םירחא םירישכת וא טנרודואיד

!תויוצרה תואצותה תלבקל בושח בלש אוה חוליג .Veet® Inni’SilkTM Pro-ה רישכמב

חופמ לש לוק עימשהל ליחתי רישכמהו ,קלדית )המותכ( הלעפה בצמ יוויח תירונ .הייהשה/הלעפהה גתמ לע וצחל .6

.)רעיש שביימ עימשמש לוקל המודב(

התע .)תוקורי( ןכומ בצמל יוויחה תוירונ יתש וקלדיי ,הייהשה/הלעפהה גתמ לע הציחלה רחאל תוינש 1.5-3.5 -כ .7

.רתויב הכומנה המצועה תגרדב ןושארה קזבהה תא קיפהל ןכומ רישכמה

הכומנה( 1-מ ,המצוע תוגרד 5 עיצמ Veet® Inni’SilkTM Pro .תשקובמה המצועה תגרד תא ורחב ,לופיט לכ ינפל .8

תדרפנ הקידב ועצב ,ןושארה לופיטל המיאתמה המצועה תגרד תא רוחבל ידכ .)רתויב ההובגה( 5 דע )רתויב

.רוזא לכל

תירבע

16

המצועה תקידב

 ,הגירח תוחונ יא םתשח אל םא .דחא קזבה ררחשל ידכ רותפכה לע וצחלו רועל לופיטה תינולח תא ודימצה

.2 המצוע תגרדב םעפה ,רחא םוקימ לע ףסונ קזבה וררחש זאו ,"+" ןצחלה לע תחא הציחל וצחל

 ןיידע םתא הבש רתויב ההובגה הגרדל דע ,המצועה תגרד תא םעפ לכב םילעמ םתאשכ הקידבב וכישמה

תגרדב אלמה לופיטב ליחתהל ולכות ,תילילש הבוגת לכ ושוחת אל ןיידע העש ףולחב םג םא .חונ םישח

.הרחבנש המצועה

.לופיטל דעוימה ףוגב רוזא לכ רובע וז הקידב לע ורזח

"+" / "-" המצועה תרדגה ינצחל לע וצחל ,המצועה תגרד תורדגה תא תונשל םכנוצרב םא .המצועה תגרד תא ועבק .9

.המצועה תגרד יוויח תוירונב תוארל היהי ןתינ םגש יפכ ,תשקובמה הגרדה תעיבקל דע התוא תיחפהל וא ריבגהל ידכ

.)הז ךירדמב "המצוע תגרד" קלחב ונייע םיטרפל(

םע אלמ עגמב אצמית לופיטה תינולח רשאכ .קלחו דיחא רועהש םתאדיווש רחאל ,רועל לופיטה תינולח תא ודימצה .10

.בהבהל וליחתי ןכומ בצמל יוויחה תוירונ ,רועה

רישכמה ,חוטב שומישל ויד ריהב רואה עבצ םא .רועה עבצל הקידב הליחת עצבי רישכמה .קזבהה רותפכ לע וצחל .11

ץופצפ לילצ עמשיי ליבקמבו ,קזח רוא קזבה תוארל ולכות .ובכי ןכומ בצמ יוויח תוירונו ,רועה ךותל רוא קזבה ררחשי

ומצע ןעטי רישכמה .םיצוצקעו םוח לש הלק השוחת ושוחת .הלועפב אוהשכ רישכמה עימשמש לוקה אוהש ,םומע

.ןכומ בצמל יוויחה תוירונ בוש וקלדיי תוינש 3.5 רחאל .אבה קזבהל דימ

.לופיט רבעש רועה רוזאמ לופיטה תינולח תא ומירה .12

ןוכנ םקמל ידכ רועה לע תינמז ריאשה רישכמהש ץחלה ינמיסב ורזעיה .רועב רחא רוזאל לופיטה תינולח תא וזיזה .13

.םיקזבהה ןיב תופיפח ןהו םיחוורמ ןה ענמיש ןפואב ,אבה קזבהה תארקל תינולחה תא

תירבע

17

רבעל ףצרב םימדקתמו הרושה לש דחא הצקמ םיליחתמ םתאשכ ,תורושב םיקזבהה םע דובעל ףואשל שי

וא רוזא ותואב לופכ לופיט עונמל תעייסמו ,רועה יוסיכ לע רתוי הבוט הטילש תרשפאמ וז הקינכט .ינשה הצקה

.םירוזאה ןיב הפיפח

םינמיס .לפוטמה רוזאה לע םיינמז ץחל ינמיס ריאשתש ךכ תבצועמ איה ,רועל תדמצומ לופיטה תינולח רשאכ

.אבה קזבהה לש ןוכנ םוקימל עייסל םילוכי הלא םייולג

!םיפפוח םיקזבהמ ענמיהל ולדתשה

רוזא ותואב לופיט !רעיש תתחפה לש בבס לכב תחא םעפמ רתוי רוע רוזא ותואב ולפטת לא :הרהזא

.תוילילש תובוגתל תוריבסה תא ריבגמ בבס ותואב תחא םעפמ רתוי רועה לש

.םיפפוח םיקזבהמ ענמיהל םידיפקמ םתאש ךות ,לפוטי רוזאה לכש דע ךילהתה לע ורזח .14

! שומישה תא דימ קיספהל שי – רועה לע תויחופלש וא תויווכ ועיפוה םא

המצוע תגרד

הענ איה .Veet® Inni’SilkTM Pro ידי-לע קפומה רואה קזבה לש היגרנאה תמר תא תעבוק המצועה תגרד

תואצות ךכ ,רתוי הכומנ המצועה תגרדש לככ .)5( רתויב ההובגה הגרדל דע )1( רתויב הכומנה הגרדהמ

תגרדש לככ – ךפיהלו ,םיכוביס וא יאוול תועפותל ןוכיסה תחפומ םג ליבקמב ךא ,רתוי תושלח רעישה תתחפה

.םיכוביסו יאוול תועפותל ןוכיסה לדג םג ךכ ,רתוי ההובג המצועה

תירבע

18

שולש תרזעב תוגצוימש ,)רתויב ההובגה( 5 דעו )רתויב הכומנה( 1-מ ,המצוע תוגרד 5 עיצמ Veet® Inni’SilkTM Pro

:יוויח תוירונ

תקלוד תילאמשה יוויחה תירונ – )רתויב הכומנה( 1 הגרד

תבהבהמ תיעצמאה יוויחה תירונו תקלוד תילאמשה יוויחה תירונ – 2 הגרד

דחיב תוקלוד תיעצמאהו תילאמשה יוויחה תוירונ – 3 הגרד

תבהבהמ תינמיה יוויחה תירונו ,דחיב תוקלוד תיעצמאהו תילאמשה יוויחה תוירונ – 4 הגרד

דחיב תוקלוד יוויחה תוירונ שולש לכ – )רתויב ההובגה( – 5 הגרד

בצמב .רתויב הכומנה הגרדל תיטמוטוא תספאתמ ולש המצועה ,Veet® Inni’SilkTM Pro תא םיליעפמש םעפ לכב

.תקלוד תילאמשה יוויחה תירונ קר הז

התוא ריבגהל וא תיחפהל ידכ "+"/ "-" המצועה תגרד תעיבק ינצחל לע וצחל ,המצועה תגרד תא עובקל ידכ

הז ךירדמב םירבסהל םאתהב ,רועל הקידב עצבל שי ,המצועה תגרד תעיבק םרט .םאתהב

רועה עבצ ןשייח

תוילילש תובוגתל םורגל הלולע ההכ ןווגב רוע לע תעצבתמש )Home IPL( רואה יקזבה תיגולונכטב רעיש תתחפה

שומיש לש תורשפאה תא ןיטקהל תנמ לע .)היצטנמגיפ-ופיה/רפיה( רועה עבצב םייונישו תויחופלש ,תויווכ ומכ

דעוימה רועה ןווג תא קדובש רוע עבצ ןשייח ללוכ Veet® Inni’SilkTM Pro ,הלא שומיש תוארוהל דוגינב הז רישכמב

לופיטל ידמ ההכ רוע ןווג ההזמ רועה עבצ ןשייחש עגרב .לופיטה ךלהמב םג םעפ ידמו ,בבס לכ תליחתב לופיטל

רוא יקזבה םיאור םכניא םא .םיקזבה קיפהל תורשפאה תא תיטמוטוא רצוע רישכמה ,Veet® Inni’SilkTM Pro -ב

לופיטל ידמ ההכ ,רועה עבצ ןשייח ידי לע דמאנש יפכ ,םכלש רועה ןווגש ןמיס ,תבהבהמ רוע ןווג תרהזא יוויח תירונו

1800-22-69-55 ןופלטב תוחוקלה תוריש םע רשק ורצ וא ,רחא ףוג קלח לע רישכמב שמתשהל וסנ .חוטב

תירבע

19

Veet® Inni’SilkTM Pro םע לופיטהמ תופצל המל 8.1



רואה יקזבה תייגולונכט רישכמ םע הנושארה תוסנתהה היהת Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישה ,םיבר םישנא רובע

.שומישל טושפ Veet® Inni’SilkTM Pro .יתיב שומישל דעוימה )Home IPL(

:םיאבה םירבדל תופצל ילמרונ הז היהי רעישה תתחפה ילופיט ךלהמב



.ןיקת בצמ והז .רעיש שביימ עימשמש הזל המודב שער רציימ רישכמב רוריקה ררוואמ – חופמ שער



.קזבהה הארמל ליבקמב לק ץופצפ לוק עומשל ופצ ,רואה קזבה קפומ רשאכ – קזבה לכל הוולתמה לק ץופצפ לוק



ןונגנממ קלחכ ןכו ,םידומצ רוא יקזבה תגשהל עייסמו ץוחנ הז רבד – לופיטה תינולח םע עגמה רוזאב לק ץחל

Veet® Inni’SilkTM Pro לש ןוחטיבה



תייגרנאמ האצותכ םיצוצקעו םוח לש הלק השוחת שוחל ילמרונ ,רוא קזבה לכב – םיצוצקעו לק םוח לש השוחת

.לופיטה רחאל העשכ דע וז השוחת תא שוחל וכישמתש ןכתיי .רואה



דואמ ןכתיי ,ןכמ רחאל רצק ןמז ףאו Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישה ךלהמב – הלק תודרדרו וא תוימומדא

ךישממ רועה םא .ומצע לופיטה רוזיא ביבס ויהי רתויב םיטלובה .רועה לע תוימומדא וא םידרדרו םימתכ ועיפויש

תונפלו Veet® Inni’SilkTM Pro -ב שומישה תא דימ רוצעל שי ,תויחופלש וא תויווכ תועיפומ םא וא םדמדא תויהל

.יאופר ץועייל

Veet® Inni’SilkTM Pro -ב לופיטה רחאל 8.2



/הלעפהה גתמ לע הציחל תועצמאב רישכמה תא תובכל שי ,Veet® Inni’SilkTM Pro - תועצמאב לופיטה םויסב

,בקעמה תלבטב םתלפיט הב המצועה תא ומשר( קלדית הנתמה בצמ יוויח תירונ קרו ,ובכי יוויחה תוירונ לכ .הייהשה

.)רישכמה תא וליעפתש האבה םעפב רמשית אל איה ןכש



למשחה עקשמ למשחה לבכ תא וקתנ



לופיטה תינולח תא דחוימבו ,Veet® Inni’SilkTM Pro -ה רישכמ תא תוקנל ץלמומ ,רעיש תתחפה לופיט לכ רחאל

.)"Veet® Inni’SilkTM Pro - יוקינ" ואר(



.םימ וא תוביטר רוקממ קחרה ותוא רומשלו הז ךירדמ םע דחי ,תירוקמ ותזיראב רישכמה תא ןסחאל שי ,יוקינה םותב

רעיש תתחפה בבס רחאל רועב לופיטה

תחירמ תרזעב לפוטמה רועה לע בטיה ןגהל ודיפקה .שמשל ולפוטש רועה ירוזא תא ףושחל ןיא

.ןורחאה לופיטה רחאל תוחפל םייעובש ךשמלו םילופיטה תפוקת ךרוא לכל הנירק ןנסמ

.לפטמה אפורל דימ תונפל שי ,יהשלכ יאוול תעפות וא ךוביס לש הרקמ לכב

תירבע

20

Veet® Inni’SilkTM Pro לש תפטוש הקוזחת .9

רישכמה יוקינ 9.1

.לופיטה תינולח תא דחוימבו ,רישכמה תא תוקנל ץלמומ רעיש תתחפה בבס לכ םותב



.למשחהמ רישכמה תא וקתנ ,יוקינה ינפל



דחוימבו ,רישכמה יחטשמ תא תונידעב בגנל ידכ ,למשח ירישכמל ידועיי יוקינ רמוחבו הייקנו השבי תילטמב ושמתשה

!םימב ולש והשלכ קלח וא רישכמה תא לובטל ןיא .לופיטה תינולח תא

הרונמה תינסחמ תפלחה 9.2

םיקזבהה תמצוע .רוא יקזבה לש שארמ עובקו לבגומ רפסמ קיפהל הלוכי Veet® Inni’SilkTM Pro לש הרונמה תינסחמ

לש שומישה ייח ךשמ ךרואל םיקזבהה תמצועב הדירי הלח אל .רישכמב הרדגוהש המצועה תגרד יפ לע קר תעבקנ

חולב בהבהל לחת תינסחמה תפלחהל יוויחה תירונ ,הרונמה תינסחמב רוא יקזבה 100 ורתווי רשאכ .הרונמה תינסחמ

הרונמה תינסחמב רואה יקזבה רפסמש לככ .הרונמה תינסחמ תפלחה דעומ ברקש ךכל תוא ,רישכמה לש הרקבה

,םות לע ולצוני הרונמה תינסחמ יקזבה לכש רחאל .רתוי רהמ בהבהת תינסחמה תפלחה יוויח תירונ ךכ ,תדרל ףיסוי

םכילע היהי ,רישכמב שמתשהל ךישמהל ידכ .םיקזבה דוע קיפהל ןתינ אלש ךכל תוא ,ףצרב תקלוד ראשית יוויחה תירונ

.הרונמה תינסחמ תא ףילחהל

Page is loading ...

Veet Infini'Silk Pro User manual

Veet Infini'Silk Pro User manual

Other documents