Fagor CNC 8037 for lathes User manual

Type
User manual
DRIVE
BCSD
CAN
Installation manual
Ref.2102
All rights reserved. No part of this documentation may be transmitted,
transcribed, stored in a backup device or translated into another language
without Fagor Automation’s consent. Unauthorized copying or distributing of
this software is prohibited.
The information described in this manual may be subject to changes due to
technical modifications. Fagor Automation reserves the right to change the
contents of this manual without prior notice.
All the trade marks appearing in the manual belong to the corresponding
owners. The use of these marks by third parties for their own purpose could
violate the rights of the owners.
It is possible that CNC can execute more functions than those described in
its associated documentation; however, Fagor Automation does not
guarantee the validity of those applications. Therefore, except under the
express permission from Fagor Automation, any CNC application that is not
described in the documentation must be considered as impossible”. In any
case, Fagor Automation shall not be held responsible for any personal injuries
or physical damage caused or suffered by the CNC if it is used in any way
other than as explained in the related documentation.
The content of this manual and its validity for the product described here has
been verified. Even so, involuntary errors are possible, hence no absolute
match is guaranteed. However, the contents of this document are regularly
checked and updated implementing the necessary corrections in a later
edition. We appreciate your suggestions for improvement.
The examples described in this manual are for learning purposes. Before
using them in industrial applications, they must be properly adapted making
sure that the safety regulations are fully met.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 3|60
1. GENERAL SYSTEM DIAGRAM.......................................................................................... 5
General diagram with SCD ... C0 Spindle Drive and FBM servomotors · 400 Vac · ........... 5
General diagram without Spindle and FBS servomotors · 200 Vac ·................................... 6
General diagram without Spindle and FBM servomotors · 200 Vac ·.................................. 7
1.1. System Configurations.................................................................................................. 8
1.2. Mains filters................................................................................................................. 15
2. SYSTEM ELECTRICAL DIAGRAM · 200 Vac ·................................................................ 16
2.1. Power Diagram ........................................................................................................... 16
2.2. X-Axis Diagram ........................................................................................................... 17
2.3. Y-Axis Diagram ........................................................................................................... 18
2.4. Z-Axis Diagram ........................................................................................................... 19
2.5. Command Diagram..................................................................................................... 21
2.6. PLC I/Os Diagram....................................................................................................... 23
3. SYSTEM ELECTRICAL DIAGRAM · 400 Vac ·................................................................ 24
3.1. Power Diagram ........................................................................................................... 24
3.2. SCD ... C0 Spindle Compact Drive Diagram............................................................... 25
3.3. X-Axis Diagram ........................................................................................................... 26
3.4. Y-Axis Diagram ........................................................................................................... 27
3.5. Z-Axis Diagram ........................................................................................................... 28
3.6. Command Diagram..................................................................................................... 29
3.7. PLC I/Os Diagram....................................................................................................... 30
4. CABLES............................................................................................................................. 31
4.1. Connection between CNC and SCD Spindle Drive..................................................... 32
4.2. Connection between CNC and BCSD Axis Drive ....................................................... 33
4.3. Connection between SCD ... C0 Spindle Drive and BCSD Axis Drive........................ 34
4.4. Connection between BCSD 2-Axis Drive .................................................................... 35
4.5. Terminal Resistor........................................................................................................ 36
4.6. Cable for Connecting with RS-485 to all BCSD Axis Drives ....................................... 37
4.7. Encoder Cables and Power Cables ............................................................................ 38
5. PLC .................................................................................................................................... 39
5.1. PLC Program .............................................................................................................. 39
6. CNC.................................................................................................................................... 51
6.1. Access to Variables from the Oscilloscope of the CNC .............................................. 51
6.2. Access to the Variables from the CNC........................................................................ 51
6.3. Axis Machine Parameter ACFGAIN ............................................................................ 52
6.4. Default Parameters of BCSD Axis Drives ................................................................... 52
7. DESCRIPTION OF SYSTEM ERRORS............................................................................. 53
4|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
This page intentionally left blank
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 5|60
1. GENERAL SYSTEM DIAGRAM
General diagram with SCD ... C0 Spindle Drive and FBM servomotors · 400 Vac ·
0
2
4
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
9 0
1 0 0
1 1 0
1 2 0
F E E D %
S P I N D L E
J O G
1 0 0
1 0
1
1
1 0
1 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0 0
F A G O R
C O M P A C T D R I V E
C
D
E
F
0
B
A
9
8
1
7
2
6
3
5
4
B S C - C S -
l
- 0 1
R S - 2 3 2
S C D . . . C 0
F B M - x D L x x x
F e e d a x i s m o t o r
C N C 8 0 5 5 i
B S C - S A
( 3 0 0 m m )
P C
+ 2 4 V d c
U S B
R S - 2 3 2
X 1
X 6
X 5
X 5
H A N D W E E L
S P I N D L E
E X T E R N A L
E N C O D E R
X 4
E X T E R N A L
B R A K I N G
R E S I S T O R
B S C - A A
( 3 0 0 m m )
S p i n d l e d r i v e
B C S D - x D M G
A x i s d r i v e
F S 5
S p i n d l e m o t o r
3 - p h , 4 0 0 / 4 6 0 V a c
M P C - 4 x
I E C D -
l
X 4
C N 3
C N 4
C N 2
3 - p h , 3 8 0 / 4 4 0 V a c
F B M - x D L x x x
C N 2
P C
3 - p h , 3 8 0 / 4 4 0 V a c
C N 3
C N 4
C N 4
B S C - T R
B S C - P C - U S B
( 2 m )
C N 1 - I / O s
C N 1 - I / O s
F e e d a x i s m o t o r
B C S D - x D M G
A x i s d r i v e
C A N A X E S
t e r m i n a l r e s i s t o r
( 5 / 1 0 / 1 5 m )
M P C - F B M
- 1 4 -
l
- 0 1
M P C - F B M
- 1 2 -
l
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
E E C - F B M - A -
l
E E C - F B M - A -
l
- 0 1
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
M P C - F B M
- 1 4 -
l
- 0 1
M P C - F B M
- 1 2 -
l
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
E E C - F B M - A -
l
E E C - F B M - A -
l
- 0 1
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
( 5 / 7 / 1 0 / 1 5 / 2 0 / 2 5 / 3 0 m )
A M a l e
6|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
General diagram without Spindle and FBS servomotors · 200 Vac ·
0
2
4
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
9 0
1 0 0
1 1 0
1 2 0
F E E D %
S P IN D L E
J O G
1 0 0
1 0
1
1
1 0
1 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0 0
F A G O R
F B S - x A L B x x
F e e d a x i s m o t o r
C N C 8 0 5 5 i
P C
+ 2 4 V d c
U S B
R S - 2 3 2
X 1
X 5
H A N D W E E L
S P I N D L E
E X T E R N A L
E N C O D E R
X 4
B S C - A A
( 3 0 0 m m )
B C S D - x A M G
A x i s d r i v e
C N 3
C N 4
C N 2
3 - p h , 2 0 0 / 2 3 0 V a c
C N 2
P C
3 - p h , 2 0 0 / 2 3 0 V a c
C N 3
C N 4
C N 4
B S C - T R
C N 1 - I / O s
C N 1 - I / O s
B S C - C A - l - 0 2
C A N A X E S
B C S D - x A M G
A x i s d r i v e
B S C - P C - U S B ( 2 m )
t e r m i n a l r e s i s t o r
( 5 / 1 0 / 1 5 m )
M P C - F B S
- 1 8 -
l
w i t h F B S 0 8 / 1 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
E E C - F B S - A -
l
w i t h F B S 0 8 / 1 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
M P C - F B S
- 1 8 -
l
w i t h F B S 0 8 / 1 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
A M a l e
E E C - F B S - A -
l
w i t h F B S 0 8 / 1 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
F B S - x A L B x x
F e e d a x i s m o t o r
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 7|60
General diagram without Spindle and FBM servomotors · 200 Vac ·
0
2
4
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
9 0
1 0 0
1 1 0
1 2 0
F E E D %
S P IN D L E
J O G
1 0 0
1 0
1
1
1 0
1 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0 0
F A G O R
F B M - x A L x x x
F e e d a x i s m o t o r
C N C 8 0 5 5 i
P C
+ 2 4 V d c
U S B
R S - 2 3 2
X 1
X 5
H A N D W E E L
S P I N D L E
E X T E R N A L
E N C O D E R
X 4
B S C - A A
( 3 0 0 m m )
B C S D - x A M G
A x i s d r i v e
C N 3
C N 4
C N 2
3 - p h , 2 0 0 / 2 3 0 V a c
C N 2
P C
3 - p h , 2 0 0 / 2 3 0 V a c
C N 3
C N 4
C N 4
B S C - T R
C N 1 - I / O s
C N 1 - I / O s
B S C - C A -
l
- 0 2
C A N A X E S
B C S D - x A M G
A x i s d r i v e
F B M - x A L x x x
F e e d a x i s m o t o r
B S C - P C - U S B ( 2 m )
t e r m i n a l r e s i s t o r
( 5 / 1 0 / 1 5 m )
M P C - F B M
- 1 4 -
l
- 0 1
M P C - F B M
- 1 2 -
l
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
E E C - F B M - A -
l
E E C - F B M - A -
l
- 0 1
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
M P C - F B M
- 1 4 -
l
- 0 1
M P C - F B M
- 1 2 -
l
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
E E C - F B M - A -
l
E E C - F B M - A -
l
- 0 1
w i t h F B M 1 0 / 1 5 / 2 0
w i t h F B M 3 0 / 5 0
( 3 / 5 / 8 / 1 0 / 1 5 / 2 0 m )
A
M a l e
8|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
1.1. System Configurations
The following tables show the possible system configurations; in other words, the various
motors and drives available with their corresponding cables:
FS5 spindle motors
MOTOR MODEL SPINDLE COMPACT DRIVE MODEL 400 Vac
FS5-A037-S5C0-A SCD 1.25
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 3.7/5.5 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
Keyless.
FS5-A037-S5C1-A SCD 1.25
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 3.7/5.5 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
With key.
FS5-A055-S5C0-A SCD 1.25
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 5.5/7.7 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
Keyless.
FS5-A055-S5C1-A SCD 1.25
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 5.5/7.7 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
With key.
FS5-A075-S5C0-A SCD 2.35
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 7.5/11.0 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
Keyless.
FS5-A075-S5C1-A SCD 2.35
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 7.5/11.0 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
With key.
FS5-A110-S5C0-A SCD 2.50
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 11.0/15.6 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
Keyless.
FS5-A110-S5C1-A SCD 2.50
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 11.0/15.6 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
With key.
FS5-A150-S5C0-A SCD 2.75
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 15.0/22.0 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
Keyless.
FS5-A150-S5C1-A SCD-2.75
FAGOR S5 motor, 400 Vac,
PS1/PS6-40%: 15.0/22.0 kW,
Incremental TTL encoder, 1024 P/R,
With key.
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 9|60
POWER CABLES
MPC-4x1.5-
M
Motor power cable for FS5-037-S5C
-A motor.
Length (m) : 5, 10, 12, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300.
MPC-4x2.5-
M
Motor power cable for FS5-055-S5C
-A motor.
Length (m) : 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300.
MPC-4x4-
M
Motor power cable for FS5-075-S5C
-A motor.
Length (m) : 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300.
MPC-4x6-
M
Motor power cable for FS5-110-S5C
-A motor.
Length (m) : 5, 10, 15, 20, 30,40, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300.
MPC-4x10-
M
Motor power cable for FS5-150-S5C
-A motor.
Length (m) : 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300.
ENCODER CABLE
IECD-
Motor feedback cable for FS5-
-S5C
-A motor.
Length (m) : 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30.
10|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
Low inertia 0.75 kW feed axis motors
Medium inertia 1 kW feed axis motors
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL LOW INERTIA. 200 Vac
FBS-08ALB12 BCSD-08AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 0.75 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBS-08ALB14 BCSD-08AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 0.75 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL MOTOR POWER CABLE ENCODER CABLE
length (m)
FBS-08ALB

MPC-FBS-18- EEC-FBS-A-
3, 5, 8, 10, 15, 20
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 200 Vac
FBS-10ALB12 BCSD-10AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBS-10ALB14 BCSD-10AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-10ALB12 BCSD-10AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-10ALB14 BCSD-10AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-10ALB22 BCSD-10AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-10ALB24 BCSD-10AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 400 Vac
FBM-10DLB12 BCSD-10DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-10DLB14 BCSD-10DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-10DLB22 BCSD-10DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-10DLB24 BCSD-10DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL MOTOR POWER CABLE
ENCODER CABLE
length (m)
FBS-10ALB

MPC-FBS-18-
EEC-FBS-A-
3, 5, 8, 10, 15, 20
FBM-10
LB

MPC-FBM-14--01 EEC-FBM-A--01
3, 5, 8, 10, 15, 20
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 11|60
Medium inertia 1.5 kW feed axis motors
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 200 Vac
FBM-15ALB12 BCSD-15AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-15ALB14 BCSD-15AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-15ALB22 BCSD-15AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-15ALB24 BCSD-15AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 400 Vac
FBM-15DLB12 BCSD-15DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-15DLB14 BCSD-15DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-15DLB22 BCSD-15DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-15DLB24 BCSD-15DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 1.5 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL MOTOR POWER CABLE
ENCODER CABLE
length (m)
FBM-15
LB

MPC-FBM-14--01 EEC-FBM-A--01
3, 5, 8, 10, 15, 20
12|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
Medium inertia 2.0 kW feed axis motors
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 200 Vac
FBM-20ALB12 BCSD-20AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-20ALB14 BCSD-20AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-20ALB22 BCSD-20AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-20ALB24 BCSD-20AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 400 Vac
FBM-20DLB12 BCSD-20DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-20DLB14 BCSD-20DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-20DLB22 BCSD-20DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-20DLB24 BCSD-20DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 2.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
SMT rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL MOTOR POWER CABLE
ENCODER CABLE
length (m)
FBM-20
LB

MPC-FBM-14--01 EEC-FBM-A--01
3, 5, 8, 10, 15, 20
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 13|60
Medium inertia 3.0 kW feed axis motors
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 200 Vac
FBM-30ALA12 BCSD-30AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-30ALA14 BCSD-30AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-30ALA22 BCSD-30AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-30ALA24 BCSD-30AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 400 Vac
FBM-30DLA12 BCSD-30DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-30DLA14 BCSD-30DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-30DLA22 BCSD-30DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-30DLA24 BCSD-30DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 3.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL MOTOR POWER CABLE
ENCODER CABLE
length (m)
FBM-30
LA

MPC-FBM-12- EEC-FBM-A-
3, 5, 8, 10, 15, 20
14|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
Medium inertia 5.0 kW feed axis motors
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 200 Vac
FBM-50ALA12 BCSD-50AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-50ALA14 BCSD-50AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-50ALA22 BCSD-50AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-50ALA24 BCSD-50AMG
FAGOR axis motor, 200 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL SERVO DRIVE MODEL MEDIUM INERTIA. 400 Vac
FBM-50DLA12 BCSD-50DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and brakeless.
FBM-50DLA14 BCSD-50DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, without key, with oil seal and holding brake.
FBM-50DLA22 BCSD-50DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and brakeless.
FBM-50DLA24 BCSD-50DMG
FAGOR axis motor, 400 Vac, 5.0 kW,
23-bit absolute serial encoder, 8388608 P/R,
Embedded rotator, with key, with oil seal and holding brake.
MOTOR MODEL MOTOR POWER CABLE
ENCODER CABLE
length (m)
FBM-50
LA

MPC-FBM-12- EEC-FBM-A-
3, 5, 8, 10, 15, 20
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 15|60
1.2. Mains filters
It is recomended to insert a mains filter at each axis.
Use the noise filter manufactured by · SCHAFFNER · at the brake power input for servomotors
with holding brakes.
Relationship between servo drive power and noise filter current:
Note:
single-phase servo drive should apply a two-phase filter. A three-phase servo drive
should apply a three-phase filter.
Choose the right filter according the specifications of operating voltage, current, and
manufacturer.
Recommended noise filter of 400 Vac servo drive:
MANDATORY.
In order to comply with European Directive 2014/35/EU on Low Voltage (LVD) and
2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility (EMC), it is mandatory to insert a mains
filter in the system.
SERVO DRIVE POWER NOISE FILTER CURRENT SERVO DRIVE POWER NOISE FILTER CURRENT
0.75 kW 4 A 2.0 kW 8 A
1.0 kW 4 A 3.0 kW 12 A
1.5 kW 6 A 5.0 kW 20 A
SERVO DRIVE MODEL · JIANLI · NOISE FILTER · SCHAFFNER · NOISE FILTER
BCSD-10DMG DL-5EB FN3025HP-10-71
BCSD-15DMG DL-10EB FN3025HP-10-71
BCSD-20DMG DL-10EB
FN3025HP-10-71
BCSD-30DMG DL-15EB3
FN3025HP-20-71
BCSD-50DMG DL-25EB3
FN3025HP-30-71
16|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
2. SYSTEM ELECTRICAL DIAGRAM · 200 V
AC
·
2.1. Power Diagram
FRQWURO
[9DF
%&6'V
/&/&
9GF
'LJLWDO,2
SRZHU
[9DF
%&6'[$0*
;$[LV
SRZHU
[9DF
%&6'[$0*
<$[LV
SRZHU
[9DF
%&6'[$0*
=$[LV
[9DF
+]
32:(5
0$,16
.0
4
.$
FRQWDFWRU
FRLO
[9DF
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 17|60
2.2. X-Axis Diagram
9
%&6';$;,6'5,9(
([WHUQDOUHVLVWRU
&$1%86
%&6'<
&1
% % %
9
6HWDOZD\V3Q 
-K2
3URWHFWLYH
(DUWK
&1&
&$1$;(6
18|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
2.3. Y-Axis Diagram
%&6'<$;,6'5,9(
&$1%86
%&6'=
&1
% % %
([WHUQDOUHVLVWRU
9 9
%&6';
&1
6HWDOZD\V3Q 
3URWHFWLYH
(DUWK
-K2
Installation manual
Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102 BCSD CAN - 19|60
2.4. Z-Axis Diagram
For machines where mains voltage drops do not occur often.
+ROGLQJEUDNH
%.
%&6'=$;,6'5,9(
9 9
&$1%86
%6&75
%&6'<
&1
%.
6HWDOZD\V3Q 
% % %
([WHUQDOUHVLVWRU
-K2
-K3
3URWHFWLYH
(DUWK
%.5<%UDNHFRQWUROUHOD\
%.DQG%.RXWSXWWHUPLQDOV
DOORFDWHGZLWK3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
6HWDOVR
20|60 - BCSD CAN Beta series CANopen Servo Drives | Ref.2102
Installation manual
For machines where mains voltage drops occur often.
+ROGLQJEUDNH
%.
%&6'=$;,6'5,9(
9 9
&$1%86
%6&75
%&6'<
&1
%.
6HWDOZD\V3Q 
-KA6
-K2
-KA6
-K3
% % %
([WHUQDOUHVLVWRU
3URWHFWLYH
(DUWK
%.5<%UDNHFRQWUROUHOD\
%.DQG%.RXWSXWWHUPLQDOV
DOORFDWHGZLWK3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
3Q 
6HWDOVR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Fagor CNC 8037 for lathes User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI