Dell Latitude CPi A User guide

Dell™ Latitude™ CPi A 系列系統使用者指南

簡介

設定和作業

為您的電腦供電

攜帶您的電腦旅行

驅動程式

自訂您的電腦

卸下和裝回部件

故障排除

技術規格

獲得幫助

本文件中的資訊如有更改恕不另行通知。

未經 Dell Computer Corporation 的書面許可不准以任何形式進行複製。

本文件中使用的商標 Dell、Latitude 和 DELL 徽標是 Dell Computer Corporation 的商標 DellWare 是 Dell Computer Corporation 的

服務標記 Microsoft、Windows、Windows NT 和 MS-DOS 是 Microsoft Corporation 的註冊商標 Intel 是 Intel Corporation 的註冊商

標。

本文件中述及的其他商標和商業名稱可能指擁有相應商標和名稱的公司實體或其產品。Dell Computer Corporation 對本公司之外的商標

和產品名稱不擁有任何專利權。

1314D

初版 1998 年 12 月 4 日

Page is loading ...

回到目

錄

頁

驅動程式 Dell™ Latitude™ CPi A 系列系統使用者指南

安裝 Microsoft® Windows® 95 和 Windows 98 驅動程式

安裝 Microsoft Windows NT® 驅動程式

Page is loading ...

tRAC

60 ns

tCAC

15 ns

BIOS ¦ì§} F000:0000-F000:FFFF

³s±µ¾¹

§Ç¦C (DTE) ¤@Ó»P 16,550 ¬Û®eªº 16 ¦ì¤¸²Õ½w½Ä³s±µ¾¹

¨Ã¦C ¤@Ó³æ¦V¡BÂù¦V©Î ECP ³s±µ¾¹

¼v¹³ ¤@Ó³s±µ¾¹

PS/2 ¤@Ó mini-DIN ³s±µ¾¹

¬õ¥~½u ¤@Ó²Å¦X IrDA ¼Ð·Ç 1.1 (Fast IR)

©M IrDA ¼Ð·Ç 1.0 (Slow IR) ªº³s±µ°ð

µ®Ä ¤@Ó³Á§J·¿é¤J´¡¤Õ¡F

¤@Ó°T¸¹½u¨Ó·½/µ®Ä¿é¤J´¡¤Õ¡F

¤@Ó¦Õ¾÷/³â¥z´¡¤Õ

USB ¤@Ó USB ¬Û®e³s±µ¾¹

µ²¦X³s½u³]³Æ ¤@Ó¥Î©ó C/Port ¶i¶¥³s±µ°ð

½Æ»s¸Ë¸m©Î C/Dock ÂX¥R¯¸ªº³s±µ¾¹

µ®Ä

µ®ÄÃþ«¬ Sound Blaster ¼ÒÀÀ

µ®Ä±±¨î¾¹ NeoMagic 2200 AC97 Codec

¥ßÅéÁnÂà´« 16 ¦ì¤¸ (Ãþ¤ñ¦Ü¼Æ¦ì©M¼Æ¦ì¦ÜÃþ¤ñ)

¤¶±¡G

¤º³¡

PCI ¶×¬y±Æ / AC97

¥~³¡

¥ßÅéÁn°T¸¹½u¨Ó·½°g§A´¡¤Õ¡F

³Á§J·¿é¤J°g§A´¡¤Õ¡F

¦Õ¾÷/³â¥z¿é¥X°g§A´¡¤Õ

³â¥z ¨âÓ 8 ¼Ú©i³â¥z

¤º«Ø³â¥z©ñ¤j¾¹ 1 W ¤º¸m©ó 8 ¼Ú©i¥ßÅéµ®Ä³â¥z

±±¨î ±z¥i¥H³z¹L«öÁä²Õ¦X¡B³nÅéÀ³¥Îµ{¦¡¿ï³æ©Î Dell Control Center ¤¤ªº³â¥zµøµ¡ (¶È

©ó Windows 95) ¨Ó±±¨îµ¶q¡C

¼v¹³

¼v¹³Ãþ«¬ 256 ¦ì¤¸¥[³tªºµwÅé

Page is loading ...

¦pªG±zªºq³æ¥X¤F°ÝÃD¡A¨Ò¦p¯Ê¤Ö¹s¥ó¡B¹s¥ó¿ù»~©Î±b³æ¤£¥¿½Tµ¥¡A½Ð»P Dell Computer Corporation Ápµ¸¡A¥HÀò±o«È¤á´©§UªA

°È¡C¦b±z¥´¹q¸Ü®É¡A½Ð·Ç³Æ¦n±zªºµo²¼©Î¥]¸Ë°O¿ý¡CYnÀò±o¦³Ãöªº¹q¸Ü¸¹½X¡A½Ð°Ñ¾\

Dell ¤½¥qªºÁpµ¸¸¹½X¡C

²£«~¸ê°T

¦pªG±z»Ýn¦³Ãö¥i¦V Dell Computer Corporation ÁÊ¶Rªºªþ¥[²£«~¸ê°T¡A©ÎªÌ±z·QqÁÊ²£«~¡A½Ð³X°Ý Dell ªº World Wide Web ¯¸¥x

(http://www.dell.com)¡CYnÀò±o¦³Ãö¦V¾P°â±Mªù¤Hû¿Ô¸ßªº¹q¸Ü¸¹½X¡A½Ð°Ñ¾\

Dell ¤½¥qªºÁpµ¸¸¹½X¡C

°h¦^³¡¥ó¥H«K¶i¦æ«O©Tºû×©Î°h´Ú

µL½×±z¬On¨D°h¦^³¡¥ó¥H«K¶i¦æ×²zÁÙ¬On¨D°h´Ú¡A½Ð«ö·Ó¥H¤U»¡©ú·Ç³Æ¦n©Ò¦³n°h¦^ªº³¡¥ó¡G

1. P¹q Dell ¥H¨ú±o¤@Ó°h¦^³¡¥ó±ÂÅv¸¹½X¡AµM«á±N¥¦²M·¡¦a¼g¦b¥]¸Ë½c¥~±¡C

YnÀò±o¦³Ãöªº¹q¸Ü¸¹½X¡A½Ð°Ñ¾\

Dell ¤½¥qªºÁpµ¸¸¹½X¡C

2. ªþ¤Wµo²¼ªº°Æ¥»©M¤@«Ê¼g©ú°h¦^ì¦]ªº«H¨ç¡C

3. ªþ¤W¶EÂ_®Ö¹ï²M³æ¡A¼g©ú±z°õ¦æ¹Lªº´ú¸Õ¤Î©Ò¦³ Dell ¶EÂ_µ{¦¡³ø§iªº¿ù»~°T®§¡C

4. ¦pªG¬On¨D°h´Ú¡A½Ðªþ¤W°h¦^³¡¥óªº©Ò¦³ªþ¥ó (¹q·½½u¡B³nÅéºÏ¤ù¡B¤â¥U«ü«nµ¥)¡C

5. ½Ð¨Ï¥Î¸Ó³]³Æì¨Óªº (©ÎÃþ¦üªº) ¥]¸Ë§÷®Æ¨Ó¥]¸Ë¡C

±z¥²¶·¤ä¥I¹B¿é¶O¥Î¡A©Ó¾á°h¦^²£«~ªº«OÀI¡A¨Ã©Ó¾á¹B¿é¦Ü Dell ¤½¥q³~¤¤ªº·l¥¢·ÀI¡C¥»¤½¥q¤£±µ¨ü¥H³f¨ì¥I´Ú (C.O.D.) ¤è¦¡±H°eªº

¥]»q¡C

°h¦^ªº³f«~¦pªG¤£²Å¦X¤Wz¥ô¦ó¤@¶µn¨D¡A¥»¤½¥qªº±µ¦¬³¡ªù±N©Úµ´±µ¦¬¨Ã·|±N¤§°hÁÙµ¹±z¡C

¦b±zP¹q¤§«e

µù¡GP¹q®É½Ð·Ç³Æ¦n±zªº§Ö³tªA°È¥N½X¡C¸Ó¥N½X¯à°÷Åý Dell ªº¦Û°Ê¤Æ¤ä´©¹q¸Ü¨t²Î§ó¦³®Ä¦a¤Þ¾É±zªº¹q¸Ü¿Ô¸ß¡C

½Ð°È¥²¶ñ§´

¶EÂ_®Ö¹ï²M³æ (¨£¹Ï 1)¡CY¦³¥i¯à¡A½Ð¦bP¹q Dell ¤½¥qn¨D§Þ³N´©§U¤§«e¥ý¶}¾÷¡A¨Ã¥Î¹q¸£®ÇÃä©Î¾aªñ¹q¸£ªº¹q¸Ü¨ÓÁpµ¸

Dell ¤½¥q¡C§Þ³N¤Hû¥i¯àn¨D±z¦bÁä½L¤WÁä¤J¤@¨Ç«ü¥O¡AÂàz¾Þ§@²Ó¸`¡F©ÎªÌ¹Á¸Õ°õ¦æ¥u©ó¦b¸Ó¹q¸£¨t²Î¤W ¶i¦æªº¨ä¥L¬G»Ù±Æ°

£¨BÆJ¡C½Ð½T©w¨t²Î»¡©ú¤å¥ó´N¦b®ÇÃä¡C

Äµ§i¡G¦pªG±z»Ýn¨ø¤U¥D¾÷»\¡A½Ð°È¥²¥ý©Þ¤U©Ò¦³¹q·½´¡®y¤¤ªº¹q¸£¨t²Î¹q·½½u©M¼Æ¾Ú¾÷³s±µ½u¡C

¹Ï 1¡G¶EÂ_®Ö¹ï²M³æ

Page is loading ...

¨Ï¥Î¨t²Î³]©wµ{¦¡

¨t²Î³]©w¿Ã¹õ±N·|Åã¥Ü¹q¸£¥Ø«eªº³]©w»P²ÕºA¸ê°T¥H¤Î¥i¿ïªº³]©wÈ¡C¿Ã¹õ¤Wªº¸ê°T¤À°t¦b¤Ó¤è¶ô°Ï°ì¤º¡G

¼ÐÃD

©Ò¦³¿Ã¹õªº³»³¡¤è¶ô¤À§O¦C¥X¤F¶½X¡B¨t²Î¦W©M°ò¥»¿é¤J/¿é¥X¨t²Î (BIOS) ªº×q¸¹½X¡C

¿ï¶µ

¿Ã¹õ 1¡B2 ©M 4 ¥ª¥b³¡ªº¤è¶ô¦C¥X¤F¹ï¹q¸£¤º¤w¦w¸ËªºµwÅé©Ò©w¸qªº¿ï¶µ¥H¤Î¹q¸£ªº¬Ù¹q©M¦w¥þ«OÅ@¥

\¯à¡C

¿ï¶µ®ÇÃäªºÄæ¦ì¥]§t¤F³]©wÈ©Î¼ÆÈ¡F±z¥i¥H§ïÅÜ¿Ã¹õ¤Wµo«GªºÈ¡C¤£¥i¥HÅÜ§óªº¿ï¶µ©Î¼ÆÈ·|

¥H¸û§C«G«×Åã¥Ü (³o¨ÇÈ¬O¨t²Î§PÂ_©Îpºâ)¡C

»¡©ú

¦ì©ó¿Ã¹õ 1¡B2 ©M 4 ¥k¤W¨¤ªº¤è¶ôÅã¥Ü¤F¦³Ãö¥Ø«e¥H¤Ï¥ÕÅã¥ÜÄæ¦ì¤¤ªº¿ï¶µªº»¡©ú¸ê°T¡C

¹q¸£¸ê®Æ

¿Ã¹õ 1¡B2 ©M 4 ¥k¤U¨¤ªº¤è¶ô¤¤Åã¥Ü¤F¦³Ãö¹q¸£ªº¸ê°T¡C

«öÁä¥\¯à

©Ò¦³¿Ã¹õ©³³¡ªº¤@¦æ¤è¶ô¦C¥X¤F«öÁä¥H¤Î¥¦Ì¦b¨t²Î³]©wµ{¦¡¤¤ªº¥\¯à¡C

¨t²Î³]©w¿ï¶µ

¥H¤U¨Ì¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦Cªº¤p¸`¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¨t²Î³]©wµ{¦¡¤¤ªº¿ï¶µ¡C

¥æ¬y¹q

AC (¥æ¬y¹q) ¬O¹q·½ºÞ²z¤¤ªº¤@ÓÃþ§O¡A¥iÅý±z¦b¨Ï¥Î¥æ¬y¹q·½¾Þ§@¹q¸£®É¡A¬°¥H¤U¿ï¶µ³]©w¤£¦Pªº¹O®ÉÈ¡G

Display Time-Out (Åã¥Ü¹õ¹O®É)¡BDisk Time-Out (ºÏºÐ¹O®É)¡BSuspend Time-Out (¼È°±¹O®É)¡BS2D Time-

Out (S2D ¹O®É)¡BSmart CPU Mode (Smart CPU ¼Ò¦¡) ¤Î Brightness («G«×)¡C

¹ï AC ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

Admin ±K½X

Admin Password (Admin ±K½X) ¥iÅã¥Ü±zªººÞ²zû±K½X¥Ø«eªºª¬ºA¨ÃÅý±z«ü©w©ÎÅÜ§ó¦¹±K½X¡C¦¹¿ï¶µªº³]©w-

È¬°¡G

Disabled (°±¥Î) (¹w³]È) - ªí¥Ü¨S¦³«ü©wºÞ²zû±K½X¡C

Enabled (±Ò¥Î) - ªí¥Ü¥Ø«e¤w«ü©wºÞ²zû±K½X¡C

ºÞ²zû±K½X¬O±M¬°¤½¥qÀô¹Ò¤¤ªº¨t²ÎºÞ²zû©MªA°È§Þ³N¤Hû¦Ó³]pªº¡C¦pªG±z¤w«ü©w¤@ÓºÞ²zû±K½X¡A§Y¨Ï±z¤

£ª¾¹D¥D±K½X¡A¤]¥i¥H¥Î¥¦¨Ó¦s¨ú¹q¸£¡C

ª`·N¡G ±K½X¥\¯à¥i¬°¹q¸£¤¤ªº¸ê®Æ´£¨Ñ°ª«×ªº¦w¥þ«OÅ@¡A¦ý¨Ã«D¸UµL¤@¥¢¡C¦pªG±zªº¸ê®Æ»Ý-

n§ó¦hªº«OÅ@±¹¬I¡A±z¦³³d¥ôÀò¨ú¨Ã¨Ï¥ÎÃB¥~ªº«OÅ@§Î¦¡¡A¨Ò¦p¸ê®Æ¥[±Kµ{¦¡©Î¨ã¦³¥[±K¥\¯àªº PC ¥d¡C

Äµ³ø«H¸¹«ì´_

Alarm Resume (Äµ³ø«H¸¹«ì´_) ¿ï¶µ¥i¦b¹q¸£³B©ó¼È°±¼Ò¦¡¨Ã°»´ú¨ì§Y®É®ÉÄÁ (RTC) µo¥XªºÄµ³ø«H¸¹®É¡A«ü

¤Þ¹q¸£«ì´_¥¿±`ªº§@·~¡C±z¥i¥H³z¹L¦UºØÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó³]©w³oÃþÄµ³ø«H¸¹¡C¬°¤F¨Ï³o¨ÇÀ³¥Îµ{¦¡¤¤ªºÄµ³ø¥\¯à¥¿

±`¹B§@¡A±z¥²¶·±N Alarm Resume ¿ï¶µ³]¬° Enabled¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Enabled (¶}±Ò) (¹w³]È) - ¦b¹q¸£°»´ú¨ìÄµ³ø«H¸¹®É«ì´_¥¿±`§@·~¡C

Disabled (Ãö³¬) - §Y¨Ï¹q¸£°»´ú¨ìÄµ³ø«H¸¹¤]«O«ù¼È°±¼Ò¦¡¡C

¹ï Alarm Resume ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¸ê²£¼ÐÅÒ

Asset Tag (¸ê²£¼ÐÅÒ) ¥iÅã¥Ü¸ê²£¼ÐÅÒÃÑ§O½X (¦pªG±z©Î±zªº¤½¥q¤w¬°¹q¸£«ü©w¤F¤@Ó¸ê²

£¼ÐÅÒÃÑ§O½X)¡C

YnÀò±o§ó¦hªº¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\

¸ê²£¼ÐÅÒ¤½¥Îµ{¦¡¡C

µ®Ä¼Ò¦¡

Audio Mode (µ®Ä¼Ò¦¡) ¥iÀ°§U±zºÞ²z¨Ï¥Î¦¹ºØ¼Ò¦¡ªº¹q¸£©M¥~±µ¦¡¸Ë¸mªº¸ê·½¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled (Ãö³¬) (¹w³]È) - ¥iÃö³¬µ®Ä±±¨î¾¹¨Ã¨Ïª½±µ°O¾ÐÅé¦s¨ú (DMA)¡B§ÃÂ_n¨D (IRQ) ¥H¤Î¿é¤J/¿é¥X

(I/O) ¸ê·½¥i¥H¬°¥t¤@Ó§Ç¦C¸Ë¸m¨Ï¥Î¡C

Full Duplex (¥þÂù¤u) - ¥i¨Ï¹q¸£ªºµ®Ä¨t²Î¦P®É¼½©ñ¨Ã¿ý»sÁnµ¡C

n¨Ï±z¦b Audio Mode ¿ï¶µ¤¤©Ò§@ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

µù¡G¨t²Î³]©wµ{¦¡¥i®Ú¾Ú Parallel Mode (¨Ã¦C°ð¼Ò¦¡) ©M Infrared Mode (¬õ¥~½u¼Ò¦¡) ªº³]©w¨Ó¨î

Audio Mode ¥i¥Îªº¿ï¶µ¡C¦pªG Parallel Mode ³]©w¬° ECP ¥B Infrared Mode ³]©w¬° Fast IR¡A±z¤£¯à±N

Audio Mode ¿ï¶µ³]©w¬° Full Duplex¡C³o¶µ¨îµø¥i¥Îªº 8 ¦ì¤¸ DMA ³q¹Dªº¼Æ¶q¦Ó©w¡C

Audio Mode ªº¿ï©wÈ¥i½T©w¸Ó¸Ë¸mªº±Ò°Ê²ÕºA¡C¦pªG Windows 95 §ä¨ì¨ä¥L¥i¥Îªº¸ê·½¡A«h§@·~¨t²Î¥i

¥H¤É¯Å¸Ó²ÕºA¡C

¹q¦À

Battery (¹q¦À) ¬O¹q·½ºÞ²z¤¤ªº¤@ÓÃþ§O¡C¦b¨Ï¥Î¹q¦À¹q¯à¾Þ§@¹q¸£®É¡A±z¥i¥H¬°¥H¤U¿ï¶µ³]©w¤£¦Pªº¹O®É-

È¡GDisplay Time-Out (Åã¥Ü¹õ¹O®É)¡BDisk Time-Ou (ºÏºÐ¹O®É)¡BSuspend Time-Out (¼È°±¹O®É)¡BS2D

Time-Out (S2D ¹O®É)¡BSmart CPU Mode (Smart CPU ¼Ò¦¡) ¤Î Brightness («G«×)¡C

¹ï Battery ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¹q¦Àª¬ºA

Battery Status (¹q¦Àª¬ºA) (¨t²Î³]©w¿Ã¹õªº²Ä 3 ¶) ¬O¥D©M¦¸¹q¦À¤¤³Ñ¾l¹q¶qªº¹Ï§ÎÅã¥Ü¡C¦¹¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©w-

È¡C¦pªG¥D¹q¦À²°©Î¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤º¨S¦³¦w¸Ë¹q¦À¡A¹q¦À¹q¶q«ü¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¤¤±NÅã¥Ü¹q¦Àª¬ºA¬°¡GNot Installed¡C

¦pªG¥¼°õ¦æ¨t²Î³]©wµ{¦¡¡A±z¥i¥HÀH®É³z¹L«ö <Fn><F3> Áä¨Ó¬d¬Ý¹q¦À¹q¶q«ü¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¡C

BIOS ª©¥»

BIOS Version (BIOS ª©¥») ¥iÅã¥Ü¹q¸£¤¤ BIOS ªºª©¥»¸¹©Mµo¦æ¤é´Á¡C¦pªG±zP¹q Dell n¨D§Þ³N´©§U¡AªA°È§Þ³N

¤Hû¥i¯à·|¦V±z¸ß°Ý¦¹ª©¥»¸¹¡C

µù¡GDell ¤½¥q¥i¯à·|©w´Á´£¨Ñ BIOS ªº×qª©¥»¡A×qªºª©¥»¥i¬°±zªº¨t²Î·s¼W¦h¶µ¥\¯à©Î¸Ñ¨M¨ãÅéªº

°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¹q¸£ªº BIOS ¬OÀx¦s¦b¥i«ÂÐµ{¦¡¤Æªº§Ö°{°O¾ÐÅé´¹¤ù¤¤¡A±z¥i¥H¨Ï¥Î§Ö°{ BIOS

§ó·sµ{¦¡¡A³z¹L³nÅé±N¾ãÓ¹q¸£ BIOS §ó·s¡C

²Ä¤@±Ò°Ê¸Ë¸m

Boot First Device (²Ä¤@±Ò°Ê¸Ë¸m) ¥i½T©w¹q¸£¨Ï¥Îþ¤@ÓºÏºÐ¸Ë¸m¨Ó´M§ä±Ò°Ê§@·~¨t²Î©Ò»Ýªº³nÅé¡C

³N»y boot ¬O«ü¨t²Îªº±Ò°Ê (start-up) µ{§Ç¡C¶}¾÷®É¡A¨t²Î·|±N¤@Ó¤pµ{¦¡¸ü¤J°O¾ÐÅé¤¤¡AµM«á¦A¥Ñ¸Óµ{¦¡¸ü¤J

¥²nªº§@·~¨t²Î¡CBoot First Device ·|§i¶D¹q¸£¥ý±q¦ó³B¬d§ä»Ýn¸ü¤JªºÀÉ®×¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Diskette Drive (ºÏºÐ¾÷) (¹w³]È) - ¨Ï¹q¸£¹Á¸Õ¥ý±q¶}¾÷ºÏ¤ù±Ò°Ê¡C

Internal HDD (¤º³¡µwºÐ¾÷) - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±qµwºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

CD-ROM Drive (¥úºÐ¾÷) - ¨Ï±zªº¹q¸£º¥ý¹Á¸Õ±q¶}¾÷¥úºÐ±Ò°Ê¡C

Modular Bay HDD (¼Ò²Õ¤Æ¥W¼ÑµwºÐ¾÷) - ¨Ï¹q¸£º¥ý¹Á¸Õ±q¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤º¦w¸Ëªº¦¸nµwºÐ¾÷±Ò

°Ê¡C

n¨Ï Boot First Device ¿ï¶µ¤¤ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

²Ä¤G±Ò°Ê¸Ë¸m

¦pªG¨t²Î¤£¯à¦b Boot First Device ¤¤¼ÐÃÑªºµwºÐ¾÷¤W§ä¨ì±Ò°Ê§@·~¨t²Î©Ò»Ýªº³nÅé¡A¥¦±N·j¯Á¦¹¿ï¶µ¤

¤©w¸qªº¸Ë¸m¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Internal HDD (¹w³]È) - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±qµwºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

Diskette Drive - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±qºÏºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

CD-ROM Drive - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±q¶}¾÷¥úºÐ±Ò°Ê¡C

Modular Bay HDD - ¨Ï¹q¸£¹Á¸Õ±q¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤º¦w¸Ëªº¦¸nµwºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

None (µL)

n¨Ï Boot Second Device ¿ï¶µ¤¤ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

²Ä¤T±Ò°Ê¸Ë¸m

¦pªG¨t²Î¤£¯à¦b Boot Second Device ¤¤¼ÐÃÑªºµwºÐ¾÷¤W§ä¨ì±Ò°Ê§@·~¨t²Î©Ò»Ýªº³nÅé¡A¨t²Î±N·j¯Á¦¹¿ï¶µ¤

¤©w¸qªº¸Ë¸m¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

None (¹w³]È)

Internal HDD - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±qµwºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

Diskette Drive - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±qºÏºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

CD-ROM Drive - ¨Ï±zªº¹q¸£¹Á¸Õ±q¶}¾÷¥úºÐ±Ò°Ê¡C

Modular Bay HDD - ¨Ï¹q¸£±q¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤º¦w¸Ëªº¦¸nµwºÐ¾÷±Ò°Ê¡C

n¨Ï Boot Third Device ¿ï¶µ¤¤ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

±Ò°Ê³t«×

Boot Speed (±Ò°Ê³t«×) ¯àÅý±z¦b¹q¸£ªº³B²z³t«× (¹w³]È) ©M¤@Ó¸ûºCªº¬Û®e³t«×

¤§¶¡¶i¦æ¿ï¾Ü¡C¬Û®e³t«×¦³¦hºØ¡Aµø¨t²Îªº²ÕºA¦Ó©w¡C

Y±z§ïÅÜ Boot Speed ¿ï¶µªº³]©w¡A¦bµ²§ô¨t²Î³]©wµ{¦¡®É¡A§Y¨Ï¥¼«·s±Ò°Ê¹q¸£¡A¨t²Î³]©wµ{¦¡¤´·|Àx¦s¨ÃÄ~ÄòÅã

¥Ü·sªº³]©w¡C¦pªG±z¦b¥Ø«eªº§@·~ª¬ºA¤U¦A¦¸±Ò°Ê¨t²Î³]©wµ{¦¡¡A¨t²Î©ÒÅã¥Üªº Boot Speed ¿ï¶µªº³B²z³t«×¥i¯à»P¹q¸

£ªº¹ê»Ú°õ¦æ³t«×¤£¬Û²Å¡C

n¨Ï±z¦b Boot Speed ¿ï¶µ¤¤©Ò§@ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

«G«×

Brightness («G«×) ¯àÅý±z¦b¹q¸£¨Ï¥Î¹q¦À¹q¯à§@·~®É«ü©wÅã¥Ü¹õªº«G«×¡C½Ð¥Î¥ª¥k¤è¦VÁä¨Ó§ïÅÜÅã

¥Ü¹õªº«G«×¡CY¹q¸£¥Ñ¹q¦À¨Ñ¹q¡ABrightness ªº¹w³]È¬° Minimum (³Ì¤p)¡FY¹q¸£¬O¥Ñ¥æ¬y¹q·½¨Ñµ¹¹q¯à¡A«h¹w³]-

È¬° Maximum (³Ì¤j)¡C

¹ï Brightness ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

«öÁäµ¶q

Y Keyboard Click (Áä½L¥dÜÖÁn) ¿ï¶µ³Q¶}±Ò¡AClick Volume («öÁäµ¶q) ¥iÅý±zÃö³¬©Î½Õ¾ãÁä½L

¥dÜÖÁnªºµ¶q¡C Click Volume ªº¹w³]È¬° Maximum¡C

¹ï Click Volume ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¤é´Á

Date (¤é´Á) ¥i¥HÅý±z«³]¹q¸£¤º³¡¤é¾äªº¤é´Á¡C

±zªº¹q¸£·|¥Î¹ïÀ³©ó¥H¤U¤TÄæ (¤ë¥÷¡B¤é´Á¥H¤Î¦~¥÷) ªº³]©w¡A¦Û°ÊÅã¥Ü·í¤Ñ¬O¬P´Á´X¡C

¹ï Date ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C¦ý¬O¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£

¥H«KÅý§@·~¨t²ÎÃÑ§O¸Ó¶µÅÜ§ó¡C

Yn§ïÅÜ¤é´Á¡A½Ð«ö¥k¤è¦VÁä¥H¼W¥[¤Ï¥ÕÅã¥ÜÄæ¦ì¤¤ªº¼Æ¦r¡A©Î«ö¥ª¤è¦VÁä¥H´î¤pÄæ¦ì¤¤ªº¼Æ¦r¡C±z¤]¥i

¥H¦b¤ë¥÷©M¤é´ÁÄæ¦ì¤¤Áä¤J¼Æ¦r¡C

ºÏºÐ¹O®É

¦bºÏºÐ¾÷°¨¹FÃö³¬¥H¸`¬Ù¹q¦À¹q¯à¤§«e¡ADisk Time-Out (ºÏºÐ¹O®É) ¥iÅý±z¨M©wµwºÐ¾÷³B©ó¶

¢¸mª¬ºAªº®É¶¡ªøµu¡C

AC Ãþ§O³Q³]©w¬° Disabled¡C¦¹¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡CBattery Ãþ§Oªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled (Ãö³¬)

15 ¬íÄÁ

1 ¤ÀÄÁ

2 ¤ÀÄÁ

3 ¤ÀÄÁ

4 ¤ÀÄÁ

5 ¤ÀÄÁ

10 ¤ÀÄÁ

15 ¤ÀÄÁ

30 ¤ÀÄÁ

1 ¤p®É

¦pªG¹q¸£¬O¥Ñ¹q¦À¨Ñµ¹¹q¯à¡A¹w³]È¬° 3 ¤ÀÄÁ¡F¦pªG¬O¥Ñ¥æ¬y¹q·½¨Ñµ¹¹q¯à¡A¹w³]È¬° 1 ¤ÀÄÁ¡Cn¼W¥

[¹q¦Àªº§@·~®É¶¡¡A½Ð±N Disk Time-Out (ºÏºÐ¹O®É) ³]¬°¤@Ó¸û¤pªº¼ÆÈ¡C¦ý¬O¡AY±z¨Ï¥Îªº³nÅé-

n¨DÀWÁc¦a¦s¨úµwºÐ¾÷¡A«h¨Ï¥Î¸û°ªªº¹O®É³]©wÈ¥i³z¹L´î¤ÖµwºÐ¾÷±Ò°Êªº¦¸¼Æ¨Ó¸`¬Ù¹q¦Àªº¹q¯à¤Î®É¶¡¡C

µù¡GY¨Ï¥ÎºÏºÐ¹O®É³]©w·|¤Þ°_³nÅéªº¬Û®e©Ê°ÝÃD¡A½ÐÃö³¬¦¹¿ï¶µ¡C

¹ï Disk Time-Out ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¦pªG¨S¦³°õ¦æ¨t²Î³]©wµ{¦¡¡A±z¥i¥H³z¹L«ö <Fn><h> Áä¥ß§YÃö³¬µwºÐ¾÷¡C¦b·L³B²z¾¹¦s¨úµwºÐ¾÷®É¡AºÏºÐ¾÷·|¦Û

°Ê«ì´_¥¿±`§@·~¡C

A ºÏºÐ¾÷

Diskette Drive A (A ºÏºÐ¾÷) ¥iÃÑ§O 3.5 ¦TºÏºÐ¾÷ªº¦ì¸m¡GModular Bay (¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ)¡BParallel Port (¨Ã¦C

°ð) ©Î Not Installed (¨S¦³¦w¸Ë)¡CDiskette Drive A ¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

B ºÏºÐ¾÷

Diskette Drive B (B ºÏºÐ¾÷) ¥iÃÑ§O²Ä¤GÓ 3.5 ¦TºÏºÐ¾÷¡GParallel Port (¨Ã¦C°ð) ¡B Modular Bay (¼Ò²Õ¤Æ

¥W¼Ñ) ©Î Not Installed (¨S¦³¦w¸Ë)¡CDiskette Drive B ¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

Diskette Reconfig

Diskette Reconfig ¥i¤¹³\¦s¨úºÏºÐ¾÷ªºÀ³¥Îµ{¦¡¥H³Ì¨Î³t«×°õ¦æ¡C³]©wÈ¬° At Reboot Only (¶È¦b±Ò°Ê®É) ©M Any

Time (ÀH®É)¡C

Y Diskette Reconfig ³]©w¬° Any Time (¹w³]È)¡A±z¤£¥²¦b±NºÏºÐ¾÷¦w¸Ë¨ì¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤º©Î±NºÏºÐ¾÷³s±µ¦Ü¹q¸

£I±ªº¨Ã¦C³s±µ¾¹¤§«á¡A«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C¦pªG¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤º¨S¦³¦w¸ËºÏºÐ¾÷©ÎºÏºÐ¾÷¨S¦³³s±µ¨ì¨Ã¦C°ð¤W¡A«h

¤@¨Ç¦s¨úºÏºÐ¾÷ªºÀ³¥Îµ{¦¡ (¦p¯f¬r±½´y) ªº°õ¦æ±N·|«D±`½wºC¡C¦b Diskette Reconfig ³]©w¬° At Reboot Only

®É¡A¦¹ÃþÀ³¥Îµ{¦¡±N¥H¥¿±`³t«×°õ¦æ¡A¦ý±z¥²¶·¦b¦w¸Ë©Î³s±µ¤FºÏºÐ¾÷«á«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

Åã¥Ü¹õ³¬¦X

Display Close (Åã¥Ü¹õ³¬¦X) ¥iÅý±z§PÂ_¬O§_nÅý¹q¸£¦bÅã¥Ü¹õ¦X¤W®É¶i¤J¼È°±¼Ò¦¡¡F©Î¬O§_¥uÃö³¬Åã

¥Ü¹õ¡C

Suspend (¼È°±) (¹w³]È) - ¨Ï¹q¸£¦bÅã¥Ü¹õ¦X¤W®É¶i¤J¼È°±¼Ò¦¡¡C

Active (¨Ï¥Î¤¤) - Ãö³¬Åã¥Ü¹õ¡A¦ý¤£¨Ï¹q¸£¶i¤J¼È°±¼Ò¦¡¡C

Åã¥Ü¹õ¹O®É

¦b±zÃö³¬Åã¥Ü¹õ¥H«K¸`¬Ù¹q¦À¹q¯à¤§«e¡ADisplay Time-Out (Åã¥Ü¹õ¹O®É) ³]©w¥iÅý±z¨M©w¹q¸£¶i¦æµL I/O ¬¡

°Ê§@·~ªº®É¶¡ªøµu¡C

¦¹¿ï¶µ¦b AC ©M Battery Ãþ§O¤¤ªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled

(Ãö³¬)

1 ¤ÀÄÁ

2 ¤ÀÄÁ

3 ¤ÀÄÁ

4 ¤ÀÄÁ

5 ¤ÀÄÁ

10 ¤ÀÄÁ

15 ¤ÀÄÁ

30 ¤ÀÄÁ

1 ¤p®É

¹w³]È¬° 4 ¤ÀÄÁ¡Cn¼W¥[¹q¦Àªº§@·~®É¶¡¡A½Ð±N Display Time-Out ³]¬°¤@Ó¸û¤pªº¤ÀÄÁ¼Æ¡C

µù¡G Y¨Ï¥ÎÅã¥Ü¹õ¹O®É¿ï¶µ·|¤Þ°_³nÅé¬Û®e©Êªº°ÝÃD¡A½ÐÃö³¬¦¹¿ï¶µ¡C

¹ï Display Time-Out ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¦pªG¨S¦³°õ¦æ¨t²Î³]©wµ{¦¡¡A±z¥i¥H³z¹L«ö <Fn><d> Áä¥ß§YÃö³¬Åã¥Ü¹õ¡C¦b±z«ö¤U¥ô¦óÁä¡B²¾°Ê

´å¼Ð©Î«ö¹q·½«ö¶s®É¡AÅã¥Ü¹õ·|¦Û°Ê«ì´_¥¿±`§@·~¡C

³s±µª¬ºA

Docking Status (³s½uª¬ºA) ¥iÅã¥Ü¹q¸£¬O§_³s±µ¦Ü Dell Latitude C/Port ¶i¶¥³s±µ°ð½Æ»s¸Ë¸m (APR) ©Î C/Dock

ÂX¥R¯¸¡C Docking Status ¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

¥~±µ¦¡³tÂàÁä

External Hot Key (¥~±µ¦¡³tÂàÁä) ¥iÅý±z¥H¨Ï¥Î¹q¸£¤º«ØÁä½L¤Wªº <Fn> Áäªº¦P¼Ë¤èªk¨Ó¨Ï¥Î¥~±µÁä½L¤Wªº

<Scroll Lock> Áä¡CYn¨Ï¥Î¥~±µ¦¡Áä½L¡A±z¥²¶·±N¦¹¿ï¶µ³]¬° Scroll Lock (¹w³]È)¡C½Ð±N¦¹¿ï¶µ³]¬° Not Installed

(¨S¦³¦w¸Ë) ¥HÃö³¬¥~±µ¦¡Áä½L¤Wªº¦¹¶µ¥\¯à¡C

¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð

Infrared Data Port (¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð) ¯àÅý±z³z¹L«·s¹ïÀ³¬õ¥~½u³s±µ°ð¦ì§}©ÎÃö³¬¸Ó³s±µ

°ð¨ÓÁ×§K¸ê·½½Ä¬ð¡C COM1¡B COM2¡BCOM3 ©M COM4 ³]©wÈ¥i®e³\±z¥R¥÷§Q¥Î¹q¸£ªº Fast IR ¤ä´©¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled (Ãö³¬) - ¥iÃö³¬¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð¨Ã¨Ï DMA¡BIRQ ©M I/O ¸ê®Æ¬°¥t¤@§Ç¦C¸Ë¸m©Ò¥Î¡C

COM1 - ±N¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð¹ïÀ³¨ì COM1

COM2 - ±N¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð¹ïÀ³¨ì COM2

COM3 (¹w³]È) - ±N¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð¹ïÀ³¨ì COM3

COM4 - ±N¬õ¥~½u¸ê®Æ³s±µ°ð¹ïÀ³¨ì COM4

n¨Ï±z¦b Infrared Data Port ¿ï¶µ¤¤©Ò§@ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

¬õ¥~½u¼Ò¦¡

Infrared Mode (¬õ¥~½u¼Ò¦¡) ¿ï¶µ¥u¦³¦b Infrared Data Port ¿ï¶µ¤¤¤w«ü©w¤F¤@Ó¦ì§}«á¤~·|¥X²{¦b¿Ã¹õ¤W¡C

Infrared Mode ¥iÅý±z¿ï¾Ü Fast IR ¼Ò¦¡©Î Slow IR ¼Ò¦¡¥H°t¦X¬õ¥~½u¸Ë¸mªº¨Ï¥Î¡CY Parallel Mode (¨Ã¦C

°ð¼Ò¦¡) ¿ï¶µ³]©w¬° ECP ¥B Audio Mode (µ®Ä¼Ò¦¡) ¿ï¶µ³]©w¬° Full Duplex (¥þÂù¤u) ¡A½Ð¿ï¾Ü Slow IR¡C

µù¡G¨t²Î³]©wµ{¦¡¥i®Ú¾Ú Parallel Mode (¨Ã¦C°ð¼Ò¦¡) ©M Audio Mode (µ®Ä¼Ò¦¡) ¿ï¶µªº³]©w¨Ó¨î

Infrared Mode (¬õ¥~½u¼Ò¦¡) ¥i¥Îªº¿ï¶µ¡C¦pªG Parallel Mode ³]©w¬° ECP ¥B Audio Mode ³]©w¬° Full

Duplex¡A±z¤£¯à±N Infrared Mode ¿ï¶µ³]©w¬° Fast IR¡C³o¶µ¨îµø¥i¥Îªº 8 ¦ì¤¸ DMA

³q¹Dªº¼Æ¶q¦Ó©w¡C

Infrared Mode ªº¿ï©wÈ¥i½T©w¸Ë¸mªº±Ò°Ê²ÕºA¡CY Windows 95 §ä¨ì¨ä¥L¥i¥Îªº¸ê·½¡A«h§@·~¨t²Î¥i¥H

¤É¯Å¸Ó²ÕºA¡C

¤º³¡§Ö¨ú°O¾ÐÅé

Internal Cache (¤º³¡§Ö¨ú°O¾ÐÅé) ¥i§i¶D±z¹q¸£³Æ¦³¦h¤Ö¥~³¡§Ö¨ú°O¾ÐÅé¡C Internal Cache ¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ

¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

¤º³¡µwºÐ¾÷

Internal Hard Drive (¤º³¡µwºÐ¾÷) ¥iÅã¥Ü±zªº¹q¸£µwºÐ¾÷ªº®e¶q¡C¦¹¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

Áä½L¥dÜÖÁn

Keyboard Click (Áä½L¥dÜÖÁn) ¥iÅý±z¿ï¾Ü¬O§_nÅý¤º«ØÁä½Lµo¥X¥dÜÖÁn¡CYn°õ¦æ¦¹¿ï¶µ¥\¯à¡A±z¥²¶·±Ò

¥Î Click Volume ¿ï¶µ¡C¼ÒÀÀÁä¥dÜÖÁnªºµ¶q¥Ñ Click Volume ¿ï¶µ¤¤ªº³]©w±±¨î¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡GDisabled (¹w³]È) ©M Enabled¡C

¹ï Keyboard Click ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£) ¡C

¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ

Modular Bay (¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ) ¥iÃÑ§O¦w¸Ë¦b¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤ºªº¸Ë¸mªººØÃþ - ºÏºÐ¾÷¡B¹q¦À©Î¥úºÐ

¾÷¡C¦pªG¼Ò²Õ¤Æ¥W¼Ñ¤¤¨S¦³¸Ë¸m¡A©ÎªÌ¦w¸Ë¤F®È¦æ¥Î¥W¼Ñ¡A¦¹¿ï¶µ±NÅã¥Ü¬° Not Installed¡C¦¹¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ

¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

·L³B²z¾¹

Microprocessor (·L³B²z¾¹) ¥iÅã¥Ü¦w¸Ë¦b¹q¸£¥D¾÷ªO¤Wªº·L³B²z¾¹ªºÃþ«¬©M³t«×¡C¦¹¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

¨Ã¦C°ð¼Ò¦¡

Parallel Mode (¨Ã¦C°ð¼Ò¦¡) ¥i±±¨î¹q¸£ªº¤º«Ø¨Ã¦C°ð¬O§_»P PS/2 ¬Û®e ( Âù¦V) ³s±µ°ð¡BAT ¬Û®e (¼Ð·Ç) ³s±µ

°ð©Î©µ¦ù¥\¯à³s±µ°ð (ECP) ¬Û®e³s±µ°ð°õ¦æ¬Û¦Pªº¥\¯à¡CParallel Mode ªº¹w³]È¬° ECP¡C

¦pªG Windows 95 °»´ú¨ì¤@Ó ECP ¬Û®e¸Ë¸m¡A¥¦±N¦Û°Ê±Ä¥Î ECP ³q°T¨ó©w¡C

½Ð®Ú¾Ú³s±µ¨ì¨Ã¦C°ðªº¶gÃä¸Ë¸m¤§Ãþ«¬¨Ó³]©w¦¹Ãþ§O¡C¦pªG±z¤£ª¾¹D¸Ó¨Ï¥Î¦óºØ¼Ò¦¡¡A½Ð°Ñ¦ÒÀH¸Ó¸Ë¸m

´£¨Ñªº»¡©ú¤å¥ó¡C

µù¡GECP ³]©wÈ¦P¼Ë¾A¥Î©ó¤j¦h¼Æ±M¬° AT ©M PS/2 ¼Ò¦¡¦Ó½s¼gªº³nÅé¡C¨Ï¥Î ECP ¼Ò¦¡ªº¸Ë¸m

¥i¯à°t¦³±MªùªºÅX°Êµ{¦¡¡A±z¥²¶·¦w¸Ë±MªùªºÅX°Êµ{¦¡¤~¯à¨Ï¥Î³o¨Ç¼Ò¦¡¡C

±N Parallel Mode ³]©w¬° Disabled (Ãö³¬) ¥HÃö³¬¨Ã¦C°ð©M¨ä«ü©wªº LPT ¦ì§}¡A¦P®ÉÄÀ©ñ¨ä§ÃÂ_¥H«K¨ä

¥L¸Ë¸m¨Ï¥Î¡C

n¨Ï±z¦b Parallel Mode ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

µù¡G¨t²Î³]©wµ{¦¡¥i®Ú¾Ú Audio Mode ©M Infrared Mode ¿ï¶µªº³]©w¨Ó¨î Parallel Mode ¥i

¥Îªº¿ï¶µ¡C¦pªG Audio Mode ³]©w¬° Full Duplex ¦Ó Infrared Mode ³]©w¬° Fast IR¡A±z¤£¯à±N Parallel

Mode ¿ï¶µ³]©w¬° ECP¡C³o¶µ¨îµø¥i¥Îªº 8 ¦ì¤¸ DMA ³q¹Dªº¼Æ¶q¦Ó©w¡C

¬° Parallel Mode ¿ï©wªºÈ¨M©w¸Ë¸mªº¶}¾÷²ÕºA¡CY Windows 95 §ä¨ì¨ä¥L¥i¥Îªº¸ê·½¡A«h§@·~¨t²Î¥i¥H

¤É¯Å¸Ó²ÕºA¡C

´å¼Ð±±¨î¸Ë¸m

Pointing Device (´å¼Ð±±¨î¸Ë¸m) ¥iÅý±z±Ò¥Î©Î°±¥Î¹q¸£ªºÄ²±±¹Ô¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Touch Pad (Ä²±±¹Ô) - PS/2 «¬·Æ¹« (¹w³]È)

Serial Mouse (§Ç¦C·Æ¹«) - °±¥ÎÄ²±±¹Ô¨ÃÅý±z¨Ï¥Î¤@Ó³s±µ¦Ü I/O ³s±µ°ð¤Wªº§Ç¦C³s±µ¾¹ªº·Æ¹«¡C

¦pªG±zn¨Ï¥Î§Ç¦C·Æ¹«¡A±z¥²¶·¥ý±N Pointing Device ¿ï¶µ³]¬° Serial Mouse (§Ç¦C·Æ¹«)¡C

n¨Ï±z¦b Pointing Device ¿ï¶µ¤¤©Ò§@ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

¹q·½ºÞ²z

Power Management (¨t²Î³]©w¿Ã¹õªº²Ä 4 ¶) ¥iÅý±z¦b¹q¸£¥Ñ¹q¦À©Î¥æ¬y¹q¨Ñµ¹¹q·½®É¡A±Ò¥Î©Î°±¥Î¬Ù¹q¥\¯à¡C

¦pªG±zn¦b¨Ï¥Î¹q¦À¹q·½®É¿ï¥Î¥ô¦ó¤@Ó¹O®É¿ï¶µ¡A±z¥²¶·±N Battery ¿ï¶µ³]©w¬° Enabled ¡F¦pªG±zn¦b¨Ï¥Î

¥æ¬y¹q·½®É¿ï¥Î¹O®É¿ï¶µ¡A±z¥²¶·±N AC ¿ï¶µ³]©w¬° Enabled¡C

¹ï Power Management ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¥D±K½X

Primary Password (¥D±K½X) ¥iÅã¥Ü¥D±K½X¥Ø«eªºª¬ºA¨ÃÅý±z«ü©w©ÎÅÜ§ó¦¹±K½X¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled (°±¥Î) (¹w³]È) - ªí¥Ü¨S¦³«ü©w¥D±K½X

Enabled (±Ò¥Î) - ªí¥Ü¥Ø«e¤w«ü©w¤F¥D±K½X

¦pªG±z«ü©w¤F¤@Ó¥D±K½X¡A¦b¨C¦¸±Ò°Ê¹q¸£®É¡A¹q¸£±N´£¥Ü±z¿é¤J¦¹±K½X¡C

ª`·N¡G ±K½X¥\¯à¥i¬°¹q¸£¤¤ªº¸ê®Æ´£¨Ñ°ª«×ªº¦w¥þ«OÅ@¡A¦ý¨Ã«D¸UµL¤@¥¢¡C¦pªG±zªº¸ê®Æ»Ý-

n§ó¦hªº«OÅ@±¹¬I¡A±z¦³³d¥ôÀò¨ú¨Ã¨Ï¥ÎÃB¥~ªº«OÅ@§Î¦¡¡A¨Ò¦p¸ê®Æ¥[±Kµ{¦¡©Î¨ã¦³¥[±K¥\¯àªº PC ¥d¡C

ÅT¹a/¨Æ¥óÄ~Äò

Ring/Event Resume (ÅT¹a/¨Æ¥óÄ~Äò) ¥iÅý±z§PÂ_¬O§_n¦b¦w¸Ëªº¼Æ¾Ú¾÷¥d¦¬¨ì¼·¤Jªº¹q¸Ü®ÉÅý¹q¸£µ²§ô¼È°

±¼Ò¦¡¡C³o¶µ¥\¯à¥²¶·±o¨ì¼Æ¾Ú¾÷ PC ¥d©M§@·~¨t²Îªº¤ä´©¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled (Ãö³¬) (¹w³]È) - ¦b¹q¸£°»´ú¨ì¼Æ¾Ú¾÷ÅT¹a®É«ì´_¥¿±`§@·~¡C

Enabled (¶}±Ò) - ¦b¹q¸£°»´ú¨ì¼Æ¾Ú¾÷ÅT¹a®É«O«ù¼È°±¼Ò¦¡¡C

µù¡G¦pªG±zªº¹q¸£³s±µ¤F¥~±µ¦¡§Ç¦C¸Ë¸m ( °£¤F¼Æ¾Ú¾÷¥H¥~)¡ADell«ØÄ³±z±N Ring/Event Resume

¿ï¶µ³]¬° Disabled¡C

¬°¤FÅý Ring/Event Resume ¿ï¶µ¥¿±`¾Þ§@¡A±z¥²»Ý¦b¼Æ¾Ú¾÷ PC¥dªº¸Ë¸mÅX°Êµ{¦¡¤¤±Ò¥Î¦¹¥

\¯à¡C©Ò¦³¥Ñ Dell¤½¥q´£¨ÑªºÅX°Êµ{¦¡§¡²ÕºA¬°¥i®e³\¹q¸£¦b¼Æ¾Ú¾÷¦¬¨ì¼·¤Jªº¹q¸Ü®É«ì´_¥¿

±`§@·~¡C¦p ªG±z¨Ï¥Îªº PC¥d¤£¬O¥Ñ Dell¤½¥q´£¨Ñ¡A½Ð¬d¾\»¡©ú¤å¥ó¥H½T©w¦¹¥\¯à¤w³Q³]©w¬°

Enabled¡C

¹ï Ring/Event Resume ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

S2D ¹O®É

¦b±Ò°Êª¬ºA«O¦s¼Ò¦¡¥H¸`¬Ù¹q¦À¹q¯à¤§«e¡A S2D Time-Out (S2D ¹O®É) ¥iÅý±z½T©w¹q¸£³B©ó¶¢¸mª¬ºA (µL I/O

¬¡°Ê) ªº®É¶¡ªøµu¡C

¦¹¿ï¶µ¦b AC ©M Battery Ãþ§O¤¤ªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled

(Ãö³¬)

30 ¤ÀÄÁ

1 ¤p®É

2 ¤p®É

3 ¤p®É

4 ¤p®É

6 ¤p®É

8 ¤p®É (¹w³]È)

12 ¤p®É

¹ï S2D Time-Out ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¦pªG¨S¦³°õ¦æ¨t²Î³]©wµ{¦¡¡A±z¥i¥H«ö <Fn><a> Áä¡AÀH®É±Ò°Ê S2D Time-Out ¼Ò¦¡¡C½Ð«ö¹q·½¶}Ãö¥H«K

±qª¬ºA«O¦s¼Ò¦¡«ì´_¨ì¥¿±`§@·~ª¬ºA¡C

§Ç¦C°ð

Serial Port (§Ç¦C°ð) ¥iÅý±z¹ïÀ³§Ç¦C°ðªº¦ì§}©ÎÃö³¬§Ç¦C°ð¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

COM1 (¹w³]È) - ±N§Ç¦C°ð¹ïÀ³¨ì COM1

COM2 - ±N§Ç¦C°ð¹ïÀ³¦Ü COM2

COM3 - ±N§Ç¦C°ð¹ïÀ³¦Ü COM3

COM4 - ±N§Ç¦C°ð¹ïÀ³¦Ü COM4

Disabled (Ãö³¬) - ¥iÃö³¬§Ç¦C°ð©M§Ç¦C°ðªº«ü©w COM ¦ì§}¡A¦P®ÉÄÀ¥X§ÃÂ_µ¹¥t¤@¸Ë¸m¨Ï¥Î¡C

n¨Ï±z¦b Serial Port ¿ï¶µ¤¤©Ò§@ªºÅÜ§ó¥Í®Ä¡A±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

ªA°È¼ÐÅÒ

Service Tag (ªA°È¼ÐÅÒ) Åã¥Ü¹q¸£ªº¤¦r¤¸ªA°È¥N½X¡A¸Ó¥N½X¦b»s³y¹Lµ{¤¤¤w¥Ñ Dell ¤½¥q½s¶i NVRAM ¤

¤¡C¦b´M¨D§Þ³N´©§U©Î¼·¥´ªA°È¹q¸Ü®É¡A½Ð¬°§ÚÌ´£¨Ñ¦¹ÃÑ§O¸¹½X¡C¬Y¨Ç Dell ¤ä´©³nÅé (¥]¬A Dell

¶EÂ_µ{¦¡) ¤]·|¥Î¨ìªA°È¼ÐÅÒ¸¹½X¡C

¦¹¿ï¶µ¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ¥i¿ïªº³]©wÈ¡C

µù¡G¦b±z²Ä¤@¦¸±Ò°Ê¹q¸£ (©Î¨Ï¥Î Dell ªþÄÝÀ³¥Îµ{¦¡¸ê®Æ§¨¤¤ªºµ{¦¡) ®É¡A¨t²Î·|´£¥Ü±z±NªA

°È¼ÐÅÒ¸¹½XÂà´«¦¨§Ö³tªA°È¥N½X¡C½Ð±N¦¹¥N½X©ñ¦bÀH¤â¥i¨úªº¦a¤è¡A¥H¤è«K±zP¹q Dell¤½¥q

´M¨D§Þ³N´©§U¡C¸Ó¥N½X¯à°÷Åý Dell ªº¦Û°Ê¤Æ¤ä´©¹q¸Ü¨t²Î§ó¦³®Ä¦a¤Þ¾É±zªº¹q¸Ü¸ß°Ý¡C

Smart CPU ¼Ò¦¡

¦pªG·L³B²z¾¹¤£¦b¨Ï¥Î¤¤¡ASmart CPU ¼Ò¦¡¥i¨Ï¹q¸£¦Û°Ê°§C°õ¦æªº³t«×¡C

¦¹¿ï¶µªº³]©wÈ¬°¡G

Enabled - Åý¹q¸£¦b·L³B²z¾¹³B©ó«D¨Ï¥Îª¬ºA®É°§C°õ¦æ³t«×¡C

Disabled - µL½×·L³B²z¾¹¬O§_³B©ó«D¨Ï¥Îª¬ºA¡A¹q¸£±N¨Ï¥¦¥H¥¿±`§@·~³t«×°õ¦æ¡C

¦pªG¹q¸£¥Ñ¹q¦À¨Ñµ¹¹q¯à¡ASmart CPU ¼Ò¦¡ªº¹w³]È¬° Enabled ¡FY¹q¸£¬O¥Ñ¥æ¬y¹q·½¨Ñµ¹¹q¯à¡A«h¦¹¿ï¶µªº¹w³]È¬°

Disabled¡Cn¼W¥[¹q¦Àªº§@·~®É¶¡¡A½Ð±N Smart CPU Mode ¿ï¶µ³]¬° Enabled¡C

¦b Smart CPU Mode ¿ï¶µ³Q³]©w¬° Enabled ¥B·L³B²z¾¹³B©ó«D¨Ï¥Îª¬ºA®É¡A¹q¸£±N´î§C·L³B²z¾¹°õ¦æªº³t«×

¥H¸`¬Ù¹q¯à¡C

µù¡G¦b±Ò¥Î Smart CPU Mode «á¡A¤@¨Ç³q°T³nÅé¥i¯àµLªk¥¿±`¤u§@¡CYn¨Ï¥Î³q°T³nÅé¡ADell «ØÄ³±z

±N Smart CPU Mode ³]©w¬° Disabled¡C

¦b Smart CPU Mode ³Q³]©w¬° Enabled ®É¡A¤¬°Ê¦¡À³¥Îµ{¦¡À³¸Ó¯à°÷¶¶§Q¦a§@·~¡C(¤¬°Ê¦¡À³

¥Îµ{¦¡ªº½d¨Ò¥]¬A¸Õºâªí¡B¤å¦r½s¿è¾¹¡B¹Ï§Î³]p¡B®T¼Ö¡B±Ð¨|¤Î¤½¥Îµ{¦¡¡C) ¦ý¬O¡A¦b¹q¸£«½Æpºâ

¤j«¬¸Õºâªí©Î¦b¹Ï§Îµ{¦¡¤¤«µe¤j¶qªºµe±®É¡A±z¥i¯à·|¹J¨ì®Ä¯à°§Cªº°ÝÃD¡C¦b¶i¦æ·L³B²z¾¹³t«×´ú¸Õ®É¡A

°ò·Ç¤½¥Îµ{¦¡¥i¯àµLªk¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡C¦pªG±z¨Ï¥Îªº³nÅé®Ä¯à©úÅã°§C¡A½Ð±N Smart CPU Mode

³]©w¬° Disabled¡C

¹ï Smart CPU Mode ¿ï¶µ©Ò§@ªºÅÜ§ó·|¥ß§Y¥Í®Ä (µL¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£)¡C

¼È°±¹O®É

¦b±Ò°Ê¼È°±¼Ò¦¡¥H¸`¬Ù¹q¦À¹q¯à¤§«e¡A Suspend Time-Out (¼È°±¹O®É) ¥iÅý±z¨M©w¹q¸£³B©ó¶

¢¸mª¬ºAªº®É¶¡ªøµu¡C

¦¹¿ï¶µ¦b AC ©M Battery Ãþ§O¤¤ªº³]©wÈ¬°¡G

Disabled

(Ãö³¬)

1 ¤ÀÄÁ

2 ¤ÀÄÁ

3 ¤ÀÄÁ

4 ¤ÀÄÁ

5 ¤ÀÄÁ

10 ¤ÀÄÁ (¹w³]È)

15 ¤ÀÄÁ

30 ¤ÀÄÁ

1 ¤p®É

Yn¼W¥[¹q¦Àªº§@·~®É¶¡¡A½Ð±N Suspend Time-Out ¿ï¶µ³]¬°¤@Ó¸û¤pªº¤ÀÄÁ¼Æ¡C

µù¡GY¨Ï¥Î¼È°±¹O®É¿ï¶µ·|¤Þ°_³nÅé¬Û®e©Êªº°ÝÃD¡A½ÐÃö³¬¦¹¿ï¶µ¡C

Page is loading ...

Yn§Ö³tÀË¬d±zªº¨t²Î¡A½Ð¿ï¾Ü Run Quick Tests (°õ¦æ§Ö³t´ú¸Õ) ¿ï¶µ¡C¦¹¿ï¶µ¥u°õ¦æµL¶·¨Ï¥ÎªÌ§@¥X¦^À³ªº¤l

´ú¸Õ¡A¦Ó¥B°õ¦æªº®É¶¡¤£·|¤Óªø¡CDell ¤½¥q«ØÄ³±z¥ý¿ï¾Ü¦¹¿ï¶µ¡A¥H«K§ó§Ö³t¦a§ä¨ì°ÝÃDªº®Ú·½¡C¦pªGn¥þ-

±ÀË¬d¨t²Î¡A½Ð¿ï¾Ü Run All Tests (°õ¦æ©Ò¦³´ú¸Õ) ¿ï¶µ¡CYnÀË¬d¨t²Îªº¬YÓ¯S©w°Ï°ì¡A½Ð¿ï¾Ü Run Specific

Tests (°õ¦æ¯S©w´ú¸Õ) ¿ï¶µ¡C

¦p¦ó¨Ï¥Î Dell ¶EÂ_µ{¦¡

·í±z±q¶EÂ_µ{¦¡¿ï³æ¤¤¿ï¾Ü Run All Tests ©Î Run Specific Tests ¡A¶EÂ_µ{¦¡ªº¥D¿Ã¹õ (¨£¹Ï 2) ±N·|¥X²{¡C

¥D¿Ã¹õ·|¦C¥X¶EÂ_´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ©M¹q¸£ªº¨t²Î²ÕºA¸ê°T¡A±z¥i¥H±q¿ï³æ¤¤¿ï¾Ü©Ò»Ýªº¿ï¶µ¡C

Yn±q¶EÂ_µ{¦¡¿ï³æ¤¤¿ï¾Ü¿ï¶µ¡A½Ð¤Ï¥ÕÅã¥Ü¸Ó¿ï¶µ¨Ã«ö <Enter> Áä¡A©Î«ö¤U»P¸Ó¿ï¶µ¤¤¤Ï¥ÕÅã¥Üªº¦r

¥À¹ïÀ³ªº«öÁä¡C

¦³Ãö¶EÂ_µ{¦¡¥D¿Ã¹õªº¸ê°T±N·|Åã¥Ü¦b¥H¤U¤Ó°Ï°ì¤º¡G

¿Ã¹õ³»³¡ªº¨â¦æ¬°¶EÂ_µ{¦¡ªºª©¥»¸¹¡C

¦pªG±z±q Run (°õ¦æ) ¿ï³æ¤¤¿ï¾Ü All (¥þ³¡)¡A¿Ã¹õ¥ª°¼ªº Available Test (¥i¥Îªº´ú¸Õµ{¦¡) ¸s²Õ°Ï°ì±N¦C

¥X³o¨Ç¶EÂ_´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õªº°õ¦æ¶¶§Ç¡C½Ð«ö¤W©Î¤U¤è¦VÁä¥H¤ÏÅã¥Ü´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡C

¦ì©ó¿Ã¹õ¥k°¼ªº System Configuration (¨t²Î²ÕºA) °Ï°ì¦C¥X¤F¹q¸£¥Ø«e°»´ú¨ìªºµwÅé³]©w¡C

¿Ã¹õ¥k¤U°¼ªº IDE Drive Information (IDE ºÏºÐ¾÷¸ê®Æ) °Ï°ì¦C¥X¤F¦³ÃöµwºÐ¾÷ªº¸ê°T¡C

¿Ã¹õ©³³¡¬O¥D¿ï³æ°Ï°ì¡C²Ä¤@¦æ¦C¥X¤F±z¥i¥H¿ï¾Üªº¿ï¶µ¡F±z¥i¥H«ö¥ª©Î¥k¤è¦VÁä¥H¤Ï¥ÕÅã¥Ü¿ï³æ¿ï¶µ¡C²Ä

¤G¦æÅã¥Ü¦³Ãö¥Ø«e¤Ï¥ÕÅã¥Üªº¿ï¶µ¤§¸ê°T¡C

ª`·N¡G ½Ð¤Å¦b°õ¦æ¶EÂ_´ú¸Õµ{¦¡®É¤¤¤î¸Ó´ú¸Õ¡A¤£n©Þ¤U¥æ¬y¹qÅÜÀ£¾¹¡A¤]¤£n«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C¥H

¤Wz¥ô¦ó¤è¦¡¤¤Â_´ú¸Õ³£¦³¥i¯à¾ÉP¨t²Î¸ê®Æ¿ò¥¢¡C±Ä¥Î¥¿½Tªº¤èªk¨Óµ²§ô¶EÂ_µ{¦¡¬O«D±`«n ªº¡A¦]¬

°µ{¦¡·|±N¸ê®Æ¼g¤J¹q¸£ªº°O¾ÐÅé¡A¦pªG³B²z¤£·í±N¥i¯à¤Þ°_°ÝÃD¡C

¹Ï 2¡GDell ¶EÂ_µ{¦¡ªº¥D¿Ã¹õ

Page is loading ...

´ú¸Õµ{¦¡)¡BOptions (¿ï¶µ)¡BTest Limits (´ú¸Õ¨î)¡BAbout (Ãö©ó)¡BKey-Help («öÁä»¡©ú) ©M Quit (µ²§ô)¡C

µù¡G¦b°õ¦æ¥ô¦ó´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ©Î¤l´ú¸Õµ{¦¡ (³z¹L¿ï¾Ü Run ¦A¿ï¾Ü All )¤§«e¡A±zÀ³¦Ò¼{¦b Options ¿ï¶µ

¤º³]©w³q¥Î°Ñ¼Æ¡C¥¦ÌÁÙ¥iÅý±z¶i¤@¨B±±¨î°õ¦æ´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ©Î¤l´ú¸Õ¥H¤Î¶×³øµ²ªGªº¤è¦¡¡C

±z¥i¥H³z¹L¨âºØ¤èªk¨Ó¿ï¾Ü¤@Ó¿ï³æ¿ï¶µ¡G

§ä¥X¿ï¶µ¤¤ªº¤j¼g¦r¥À¡AµM«á±N¨äÁä¤J (¨Ò¦p¡AÁä¤J r ¥H¿ï¾Ü Run ¿ï¶µ)¡C

¨Ï¥Î¥ª©Î¥k¤è¦VÁä¥H¤Ï¥ÕÅã¥Ü¸Ó¿ï¶µ¡AµM«á«ö <Enter> Áä¡C

¤@¥¹±z¿ï¾Ü¤F¤KÓ¿ï¶µ¤§¤@¡A±z±N¥i¥H¨Ï¥Îªþ¥[ªº¿ï¶µ¡C

¥H¤U¤p¸`±N»¡©ú Main ¿ï³æ¤¤±q¥ª¦Ü¥k¦C¥Xªº¿ï³æ¿ï¶µ¡C

°õ¦æ

Run ·|Åã¥Ü¤Ó¿ï¶µ¡GOne (¤@¶µ)¡BSelected (¿ï¨úªº)¡BAll (¥þ³¡)¡BKey-Help («öÁä»¡©ú) ©M Quit Menu

(µ²§ô¿ï³æ)¡C¦pªG±z¿ï¾Ü One¡A¨t²Î±N¥u°õ¦æ¤Ï¥ÕÅã¥Üªº´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡CY±z¿ï¾Ü Selected¡A¹q¸£±N·|°õ¦æ±z¦b

´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¤¤¿ï©wªº´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ©Î¤l´ú¸Õ¡C(½Ð¨Ì·Ó¥H¤U¤p¸`©Òz¡A¤À§O¨Ï¥Î Select ©Î Subtest ¿ï¶µ¨Ó«ü©w

´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ©Î¦b¦U´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¤¤°õ¦æªº¤l´ú¸Õ¡C) ¦pªG±z¿ï¾Ü All¡A«h·|°õ¦æ´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¤¤ªº©Ò¦³¤l´ú¸Õ¡C(¨t²Î

±N¨Ì·Ó±Æ¦C¶¶§Ç¨Ó°õ¦æ´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ©Î¤l´ú¸Õ¡C)

Key-Help ¿ï¶µÅã¥Ü¤F¾A¥Î©ó¿ï©w¿ï¶µªº«öÁä±±¨î²M³æ¡C¿ï¾Ü Quit Menu ¿ï¶µ¥iÅý±z¦^¨ì Main ¿ï³æ¡C

¿ï¾Ü

Select ¥iÅý±z¿ï¾Ü¿W¥ßªº´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡A¥H«K®Ú¾Ú±z¯S©wªº»Ýn×§ï´ú¸Õ¹Lµ{¡C±z¥i¥H¿ï¾Ü¤@Ó©Î¦hÓ

´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡A¨Ã¨Ì§Ç©Î³æ¿W°õ¦æ³o¨Ç´ú¸Õ¡C¦b±z¿ï¾Ü Select ®É¡A¿Ã¹õ¤W±N·|Åã¥Ü¤Ó¿ï¶µ¡GAll (¥þ³¡)¡BOne

(¤@¶µ)¡BClear All (¥þ³¡²M°£)¡BKey-Help («öÁä»¡©ú) ©M Quit Menu (µ²§ô¿ï³æ)¡C

Yn¿ï¾Ü©Ò¦³ªº´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡A½Ð¤Ï¥ÕÅã¥Ü Select ¿ï³æ¤¤ªº All ¨Ã«ö <Enter> Áä ¡Cn¿ï¾ÜÓ§Oªº

´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡A½Ð«ö¤W©Î¤U¤è¦VÁä¥H¤Ï¥ÕÅã¥Ü¦¹´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¨Ã«öªÅ¥ÕÁä¡A©Î¤Ï¥ÕÅã¥Ü Select ¿ï³æ¤¤ªº One

¨Ã«ö <Enter> Áä¡C

Yn¤Ï¦V¿ï¾Ü´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¿ï¶µ¡A½Ð¤Ï¥ÕÅã¥Ü¸Ó´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¨Ã«öªÅ¥ÕÁä¡Cn²M°£©Ò¦³¿ï¾Üªº

´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡A½Ð¿ï¾Ü Clear All¡C

Key-Help ¿ï¶µÅã¥Ü¤F¾A¥Î©ó¿ï©w¿ï¶µªº«öÁä±±¨î²M³æ¡C¿ï¾Ü Quit Menu ¿ï¶µ¥iÅý±z¦^¨ì Main ¿ï³æ¡C

¤l´ú¸Õ

¤j¦h¼Æªº´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¬O¥Ñ¦n´X¶µ¤l´ú¸Õµ{¦¡©Òºc¦¨¡C±z¥i¥H¨Ï¥Î Subtest ¿ï¶µ¡A¦b´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¤¤¿ï¾ÜÓ§Oªº¤l

´ú¸Õ¡C

¦b±z¿ï¾Ü Subtest ®É¡A¿Ã¹õ¤W±N¥X²{³\¦h»P Main ¿ï³æ¤¤¬Û¦Pªº¿ï¶µ¡G Run (°õ¦æ)¡BSelect (¿ï¾Ü)¡BOptions

(¿ï¶µ)¡BTest Limits (´ú¸Õ¨î)¡BAbout (Ãö©ó)¡BKey-Help («öÁä»¡©ú) ©M Quit Menu (µ²§ô¿ï³æ)¡C¥H¤U¤p¸`

±N¦V±z¤¶²Ð¨C¤@Ó¿ï¶µ¡C

¤l´ú¸Õ¤Uªº°õ¦æ

Subtest ¿ï³æ¤¤ªº Run Åã¥Ü¤F¤Ó¿ï¶µ¡G One (¤@¶µ)¡BSelected (¿ï¨úªº)¡BAll (¥þ³¡)¡BKey-Help («öÁä»¡©ú) ©M

Quit Menu (µ²§ô¿ï³æ)¡C¦pªG±z¿ï¾Ü

One¡A¨t²Î±N¥u°õ¦æ¥H¤Ï¥ÕÅã¥Üªº¤l´ú¸Õ¡C¦pªG¿ï¾Ü Selected¡A«h¶È°õ¦æ

¤w¿ï©wªº¤l´ú¸Õ¡C¦pªG¿ï¾Ü All¡A¨t²Î±N°õ¦æ©Ò¦³¿ï©w´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¤¤ªº¤l´ú¸Õ¡C(¨t²Î±N¨Ì·Ó±Æ¦Cªº¶¶§Ç¨Ó°õ¦æ¤l

Page is loading ...

1. ¿ï¾Ü Quit Menu ¥Hµ²§ô¶EÂ_µ{¦¡¨Ã¦^¨ì MS-DOS ´£¥Üª¬ºA¡C

2. ±qºÏºÐ¾÷¤¤¨ú¥X Dell ¶EÂ_µ{¦¡ºÏ¤ù¡C

3. «·s±Ò°Ê¹q¸£¡C

4. ¦p¦³¥²n¡A½Ð±Ò°Ê±zªº§@·~¨t²Î¡C

5. ±N Dell ¶EÂ_µ{¦¡ºÏ¤ù´¡¤JºÏºÐ¾÷¡C

6. ³s«ö¨â¤U°O¨Æ¥»¹Ï¥Ü¡AµM«á±qÀÉ®×¿ï³æ¤¤¿ï¾Ü¶}±ÒÂÂÀÉ¡C

7. ¦bÀÉ®×¦WºÙ¤è¶ô¤¤Áä¤J a:\result ¨Ã«ö <Enter> Áä¡C

¿Ã¹õ¤W±NÅã¥Ü¸ÓÀÉ®×ªº¤º®e¡C

±z¤]¥i¥H¨Ï¥Î MS-DOS ªº type «ü¥O¨Ó¦s¨ú result ÀÉ®×¡G

1. ¿ï¾Ü Quit Menu ¥Hµ²§ô¶EÂ_µ{¦¡¨Ã¦^¨ì§@·~¨t²Î´£¥Üª¬ºA¡C

2. ¦b§@·~¨t²Îªº´£¥Ü¤UÁä¤J¥H¤U«ü¥O¨Ã«ö <Enter> Áä¡G

type result

¿Ã¹õ¤W±NÅã¥Ü¸ÓÀÉ®×ªº¤º®e¡C

¦b±z°õ¦æ¤F¯S©wªº¶EÂ_´ú¸Õ¡A¨ÃÀËµø¤F result ÀÉ®×¤¤¥Ñ´ú¸Õµ{¦¡©Ò²£¥Íªºª¬ºA°T®§«á¡A±z¥i¥H§R°

£¸ÓÀÉ®×ªº¤º®e¡A¥H«K¬°¤U¤@²Õª¬ºA°T®§ÄË¥XªÅ¶¡¡C§_«h¡A¤U¤@²Õ°T®§·|³Q¥[¨ìÀÉ®×¤¤«e¤@²Õ°T®§ªº

¥½ºÝ¡C

¿é¥X¿ù»~°T®§ªº¸Ë¸m

¿ù»~°T®§³q±`¶ÈÅã¥Ü¦b¿Ã¹õ¤W¡C¦ý¨Ï¥Î¦¹°Ñ¼Æ¤£¶È¥i¥H±N¿ù»~°T®§Åã¥Ü¦b¿Ã¹õ¤W¡AÁÙ¥i¥H¶Ç

°e¨ì¦Lªí¾÷©ÎÀÉ®×¤¤¡C±z¥i¥H¨Ï¥Î¥k¤è¦VÁä¨Ó¿ï¾Ü©Ò»Ýªº¿ï¶µ¡C¦pªG±z¿ï¾Ü Printer ¡A¨t²Î·|¦b¿ù»~°T®§²£¥Í®É

±N¥¦¦C¦L¥X¨Ó¡C¦pªG±z¿ï¾Ü File ¿ï¶µ¡A«h¿ù»~°T®§±N³Q¼g¤J¤@Ó¥Î©óÅã¥Üª¬ºA°T®§ªº result ÀÉ®×¤¤¡C¦b±z

°õ¦æ¶EÂ_µ{¦¡®É¡A¦¹ÀÉ®×·|¦Û°Ê«Ø¥ß¦b¶EÂ_µ{¦¡ºÏ¤ù¤W¡C¦pªGºÏ¤ù¤W¤w¦s¦³ result ÀÉ®×¡A·sªº¿ù»~°T®§

±N·s¼W¨ì¸ÓÀÉ®×¤¤¡C

£¸ÓÀÉ®×ªº¤º®e¡A¥H«K¬°¤U¤@²Õªº°T®§ÄË¥XªÅ¶¡¡C§_«h¡A¤U¤@²Õ°T®§·|³Q¥[¨ìÀÉ®×¤¤«e¤@²Õ°T®§ªº

¥½ºÝ¡C

´ú¸Õ¨î

´ú¸Õ¶W¯Å¼v¹³¹Ï§Î°}¦C (SVGA) ¼Ò¦¡ªº¹w³]¨îÈ°£¥~¡C¦pªG±zn´ú¸Õªº¬O¤@¥x¥~±µ¦¡Åã¥Ü¾¹¡A½Ð±N¹w³]-

È§ï¬° Yes¡C

±z¥i¥H¬° RAM Test (RAM ´ú¸Õµ{¦¡) ¸s²Õ¡BVideo Test (¼v¹³´ú¸Õµ{¦¡) ¸s²Õ¡BSerial/Infrared Ports Test (§Ç¦C/¬õ

¥~½u³s±µ°ð´ú¸Õµ{¦¡) ¸s²Õ¡BDiskette Drives Test (ºÏºÐ¾÷´ú¸Õµ{¦¡) ¸s²Õ¡BParallel Ports Test (¨Ã¦C°ð´ú¸Õµ{¦¡)

<Esc> Áä¥H«K¦^¨ì Test Limits ¿ï³æ¥D¿Ã¹õ¡C±z¦b Test Limits ¤¤¿ï¨úªºÈ±N¤@ª½¦³®Ä¡Aª½¦Ü

Ãö©ó

°Ñ¼Æ¡C

«öÁä»¡©ú

µ²§ô

¦^¨ì§@·~¨t²Î«á¡A½Ð±q A ºÏºÐ¾÷¤º¨ú¥X¶EÂ_µ{¦¡ºÏ¤ùµM«á«·s±Ò°Ê¨t²Î¡C

ª`·N¡G ±Ä¥Î¥¿½Tªº¤èªk¨Óµ²§ô¶EÂ_µ{¦¡¬O«D±`«nªº¡A¦]¬°µ{¦¡·|±N¸ê®Æ¼g¤J¹q¸£ªº°O¾ÐÅé¡A¦pªG³B²z¤£·í

±N¥i¯à¤Þ°_°ÝÃD¡C

Dell ¶EÂ_µ{¦¡¤¤ªº´ú¸Õ

¶EÂ_µ{¦¡¨Ì¤¸¥ó¤À¬°´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ¡A¥H¤ÎÓ§O´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õªº¤l´ú¸Õ¡C¨C¤@¶µ¤l´ú¸Õ³£³Q³]p¦¨¥i°»´ú¥ô¦ó¤zÂZ¹q¸

¥i°õ¦æªº¡A¦ý¦b°õ¦æ¸Ó¤l´ú¸Õ«á·|¥X²{ Component not available (¤¸¥ó¤£¦s¦b) ªºª¬ºA°T®§¡C

ªí 2¡GDell ¶EÂ_´ú¸Õµ{¦¡

´ú¸Õµ{¦¡¸s²Õ ¤l´ú¸Õ ´yz

RAM Quick Test (§Ö³t´ú¸Õ)

Comprehensive Test (ºî¦X´ú¸Õ)

Secondary Cache Test (¦¸§Ö¨ú°O¾ÐÅé

´ú¸Õ)

¨t²Î²Õ¥ó (System Set) CMOS ¸m«H«×´ú¸Õ (CMOS

Confidence Test)

DMA ±±¨î¾¹´ú¸Õ (DMA Controller

Test)

§Y®É®ÉÄÁ´ú¸Õ (Real-Time Clock

Test)

¨t²Î³â¥z´ú¸Õ (System Speaker Test)

¨t²Îp®É¾¹´ú¸Õ (System Timers Test)

±¨î¾¹¡B¹q¸£p®É¾¹¡BNVRAM¡B³â¥z±

±¨î¾¹¡A¾A¦Xªº¸Ü¡AÁÙ¥i´ú¸Õ¥~³¡§Ö¨ú

§ÃÂ_±±¨î¾¹´ú¸Õ (Interrupt Controller

Test)

»²§U³B²z¾¹pºâ´ú¸Õ (Coprocessor

Calculation Test)

»²§U³B²z¾¹®e¿ù´ú¸Õ (Coprocessor

Error Exception Test)

PC ¥d±±¨î¾¹´ú¸Õ (PC Card Controller

Test)

USB ¼È¦s¾¹´ú¸Õ (USB Register Test)

USB °O¾ÐÅéµ²ºc´ú¸Õ (USB Memory

Structure Test)

¡C

¼v¹³ (Video) ¼v¹³°O¾ÐÅé´ú¸Õ (Video Memory

Test)

¼v¹³µwÅé´ú¸Õ (Video Hardware Test)

¤å¦r¼Ò¦¡¦r¤¸´ú¸Õ (Text Mode

Character Test)

¤å¦r¼Ò¦¡±m¦â´ú¸Õ (Text Mode Color

Test)

¤å¦r¼Ò¦¡¶±´ú¸Õ (Text Mode Pages

Test)

¹Ï§Î¼Ò¦¡´ú¸Õ (Graphics Mode Test)

¦âªO´ú¸Õ (Color Palettes Test)

³æ¦â´ú¸Õ (Solid Colors Test)

¥i³z¹LÀË¬d¦UºØ¼v¹³¿é¥X¨Ó´ú¸ÕÅã¥Ü¾¹¡C

Áä½L (Keyboard) Áä½L±±¨î¾¹´ú¸Õ (Keyboard

Controller Test)

Áä½L«öÁä¶¶§Ç´ú¸Õ (Keyboard Key

Sequence Test)

Áä½L¤¬°Ê´ú¸Õ (Keyboard Interactive

Test)

¥dÁä´ú¸Õ (Stuck Key Test)

¥¿½T¦^À³ªº«öÁä¨Ó´ú¸ÕÁä½L¡C

¡C

ºÏºÐ¾÷ (Diskette Drives) ½u¸ôÅÜ§ó´ú¸Õ (Change Line Test)

·j´M´ú¸Õ (Seek Test)

Åª¨ú´ú¸Õ (Read Test)

¼g¤J´ú¸Õ (Write Test)

µwºÐ¾÷ («D SCSI)

(Hard-Disk Drives(Non-

SCSI))

ºÏºÐ±±¨î¾¹´ú¸Õ (Disk Controller Test)

±j¨î«¬¿ù»~§ó¥¿¥N½X´ú¸Õ (Forced

Error-Correction-Code Test)

·j´M´ú¸Õ (Seek Test)

Åª¨ú´ú¸Õ (Read Test)

¼g¤J´ú¸Õ (Write Test)

´ú¸Õ¬ÛÃöªº±±¨î¸Ë¸m¡C

IDE ¥úºÐ¾÷ (IDE CD-

ROM Drives)

¥úºÐ¾÷±±¨î¾¹´ú¸Õ (Drive Controller

Test)

¥úºÐ¾÷¡AÁÙ¯à´ú¸Õ¬ÛÃöªº±±¨î¸Ë¸m¡C

·j´M´ú¸Õ (Seek Test)

Åª¨ú´ú¸Õ (Read Test)

µ®Ä¿é¥X´ú¸Õ (Audio Output Test)

Removable Media)

§Ç¦C/¬õ¥~½u³s±µ°ð

(Serial/Infrared Ports)

§Ç¦C/¬õ¥~½u¶Ç¿é³t²v´ú¸Õ

(Serial/Infrared Baud Rate Test)

§Ç¦C/¬õ¥~½u§ÃÂ_´ú¸Õ

(Serial/Infrared Interrupt Test)

§Ç¦C/¬õ¥~½u¤º³¡¶Ç¿é´ú¸Õ

(Serial/Infrared Internal Transmission

Test)

§Ç¦C¥~³¡¶Ç¿é´ú¸Õ (Serial External

Transmission Test)

±µ¦¬¸ê®Æªº¶gÃä¸Ë¸mªº¤¸¥ó¡A¦p³q°T¸Ë¸m¡C

»Ýn¤@Ó¥~±µ¦¡°j¸ô³s±µ¾¹¡C

¨Ã¦C°ð (Parallel Ports) ¨Ã¦C¤º³¡´ú¸Õ (Parallel Internal Test)

¨Ã¦C¥~³¡°j¸ô´ú¸Õ (Parallel External

Loopback Test)

¨Ã¦C¥~³¡§ÃÂ_´ú¸Õ (Parallel External

Interrupt Test)

¨Ã¦C¦Lªí¾÷¼Ë¦¡´ú¸Õ (Parallel Printer

Pattern Test)

±µ¦¬¸ê®Æªº¶gÃä¸Ë¸mªº¤¸¥ó¡A¦p¦Lªí¾÷¡C

SCSI ¸Ë¸m (SCSI Devices) ¤º³¡¶EÂ_µ{¦¡ (Internal Diagnostic)

·j´M´ú¸Õ (Seek Test)

Åª¨ú´ú¸Õ (Read Test)

¼g¤J´ú¸Õ (Write Test)

µ®Ä¿é¥X´ú¸Õ (Audio Output Test)

Removable Media Test)

Åã¥Ü¸ê°T´ú¸Õ (Display Information

Test)

¸Ë¸m¡C¥u¦³¦b¹q¸£µ²¦X¤F³s½u³]³Æ«á¤~¯à

°õ¦æ¦¹´ú¸Õ¡C

ºô¸ô¤¶± (Network

Interface)

¼È¦s¾¹´ú¸Õ (Registers Test)

°j¸ô´ú¸Õ (Loopback Test)

¦@¥Î RAM ´ú¸Õ (Shared RAM Test)

Åã¥Ü¸ê°T´ú¸Õ (Display Information

Test)

C/Dock ÂX¥R¯¸¤¤ªººô¸ô±±¨î¾¹¼È¦s¾¹ªºÅª/

¼g¦s¨ú¥\¯à¡C¥u¦³¦b¹q¸£µ²¦X¤F³s½u³]³Æ«á

¤~¯à°õ¦æ¦¹´ú¸Õ¡C

µ®Ä (Audio) ³nÅé«³]´ú¸Õ (Software Reset Test)

§ÃÂ_´ú¸Õ (Interrupt Test)

DMA ´ú¸Õ (DMA Test)

Playback Test)

¥\¯à¡C

Page is loading ...

Dell Latitude CPi A User guide

Dell Latitude CPi A User guide

in other languages

Related papers

Other documents