Campomatic DW814EW DW914ES Owner's manual

Brand: Campomatic

Model: DW814EW DW914ES

Category: Dishwashers

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

DW814EW / DW914ES

INSTRUCTION MANUAL

WWW.CAMPOMATIC.COM

Dishwasher

Made in China

Witheachwashcycle.

Compartment

For pro gramm es with pre-wash only.

(Follow the user instr uctions!)

Electricindicator on control panel (if provided).

Check the rinse aid level

(On models with water softener system only.)

Electric indicator on control panel (if provided).

If there is no salt warning light in the control panel

(for some models), you can estimate when to f ill the salt into

the softener by the number of cycles the dishwasher has run.

Check the regeneration

salt le vel

Load the baskets

Close the door, turn on the water tap and press the Start/reset button. The machine will start working

after about 10 seconds.

Running the dishwasher

Switch off the applia nce

Turn off the water tap,

unload the baskets

Fill the detergent dispenser

Warning: wait a few minutes (about 15 minutes) before unloading the dishwasher to avoid handling

the dishes and utensils while they are still hot and more susceptible to break.

The y will a lsodry better.Unload t he appliance, startingfrom the lower basket.

Changing theprogramme

Add forgottendishes in the

dishwasher.

Scrape off any large amount of leftover food. Soften remnantsof burnt food in pa ns,

then l oad the baskets. Refer to the dishwashe r loading inst ructions.

When the working cycle has finished, the buzzer of the

dishwasher will sound 8 times, the n stop.

Turn off the appliance using the ON /OFF button.

If the appliance is switched

off during a wash cycle.

Op en t he do or carefull y.

Hotst eammay esc ape

when thedoorisopened!

If the appliance is switched off during a wash cycle, when switched

on agai n, plea se re-select th e washing cy cle and operate the dishwasher

according to the original Power-on state ).

Switch on the appliance Press the On/Off button to switch on the applianc e, Open the door.

1.Open the door a little to stop the dishwas her.

2.After the spray arm s stop working, you can open the door completely.

3.Add the forgotten dishes.

4.Close the door, the dishwasher will star t running again after 10 sec onds.

For detailedoperatingmethodread thecorresponding content onthe instruction manual.

1. A running cycle cano nly be modified if it has been running for a short time. O therwise the detergent

m ay have alre ady be en released and the water already drained. If this is the case, the detergent

dispenser must be refilled.

2. Press the Start/Reset button for more than 3 second s to cancel the running programme.

3. Select a new programme.

4. Restart thedishwasher.

Select a programme

Turn the knob to select the desired programme

( S ee the secti on ent itle d Op era ti o ng in st ruct io n )“”

To r eview th esection on tro ubleshooting Tip s

willhelpyoutosolve somecommon problems

by yourself .

The man ufacturer, fol lowing ap olicy of c onstant

develo pmenta ndu pdati ng of t he product ,m ay

make modificatio nsw ithout gi ving pr ior notice.

Di shw as h er Fe at ure s.. . ... .. .. .. . .. ........ . . .. . ... .. . .. ... 3

A Wa te r So ftener... ... ...... ....... .. .... ... ... ..... .....4、 ..

At tentio n b efor e o raf ter loading theDi shwash er

Baskets..........................................................9

FilteringSystem. ............................................15

Caring for the Dishw asher. .................... .........16.

B L oad in g th e S a lt into the S o ft e ner.. .. .. . ... .. . .. ..5、

C FilltheRinseAid Dispenser.........................5、

D Function ofDetergent. ........................ .... ....6

、

Loa dingth eupper .......... .....................10Ba sket

Loa dingtheLower ...............................10Basket

Cutlery Basket..............................................11

Th er eco mmend ed m eth od lo adi ng b ig

dishwar e.................................................... ...12

WashCycleTable...........................................13

Turningon theAppliance................ ................14

Change theProgramme.............. ....... ..... ....14....

At the End oftheWashCycle...........................14

PositioningtheAppliance................... ..........17..

Wate r C o nnec ti on. ... . .. ......... .... ...... ... .. .. . ..... ..18.

A bout P owe r C onne c ti on. ... . ..... ... . .. .... ... . .... ... 1 7.

St art of dishwasher................ ................ ... ...19..

Beforecal ling for service. ......................... . .....20.

Errorcodes. ................................... ..............21.

Technicalinformation.............................. .....22..

ControlPanel........ ...........................................3

Ifyou can not solv ethe pr oblems b yyo urself ,

please ask fo rthe help o f profe ssiona l tec hnician s.

Dear Customer,

Please carefullyreadingitbeforeusingthedishwasher

wi ll he lp y ou to us e and m ain ta in th e di sh was h er pro pe rl y.

Passit onto anysubsequentownerof the appliance.

Thi sma nual con t ain s se ct ion s of Sa f ety In struction s,

OperatingInstructions,InstallationInstructionsand

Troubleshooti ngTips,etc.

Keepit to referto at a laterdate.

This appl iance is inte nded tob eu sed in hou sehold

and s imilar ap plicat ions su cha s:

- staff kitc hen area sin shop s, of fices a ndo th er

worki ng e nviron ments ;

- farm houses;

- by cl ients in hotel s,m otels and oth err esid ential

t ype envi ronments ;

- bed and brea kfas tt ype en vi ronments.

This appliance must be grounded. In the event of a

malfunction or breakdown, grounding will reduce

the risk of anelectric shock by providing a path of

least resistance of electric current. This appliance

is equipped with a cord having an equipment-

grounding conductor and a grounding plug.

The plug must be plugged into an appropriate outlet

that is installed and grounded in accordance with

all local codes and ordinances.

Keep children away from detergent and rinse aid, keep

child away from the open door of the dishwasher,

there could still be some detergent left inside.

ren

Donotabuse,siton,orstandonthedoorordish

rack of the dishwasher.

Do not touch the heating element during or

immediately after use.

(This instruct ion is only applicable to machines

with a visual heating element.)

Do not wash plastic items unless they are marked

dishwasher safe or the equivalent. For plastic items

ot so marked, check the manufacturer's

recommendations.

Use o nly deterge nt and ri nse addi tives

desi gn ed for anau tom atic dis hwa sher.

Never us eso ap, laun dryde te rgent, or hand

washi ng deter gent in you rdis hwasher. Ke ep

t h ese pr od uct s out of th e r each of childr en.

During installat io n, t hepower su pply must n ot

be exce ssive ly or dange rously be ntor fl atten ed.

Do not tamper with controls.

Do not place any heavy objects the

door when it is open. The appliance could tip

forward.

on or stand on

When l oadin gite ms tobe w ashed :

1) L ocate sharp items sot hat they a re not li kely

to damage t he door seal;

2 Warni ng: Kni ves and ot heru tensils with

shar p points must be loade din the bask et

with their points do wn or p laced i n a

horizontalposition.

)

W he n usi ngy our di shw ash er, yoush oul d

p rev en t p la stic item s f r o m c omi ng i n to c onta c t

w iththe h eati nge lement.(T his i ns tructi on is on ly

appli cable to machi nes wit ha visual heatin g

el ement. )

Ifthesupplycordisdamaged, itmustbereplaced

bythemanufactureroritsserviceagentora

simi la rly q uali fied pers on i n or de r to a void a

ha zard .

Plea sed ispose ofpa ckin gm ater ials properly.

Use the dishwasher only for its intended function.

Remove the door to the washing compartment when

removing an old dishwasher from service or discarding it.

Dishwash erdeterge ntsare strongl yalkal ine, they

can be extrem elyda nger ous if swallowed.Avoid

conta ctwith skin a nde yes and keep ch ildren away

fro m the dishwas herw hen t he door is open.

C heck th at the de terg ent c omparm ent i se mpt y

aft er compl etion o fth e wa shc ycle .

The a pplianc eis to be connec ted to t he water

mains u sing ne w hose sets and that ol d hose-sets

should not be reu sed.

The m aximum nu mber of place sett ings to be

was hed i s12 .

The m aximum pe rmi ssible inle twater pressure is

1Mpa .

The m inimum per missible i nlet wat erpr essure i s

0.04Mpa .

Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons

(including children with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and

knowledge ,unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

)

When usin g your dis hw ashe r, fo l low the pr ecaut ions lis ted b el ow:

The d oor sh oul dn ot be left open,

since this could increa set he ris kof trippi ng.

Improper connection of the equipment-grounding

conductor can result in the risk of an electric shock.

Check with a qualified electrician or service

representative if you are in doubt whether the

appliance is properly grounded. Do not modify the

plug provided with the appliance; If it does not fit

the outlet. Have a proper outlet installed by a

qualified electrician.

Do not operate your dishwasher unless all

enclosure panels are properly in place. Open

the door very carefully if the dis hwasher is

operating, there is a risk of water squirting out.

Packaging materialcouldbedangerous for children!

Fo rdi sposing ofpa ckage a nd th ea ppli ance ple ase go to ar ecycling cen tre. Ther efor e cut

offthe powersupplycableandmakethe doorclosingdeviceunusable.

Cardboard packaging ismanufactured from recycledpaper and shouldbedisposedin the

w aste paper c ollecti on f or recy cling .

By ensurin gth ispr oduct is dispo se d of corr ectly,you will help pre ven tpo tentialn egat ive

con se que nces for t hee nvi ronm ent and hum anh eal th,w hic h cou ld ot her w ise be c aused

byinappropriatewaste handling of thisproduct.

Fo rm ored etail ed informat iona bout rec ycling o f this pro duct ,ple ase con tact your loc al

ci tyoff ice and your ho usehold w aste dispos alse rvic e.

DISPOSAL :Do no tdis pose th is pr oduct as unsorte dm unicip alwaste .C ollect ionof such

waste separa te ly for spec ial tr eatment i s n eces sary.



11 12

Ba ck Vie w

Of f

Front view

MainFilter

Dete rg ent Di spenser

CupShelf

CutleryBasket

CoarseFilter

RinseAidDispenser

Inle t pi pe connecto r

Drainpipe connector

Lower Basket

Sp ra yA rm s

UpperBasket

Salt Container

beforeusingitforthe firsttime.

To getthe best perform ance fromyourdi shwas her,read all operatinginstructions

S alt an d r i n se a id w arn i ng l i ght s : To show

w hen the sa lt co ntainer or disp ens er need to be

refilled

St art and r eset but ton: To s tar ta nd pause t he

s elec ted washi ng program or re sett he washing

pr ogram wh ent he machine is work ing.

Washing Program Se lector: Turn the knob t o

select w ashcycles .

Allin 1functionbuttonan dindicatorlight : The indicator

l ight will b eonwhe nyo use lect thi s functio n.

Power indicato r ligh tand swi tch: To t ur n on/o ff

and showthepower supply.

Runni ng indi c ator l ight : To s how t h e s t a te of th e

dishwasher.

Be fore u sing you rdishwashe r for th e first time:

Th e wat er soften er must be s et m an ual ly, usin gthe w ater ha rd nessdia l.

Th e wat er soften eris des ign ed to rem ove minera lsand sa lts f rom t hew ater, wh ich w ouldha ve

a detrim enta lo r adverse effe ct on the op eration of the app li ance.The h igh ert he

content oft hese miner alsan dsa lts, the harde ryour water is. T he s ofte ner s hould b e

adju sted accord ingt o the ha rdness o fthe water in you rar ea.Your loca lWaterAuthori ty

can advise youonthehardnessofthewaterinyour area.

AdjustingSaltConsumption

The dishwas her isde signed to all ow for a djus tment in the am ount of sa lt co nsumed bas ed o nthe ha rd ness o f

the waterused.This isintended tooptimiseand customisethelevelof saltconsumption.

1. Unscrewthecapfromthesaltcontainer.

2. T herei s ar ing o nthe con taine rwi th an a rrow on it (se efig ure

ontheside), ifnecessary, rotate thering intheanticlockwise

direction fro mth e"-"Setting towardthe" +"sign, basedon the

hardne sso fthe water being u sed.

It is recomm end edt hat a djustme nts s houldb e m ade in

acco rd ance wit ht he foll owing sch em e:

WAT ER SOFTENER

Th eh ardness o fthe wa ter v ar ies from place t o plac e. If hard wa ter is us ed i nthe dis hwa sher, de positswill

form on the dish esa nd uten sils .

Th ea ppliancei seq uipp ed with asp ecial soft ener that u ses a salt conta iner specific ally des ign ed to el imi nate

lime an dm inerals fr om the wat er.

Contact your local w ater boar dfor inform ation on t he hardne ssof your w ater su pply.

mm ol /l

0~1 40~8 0~1.4

14~398~22 1.4~3.9 - 20 50

39~8022~45 3.9~8 Mid 4 0 25

60 16

0~10

10~28

28~56

Clar ke

WATER HARDNESS

SelectorPo si tion

Salt consumption

(gram/cycle)

Aut o nomy

(cycles/1kgs)

Pl eas e fol lo w the st eps bel ow f ora djus tmen t in salt con sum ptio n.

""/

"-"

"+ "

"Mid"

Settingtowardthe"+"sign

Settingtowardthe"-"sign

Settingtowardbetween

the "-" sign and "+" sign

No sa ltn eed adde d

45~60 80~107 56~75 8~11

If your m odel doe sn ot have a ny w ater softener, you mays kip this section.

A. Set the wat ers of tener

B. Pour 1 2 litre ofwaterinsidethesaltcontainerandthen fill withdishwasher salt

／

C. Filltherinseaiddispenser

D. Fi l l in det e rgent

Clark:Britishdegree

fH: Frenchdegree

DH : Ger man degr ee

dH =1.25Clarke=1.78fH=0.178mmol/l

°°°

nor mal for a s mall a mount o f water t o c ome out o f the sal t con tainer.Itis

1.The salt contai ner must onl y be r efilled when the salt warning light in the control panel comes on.

Depend ing on how well the s alt diss olve s,th esa lt warnin glight may still be on even t hough the

salt cont ainer is filled .

If the rei sn osa ltw arning light in the con trolpanel (fo rsome M ode ls) ,you c an e stim ate when to f il l

the s alt i nto the softene rby th e cycles t hatthe dishwashe r has run.

2. If there a re spi lls o fthe salt, a soak or a rap id pr ogramshoul d be run to remo vethe excessiv esa lt.

Always use the salt int ended for u se wi thdi shwasher.

The s alt c ont ain er is l ocated ben eath the lowe r bas ket and sh ouldb efill eda se xplaine d

int he follow ing:

Attention!

Only use salt spe cif ically desi gne df ort he usei ndishwa shers!Every other type of

salt n ot speci ficallyde sig ned fo r theu se in ad ishwas her, espe ciallyt able salt, wi ll

damage the w ater sof tener. I n case of da mages caused b yt he useof unsuitab le

salt t he ma nufact ure rdoe s not gi ve any wa rranty nor is liabl e for a ny damage scau sed.

Only fil lwi ths alt just b efore sta rting one o fth eco mp lete washi ngp rogra ms.

This wi ll p reve ntany g rains ofs a lt or sa lty wate r, wh ich ma yhave b een spilled,

remain ing on th e bottom o ft he machi nefor any p eriod of t ime, which may cau se

c o rrosio n.

Th er inse aid is rel eas edd uring the final rin seto preve nt water fro m f orming d roplets o ny our dis hes, w hic h can

leave spots and s treaks. It also improve sdry ingby allowing wate rt oroll offt he dishes. Your dishwa sher i s

designedtouseliquidrinseaids.The rinseaiddispenserislocated insidethedoornext tothedetergentdispense r.

To fil l the dispe ns er, op en the cap and pour the rinse ai d in to th e d ispens er until t he le vel i ndi cator t urns c om pletel y

black. The v olume ofthe rinse a idc ontaineri s about 110m l.

RinseAid Dispenser

Function of RinseAid

Rinse ai d is aut oma tic ally a dded d uring t hel ast ri nse, ensur ing th orough rinsi ng , and spo tan ds treak f ree drying.

Attention!

Only usebranded rinseaidfor dishwasher. Neverfilltherinseaid dispenserwithanyothersubstances

(e.g. Di shwas her cleani ng ag ent, liqu id dete rg ent). Th is would damag et he app lian ce .

A Removethe lower basketandthenunscrewandremovethecapfromthesalt container.

B Before thefirstwash,fill1lt. ofwater inthe saltcontainer of your machine.

C Pl ace th ee nd of the fun nel ( su pplied) into the hole and i ntroduce abou t 1kg of sal t .

D Af terf il ling the co ntainer , scr ew the c ap t ightly back clo ckwise.

E Usu ally, the s alt warni ng li ght wi ll stop bei ng il luminat ed wit hin2-6 days af tert hes alt c ont ain er ha sbe en fi lled wit h

sal t.

F Imm ediat ely a ft erf illing t he s alt into th esa lt co ntain er, a w ashing progr am s ho uld be started

progr am Othe rwis et he fil ter syst em , pump or othe rim portan t part sof the machin em ay be d amaged

bysalty water.This isoutofwarranty.

(Wes u ggest to use t he

soak orrapid ).

To op ent he di spenser, t urn t he cap tothe " open" ( le ft) a rrow an dl ift it out.

Po ur th e ri nse aid int o th e dis pen ser, be ing car eful not to ov erfill .

Replace the ca pby inserti ngitaligned with " open" arrow and t urnin git tot he closed (righ t) arrow.

Adjusting RinseAid Dispenser

The r inse aid dis penser ha ssix or f our s ett ings.Alw ays sta rt wi th thed ispe nser

set o n" 4". I fsp ot s and poor dr yin gare a p roblem, i ncre ase t he amoun tof r inse

aid d ispensed b y rem oving the d ispe nserl id an drot ating t he d ial to "5". If t he

dishes s till are not d rying prope rlyo r are show s pots, adj ustt he dial to the n ext

highe r lever un til y our dishes a re sp ot-f ree. The recommend ed set ting is "4".

(Factory valueis "4".)

Increasethedose if therearedropsof waterorlimespotsonthedishes afterwashing.

Reduceitifthere aresticky whitis hstains on your dishes orabluishfilm on glasswareor

knife blades.

As the ri nse aid d imin ishe s, th esi zeo f the black do t

ontherinse aidlevel indicator changes,asillustrated below.

Full

3/4full

1/2full

1/4 full - Should refilltoeliminate spotting

Em pt y

When to Refill the RinseAid Dispenser

Ifth erei s no ri nse- ai d war ning ligh t in t hec ont rolp anel, you can estimate the amount f ro m the colo ur

oft heopt ical l evel indicat or C loca ted ne xt to t hec ap. When th e rin se-ai dc onta iner is fu ll, the whole

indicato rwil l be dark .As ther inse -aid diminishes, th esize o f the dar k dot de crea ses. You shou ldn ever l et

t he rinse aid l ev el fa ll 1 / 4 full.

durin gth e nex twa sh.

Don' tfor gett o re plac ethe cap be fore you clos edis hwa sherd oor.

Cl ean up an y r i ns e ai d sp i ll ed while du rin g f i ll i ng wi th a n ab sorbe nt cl ot h t o a v oid ex cessi v e f oamin g

Deterge nts w ith its chem ic al ingred ients a re ne ce ssary to r emove dirt ,c rush dir tan dtrans port it o ut of the di shw asher.

Mostof thecommerci al quality detergents are suitableforthispurpose.

Detergents

The rea re 3 sor ts of dete rge nts

1.Withphosphate andwithchlorine

2.Withphos phat e andwithout chlo rine

3.Wi thou tph osphate and without chlo rine

Proper U seof De terg ent

Use o nly det ergent s pecifical lym ade for t heu sei n dis hwa shers. Ke ep your det ergent fr esh and dry.

Don't putpowdereddetergentinto the dispenseruntilyou'reready towash dishes.

Dishwash erdetergen t is co rrosi ve!Ta kec are to keepi t out of reach of c hildren.

Based ontheir chemicalcomposition,detergentscan besplitintwobasic types:

The useof normal washingprograms incombinationwithconcentrateddetergents

redu ces poll ution a nd is g ood for yo ur dish es; thes ewas hp ro grams are specific ally mat ched

to th e di rt-di ssol ving prope rti esoft he e nz ymes of the con cent rate dde terg ent. For this reas on

normal washprogramsinwhichconcentrated detergentsareusedcanachievethesame

resultsthatcanotherwiseonlybe achievedusing intensive programs.

“”

Detergenttabletsofdifferent brandsdissolve atdifferent speeds. Forthisreasonsome

dete rgent ta blets ca nnot diss olve and dev el op the irful lcl eanin gpo wer dur ing s hort

prog ra ms.T herefore please u se l ong program swh en u sin gd eterg ent t able ts, t o

ensu r e the c ompl et e re mov a l of de t erg e n t re si du al s.

The dispens er m us tb ere fille dbe fore the start of each wash cy cle f ollo wing the instructi ons

provided i nt hew ash cycleta ble . You r dis hwa sher uses le ssde terg ent and rins eaid t han

Conventionaldis hwasher.Generally, onlyone tablespoon of detergent is neededfor

anormal washload. Moreheavily soileditemsneedmoredetergent.Alwaysaddthe

dete rgen tjus t before star ting the dishwas her, oth erwis e it coul dg e tda mp and w ill n ot

di s sol v e pr operly.

Concentrated Detergent

DetergentTablets

DetergentDispenser

conventional, alkaline detergentswith causticcomponents

l ow a lkali ne c onc entrated d eter ge nts w it h natura l e nzy mes

Normally ne wpul ver ised deterge nt is with out phospha te.T hus the wate rsoften erfu ncti on o f

phos ph ate i s not give n. I n th i s c ase w e re com m e nd t o f i ll sal t i n th e salt co nta i n er e ven when

the h ar dness of water is only 6 dH. If dete rgen tsw itho utph osphate are used in the case of h ard wat er

often wh ites pots app ear ond ishe san dgl asses.I n this case pl ease add more deter gent tor each

better r esu l ts. D et e r gents wi th o ut ch lorin e do on ly bleach a lit t le. Str o ng and c ol o u red sp o t s wi ll no t

ber emoved complete ly. I nth isc a se p lease ch oo sea p rogr am with ahi gher tempera ture.

Amount ofDetergent toUse

Always a dd the d etergent just b efore start ing ea chw ashcycle.

Onlyusebrandeddetergentaidfordishwasher.

If th el id i scl osed: pr ess release button.T he li d will sp ring ope n.

Detergent tablet

De tergen t pow der

Fillt he de ter gent disp ens erw ithd etergen t.

Th e mar k ing i n d i cates th e dos ing l evels , a s

i ll us tra ted on t he r ight:

Th eplace o f main w ashcyc lede terg ent plac ed.

Th epla ceof pr e- wash c ycle det er ge ntp laced.

Pleaseo bser veth em anufactur er s dos ing and storage

Recommendationsas statedonthedetergent packaging.

Close the lid and press untilit locks in place.

I f th e di sh es are h eav i ly so i l ed, pl ac e an ad ditio nal

detergen tdo sein the pre-w ash detergent cha mbe r.This d eter gent will take effe ctd urin g the pre -washphas e.

Fillin Detergent

You fi ndi nformatio nab out the amount o fdeterg ent for th esi ngle pro gram me ont he last p age .

Pl eas eaw are ,tha t accord ing t othe lev elso iling an d the specific hardnes sof wa ter d iffer enc esa repo ssible.

Pleaseobservethemanufacturer's rec ommendations onthe detergentpackaging.

Cutlerywithwooden,horn china or

mother -of-pearl handle s

Plast icitems that arenot heat resist ant

Older cutl eryw ith glued parts t hat a ren ot

temperatureresistant

Bonded c utler yi te m sor dishes

Pewter or coop er ite ms

Crystal gl ass

Steel items subj ec t t orust ing

Wooden pl atters

Items madefromsyntheticfibres

So me t ypes ofg lasses c anb ecome

dull aft era large number of w ashes

Silv er an d a lumi num par ts ha ve a

tendencytodiscolourduring washing

Glazedpatterns may fadeifmachine

washed frequent ly

Are not suitable

Are of limited suitability

Dishesand itemsofcutlery mustnotlie ins ideoneanother, orcover each other.

To av oidd ama ge to gl asse s,th eym us t not t ouch.

Lo ad large ite msw hich ar e most di fficul tto clea nin tothe lowe rbasket.

The u pper bas ket is de signed to ho ldm ore deli cate and ligh terd ishwa re such as gl asses , coffee

andteacups

Lo ng blad edk nives sto redin a n uprigh tpo sition are a p otent ial haza rd !

Lo ng and/ ors harp item so f cut le ry such as carving kniv es must be p ositi oned

h orizon ta ll yin the upperb asket.

P lease do not ove rload yo ur di shwasher. T his is imp ortan t for g ood resu ltsand f or

r easonab leconsum pt ion o fen ergy.

Load h oll ow it ems suc has cup s, gl asse s, p ans etc. W ith the openi ng faci ngdownward sso that

w a t er c ann o t c o l l ect i n t he c ont a i n e r or a de epba se.

Consider buyingutensilswhichare identifiedasdishwasher-proof.

Usea mild detergentthatisdescribedas'kind todishes'.Ifnecessary, seek further

information fromthedetergentmanufacturers.

Forparticular items,select aprogramwithaslowa temperature aspossible.

To pr even t da mage , d on ot take gla ssandcutler y out of the di shw ashe r i mmed iatel y

aft er t he p rogr amm eh as en ded.

(For b estperform ance of t hedi shwasher, fol lowthe seload ing gu ide lines.

Featu res and appear ance of baske ts and cutler yba sketsm ay vary from yourmod el.)

Scrape off any larg eamount so fleft over food. S oftenremnan ts of b urnt food in pa ns.

It i sno t necess ary to ri nse t hedish esu nder runni ng water.

Pl ac e obje cts in the dishwa sher in following way :

1.Items su ch a scups, g lasses, pots /pa ns,e tc.a refa ced dow nwa rds.

2.Curved i tems, or ones wit hreces ses, shoul db el oadedasla nts oth atw ater can run off.

3.All u tens ils a re stacked secur elyand can not tipov er.

4.All u tens ils are pl aced in t he way t hatt he spray arms can rot atef reely during wa shing.

Ve rysm all it ems s houldnot be washe di n the dish washer as they c ould eas il yf all out o f the basket.

To pre vent water drippi ngfr omthe uppe rbasket into t he lower ba sk et, we rec ommend tha tyou

empty the lower ba sk etf irst and t he nthe upp er bask et.

Theupperbasketisdesigned tohold more delicateand lighter dishwaresuchasglasses,coffee

and tea cu ps a nd s auc er s, as we ll a s plates , smal l bowls an d sh al l ow pans ( a s long a s the y ar e

not toodirty).

Po sition t he dish esa ndco okwar e s o that th ey wil l n ot get moved b y t h e sp ray of wa ter.

Wes uggest t hat you place lar gei tems and the mo st d ifficu ltto clea nite msare tobe pla ced into thel ower ba sket :

such as pots, pan s,l ids, s ervi ng dishe san db owl s, as sho wnin the figur eb elow.

It is prefer ab le to place se rving dishes and lids on the s ide of th er acks ino rder t oa void blocking the rota tion ofth e

tops pray arm.

Pots, serving b owls, etc, m ust always be pl aced top d own .

Deep pots s houl d beslan ted to allow w ater to fl owo ut.

Pleas e be reminded t h at :

Th eBot tom Bas ket feat ure s folding spikes s o that la rger or m ore pots and pan scan be loaded .

Cups

Sau c ers

Me di um s e rving b o wl

Large serving b owl

Glasses

1cups

Sm al l se rving bo w l

Cutlery should be placed in t hecutlery basket with the han dles at the bottom. If ther ack ha s side bas kets ,the

spoons shoul d be loaded s eparately int o the ap propriate s lots ,espec ia lly l ong uten sils shoul db epl aced in the

horizont al p ositi on at the fron tof t he uppe rbask et as s hown in the pictu re.

Folding Spikes of Lower Basket

Fo r better st acki ng o fpot san dpa ns,

the spikes c anb ef olded down as

sho w in th e p ict u re righ t.

D ono t let any itemexte ndth rough th e bot tom .

Al waysloa dsh arp u ten sils wi th thes harp poi ntdow n!

Adjusting the Upper Basket

Th e height o fthe upp erb asketca nbe ad jus ted i n order t o crea te mor e space f orl arge u tensils

both for the upper/lowe r basket. The heigh t of the u pperb asket can be adjust ed by placing the

wheels on d ifferent h eight of the r ails. Long items, serving cutler y, salad se rver san dkn ives

should b eplaced on the shel fso that they do not o bstruct the r otati on o fthe s pr ay a rms.

Th e shelf ca nbe fold ed b ack or be removed when not requ ired for use .

Means:need to fill rinse into theRinse-AidD ispenser.

()

*E N5024 2 : This p rogr ammei st he test cycle. T hei nformation for co mpar ability t est

in acco rd ance w ithE N50242, as fol lows:

Capacity: 12 setting

Positi onUppe rba sket: upp er wheels o nr ails

Rinse aid setti ng: 6

Eco.

Normal

( * EN 502 42)

Fo r n or ma lly so ile d lo ad s,

su ch as , p lat e s, glasses

and l i ghtl y soil ed pan s.

stand ar d dail y c ycle.

pots

For light ly so il ed loa ds,s uch

as p late s,glas ses, bowls and

lightly so ile d pans.

Ashort erw ash for lig htly

soil ed l oads t hat do n ot

need d ry in g.

Rapid

Pre-w ash(50 )

Wa sh (5 0 )

Rinse

Rinse (65 )

Dryi ng

℃

Wa sh (4 0 )

Rinse

Rinse (45 )

℃

20 g .

160

1.2

0.4 5

Dr aw out the l owe rand up perb ask et , load the d ishesan d pu sht hem bac k.

It iscommendedtoloadthelowerbasketfirst,thentheupperone(seethe sectionentitled

Loading th e Di s hwa sher ).

P our in th ede tergent (see the sect ione ntitled Salt , D eterg en t and RinseAi d ).

I nse rt the pl ugint othe soc ket. The pow er s upplyis 2 20- 240 VAC /50 HZ , thespec ification of th e

s ocketi s 10A 25 0VAC . M ake sure tha tthe water su pply is turne don to fu ll pr essure.

Clo se the do or, press the O N/OFF butt on, a ndt he O N/O FF l ight will t urno n.Turn the prog ra m

k nob to s elec ta d esi r ed w ash cycl e, p ress the Star t/Re set butto n, th em achine w ill work .

“”

after 3seconds

(OrAll )in1

5/25g

Wa sh (5 0 )

Rinse (65 )

Dryi ng

Pre-w ash

℃

(OrAll )in1

5/25g

155

1.0 5

It i s d an gero u s t o ope n the door w hen w as hi ng , be c a use the hot wate r ma y scald y ou .

W h en t h e workin g cy cle has fini shed, t he buz zer o f t h e di s hw a she r wi ll s o u nd f or 8 sec o n d s , th en s top. Tur n o ff

t he a ppli ance usi ng th eO N/O FFbutto n, sh ut o ff t he wa ter supp ly and open the d oor of th edi shw ashe r.

Wait for a f ewmin utes b ef or e unlo adin gth edis hwa sh ert oa voidha ndlin gth edi shes and ut ensils wh ile th ey

are still hotand m ore susc eptible tobr eak age. The ywil lals od rybe tter.

SwitchOfftheDishwasher

The r un nin gindi cator lig hti soff, only in this case t he programm ehas ende d.

1.Sw itch off t hedishwa sher by p ressin gthe ON/OF F button.

2.Turnoff thewatertap!

Openthedoorcarefully.

Hot di shes are sensitive to kn ocks.The dishes should therefor eb ea llow edto cool d own around 15 minut es

before removingfromthe appliance.

Open t hed ishwas her's door, l eave it ajar and wai ta f ew minut es befor erem oving t he dishes. In this way they

will be cool eran dt hedrying will b ei mproved .

Unloadingthedishwasher

Itis normal that the dishw as her is wet inside.

Empty the low erbasket first a nd then t heupper on e.T hiswill avoid water dripping from t he upper Basket on to

the dishes in the l ower on e.

Ifyou open thedoor ,t hemachinewill pause. The runningindicator

light will sto pblinkingand the buzzer willmooing every minute unle ss you close the door .

Af ter y ou c los e th e do or , th em a ch ine wi ll kee p on w ork i ng aft e r 1 0s e cond s .

dur ing aw ashcycle

Aforgotten dish can be added any time before the detergent cup opens.

Add forgotte n dishes.

Close the door

After the spray arms stop working,you can open the door

completely.

Open th e door a little to stop the washing.

Press the start/reset button

Press the start/reset bu tton, the dishwasher will run

after 10 seconds.

Wh en yo u pr es s th e S tar t /Re se t b utt on to p a u se d ur in gwas hin g, t he r un nin g i n di ca t or

li gh twil l s top bl inkin g and t he d is hwa s her wil l mooing ev e ry mi n ut eu n le ss y o u pre s s th e

S ta r t/R e set b u t ton to sta r t.

Ac ycle thatis und erway ca non ly be modified if it h as on ly beenr unning fo ra short

time . Othe rw is e, thed et er gent may ha ve alr ea d yb een relea sed, and thea pplian cem ay

have al read ydrained the w ashwater. Ifthi sis the ca se, the deter gen t dispense rmust

be r efill ed (s eethe section enti tled " Loa ding theD eter gent " ).

Wh eny ou press t hes tart/reset but ton mo re than 3 sec onds , you can cance lthe runnin g

programmeandselect other programmes(seethe sectionentitled"Startingawash cycle... " ).

Wh eny ou sele ct Norma l/Eco .Program mes, you can sel ectt heAl l i n1 function.

The Disp l ay windo w sho w s t he s t a te of the dis h w ash er:

a) Runningindica torlighti s off ----- ------------ -----------------> standb y;

b) Ru nni ngi ndica torl ighti s on and no t b li nki ng ------- ------ > pause;

c) Runn ingi nd icator li ghti so n and blink ing - --- --- -- ---- -------- --- > run.

Pr emise

The filter prev ent slar ger remnants of food or ot her objects from get ting i nsi deth epu m.

Theresidues mayblockthefilter, inthiscasethey mustbe removed.

The fi lter syst emc onsi sts ofa coar se fi lter, a flat (Main f ilte r)

A n da mi c rofilter( F i ne fi l ter).

Food and soil particles trapped inthis filter arepulverizedbya

specia l jet ont hel owe r spr aya rma ndw ashe dd own tod rain.

Lar g er i tem s, s uc h as pie c esof bo ne s or glass, t ha t coul d blo ck

thedrainaretrappedinthe coarse filter.To removetheitems

caugh t by the filter,ge ntly s que eze the t ap o nth eto p of t his

filterand liftout.

Thisfilter holds soilandfoodresiduesinthe sumpareaand

preventsitfrombeingredepositonthe dishes during washcycle.

Main filter

Coarse filter

Fine filter

Filterassembly

Thefilter efficiently

For best perfo rm ance and re s ults, the f il te rmu stbe cleane dre gular ly. t hisr eason, it i sa goo di dea t o

r emo ve t hela rger foo dpar ti clestr app ed in the filte r aft ere ach was hcyc leb yrin sing the s em ici rcular filte ran d

c up u nderru nnin gwat er. Tore move th efil terde vice ,p ullt hec up ha ndl e in t he upwa rdd irect ion.

re mo vesf ood par ticle s fro mth ewa sh w ate r, all owin git to be rec ycle ddu ring the cycl e.

For

T he dish was her mus t n e ver be used w i t hout the f il t er s.

Imp ro per replace mentof the f ilter may red uce the performanc elev elof the applia nce

and damagedishesandutensils.

St ep 1 Turn t he filter i n ant i-clo ckwis ed irection,

t hen li f t it up.

：

St ep 2 lif t the Main filte r up：

Step 3 lifttheFinefilter up：

When following this procedure from step1 to step 3, the filter system will be removed;

when following it from Step 3 to Step 1, the filter system will be installed.

Th e cont ro l p ane lcan be clea ned by u sing a lig htly dampen edc loth.

Afte rcl eaning, m ake sure to dry i tt horoug hly.

For the ex t e ri or, us e ag ood app lianc e po lis h wax.

Neveru ses harp objects, scouring pads o rhar shc lea ners ona ny part o fthe dis hwa sher.

ProtectAgainst Freezing

1.Cutoff the electricalpowertothedishwasher.

2.Turnoff th ewat ersuppl yan dd is connec t th ewat eri nlet pi pe from the water val ve.

3.Drainthewater fromthe inletpipe an dwatervalve. (Useapantocatch thewater)

4.Reconnect the water inlet pipe to the water valve.

5.Remove the filter at the bottom o f the t ub and use a sponge to soak up wate rin the sump.

pl ease take frost protection meas ures o nt hedishw asher in wint er. Ev ery fter washing c ycles,

pl ease op erateas f ollow s

time a

：

- Inspec t the filte rsfor blo ckinga fter e very tim eth edi shwa she r has been u sed.

- By uns crewing the c oar sefi lter, you can remove the filter syst em . Re mov ean yfoo dre mnants and

cleanthefilters underrunningwater.

Remarks:

Cleaning the Filter

CleaningThe Door

To c l ean th e c o a rs e f il t er and t he fin e fil t e r, us e a cl ean i n g brush. Reas sem ble t hefil t er par t s as s ho wn in th e f igures

on th e la st p age a nd r eins ert t he e nti re ass emb ly in the dis hwa sher, pos itio ning it i n i tss eat and pres sing dow nwa rds .

Theentirefilterassembly shouldbe cleanedonce a week.

Whencleaning thefilters, don't knock onthem.Otherwise, thefilterscould be

contorted andtheperformanceofthe dishwashercouldbedecreased.

To clean thee dge around t hed oor,you sho uldu seo nly a so ft warm, d am pcl oth.

To avoid penetrat iono f wa terin to t hed oorl ock and electrica l componen ts,d o not

usea spr ay cle aner of any kind.

Never u sea s pr ay cl eaner t ocl eant he d oor panel as it m aydam age the door loc k

and electricalcomponents.

Abr asiveag ent sor some pa pe r towels s hou ld not b eu sed b ecau seo f th eris kof

sc r a t c hi ng o r l eaving s pots on the st ainless steel sur fa ce.

Cleaning the SprayArms

I fyour dishwasher cannot w ork beca use of t he ice,

pl ease con tact professi onal ser vice persons.

It i s ne cessary t o c lean th e sp r ay ar ms r egula r l y for h ar d

water chemicalswillclogthe sprayarmjetsa ndbearings.

To r emove th eup per s pra yarm ,screw off the n utc lockwise then

removet hearm.

To rem ov e th e l ower spr ay a rm, pul l out the s pray a rm u pward .

Wa sh th earms in s oapy a ndw arm wa tera ndu sea sof tbru sht o

cleanthejets.Replace them afterrinsing themthoroughly.

Itisrecommend thatyourun awashcyclewiththe

dish washer e mpt yan dthe nre move the pl ugfr omt he

socket, t urn o ff th ewa te r supp ly and le ave the door of

t he applian c e sl ightly open. T his wil l help t h e door

sealsto lastlonger andpreventodoursfromforming

withinthe appliance.

If th e applian ce must be move d, tr yt o keep i tin the

verticalposition. Ifabsolutelynecessary, itcanbe

positi oned on its back .

Oneofthefactorsthatcauseodourstoforminthe

dishwasher is foo dth atr emains tr app edin thes eals.

Periodic clea ning with a d amp sponge will p rev entt his

f r o m occu rr ing.

Ensu rethev oltag ea nd frequ enc yo f thep owe rbeing cor respond sto

t hose on t he ratin gpl ate. Only in sert the plug i nto an electrica lso cke t which i sear thed

pr op erly. I fth eel ectrical sock et t o whi ch thea pplianc emu st b ec onne cte dis not

appropriatefortheplug, replacethe socket, ratherthanusingaadaptors orthelikeas

they couldcause overheatingandburns.

Plea sel ook at th era ting labe l t o know t herat ing v oltage a nd conn ect t he dishwash erto the app ropr iate pow er s upply.

Use the r equ ired fuse 1 0 amp ,tim ed elayf use orcircuit bre ak err ecommended and provide separate circuit servi ng

only this appl ia nce.

This appliance must be earthed. In the event of a malfunction or breakdown, earthing will reduce the risk of

electric shock by providing a path of least resistance for the electric current. This appliance is equipped with a

cord having an equipment-earthing conductor and an earthing plug. The plug must be plugged into an

appropriate outlet that is installed and earthed in accordance with all local standards and requirements.

Posi tion the ap plianc ein the d esired l ocation.T he back sho uldr est ag ain stt hew all b ehin di t, and the side s,

along the adj acent ca bine tso rwal ls.T he d ishw asheri s equippe dw ith water supply a nd d rain hos es th at can

be pos itioned either to the righ tor the l efts ides to fac ilit ate p roper in stallatio n.

O nce the applian ceis pos itione dfor leve llin g, the height of the di shwashe r

m ay be altered v ia ad just ment o f the scre wing level of the fee t. In any cas e,

th eapplia nceshould not be incl ined more than 2 .

For personal safety:

DO NOT USE AN EXTENSION CORD OR AN ADAPTER PLUG WI TH THIS APPLIANCE.

DO NOT, UNDERANY CIRCUMSTANCES, CUTOR REMOVETHE EARTHING

CONNECTION FROM THE POWER CORD.

Aft er ever ywa sh, t urn offt he wa ter supp lyto the

applia nce and leave th e doo rs light lyop en sot ha t

m oisturean dodou rs a reno ttra pped in side.

Befo re cl eaning or per formi ng mainten ance, alw ays

remove thep lugfrom t he socket.

Tocleanthe exteriorandrubberparts ofthedishwasher,

donot usesolventsor abrasivecle aningproducts.

O nly u se a cloth with warm so apy wat e r.

To rem ov e sp ots o r s t ain s f rom the sur f ace of t h e

interi or,usea clo thdampened wit hwa ter a na little

v inega r, o ra c lean ing pro duct mad esp eci fical lyfo r

dishwashers.

After EveryWash

Remove the Plug

No Sol vent s orAb rasive C leani ng

Mov ing theAp plia nce

Seals

Whennot inUse for aLongTime

Page is loading ...

Campomatic DW814EW DW914ES Owner's manual

Brand: Campomatic

Model: DW814EW DW914ES

Category: Dishwashers

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

Download PDF

report

Campomatic DW814EW DW914ES Owner's manual

This manual is also suitable for

Campomatic DW814EW DW914ES Owner's manual

Related papers

Other documents