EN NO SV
Light Bar
LB100
User guide
Item: 51897
23
Use
Power on/off
Connect the power cable to a USB power adapter (sold separately). The light
bar turns on automatically. Press the power button on the power cable to turn
the light bar off.
Connect to app
1. Find and install the app Smart life - Smart living on
App store or Google Play.
2. Register an account in the app or log in to an existing one.
3. Connect the light bar’s power cable to a
USB power adapter (sold separately).
Press the power button on the power cable for
5 seconds until the indicator flashes quickly.
4. Press “Add device” in the app, go to “Lighting”
and choose “Strip lights (BLE)”.
5. Enter your details for your 2.4 GHz wifi. The app searches
for the lamp and confirms when the pairing is successful.
You can now change colours and ambiance, set schedules, connect to your
voice assistant, sync to music and more in the app.
Note! The pairing procedure might change due to regular app updates. If the
instruction does not correspond with the app interface, please visit
www.kjell.com/51897 -> “Support” for updated instructions.
Factory reset
Remove the light bar connecton to your device by selecting it in the app.
Edit the device by pressing the pen symbol " " in the top right corner of
the app. At the bottom of the page press "Remove Device".
Troubleshooting
The light bar cannot connect to the app.
Make sure your device is connected to a 2.4 GHz wifi with a stable
connection. If you have a dual-band router, your device can automatically
connect to the 5 GHz wifi. In this case, your device cannot communicate
with the light bar.
The app needs access to your device's location services. Make sure you have
allowed access to location services while using the app.
Adhesive tape strips
Mounting
Table lamp
Screw the table stand on the light bar using the included screw
and hex key. Make sure to keep the light bar straight.
Wall lamp
Attach the adhesive tape strips on the back of the light bar.
Clean the mounting surface and stick the light bar to the wall.
Package content
Light strip, table stand, stand mounting screw, hex key, manual.
EN EN
45
The connection to the light bar was lost.
If you recently changed to a new router or renamed your network you need
to reinstall the light bar again. Remove the product connecton to your app
by selecting it. Edit the device by pressing the pen symbol " " in the top
right corner of the app. At the bottom of the page press "Remove Device".
Follow the "Connect to app" instructions to add the light bar to your home
network
Safety information
Do not open or modify the light bar in any way. This should only be done by a
qualified technician due to the risk of electric shocks or short circuit.
Simplified EU Declaration of Conformity
Kjell & Company hereby declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Full text of the EU declaration of conformity is available at www.kjell.com/51897
Specifications
Input: 5 V/0.5 A (USB adapter sold separately)
Connections: Wifi and Bluetooth
LED Color: RGB+CCT (2700-6500 K)
Brightness: Up to 120 lumen
Size: 280x45x33 mm
Bruk
Slå på/av
Koble strømkabelen til en USB-strømadapter (selges separat). LED-lampen
tennes automatisk. Trykk på strømknappen på kabelen for å slå lampen av.
Selvklebende teipremser
Montering
Bordlampe
Skru fast bordstativet på lampen med medfølgende skrue og
sekskantnøkkel. Sørg for å holde lampen rett.
Vegglampe
Fest de selvklebende teipremsene på lampen. Rengjør monteringsoverflaten
og fest lampen på veggen.
Pakkens innhold
LED-lampe, bordstativ, monteringsskrue, sekskantnøkkel, manual.
EN NO
67
Koble til app
1. Søk etter og installer appen “Smart life - Smart living” på
App Store eller Google Play.
2. Opprett en konto i appen, eller logg på hvis du allerede har en konto.
3. Koble lampens strømkabel til en USB-strømadapter. Hold inne strøm-
bryteren på strømkabelen i 5 sekunder til indikatoren blinker raskt.
4. Trykk på "+" eller "Legg til enhet" i appen.
Gå til "Lighting" og velg "Strip lights (BLE)".
5. Skriv inn opplysningene for 2,4 GHz-nettverket ditt.
Appen leter etter lampen og bekrefter når tilkoblingen er fullført.
I appen kan du nå endre farge og fargetemperatur, tidsinnstille, koble lampen
til taleassistenten, synkronisere lyset med musikk, og mye mer.
Merk! Fremgangsmåten for parkobling kan bli endret på grunn av
regelmessige oppdateringer av appen. Hvis instruksjonene er forskjellige
fra appen, kan du besøke www.kjell.com/51897 -> "Support" for oppdaterte
instruksjoner.
Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger
Fjern tilkoblingen til luftrenseren ved å velge den i din Smart life-app. Trykk
deretter på blyantsymbolet " " øverst til høyre i appen. I bunnen av siden
finner du alternativet "Fjern enheten".
Feilsøking
LED-lampen kan ikke kobles til appen.
Sørg for at enheten din er koblet til et 2,4 GHz-wifi med stabil oppkobling. Hvis
du har en dual-band-ruter, kan enheten din automatisk bytte til 5 GHz-wifi, og
da kan ikke enheten din lenger kommunisere med LED-lampen.
Appen trenger tilgang til enhetens stedstjenester. Sørg for at du har tillatt
tilgang til stedstjenester mens appen brukes.
Koblingen til LED-lampen fungerer ikke.
Hvis du nylig har byttet til en ruter eller endret nettverksnavnet på
hjemmenettverket, må du installere LED-lampen på nytt. Fjern tilkoblingen
til LED-lampen ved å velge den i din Smart life-app. Trykk deretter på
blyantsymbolet " " øverst til høyre i appen. I bunnen av siden finner du
alternativet "Fjern enheten".
Følg instruksjonene "Koble til app" for å koble LED-lampen til
hjemmenettverket ditt igjen.
Sikkerhetsinformasjon
Ikke prøv å demontere eller reparere apparatet selv. Reparasjoner skal bare
utføres av kvalifisert servicepersonell, siden det er risiko for elektrisk støt eller
kortslutning.
Forenklet EU-samsvarserklæring
Kjell & Company erklærer herved at denne enheten er i samsvar med
vesentlige krav og andre relevante forskrifter i direktivet 2014/53/EU.
Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæringen finnes på www.kjell.com/51897.
Spesifikasjoner
Strømtilførsel: 5 V/0.5 A (USB-strømadapter selges separat)
Tilkoblinger: Wifi og Bluetooth
LED-farge: RGB+CCT (2700-6500 K)
Lysstyrke: Opptil 120 lumen
NO NO
89
Användning
Sätt på/stäng av
Anslut strömkabeln till en USB-strömadapter (säljes separat). Ljusrampen tänds
automatiskt. Tryck på strömknappen på kabeln för att stänga av ljusrampen.
Självhäftande tejpremsor
Montering
Bordslampa
Skruva fast bordsstativet på lampan med medföljande
skruv och insexnyckel. Se till att hålla lampan rak.
Vägglampa
Fäst de självhäftande tejpremsorna på lampan. Rengör monteringsytan och
fäst lampan på väggen.
Paketets innehåll
Ljusramp, bordsställ, monteringsskruv, insexnyckel, manual. Anslut till app
1. Sök efter och installera appen Smart life - Smart living
från App store eller Google Play.
2. Registrera ett konto i appen eller logga in på ett befintligt konto.
3. Anslut lampans strömkabel till en USB-strömadapter.
Tryck på strömbrytaren på strömkabeln i 5 sekunder
tills indikatorn blinkar snabbt.
4. Tryck på “Lägg till enhet" i appen.
Gå till “Lighting” välj “Strip lights (BLE)”.
5. Skriv in uppgifterna till ditt 2,4 GHz wifi. Appen letar
efter lampan och bekräftar när anslutningen har lyckats.
Du kan nu ändra färg och färgtemperatur, ställa in scheman, ansluta lampan
till din röstassistent, synkronisera ljuset med musik och mer i appen.
Obs! Tillvägagångssättet för parkoppling kan komma att ändras på grund
av regelbundna uppdateringar av appen. Om instruktionerna inte stämmer
överens med appens gränssnitt kan du besöka www.kjell.com/47007 ->
“Support” för uppdaterade instruktioner.
Fabriksåterställning
Ta bort anslutningen till luftrenaren genom att välja den i din Smart-life-app.
Tryck sedan på pennsymbolen " " i appens högra övre hörn. På botten av
sidan finner du alternativet "Ta bort enheten".
Felsökning
Ljusrampen kan inte ansluta till appen.
Se till att din enhet är ansluten till ett 2,4 GHz-wifi med stabil uppkoppling.
Om du har en dual-band-router kan din enhet automatiskt byta till 5 GHz-wifi
och då kan din enhet inte längre kommunicera med ljusrampen.
Appen behöver åtkomst till din enhets platstjänster. Se till att du har tillåtit
åtkomst till platstjänster medan appen används.
SV SV
10
Anslutningen till ljusrampen fungerar inte.
Om du nyligen bytt till en ny router eller ändrat nätverksnamnet på ditt
hemnätverk kommer du behöva att installera ljusrampen på nytt. Ta bort
anslutningen till ljusrampen genom att välja den i din Smart life-app. Tryck
sedan på pennsymbolen " " i appens högra övre hörn. På botten av sidan
finner du alternativet "Ta bort enheten".
Följ instruktionerna "Anslut till app" för att ansluta luftrenaren till ditt
hemnätverk igen.
Säkerhetsinformation
Ta aldrig isär eller reparera produkten själv. Reparationer ska endast utföras
av kvalificerad servicepersonal då det finns en risk för elstötar och/eller
kortslutning.
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse
Kjell & Company deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga krav
och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EU-
försäkran om överensstämmelse finns på www.kjell.com/51897.
Specifikationer
Strömförsörjning: 5 V/0.5 A (USB-strömadapter säljes separat)
Anslutningar: Wifi och Bluetooth
LED-färg: RGB+CCT (2700-6500 K)
Ljusstyrka: Upp till 120 lumen
Storlek: 280x45x33 mm
www.cleverio.se
Box 50435 Malmö
Sweden
2022-09-01
SV
/
