Hoshizaki KM-61BAH User manual

Type
User manual

This manual is also suitable for

6(59,&(0$18$/
+26+,=$.,
6(/)&217$,1('
&5(6&(17&8%(5
02'(/
.0%$+
.0%$+
.0%$+
.0%:+
12 0
,668(' )(%
5(9,6(' 6(3
,03257$17
2QO\TXDOL¿HGVHUYLFHWHFKQLFLDQVVKRXOGLQVWDOOVHUYLFHDQGPDLQWDLQWKH
XQLW1RVHUYLFHRUPDLQWHQDQFHVKRXOGEHXQGHUWDNHQXQWLOWKHWHFKQLFLDQ
KDVWKRURXJKO\UHDGWKLV6HUYLFH0DQXDO)DLOXUHWRVHUYLFHDQGPDLQWDLQ
WKHHTXLSPHQWLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVPDQXDOPD\DGYHUVHO\DIIHFWVDIHW\
SHUIRUPDQFHFRPSRQHQWOLIHDQGZDUUDQW\FRYHUDJH
+RVKL]DNLSURYLGHVWKLVPDQXDOSULPDULO\WRDVVLVWTXDOL¿HGVHUYLFHWHFKQLFLDQVLQWKH
PDLQWHQDQFHDQGVHUYLFHRIWKHXQLW
6KRXOGWKHUHDGHUKDYHDQ\TXHVWLRQVRUFRQFHUQVZKLFKKDYHQRWEHHQVDWLVIDFWRULO\
DGGUHVVHGSOHDVHFDOOZULWHRUVHQGDQHPDLOPHVVDJHWRWKH+RVKL]DNL7HFKQLFDO
6XSSRUW'HSDUWPHQWIRUDVVLVWDQFH
+26+,=$.,$0(5,&$,1&
+LJKZD\6RXWK
3HDFKWUHH&LW\*$
$WWQ+RVKL]DNL7HFKQLFDO6XSSRUW'HSDUWPHQW
3KRQH7HFKQLFDO6XSSRUW

)D[ 

(PDLO WHFKVXSSRUW#KRVKL]DNLFRP
:HE6LWHZZZKRVKL]DNLFRP
127( 7RH[SHGLWHDVVLVWDQFHDOOFRUUHVSRQGHQFHFRPPXQLFDWLRQ0867LQFOXGHWKH
IROORZLQJLQIRUPDWLRQ
0RGHO1XPEHU 
6HULDO1XPEHU 
&RPSOHWHDQGGHWDLOHGH[SODQDWLRQRIWKHSUREOHP
,03257$17
7KLV PDQXDO VKRXOG EH UHDG FDUHIXOO\ EHIRUH WKH LFHPDNHU LV VHUYLFHG RU
PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV DUH SHUIRUPHG 2QO\ TXDOL¿HG VHUYLFH WHFKQLFLDQV
VKRXOG LQVWDOO VHUYLFH DQG PDLQWDLQ WKH LFHPDNHU 5HDG WKH ZDUQLQJV
FRQWDLQHG LQ WKLV ERRNOHW FDUHIXOO\ DV WKH\ JLYH LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ
UHJDUGLQJVDIHW\3OHDVHUHWDLQWKLVERRNOHWIRUDQ\IXUWKHUUHIHUHQFHWKDWPD\
EHQHFHVVDU\
&217(176
3$*(
,63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216
>D@.0%$+
>E@.0%$+
>F@.0%$+
>G@.0%:+
,,*(1(5$/,1)250$7,21
&216758&7,21
>D@.0%$+.0%$+
>E@.0%$+
>F@.0%:+
>G@,&(0$.,1*&203$570(17
6(48(1&(2)23(5$7,21
>D@21(0,187(),//&<&/(
>E@,1,7,$/+$59(67&<&/(
>F@)5((=(&<&/(
>G@'5$,1&<&/( 
>H@1250$/+$59(67&<&/( 
&21752/%2$5' 
>D@&21752/%2$5'/$<287 
>E@)($785(6 
>F@&21752/6$1'$'-8670(176 
>G@&21752/%2$5'&+(&.352&('85( 
>H@&21752/%2$5'5(3/$&(0(17 
+$59(67&21752/7+(50,6725 
%,1&21752/ 
>D@(;3/$1$7,212)23(5$7,21 
>E@%,1&21752/&+(&.352&('85( 
6:,7&+(6 
,,,7(&+1,&$/,1)250$7,21 
:$7(5&,5&8,7$1'5()5,*(5$17&,5&8,7 
>D@.0%$+.0%$+ 
>E@.0%$+ 
L
>F@.0%:+ 
:,5,1*',$*5$0 
>D@.0%$+ 
>E@.0%$+ 
>F@.0%$+.0%:+ 
7,0,1*&+$57 
3(5)250$1&('$7$ 
>D@.0%$+ 
>E@.0%$+ 
>F@.0%$+ 
>G@.0%:+ 
,96(59,&(',$*126,6 
0,187(',$*1267,&352&('85( 
12,&(352'8&7,21 
(9$325$725,6)52=(183 
/2:,&(352'8&7,21 
$%1250$/,&( 
27+(5 
95(029$/$1'5(3/$&(0(17 
6(59,&()255()5,*(5$17/,1(6 
>D@6(59,&(,1)250$7,21 
>E@5()5,*(5$175(&29(5< 
>F@(9$&8$7,21$1'5(&+$5*( 
%5$=,1* 
&2035(6625 
'5,(5 
+27*$69$/9( 
(;3$16,219$/9(.0%$+.0%:+21/< 
:$7(55(*8/$7,1*9$/9(.0%:+21/< 
$'-8670(172):$7(55(*8/$7,1*9$/9(.0%:+21/< 
:$7(5&22/('&21'(16(5.0%:+21/< 
)$102725 
380302725 
:$7(59$/9( 
&/($1,1*9$/9( 
'5$,19$/9( 
)/2$76:,7&+ 
>D@.0%$+.0%$+ 
>E@.0%$+.0%:+ 
%,1&21752/6:,7&+ 
7+(50,6725 
&21752/%2; 
>D@32:(56:,7&+ 
>E@)86( 
>F@)86(+2/'(5 
LL
>G@&21752/%2$5' 
>H@32:(55(/$< 
>I@&2035(6625&$3$&,725(;&(37.0%$+ 
>J@&21752/%2$5'75$16)250(5 
:$7(57$1. 
&8%(*8,'( 
6(3$5$725 
635$<78%(:$7(56833/<3,3(635$<*8,'( 
'225 
9,&/($1,1*$1'0$,17(1$1&(,16758&7,216 
&/($1,1* 
>D@&/($1,1*352&('85( 
>E@6$1,7,=,1*352&('85( 
0$,17(1$1&( 
>D@(;7(5,253$1(/6 
>E@6725$*(%,1$1'6&223 
>F@$,5),/7(5 
>G@&21'(16(5 
35(3$5,1*7+(,&(0$.(5)25/21*6725$*( 
LLL
,63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216
>D@.0%$+
$&6833/<92/7$*( 
$03(5$*( $0LQ)UHH]H$7):7)
0,1,080&,5&8,7$03$6,7< $
0$;,080)86(6,=( $
$3352;,0$7(,&(352'8&7,21 $PELHQW :$7(57(03)
3(5+5 7HPS)   
OEVGD\NJGD\    
5HIHUHQFHZLWKRXWPDUNV    
   
   
6+$3(2),&( &UHVFHQW&XEH
,&(352'8&7,213(5&<&/( OEVNJSFV
$3352;,0$7(6725$*(&$3$&,7< OEVNJ
(/(&75,&:$7(5&2168037,21 ) )
(/(&75,&:N:+OEV  
:$7(5JDO+5JDOOEV  
(;7(5,25',0(16,216:['[+ [[[[PP
,QFOXGLQJOHJV
(;7(5,25),1,6+ 6WDLQOHVV6WHHO*DOYDQL]HG6WHHO5HDU
:(,*+7 1HWOEVNJ6KLSSLQJOEVNJ
&211(&7,216(/(&75,& &RUG&RQQHFWLRQ
:$7(56833/< ,QOHW )37
'5$,1 2XWOHW )37
&8%(&21752/6<67(0 )ORDW6ZLWFK
+$59(67,1*&21752/6<67(0 +RW*DVDQG:DWHU7KHUPLVWRUDQG7LPHU
,&(0$.,1*:$7(5&21752/ 7LPHU&RQWUROOHG2YHUIORZ3LSH
&22/,1*:$7(5&21752/ 1$
%,1&21752/6<67(0 0HFKDQLFDO/HYHO6ZLWFKZLWK'HOD\
&2035(6625 +HUPHWLF0RGHO4$.*$8(*6
&21'(16(5 $LU&RROHG)LQDQGWXEHW\SH
(9$325$725 9HUWLFDOW\SH6WDLQOHVV6WHHODQG&RSSHU
5()5,*(5$17&21752/ &DSLOODU\7XEH
5()5,*(5$17&+$5*( 5DR]J
'(6,*135(6685( +LJK36,*/RZ36,*
3&%2$5'&,5&8,73527(&7,21 +LJK9ROWDJH&XWRXW,QWHUQDO
&2035(66253527(&7,21 $XWRUHVHW2YHUORDG3URWHFWRU,QWHUQDO
/2::$7(53527(&7,21 )ORDW6ZLWFK
$&&(6625,(66833/,(' ,FH6FRRSOHJSFV
$&&(6625,(65(48,5(' 1$
23(5$7,1*&21',7,216 92/7$*(5$1*( 9
$0%,(177(03 )
:$7(56833/<7(03 )
:$7(56833/<35(6685( 36,*
'5$:,1*12',0(16,21 <
:HUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVLQVSHFLILFDWLRQVDQGGHVLJQZLWKRXWSULRUQRWLFH
>E@.0%$+
$&6833/<92/7$*( 
$03(5$*( $0LQ)UHH]H$7
:7

0,1,080&,5&8,7$03$6,7< $
0$;,080)86(6,=( $
$3352;,0$7(,&(352'8&7,21 $PELHQW :$7(57(03)
3(5+5 7HPS)   
OEVGD\NJGD\    
5HIHUHQFHZLWKRXWPDUNV    
   
   
6+$3(2),&( &UHVFHQW&XEH
,&(352'8&7,213(5&<&/( OEVNJSFV
$3352;,0$7(6725$*(&$3$&,7< OEVNJ
(/(&75,&:$7(5&2168037,21 ) )
(/(&75,&:N:+OEV  
:$7(5JDO+5JDOOEV  
(;7(5,25',0(16,216:['[+ [[[[PP
,QFOXGLQJOHJV
(;7(5,25),1,6+ 6WDLQOHVV6WHHO*DOYDQL]HG6WHHO5HDU
:(,*+7 1HWOEVNJ6KLSSLQJOEVNJ
&211(&7,216(/(&75,& &RUG&RQQHFWLRQ
:$7(56833/< ,QOHW )37
'5$,1 2XWOHW )37
&8%(&21752/6<67(0 )ORDW6ZLWFK
+$59(67,1*&21752/6<67(0 +RW*DVDQG:DWHU7KHUPLVWRUDQG7LPHU
,&(0$.,1*:$7(5&21752/ 7LPHU&RQWUROOHG2YHUIORZ3LSH
&22/,1*:$7(5&21752/ 1$
%,1&21752/6<67(0 0HFKDQLFDO/HYHO6ZLWFKZLWK'HOD\
&2035(6625 +HUPHWLF0RGHO4$.&$8(*6
&21'(16(5 $LU&RROHG)LQDQGWXEHW\SH
(9$325$725 9HUWLFDOW\SH6WDLQOHVV6WHHODQG&RSSHU
5()5,*(5$17&21752/ &DSLOODU\7XEH
5()5,*(5$17&+$5*( 5DR]J
'(6,*135(6685( +LJK36,*/RZ36,*
3&%2$5'&,5&8,73527(&7,21 +LJK9ROWDJH&XWRXW,QWHUQDO
&2035(66253527(&7,21 $XWRUHVHW2YHUORDG3URWHFWRU,QWHUQDO
/2::$7(53527(&7,21 )ORDW6ZLWFK
$&&(6625,(66833/,(' ,FH6FRRSOHJSFV
$&&(6625,(65(48,5(' 1$
23(5$7,1*&21',7,216 92/7$*(5$1*( 9
$0%,(177(03 )
:$7(56833/<7(03 )
:$7(56833/<35(6685( 36,*
'5$:,1*12',0(16,21 <
:HUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVLQVSHFLILFDWLRQVDQGGHVLJQZLWKRXWSULRUQRWLFH
>F@.0%$+
$&6833/<92/7$*( 
$03(5$*( $0LQ)UHH]H$7):7)
0,1,080&,5&8,7$03$6,7< $
0$;,080)86(6,=( $
$3352;,0$7(,&(352'8&7,21 $PELHQW :$7(57(03)
3(5+5 7HPS)   
OEVGD\NJGD\    
5HIHUHQFHZLWKRXWPDUNV    
   
   
6+$3(2),&( &UHVFHQW&XEH
,&(352'8&7,213(5&<&/( OEVNJSFV
$3352;,0$7(6725$*(&$3$&,7< OEVNJ
(/(&75,&:$7(5&2168037,21 ) )
(/(&75,&:N:+OEV  
:$7(5JDO+5JDOOEV  
(;7(5,25',0(16,216:['[+ [[[[PP
,QFOXGLQJOHJV
(;7(5,25),1,6+ 6WDLQOHVV6WHHO*DOYDQL]HG6WHHO5HDU
:(,*+7 1HWOEVNJ6KLSSLQJOEVNJ
&211(&7,216(/(&75,& &RUG&RQQHFWLRQ
:$7(56833/< ,QOHW )37
'5$,1 2XWOHW )37
&8%(&21752/6<67(0 )ORDW6ZLWFK
+$59(67,1*&21752/6<67(0 +RW*DVDQG:DWHU7KHUPLVWRUDQG7LPHU
,&(0$.,1*:$7(5&21752/ 7LPHU&RQWUROOHG2YHUIORZ3LSH
&22/,1*:$7(5&21752/ 1$
%,1&21752/6<67(0 0HFKDQLFDO/HYHO6ZLWFKZLWK'HOD\
&2035(6625 +HUPHWLF0RGHO4$.&$8(*6
&21'(16(5 $LU&RROHG)LQDQGWXEHW\SH
(9$325$725 9HUWLFDOW\SH6WDLQOHVV6WHHODQG&RSSHU
5()5,*(5$17&21752/ 7KHUPRVWDWLF([SDQVLRQ9DOYH
5()5,*(5$17&+$5*( 5DR]J
'(6,*135(6685( +LJK36,*/RZ36,*
3&%2$5'&,5&8,73527(&7,21 +LJK9ROWDJH&XWRXW,QWHUQDO
&2035(66253527(&7,21 $XWRUHVHW2YHUORDG3URWHFWRU,QWHUQDO
/2::$7(53527(&7,21 )ORDW6ZLWFK
$&&(6625,(66833/,(' ,FH6FRRSOHJSFV
$&&(6625,(65(48,5(' 1$
23(5$7,1*&21',7,216 92/7$*(5$1*( 9
$0%,(177(03 )
:$7(56833/<7(03 )
:$7(56833/<35(6685( 36,*
'5$:,1*12',0(16,21 <
:HUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVLQVSHFLILFDWLRQVDQGGHVLJQZLWKRXWSULRUQRWLFH
>G@.0%:+
$&6833/<92/7$*( 
$03(5$*( $0LQ)UHH]H$7):7)
0,1,080&,5&8,7$03$6,7< $
0$;,080)86(6,=( $
$3352;,0$7(,&(352'8&7,21 $PELHQW :$7(57(03)
3(5+5 7HPS)   
OEVGD\NJGD\    
5HIHUHQFHZLWKRXWPDUNV    
   
   
6+$3(2),&( &UHVFHQW&XEH
,&(352'8&7,213(5&<&/( OEVNJSFV
$3352;,0$7(6725$*(&$3$&,7< OEVNJ
(/(&75,&:$7(5&2168037,21 ) )
(/(&75,&:N:+OEV  
327:$7(5JDO+5JDOOEV  
&21':$7(5JDO+5JDOOEV  
(;7(5,25',0(16,216:['[+ [[[[PP
,QFOXGLQJOHJV
(;7(5,25),1,6+ 6WDLQOHVV6WHHO*DOYDQL]HG6WHHO5HDU
:(,*+7 1HWOEVNJ6KLSSLQJOEVNJ
&211(&7,216(/(&75,& &RUG&RQQHFWLRQ
:$7(56833/< ,QOHW )37
'5$,1 2XWOHW )37
&21'(16(5:$7(5 ,QOHW )37
2XWOHW )37
&8%(&21752/6<67(0 )ORDW6ZLWFK
+$59(67,1*&21752/6<67(0 +RW*DVDQG:DWHU7KHUPLVWRUDQG7LPHU
,&(0$.,1*:$7(5&21752/ 7LPHU&RQWUROOHG2YHUIORZ3LSH
&22/,1*:$7(5&21752/ 1$
%,1&21752/6<67(0 0HFKDQLFDO/HYHO6ZLWFKZLWK'HOD\
&2035(6625 +HUPHWLF0RGHO4$.&$8(*6
&21'(16(5 :DWHU&RROHGWXEHW\SH
(9$325$725 9HUWLFDOW\SH6WDLQOHVV6WHHODQG&RSSHU
5()5,*(5$17&21752/ 7KHUPRVWDWLF([SDQVLRQ9DOYH
5()5,*(5$17&+$5*( 5DR]J
'(6,*135(6685( +LJK36,*/RZ36,*
3&%2$5'&,5&8,73527(&7,21 +LJK9ROWDJH&XWRXW,QWHUQDO
&2035(66253527(&7,21 $XWRUHVHW2YHUORDG3URWHFWRU,QWHUQDO
/2::$7(53527(&7,21 )ORDW6ZLWFK
$&&(6625,(66833/,(' ,FH6FRRSOHJSFV
$&&(6625,(65(48,5(' 1$
23(5$7,1*&21',7,216 92/7$*(5$1*( 9
$0%,(177(03 )
:$7(56833/<7(03 )
:$7(56833/<35(6685( 36,*
'5$:,1*12',0(16,21 
:HUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVLQVSHFLILFDWLRQVDQGGHVLJQZLWKRXWSULRUQRWLFH
,,*(1(5$/,1)250$7,21
&216758&7,21
>D@.0%$+.0%$+
7RS3DQHO6HSDUDWRU 6SUD\7XEH
(YDSRUDWRU
'RRU:DWHU6XSSO\
7XEH
)URQW3DQHO
7DQN
/RXYHU
&RQWURO%R[
&RQWURO6ZLWFK
&RQGHQVHU
)DQ0RWRU
+RW*DV9DOYH $LU)LOWHU
)URQW9LHZ
7KHUPLVWRU
&OHDQLQJ
9DOYH
:DWHU
9DOYH
5HDU3DQHO 3XPS
0RWRU
3RZHU
6XSSO\
3LSH&RYHU &RUG
'UDLQ9DOYH
'ULHU&RPSUHVVRU

5HDU9LHZ
5HDU&RYHU
)ORDW6ZLWFK
:LWK7DQN5HPRYHG
%LQ&RQWURO6ZLWFK
>E@.0%$+
7RS3DQHO 6HSDUDWRU 6SUD\7XEH
(YDSRUDWRU
'RRU :DWHU6XSSO\
7XEH
)URQW3DQHO
7DQN
/RXYHU
&RQWURO%R[
&RQWURO
6ZLWFK
&RQGHQVHU
&RPSUHVVRU
+RW*DV9DOYH $LU)LOWHU
)URQW9LHZ
)DQ0RWRU
7KHUPLVWRU
&OHDQLQJ
9DOYH
:DWHU
9DOYH
5HDU3DQHO 3XPS ([SDQVLRQ9DOYH
0RWRU
3RZHU
6XSSO\
3LSH&RYHU &RUG 'ULHU
'UDLQ9DOYH

5HDU9LHZ
5HDU&RYHU
)ORDW6ZLWFK
%LQ&RQWURO6ZLWFK

:LWK7DQN5HPRYHG
>F@.0%:+
7RS3DQHO (YDSRUDWRU 6SUD\7XEH
6HSDUDWRU
:DWHU6XSSO\
7XEH
'RRU 7DQN
)URQW3DQHO
/RXYHU &RQWURO6ZLWFK
&RQWURO%R[
)DQ0RWRU
$LU)LOWHU 
)URQW9LHZ
&RQGHQVHU &RPSUHVVRU

&OHDQLQJ9DOYH
7KHUPLVWRU
:DWHU9DOYH
 3XPS0RWRU ([SDQVLRQ
9DOYH
5HDU3DQHO
'UDLQ9DOYH
3RZHU +RW*DV9DOYH
6XSSO\
3LSH&RYHU &RUG

5HDU&RYHU 
5HDU9LHZ
'ULHU :DWHU5HJXODWLQJ9DOYH
)ORDW6ZLWFK
%LQ&RQWURO6ZLWFK

:LWK7DQN5HPRYHG
>G@,&(0$.,1*&203$570(17
:DWHU9DOYH
&OHDQLQJ9DOYH
6SUD\7XEH :DWHU6XSSO\3LSH (YDSRUDWRU
3XPS0RWRU
6HSDUDWRU
&XEH*XLGH
)ORDW6ZLWFK
:DWHU7DQN
6(48(1&(2)23(5$7,21
7KHVWHSVLQWKHVHTXHQFHDUHDVRXWOLQHGEHORZ:KHQSRZHULVVXSSOLHGDVHFRQG
GHOD\RFFXUVDWVWDUWXS1RWHWKDWWKHRUGHURIWKH/('VIURPWKHRXWHUHGJHRIWKHERDUG
LV
>D@21(0,187(),//&<&/(
/('LVRQ:9RSHQVDQGWKH¿OOSHULRGEHJLQV$IWHUPLQXWHWKHERDUGFKHFNVIRU
DFORVHG)6,I)6LVFORVHGWKHKDUYHVWF\FOHEHJLQV,IQRW:9ZLOOUHPDLQHQHUJL]HG
WKURXJK DGGLWLRQDO  PLQXWH F\FOHV XQWLO ZDWHU HQWHUV WKH VXPS DQG )6 FORVHV7KLV
VHUYHVDVDORZZDWHUVDIHW\WRSURWHFWWKHZDWHUSXPS
>E@,1,7,$/+$59(67&<&/(
/('VDQGDUHRQ:9UHPDLQVRSHQ&RPSHQHUJL]HV+*9RSHQVDQGKDUYHVW
EHJLQV$VWKHHYDSRUDWRUZDUPVWKHWKHUPLVWRUORFDWHGRQWKHVXFWLRQOLQHFKHFNVIRUD
)&WHPSHUDWXUH:KHQ)&LVUHDFKHGDNȍVLJQDOWXUQVWKHKDUYHVW
RYHUWRWKHDGMXVWDEOHKDUYHVWWLPHUZKLFKLVIDFWRU\VHWIRUQRUPDOFRQGLWLRQV7KHWLPHU
KDVVHWWLQJVRIDQGVHFRQGV6GLSVZLWFK:KHQWKHKDUYHVW
WLPHUFRPSOHWHV LWV FRXQWGRZQ WKH KDUYHVWF\FOH LVFRPSOHWHDQG WKHIUHH]HF\FOH
VWDUWV7KHPLQLPXPWRWDO WLPH DOORZHGE\ WKHERDUGIRUDFRPSOHWHKDUYHVW F\FOHLV 
PLQXWHV:9LVRSHQGXULQJKDUYHVWIRUDPD[LPXPRIPLQXWHVRUWKHOHQJWKRIKDUYHVW
PLQXVRUVHFRQGVDGMXVWDEOHE\6GLSVZLWFKZKLFKHYHULVVKRUWHU
/('JRHV RII ZKHQ:9FORVHV30 HQHUJL]HVDQGUXQV IRUWKHODVW RU 
VHFRQGVRIKDUYHVWGHSHQGLQJRQ6GLS VZLWFK   VHWWLQJ/(' FRPHV RQZKHQ
30HQHUJL]HV$WWKHHQGRIKDUYHVWWKHFRQWUROERDUGFKHFNVWKHSRVLWLRQRI)6DQG
SURFHHGVWRWKHIUHH]HF\FOHLILWLVFORVHGRUFDOOVIRUDPLQXWH¿OOLILWLVRSHQ
>F@)5((=(&<&/(
/('VDUHRQ&RPSFRQWLQXHVWRUXQ30DQG)06HQHUJL]H+*9FORVHVDQGWKH
IUHH]HF\FOHVWDUWV)RUWKH¿UVWPLQXWHVDIWHUWKHWKHUPLVWRUWHPSHUDWXUHUHDFKHV)
&WKHFRQWUROERDUGZLOOQRWDFFHSWDVLJQDOIURP)67KLVPLQLPXPIUHH]HSHULRG
DFWVDVDVKRUWF\FOHSURWHFWLRQ$WWKHHQGRIWKLVSHULRG)6DVVXPHVFRQWURO$VWKH
HYDSRUDWRUFRROVWKHWKHUPLVWRUORFDWHGRQWKHVXFWLRQOLQHFKHFNVWKHWHPSHUDWXUHDQG
30VWRSV VHH³,,, 7,0,1* &+$57´IRU GHWDLOV7KLV LVWR SUHYHQWVOXVKLQJ$V LFH
EXLOGVRQWKHHYDSRUDWRUWKHZDWHUOHYHOLQWKHVXPSORZHUV7KHIUHH]HFRQWLQXHVXQWLO
)6RSHQVDQGWHUPLQDWHVLFHSURGXFWLRQ

>G@'5$,1&<&/(
/('VDQGDUHRQ&RPSFRQWLQXHVWRUXQ+*9RSHQVDQG)06GHHQHUJL]HV
30 VWRSV '9 RSHQV IRU  VHFRQGV WR GUDLQ RXW WKH ZDWHU WDQN 'UDLQ F\FOH DOZD\V
RFFXUVRQWKHQGKDUYHVWDIWHUVWDUWXS7KHQGHSHQGLQJRQWKHFRQWUROERDUGVHWWLQJ
GUDLQF\FOHRFFXUVHYHU\F\FOHRUHYHU\QGWKRUWKF\FOH6GLSVZLWFK
>H@1250$/+$59(67&<&/(
/('VDQGDUHRQ &RPS FRQWLQXHVWR UXQ +*9UHPDLQV RSHQDQG:9RSHQV
$V WKH HYDSRUDWRU ZDUPV WKH WKHUPLVWRU UHDFKHV ) & 7KH FRQWURO ERDUG WKHQ
UHFHLYHVWKHWKHUPLVWRUVNȍVLJQDODQGVWDUWVWKHKDUYHVWWLPHU:9LVRSHQGXULQJ
KDUYHVW IRU D PD[LPXP RI  PLQXWHV RU WKH OHQJWK RI KDUYHVW PLQXV    RU 
VHFRQGVDGMXVWDEOHE\6GLSVZLWFKZKLFKHYHULVVKRUWHU/('JRHVRIIZKHQ
:9FORVHV 30 HQHUJL]HV DQG UXQVIRU WKHODVW   RU  VHFRQGVRI KDUYHVW
GHSHQGLQJRQ6GLSVZLWFKVHWWLQJ/('FRPHVRQZKHQ30HQHUJL]HV$WWKH
HQGRIKDUYHVWWKHFRQWUROERDUGFKHFNVWKHSRVLWLRQRI)6DQGSURFHHGVWRWKHIUHH]H
F\FOHLILWLVFORVHGRUFDOOVIRUDPLQXWH¿OOLILWLVRSHQ
7KH XQLWFRQWLQXHV WR F\FOH WKURXJK >F@ >G@ DQG >H@VHTXHQFH XQWLO WKH ELQFRQWURO LV
DFWLYDWHGDQGVKXWVWKHXQLWGRZQ:KHQWKHELQFRQWUROLVDFWLYDWHGWKH32:(52.
/('ÀDVKHV
/HJHQG&RPS±FRPSUHVVRU'9±GUDLQYDOYH)06±VHOIFRQWDLQHGIDQPRWRU )6±ÀRDW
VZLWFK+*9±KRWJDVYDOYH30±SXPSPRWRU:9±LQOHWZDWHUYDOYH


&21752/%2$5'
 $ +26+,=$.,H[FOXVLYH VROLGVWDWHFRQWURO LVHPSOR\HG LQ.0%$+ .0%$+
.0%$+DQG.0%:+&UHVFHQW&XEHUV
 $OOPRGHOVDUHSUHWHVWHGDQGIDFWRU\DGMXVWHG
&$87,21
)UDJLOHKDQGOHYHU\FDUHIXOO\
$ FRQWUROERDUGFRQWDLQVLQWHJUDWHG FLUFXLWVZKLFKDUHVXVFHSWLEOH WR
IDLOXUHGXHWRVWDWLFGLVFKDUJH,W LV HVSHFLDOO\LPSRUWDQWWRWRXFK WKH
PHWDOSDUWRIWKHXQLWEHIRUHKDQGOLQJRUUHSODFLQJWKHERDUG
'RQRWWRXFKWKHHOHFWURQLFGHYLFHVRQWKHERDUGRUWKHEDFNRIWKH
ERDUGWRSUHYHQWGDPDJHWRWKHERDUG
'RQRWFKDQJHZLULQJDQGFRQQHFWLRQV
$OZD\VUHSODFHWKHZKROHERDUGDVVHPEO\ZKHQLWJRHVEDG
'RQRWVKRUWRXWWKHSRZHUVXSSO\WRWHVWIRUYROWDJH

>D@&21752/%2$5'/$<287
+&RQWURO%RDUG
&RQQHFWRU.
7UDQVIRUPHU
&RQQHFWRU.
0DJQHWLF&RQWDFWRU
&RQQHFWRU.
2SHQ
32:(52./('
/LJKWVZKHQSRZHULV
VXSSOLHGWRWKHERDUG
)ODVKHVZKHQELQFRQWURO
LVDFWLYDWHG
&RQQHFWRU.
3LQV
)DQ0RWRU
+RW*DV9DOYH
3XPS0RWRU
:DWHU9DOYH
2SHQ
'UDLQ9DOYH
&RQQHFWRU.
2SHQ
&RQQHFWRU.
3LQV
)ORDW6ZLWFK
2SHQ
%LQ&RQWURO
7KHUPLVWRU
2SHQ
&RQQHFWRU.
2SHQ
$ODUP%X]]HU6'LS6ZLWFK6'LS6ZLWFK $ODUP5HVHW%XWWRQ
VHUYLFHERDUGRQO\
5HOD\/('V
LQGLFDWHZKLFKUHOD\V
DUHHQHUJL]HGDV
OLVWHGEHORZ
/(';5HOD\
&RPSUHVVRU&RPS
5HPRWH)DQ0RWRU
)05
/(';5HOD\
+RW*DV9DOYH+*9
6HOI&RQWDLQHG)DQ
0RWRU)06)06RII
ZKHQ/('RQ
/(';5HOD\
,QOHW:DWHU9DOYH:9
+DUYHVW:DWHU9DOYH
+:9RQXQLWVZLWK
WZRLQOHWZDWHUYDOYHV
/(';5HOD\
)UHH]H:DWHU9DOYH
):9RQXQLWVZLWK
WZRLQOHWZDWHUYDOYHV
VHUYLFHERDUGRQO\
/(';5HOD\
'UDLQ9DOYH'9
/(';5HOD\
3XPS0RWRU30
&RQQHFWRU.
2SHQ
2XWSXW7HVW%XWWRQ
XVHGWRWHVWUHOD\VRQ
ERDUG
&RQWURO%RDUG
$X[LOLDU\&RGH 9RU(DUOLHU 9RU/DWHU
)DFWRU\3DUW1XPEHU 3 3
6HUYLFH3DUW1XPEHU 3 3
7\SH +.09

>E@)($785(6
D0D[LPXP:DWHU6XSSO\3HULRGPLQXWHV
7KHLQOHWZDWHUYDOYHZLOOEHRSHQGXULQJKDUYHVWIRUPLQXWHVRUWKHOHQJWKRIKDUYHVW
PLQXVRUVHFRQGVDGMXVWDEOHE\6GLSVZLWFKZKLFKHYHULVVKRUWHU
E+DUYHVW%DFNXS7LPHUDQG)UHH]H7LPHU
7KH KDUYHVWEDFNXSWLPHUVKXWVGRZQWKHLFHPDNHULI IRUWZRF\FOHVLQDURZWKH
KDUYHVWF\FOHWDNHVPRUHWKDQPLQXWHVWRFRPSOHWH7KHFRQWUROERDUGZLOOVLJQDOWKLV
SUREOHPXVLQJEHHSVHYHU\VHFRQGV
7KHIUHH]HWLPHU VKXWV GRZQWKHLFHPDNHULI IRUWZR F\FOHVLQD URZWKHIUHH]H F\FOH
WDNHVORQJHUWKDQWKHWLPHVSHFLILHGWRFRPSOHWH7KHFRQWUROERDUGZLOOVLJQDOWKLV
SUREOHPXVLQJEHHSVHYHU\VHFRQGV7KHWLPHLVIDFWRU\VHWXVLQJ6GLSVZLWFK

7KH DODUP UHVHW EXWWRQ RQ WKH FRQWURO ERDUG PXVW EH SUHVVHG ZLWK SRZHU RQ WR UHVHW
HLWKHURIWKHVHVDIHWLHV
F+LJK7HPSHUDWXUH6DIHW\
7KHWHPSHUDWXUHRIWKHVXFWLRQ OLQH LQ WKHUHIULJHUDWLRQFLUFXLWLV OLPLWHG E\WKHKLJK
WHPSHUDWXUH VDIHW\7KLV SURWHFWV WKH XQLW IURP H[FHVVLYHO\ KLJK WHPSHUDWXUHV ,I WKH
HYDSRUDWRUWHPSHUDWXUHULVHVDERYH))&&WKHWKHUPLVWRURSHUDWHV
WKHVDIHW\7KLVVKXWVGRZQWKHFLUFXLWDQGWKHLFHPDNHUDXWRPDWLFDOO\VWRSV
7KH FRQWURO ERDUG ZLOO VLJQDO WKLV SUREOHP XVLQJ  EHHS HYHU\  VHFRQGV7KH DODUP
UHVHWEXWWRQRQWKHFRQWUROERDUGPXVWEHSUHVVHGZLWKSRZHURQWRUHVHWWKHVDIHW\
G/RZ:DWHU6DIHW\
7KH FRQWURO ERDUG FKHFNV WKH SRVLWLRQ RI WKH ÀRDW VZLWFK DW WKH HQG RI WKH LQLWLDO RQH
PLQXWHZDWHU¿OOF\FOHDQGDWWKHHQGRIHDFKKDUYHVWF\FOH
,I WKHIORDW VZLWFKLV LQWKH XSSRVLWLRQ HOHFWULFDOFLUFXLWFORVHG WKHFRQWURO ERDUG
FKDQJHV WR WKH QH[W F\FOH ,I WKH ÀRDW VZLWFK LV LQ WKH GRZQ SRVLWLRQ HOHFWULFDO FLUFXLW
RSHQ WKH FRQWURO ERDUG FKDQJHV WRDGGLWLRQDO RQH PLQXWH ZDWHU ¿OO F\FOHV XQWLO ZDWHU
HQWHUVWKHVXPSDQG WKH ÀRDWVZLWFKFORVHV:KHQWKH ÀRDWVZLWFKFORVHVWKHFRQWURO
ERDUG FKDQJHV WR WKH QH[W F\FOH 7KHXQLW ZLOO QRW VWDUWZLWKRXW DGHTXDWH ZDWHU LQ WKH
VXPS7KLVVHUYHVDVDORZZDWHUVDIHW\WRSURWHFWWKHZDWHUSXPS
)RUZDWHUFRROHGPRGHOLIWKHFRQGHQVHUZDWHUVXSSO\LVVKXWRIIWKHXQLWLVSURWHFWHG
E\WKHKLJKSUHVVXUHVZLWFK
H+LJK9ROWDJHDQG/RZ9ROWDJH&XWRXWV
7KHPD[LPXPDQGPLQLPXP DOORZDEOH VXSSO\YROWDJHVRIWKLVLFHPDNHU DUHOLPLWHG E\
WKHKLJKYROWDJHDQGORZYROWDJHFXWRXWV
,IPLVZLULQJHVSHFLDOO\RQVLQJOHSKDVHZLUHPRGHOVFDXVHVH[FHVVLYHYROWDJH9DF
RUPRUHRQWKHFRQWUROERDUGWKHKLJKYROWDJHFXWRXWVKXWVGRZQWKHFLUFXLWLQ

VHFRQGVDQGWKHLFHPDNHUDXWRPDWLFDOO\VWRSV7KHFRQWUROERDUGZLOOVLJQDOWKLVSUREOHP
XVLQJEHHSVHYHU\VHFRQGV
7KHLFHPDNHUDOVR DXWRPDWLFDOO\ VWRSVLQFDVHV RI LQVXI¿FLHQWYROWDJH9DF RU
OHVV7KHFRQWUROERDUGZLOOVLJQDOWKLVSUREOHPXVLQJEHHSVHYHU\VHFRQGV
:KHQWKHSURSHUVXSSO\YROWDJHLVUHVXPHGWKHLFHPDNHUDXWRPDWLFDOO\VWDUWVUXQQLQJ
DJDLQ
I/('/LJKWVDQG$XGLEOH$ODUP6DIHWLHV
7KHFRQWURO ERDUGLQFOXGHV /('LQGLFDWRU OLJKWVDXGLEOH DODUP VDIHWLHV DQG DQRXWSXW
WHVWIHDWXUH7KH32:(52./('LQGLFDWHVFRQWUROYROWDJHDQGZLOOUHPDLQRQXQOHVV
DFRQWUROYROWDJHSUREOHPRFFXUV7KH³32:(52.´/('ÀDVKHVFRQWLQXRXVO\ZKHQWKH
ELQLVIXOODQG'9HQHUJL]HVIRUDPD[LPXPRIPLQXWHVWRGUDLQWKHZDWHUWDQN
$WVWDUWXSDVHFRQGGHOD\RFFXUVWRVWDELOL]HWKHFLUFXLW/('VWKURXJKHQHUJL]H
DQGVHTXHQFHIURPLQLWLDOVWDUWXSDVOLVWHGLQWKHWDEOHEHORZ1RWHWKDWWKHRUGHURIWKH
/('V IURP WKH RXWHU HGJHRI WKH ERDUG LV     )RU PRUHLQIRUPDWLRQ VHH 
6(48(1&(2)23(5$7,21
6HTXHQFH6WHS /('
(QHUJL]HG
&RPSRQHQWV
7LPH/('VDUH2Q
0LQ 0D[ $YJ
0LQXWH)LOO&\FOH :9 VHFRQGV
+DUYHVW&\FOH 
:9+*9
&RPS
PLQXWHV PLQXWHV WRPLQXWHV
/DVWRUVHFRQGVDGMXVWDEOHE\GLSVZLWFKRIKDUYHVW:9GHHQHUJL]HV
DQG30HQHUJL]HV/('VDQGDUHRQ
)UHH]H&\FOH 
&RPS30
)06
PLQXWHV
IUHH]HWLPHU
VHWWLQJ
WRPLQXWHV
'UDLQ 
&RPS+*9
'9
VHFRQGV VHFRQGV
IDFWRU\GHIDXOW
VHWWLQJ
7KHEXLOWLQVDIHWLHVVKXWGRZQWKHXQLWDQGKDYHDODUPVDVOLVWHGEHORZ
1RRI%HHSV
HYHU\VHF
7\SHRI$ODUP 1RWHV
+LJK(YDSRUDWRU7HPS
WHPSHUDWXUH!
)

&
&KHFNIRUKDUYHVWSUREOHPVWXFN+*9RU
UHOD\KRWZDWHUHQWHULQJXQLWVWXFN+0RU
VKRUWHGWKHUPLVWRU
+DUYHVW%DFNXS7LPHU
KDUYHVW!PLQIRUWZR
F\FOHVLQDURZ
&KHFNIRURSHQWKHUPLVWRU+*9QRW
RSHQLQJ7;9OHDNLQJE\ORZFKDUJH
LQHI¿FLHQW&RPSRU:59OHDNLQJE\
)UHH]H7LPHU
IUHH]H!VSHFLILHGVHWWLQJ
IRUWZRF\FOHVLQDURZ
7LPHULVIDFWRU\VHWXVLQJ
6GLSVZLWFK
&KHFNIRUDIORDWVZLWFKVWXFNFORVHGXS
:9OHDNLQJE\+*9OHDNLQJE\30QRW
SXPSLQJ7;9QRWIHHGLQJSURSHUO\ORZ
FKDUJHRULQHI¿FLHQW&RPS
7RUHVHWWKHDERYHVDIHWLHVSUHVVWKH$/$505(6(7EXWWRQZLWKWKHSRZHUVXSSO\
RQ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Hoshizaki KM-61BAH User manual

Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI