Service Manual / Manuel de Service
12” Tilting Arbor Heavy-Duty Table Saw
Scie Industrielle Robuste 12” à Arbre Inclinable
KC-12DS
Revised/Revisé 08/2008
Main Diagram / Diagramme Principale
Service Manual / Manuel de Service
12” Tilting Arbor Heavy-Duty Table Saw
Scie Industrielle Robuste 12” à Arbre Inclinable
KC-12DS
Revised/Revisé 08/2008
Internal Diagram / Diagramme Interne
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-12DS
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15
16
17
18
18-2
18-3
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Order # Com.
3412000010
3412000020
3412000030
3412000040
3412000050
3
412000060
3412000070
3412000080
3412000090
3412000100
3412000110
3412000120
3412000130
3412000140
3412000150
3412000160
3412000170
3412000180
3412000182
3412000183
3412000190
3412000200
3412000210
3412000220
3412000230
3412000240
3412000250
3412000260
3412000270
3412000280
3412000290
3412000300
3412000310
3412000320
3412000330
3412000340
3412000350
3412000360
3412000370
3412000380
3412000390
3412000400
3412000410
3412000420
3412000430
3412000440
3412000450
English Description
HEX. BOLT
LOCK WASHER
HEX. NUT
REAR TRUNNION
ROLL PIN
C
OLLAR
BEARING DUST DEFLECTOR
THRUST BEARING
WASHER
BUSHING
REAR TRUNNION BRACKET
ARBOR NUT
FLANGE
ARBOR EXTENSION
ARBOR
KEY
HEX. KEY (M8)
OPTIONAL ARBOR EXT. (DADO)
ARBOR NUT (DADO)
FLANGE FOR DADO ARBOR
BALL BEARING
CAP SCREW
HEX. BOLT
WASHER
CAP SCREW
FRONT SUPPORT BRACKET
BEARING WASHER
ARBOR BRACKET
WASHER
HEX. NUT
HEX. BOLT
PIN
SPRING WASHER
HEX. NUT
SET SCREW
ARBOR PULLEY
RETAINING RING/SHAFT
SET SCREW
CAP SCREW
BALL BEARING
ARM
SPECIAL WASHER
LOCK NUT
COVER
RD. HD. SCREW
KEY
SHAFT
Description Française
B
OULON HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
ECROU HEXAGONAL
TOURILLON ARRIERE
GOUPILLE
B
AGUE
DEFLECTEUR DE POUSSIERE
ROULEMENT A BUTEE
RONDELLE
BAGUE
SUPPORT DU TOURRILLON ARRIERE
ECROU DE L'ARBRE
RONDELLE DE L'ARBRE
EXTENSION DE L'ARBRE
ARBRE
CLE DE RETENU
CLE HEXAGONALE (M8)
EXT
. DE L'ARBRE OPTIONNEL (DADO)
ECROU DE L'ARBRE (DADO)
RONDELLE POUR TIGE
ROULEMENT A BILLES
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
SUPPORT AVANT
RONDELLE DU ROULEMENT
SUPPORT DE L'ARBRE
RONDELLE
ECROU HEXAGONAL
BOULON HEXAGONAL
GOUPILLE
RONDELLE A RESORT
ECROU HEXAGONAL
VIS SANS TETE
POULIE DE L'ARBRE
ANNEAU DE RETENU/TIGE
VIS SANS TETE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
ROULEMENT A BILLES
BRAS
RONDELLE SPECIALE
ECROU DE VERROUILLAGE
COUVERCLE
VIS A TETE RONDE
CLE DE RETENUE
TIGE
Price/Prix
$
2.24
$1.67
$1.67
$149.21
$2.59
$
9.60
$5.12
$29.84
$2.24
$9.60
$142.20
$16.04
$16.04
$41.23
$1
14.37
$3.28
$2.24
$50.20
$34.33
$34.33
$17.19
$2.13
$2.01
$1.67
$2.01
$6.50
$2.59
$194.98
$2.82
$1.61
$1.90
$2.47
$1.61
$1.73
$1.61
$38.93
$2.13
$2.13
$2.13
$17.19
$160.71
$2.93
$3.74
$6.38
$1.55
$2.59
$37.66
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
4
4
4
1
5
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-12DS
Diag.
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Order # Com.
3412000460
3412000470
KSC-1240
3412000490
3412000500
3
412000510
3412000520
3412000530
3412000540
3412000550
3412000560
3412000570
3412000580
3412000590
3412000600
3412000610
3412000620
3412000630
3412000640
3412000650
3412000660
3412000670
3412000680
3412000690
3412000700
3412000710
3412000720
3412000730
3412000740
3412000750
3412000760
3412000770
3412000780
3412000790
3412000800
3412000810
3412000820
3412000830
3412000840
3412000850
3412000860
3412000870
3412000880
3412000890
3412000900
3412000910
3412000920
English Description
RETAINING RING/SHAFT
ARBOR WRENCH
BLADE
V-BELT
SET SCREW
M
OTOR PULLEY
HEIGHT ADJUSTMENT SHAFT
LIMIT STUD
KEY
WASHER
COLLAR
TIL
T ADJUSTMENT SHAFT
INDICATOR
WASHER
RD. HD. SCREW
WORM GEAR
INDICATOR BRACKET
HEX. NUT
SET SCREW
HEX. BOLT
MOTOR MOUNT SUPPORT
HEX. BOLT
WASHER
HEX. BOLT
PIVOT SHAFT
SPRING WASHER
HEX. NUT
MOTOR MOUNT PLATE
CAP SCREW
CAP SCREW
HEX. BOLT
HEX. NUT
FRONT TRUNNION BRACKET
SET SCREW
BUSHING
PIN
FRONT TRUNNION
DUST DEFLECTOR
COTTER PIN
LOCKING KNOB
SET SCREW
HANDWHEEL (HEIGHT)
CAP SCREW
SHIELD PLATE
INDICATOR PLATE
SCREW
HANDWHEEL (TILTING)
Description Française
A
NNEAU DE RETENU/TIGE
CLE DE L'ARBRE
LAME
COURROIE EN "V"
VIS SANS TETE
P
OULIE DU MOTEUR
TIGE D'AJUSTEMENT (HAUTEUR)
GOUPILLE D'ARRET
CLE DE RETENUE
RONDELLE
BAGUE
TIGE D'AJUSTEMENT (INCLINAISON)
INDICATEUR
RONDELLE
VIS
A TETE RONDE
ENGRENAGE SANS FIN
SUPPORT DE L'INDICATEUR
ECROU HEXAGONAL
VIS SANS TETE
BOULON HEXAGONAL
SUPPORT DE MONTAGE DU MOTEUR
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL
TIGE DE PIVOTEMENT
RONDELLE A RESSORT
ECROU HEXAGONAL
PLAQUE DE MONTAGE DU MOTEUR
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BOULON HEXAGONAL
ECROU HEXAGONAL
SUPPORT DU TOURILLON AVANT
VIS SANS TETE
BAGUE
GOUPILLE
TOURILLON AVANT
DEFLECTEUR DE POUSSIERE
GOUPILLE
BOUTON DE VERROUILLAGE
VIS SANS TETE
MANIVELLE (HAUTEUR)
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
PLAQUE
PLAQUE DE L'INDICATEUR
VIS
MANIVELLE (INCLINAISON)
Price/Prix
$
2.13
$17.65
-
$11.44
$1.67
$
45.60
$37.78
$3.05
$2.24
$2.24
$9.60
$33.06
$10.06
$1.61
$1.67
$45.83
$22.48
$1.61
$1.55
$1.78
$133.23
$2.01
$1.61
$2.01
$8.45
$1.67
$1.67
$96.43
$1.67
$2.70
$2.24
$1.78
$218.21
$1.55
$9.03
$2.59
$194.98
$14.66
$2.24
$15.93
$1.61
$84.58
$2.13
$16.85
$12.48
$1.67
$84.58
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
1
3
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
2
4
1
4
4
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
2
2
1
2
1
1
2
1
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-12DS
Diag.
94-1
96
97
97-5
98
99
100
101
102
102-2
102-3
102-5
103
104
105
106
107
108
109
110
111
111-1
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
Order # Com.
3412000941
3412000960
3412000970
3412000975
3412000980
3
412000990
3412001000
3412001010
3412001020
3412001022
3412001023
3412001025
3412001030
3412001040
KW-054
3412001060
3412001070
3412001080
3412001090
3412001100
3412001110
3412001111
3412001120
3412001130
3412001140
3412001150
3412001160
3412001170
3412001180
3412001190
3412001200
3412001210
3412001220
3412001230
3412001240
3412001250
3412001260
3412001270
3412001280
3412001290
3412001300
3412001310
3412001320
3412001330
3412001340
3412001350
3412001360
English Description
HANDWHEEL HANDLE ASS'Y
CABINET STAND (SPECIAL ORDER)
MAGNETIC SWITCH 220V-17.5AMP
MAGNETIC SWITCH (550V)
SPRING WASHER
H
EX. BOLT
SWITCH TO MOTOR WIRE
RD. HD. SCREW
MOTOR (220V)
START. CAP. 400MFD-250VAC
STARTER POINT
MOT
OR (550V)
GROMMET
DOOR
DADO TABLE INSERT
TABLE TOP
TABLE INSERT
SET SCREW
HEX. BOLT
SPRING WASHER
TABLE EXTENSION
MITER GAUGE ASS'Y (CAST IRON)
HEX. BOLT
WASHER
HEX. BOLT
WASHER
UPPER SPREADER SUPPORT
LOWER SPREADER SUPPORT
SPRING WASHER
GUARD SUPPORT ROD
COUNTERSUNK ALLEN SCREW
LOCK NUT
PLASTIC SCREW
LOCK NUT
LOCK KNOB
CAM WITH LOCKING LEVER
CLAMP SHOE
HEX. BOLT
MEASURING SCALE
GUIDE RAIL
SPRING WASHER
HEX. BOLT
LENS BRACKET
HEX. BOLT
NYLON PAD
LENS
RD. HD. SCREW
Description Française
P
OIGNEE DE LA MANIVELLE ASS.
CABINET (COMMANDE SPECIALE)
INTERRUPTEUR MAGNETIQUE 220V
INTERRUPTEUR MAGNETIQUE (550V)
RONDELLE A RESSORT
B
OULON HEXAGONAL
FIL DU MOTEUR A L'INTERRUPTEUR
VIS A TETE RONDE
MOTEUR (220V)
CONDENSATEUR DE DEMARRAGE
COMMUTATEUR DE DEMARRAGE
MOTEUR (550V)
ATTACHE-FIL
PORTE
INSER
TION DADO POUR
TABLE
TABLE
INSERTION DE TABLE
VIS SANS
TETE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
EXTENSION DE TABLE
GUIDE A ONGLETS ASS. (FONTE)
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
BLOC SUPPORT SUPERIEUR
BLOC SUPPORT INFERIEUR
RONDELLE A RESSORT
TIGE DE SUPPORT DU GARDE
VIS HEXAGONALE A TETE FRAISEE
ECROU DE VERROUILLAGE
VIS EN PLASTIQUE
ECROU DE VERROUILLAGE
BOUTON DE VERROUILLAGE
LEVIER DE VERROUILLAGE
SABOT DE SERRAGE
BOULON HEXAGONAL
RUBAN A MESURER
TUBE GUIDE
RONDELLE A RESSORT
BOULON HEXAGONAL
SUPPORT DE LENTILLE
BOULON HEXAGONAL
COUSSINET EN NYLON
LENTILLE
VIS A TETE RONDE
Price/Prix
$
14.55
-
$228.56
$179.23
$1.67
$
2.01
$27.43
$1.61
$573.85
$41.23
$22.94
$573.85
$2.70
$113.45
-
$1,147.18
$0.00
$1.78
$2.13
$1.55
$362.25
$85.85
$2.24
$1.78
$2.24
$1.78
$21.45
$23.98
$1.78
$15.93
$1.78
$2.24
$3.16
$2.13
$3.74
$16.96
$5.58
$2.59
$26.05
$132.19
$1.67
$1.67
$11.33
$2.59
$2.70
$7.99
$1.55
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
1
1
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
6
6
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
10
6
1
1
3
3
3
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-12DS
Diag.
137
138
139
140
141
142
143
144
145
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
222-2
333-3
444-4
555-5
Order # Com.
3412001370
3412001380
3412001390
3412001400
3412001410
3
412001420
3412001430
3412001440
3412001450
3412001470
3412001480
3412001490
3412001500
3412001510
3412001520
3412001530
3412001540
3412001550
3412001560
3412001570
3412001580
3412001590
3412001600
3412001610
3412001620
3412001630
3412001640
3412001650
3412001660
3412001670
3412001680
3412001690
3412001700
3412001710
3412001720
3412001730
3412001740
3412002222
3412003333
3412004444
3412005555
341200MENG
English Description
WASHER
SET SCREW
HEX. BOLT
WASHER
SPRING WASHER
H
EX. NUT
FENCE BODY
FENCE PANEL
HEX. BOLT
SPACER
PLASTIC PAD
CAP
SCREW
REAR RAIL
FRONT RAIL
MITER GAUGE HANDLE
WASHER
MITER GAUGE BODY
LOCK NUT
RD. HD. SCREW
INDICATOR
SET SCREW
MITER GAUGE STOP
MITER GAUGE BAR
SET SCREW
ROLLER GUIDE
SINKING HEAD SCREW
PLASTIC BLADE GUARD
SPRING
GUARD SUPPORT
PIN
PUSH NUT
SPACER
PIN
SPREADER
PIN
SELF- LOCKING RING
ANTI KICKBACK PAWL
COMPLETE RIP FENCE ASS'Y
BLADE GUARD ASS'Y
COMPLETE RAIL SYSTEM
COMPLETE HARDWARE BAG
ENGLISH MANUAL KC-12DS
Description Française
R
ONDELLE
VIS SANS TETE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
RONDELLE A RESSORT
E
CROU HEXAGONAL
CORPS DU GUIDE A REFENDRE
PANNEAU DU GUIDE A REFENDRE
BOULON HEXAGONAL
ESPACEUR
COUSSINET EN PLASTIQUE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
RAIL ARRIERE
RAIL AVANT
POIGNEE DU GUIDE
A ONGLETS
RONDELLE
CORPS DU GUIDE A ONGLETS
ECROU DE VERROUILLAGE
VIS A TETE RONDE
INDICATEUR
VIS SANS TETE
ARRET DU GUIDE A ONGLETS
BARRE DU GUIDE
A ONGLETS
VIS SANS TETE
RONDELLE DE LA RAINURE
VIS A TETE FRAISER
GARDE DE LAME TRANSPARENT
RESSORT
SUPPORT DU GARDE
GOUPILLE
RONDELLE AUTO-BLOQUANTE
ESPACEUR
GOUPILLE
SEPARATEUR
GOUPILLE
ANNEAU AUTO-BLOCANTE
DOIGT ANTI-RECUL
GUIDE A REFENDRE COMPLET ASS.
PROTEGE-LAME COMPLET ASS.
SYSTEME DE BARRES COMPLET
SAC DE QUICAILLERIE COMPLET
MANUEL ANGLAIS KC-12DS
Price/Prix
$
1.50
$1.67
$1.90
$1.61
$1.67
$
1.67
$153.70
$51.58
$1.90
$4.43
$4.43
$2.01
$101.95
$109.77
$12.59
$1.67
$44.56
$1.61
$1.67
$3.39
$1.61
$3.05
$20.30
$1.55
$3.74
$2.13
$45.94
$3.85
$22.83
$3.05
$2.13
$2.24
$2.24
$44.45
$2.24
$2.24
$6.15
$222.81
$113.56
$206.94
$40.65
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
2
6
6
6
6
1
2
3
4
1
2
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
/