MANUAL DE INSTRUCCIONES
USER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
CONVERSOR DE FIBRA ÓPTICA A
RADIOFRECUENCIA
OPTICAL TO RF ADAPTOR
ADAPTATEUR OPTIQUE VERS RF
CV-100
- 0 MI1791 -
Page is loading ...
NOTAS SOBRE SEGURIDAD
Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y
muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE
SEGURIDAD.
El símbolo sobre el equipo significa "CONSULTAR EL
MANUAL DE INSTRUCCIONES". En este manual puede
aparecer también como símbolo de advertencia o precaución.
Recuadros de ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES pueden
aparecer a lo largo de este manual para evitar riesgos de
accidentes a personas o daños al equipo u otras propiedades.
SAFETY NOTES
Read the instruction manual before using the equipment, mainly
"SAFETY RULES" paragraph.
The symbol on the equipment means "SEE USER’S
MANUAL". In this manual may also appear as a Caution or
Warning symbol.
Warning and Caution statements may appear in this manual to
avoid injury hazard or damage to this product or other property.
REMARQUES À PROPOS DE LA SÉCURITÉ
Avant de manipuler l'appareil, lire le manuel d'utilisation et plus
particulièrement le paragraphe "PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ".
Le symbole sur l'appareil signifie "CONSULTER LE MANUEL
D'UTILISATION". Dans ce manuel, il peut également apparaître
comme symbole d'avertissement ou de précaution.
Des encadrés AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS peuvent
apparaître dans ce manuel pour éviter des risques d'accidents
affectant des personnes ou des dommages à l'appareil ou à d'autres
biens.
Page is loading ...
English
Français
SUMARIO
CONTENTS
SOMMAIRE
) Manual español.........................................................
)
English manual.........................................................
) Manuel français ..........................................................
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
English
11/10 CV-100
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL INFORMATION ................................................. 1
1.1 Description ................................................................... 1
1.2 Specifications ............................................................... 1
2 SAFETY RULES.................................................................. 3
2.1 Descriptive Examples of Over-Voltage Categories
¡Error! Marcador no definido.
3 OPERATING INSTRUCTION.............................................. 5
3.1 Description of the controls and elements .................... 5
3.2 Connecting with the FIELD METER. ...........................6
3.3 Practical applications. .................................................. 7
4 MAINTENANCE ..................................................................9
4.1 Cleaning recommendations ......................................... 9
Page is loading ...
English
11/10 - 1 - CV-100
OPTICAL TO RF ADAPTOR
CV-100
1 GENERAL INFORMATION
1.1 Description
The CV-100 is an optical to RF signal adaptor that allows
TV Analysers and Satellite with optical links. This adaptor
covers the full RF band for FI satellite, terrestrial and CATV. It
includes a DC power output to provide power to the optical
LNB of the satellite antenna. It also has a 20 dB RF attenuator
selectable. It is an ideal complement to the installer that
already has a field meter, as the TV EXPLORER, allowing use
in fibre optic installations without needing other instruments
1.2 Specifications
OPTICAL INPUT:
Wavelength range: 1100 to 1600 nm.
Input power range: from +7 dBm to - 30 dBm.
Optical Return Loss: >40 dB.
Optical connector: FC-PC (standard, others on demand).
Fiber Core/Cladding: 9 /125 µm.
RF Output / Input DC:
Bandwidth: from 5 to 2500 MHz.
Max. output signal: 120 dBµV.
RF connector: BNC.
CTB, CSO: ≤ 65 dBc.
11/10 - 2 - CV-100
Attenuator 20 dB Selectable.
Alimentation
Voltage 12 to 14 V DC.
Max Power 580 mA.
Max. Voltage 14 V (Overvoltage protection).
DC OUTPUT: F connector for optical LNB supply.
By passed from RF output /DC Input
(500 mA max).
Environmental operating conditions
Altitude: up to 2000 m.
Temperature range: om 5 °C to 40 °C.
Maximum relative
humidity: 80% (up to 31° C), decreasing
lineally up to 50% at 40° C.
Mechanical features
Dimensions 77 mm W x 85 mm H x 28 mm D.
Weight 150 g.
English
11/10 - 3 - CV-100
2 SAFETY RULES
* The safety could not be assured if the instructions for
use are not closely followed.
* Use this equipment only on systems or devices with the
measurement connected to negative ground potential or
isolated from the network.
* Observe all specified ratings both of supply and
measurement.
* Use this instrument under the specified environmental
conditions.
* Remenber that voltages higher than 70 V DC or 33 V AC
rms are dangerous.
* The user is not authorised to manipulate inside the
instrument:
Any change on the equipment should be carried out by
qualified personnel.
* Use for the signal inputs / outputs, specially when working
with high levels, appropriate low radiation cables.
* Follow the cleaning instructions described in the
Maintenance Paragraph.
11/10 - 4 - CV-100
* Symbols related with safety:
English
11/10 - 5 - CV-100
3 OPERATING INSTRUCTION
3.1 Description of the controls and elements
Figure 1.- Front view
1.- RF Output / Power Input.
2.- LNB Power Output.
3.- ON / OFF LED Instrument Indicator.
4.- Optical Fibre Input
5.- ON / OFF Switch
HIGH: No Attenuator (ATT=0 dB).
LOW: Attenuator (ATT=20 dB).
OFF: Instrument stopped.
11/10 - 6 - CV-100
3.2 Connecting with the FIELD METER.
Figure 2.-
English
11/10 - 7 - CV-100
3.3 Practical applications.
a) Connection between SATELLITE signal over FIBRE
OPTIC to FIELD METER through CV-100 adaptor.
Figure 3.-
b) Connection between DIGITAL TERRESTRIAL signal
over FIBRE OPTIC to FIELD METER through CV-100
adaptor.
Figure 4.-
Page is loading ...
English
11/10 - 9 - CV-100
4 MAINTENANCE
The method of maintenance to be carried out by the user
consists of cleaning the cover. All other operations should be
carried out by authorised agents or by personnel qualified in
the service of instruments.
4.1 Cleaning recommendations
CAUTION
Do not use scented hydrocarbons or chlorides solvents.
Such products may attack the materials used in the
construction of the cover.
The cover should be cleaned by means of a light solution
of detergent and water applied with a soft cloth.
Dry thoroughly before using the system again.
4.2 Not replaceable fuses by user.
F001: FUS 2.5 A T 125 V
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
PROMAX ELECTRONICA, S.A.
C/ Francesc Moragas, 71-75
Apartado 118
08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)
SPAIN
Tel.: 93 184 77 00 * Tel. intl.: (+34) 93 184 77 02
Fax: 93 338 11 26 * Fax intl.: (+34) 93 338 11 26
http://www.promaxelectronics.com
e-mail: [email protected]
/