Philips HD4937/06 User manual

Philips
Brand
Philips
Model
HD4937/06
Type
User manual

This manual is also suitable for

Overview
ắ㻪
Preparing for use
⏃׆Ҭ⩕
Using the induction cooker
Ҭ⩕䰨ⷮ✽
Using the timer
Ҭ⩕Ⴧ᭯ߌ㘪
Cleaning
⌲⒁
Recommended types and sizes of cookware
ᐧ䂝⮱ᐇڤ⽛䶋হ๔ᄼ
Specifications are subject to change without notice
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
HD4937_AUS_UM_v2.0_160201
HD4937
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Preset time for delayed cooking
䴽㈱᭯䫀ᐣ᭯☦丗
English
1 Your induction cooker
Congratulations on your purchase and welcome to
Philips! To fully benet from the support that Philips
oers, register your product at www.philips.com/
welcome.
2 What’s in the box
Induction cooker main unit Warranty card
Important information leaet User manual
Overview
a
Cooking plate
d
Control panel
b
Cooking zone
e
Air outlets
c
Air inlet
f
Power cord
Controls overview
g
Congee button
q
On/O button
h
Saute button
r
Hot Pot button
i
Steam/Stew button
s
Water button
j
Roast button
t
Increase button
k
Soup button
u
Preset/Timer button
l
Milk button
v
Decrease button
m
Preset indicator
w
Fry button
n
Display screen
x
Slow Cook button
o
Timer indicator
y
Menu button
p
Cooking power and
temperature
3 Before first use
Remove all packaging materials from the induction
cooker.
Preparing for use
1 Place the appliance on a dry, stable and level
surface.
2 Make sure there is at least 10cm free space around
the appliance to prevent overheating.
3 Always place the cookware on the cooking zone
during cooking.
4 Make sure you use cookware of the correct types
and sizes (see the table below).
Recommended types and sizes of
cookware
Material Cookware with a bottom made of iron or
magnetic stainless steel
Shape Cookware with a at bottom
Size Cookware with a bottom diameter of 12-
23cm, depending on the cooking mode
4 Using the induction cooker
There are ten cooking modes: Congee ( ), Saute
( ), Steam/Stew ( ), Roast ( ), Soup ( ), Milk ( ),
Slow Cook ( ), Fry ( ), Water ( ) and Hot Pot ( ).
1 Follow the steps in “Preparing for use”.
2 Press the On/O button ( ), the On/O indicator
lights up.
3 Press the cooking buttons or the Menu button
to choose the desired cooking mode. The
corresponding indicator lights up and the
induction cooker starts working in the selected
mode.
4 When the cooking is nished, press the On/O
button ( ) to switch o the appliance.
5 Unplug the induction cooker after the fan stops
working.
Note
•
During cooking, you can change the power level by
pressing the Increase (
) or Decrease ( ) button.
• In Water ( ), Soup ( ), Steam/Stew ( ), Congee ( )
and Milk (
) modes, the cooking power automatically
changes for better cooking result.
Default cooking time and temperature
Refer to below table for the default cooking time and
temperature of dierent cooking modes.
Cooking
mode
Cooking
temperature
Default cooking
power
Congee ( ) 100°C
1400W (0-2 mins)
1600W (3-15 mins)
1400W (16-25 mins)
400W (26-60 mins)
100W (60 mins
onwards)
Saute (
) 200 (±20)°C 1200W
Steam/Stew
(
)
100°C
1800W (0-5 mins)
1400W (6-15 mins)
1200W (15 mins
onwards)
Roast (
) 200 (±20)°C 1200W
EN User manual ZH-T Ҭ⩕᝸ڷ
Cooking
mode
Cooking
temperature
Default cooking
power
Soup ( ) 100°C
1400W (0-2 mins)
1600W (3-15 mins)
1400W (16-25 mins)
400W (26-60 mins)
100W (60 mins
onwards)
Milk (
) 60 (±20)°C 800W
Slow Cook
(
)
85-100°C
1800W (0-2 mins)
1600W (3-15 mins)
1400W (16-25 mins)
400W (26 mins
onwards)
Fry (
) 200 (±20)°C 1200W
Water (
) 100°C
Starts with 1800W.
When water is
brought to boil,
the power drops
to 800W and the
appliance keeps
the water at boiling
temperature for
another 3 minutes.
After that the
appliance turns o
automatically.
Hot Pot (
) 100°C 100°C
Cooking
mode
Default
cooking
time
Timer
Ideas for Use
Congee ( ) 3 hrs
1-180 mins
Lentils,
Legumes,
Beans
Saute (
) 2 hrs
1-120 mins
/
Steam/Stew
( )
1 hr
1-120 mins
Casseroles
Stewing Fruit
Roast ( ) 2 hrs
1-120 mins
/
Soup ( ) 3 hrs
1-180 mins
/
Milk ( ) 20 mins
/
Good for Dairy
Chocolate/
Cheese Fondu
Slow Cook
(
)
6 hrs
1-600
mins
Lamb Shanks
Fry (
) 2 hrs
1-120 mins
Boiling water
and leaving
it on boil for
your Pasta &
Noodle
Maker Dem-
onstrations
www.philips.com/welcome
User manual
HD4911
www.philips.com/welcome
Safety leaflet
HD4911
www.philips.com/welcome
Warranty
HD4911
10cm
10cm
c
a
b
d
e
f
g h i j k l nomp
u tvwxy rsq
Cooking
mode
Default
cooking
time
Timer Ideas for Use
Water ( ) 20 mins
/
Bring water
to boil for a
cuppa
Hot Pot (
) 2 hrs
1-120 mins
It’s
recomanded
to use it
as Manual
mode, as you
can change
the power
manually.
Note
•
Depending on the cookware being used or the
ingredients in the cookware, the actual cooking
temperature may be dierent.
Using the timer
You can use the Preset/Timer button to decide
how much time you want the appliance to work at
dierent cooking modes (not applicable in Water ( )
and Milk ( ) modes).
1 Follow the steps in “Preparing for use”.
2 Press the On/O ( ) button, the On/O ( )
indicator lights up.
3 Choose the desired cooking mode.
4 Press the Preset/Timer button ( ) once or more
times until the timer indicator lights up.
5 Press the Increase ( ) or Decrease ( ) button to
adjust the time.
6 When the time has elapsed, the induction cooker
turns o automatically.
Note
•
After you have selected the cooking time, wait for a
few seconds before the induction cooker automatically
conrms it.
• After the timer is set, you can press the Preset/Timer
button (
) again to cancel the timer.
Preset time for delayed cooking
You can use the Preset/Timer button ( ) to set
the time at which you want the appliance to start
cooking. The preset timer is available up to 24 hours.
1 Follow the steps in “Preparing to use”.
2 Press the On/O button ( ), the On/O indicator
lights up.
3 Choose the desired cooking mode.
4 Press the Preset/Timer button ( ) once or more
times until the preset indicator lights up.
5 Press the Increase ( ) or the Decrease ( ) button
to choose the desired preset time.
6 When the preset time has elapsed, you will hear a
few beeps and the induction cooker starts working
automatically.
Note
•
The preset timer is available in the following cooking
modes:
Congee ( ), Steam/Stew ( ), Soup ( ),
Milk (
), Slow Cook ( ) and Water ( ).
• After you have selected the preset time, wait for a few
seconds before the induction cooker automatically
conrms it.
• When the induction cooker is at preset mode, you can
press the Preset/Timer button (
) again to cancel the
preset time.
5 Cleaning
1 Unplug the appliance after the fan stops working
and let it cool down.
2 Clean the appliance with a damp cloth and, if
necessary, with some mild cleaning agent.
6 Recycling
Do not throw away the product with the normal
ousehold waste at the end of its life, but hand it in at
an ocial collection point for recycling. By doing this,
you help to preserve the environment.
7 Guarantee and service
If you need service or information or if you have
a problem, please visit the Philips website at
www. philips.com or contact the Philips Consumer
Care Centre in your country (you will nd its phone
number in the worldwide guarantee leaet). If there
is no Consumer Care Centre in your country, go to
your local Philips dealer.
8 Troubleshooting
If your induction cooker does not function properly
or if the cooking quality is insucient, consult the
table below. If you are unable to solve the problem,
contact a Philips service centre or the Consumer
Care Centre in your country.
Problem Solution
The On/O
button ( ) does
not respond.
There is a connection problem.
Check if the induction cooker is
connected to the mains and if
the plug is inserted rmly into the
wall socket
Problem Solution
The appliance
beeps
continuously
and then stops
working.
You may have put unsuitable
cookware on the cooking plate
or you may have removed the
cookware from the cooking plate
during cooking. Make sure the
cookware is made of steel, iron
or aluminum with stainless steel
cladding base and has a base
diameter larger than 12cm.
You may have placed the
cookware outside of the cooking
zone.
The cookware
does not heat up
to the required
temperature.
The bottom of the cookware may
not be at. Use cookware with a
at bottom. If the problem still
exists, take the appliance to your
Philips dealer or a service center
authorised by Philips.
The appliance
stops working
suddenly.
The temperature of the cookware
might be too high. Let the
cookware cool down for a while.
The cooking
temperature
of the preset
modes are too
high or too low.
During cooking, you can change
the power level by pressing the
Increase (
) or Decrease ( )
button.
When I press
one of the
cooking mode
buttons, the light
of the selected
mode does not
go on.
The light is defective. Take the
appliance to your Philips dealer
or a service centre authorised by
Philips.
The cooking
temperature
automatically
changes in some
preset modes.
In Water (
), Soup ( ), Steam/
Stew ( ), Congee ( ) and
Milk ( ) modes, the cooking
temperature automatically
changes for better cooking result.
Error code E1,
E2, E3, E4, or E7
is displayed on
the screen.
The induction cooker has
malfunction. Take the appliance
to your Philips dealer or a service
center authorised by Philips.
Error code E5 or
E6 is displayed
on the screen.
The voltage is either too high
or too low. Check if the voltage
in your home is suitable for the
induction cooker.
㍮倁͚᪴
1
ᆙ᫩ᗕ⮱䰨ⷮ✽
⽓⒂Ṇ寢宝
Philips
䐈⎧潎㩇庴Ṭ№
Philips
᳼䐲潃
塧ᶑ⊽
Philips
㾠⾎㊶ẁ䕪⁎晈㐕㋚潎妱☎᷋ᳱ䲘䦿
www. philips.com/welcome
夡⁰⾎䕪䐈⎧Ȥ
2
࠲㸊⯿ڔक़➖У
旡䞧䃶ᴡ埃乔
ể䐎娯
悳塧宭声⒔⸛
䐎ㄜㄱ⁰
ắ㻪
a
旡䞧䃶㙥
d
㊍ℜ㙥晈
b
㿟某∦
e
㉸㬉⋉
c
弘㬉⋉
f
旡㵶䳀
ᣔݣ䢢ắ㻪
g
䁔䮋㇯惻
q
摱
/
擂㇯惻
h
⻑㽸㇯惻
r
㽑戱㇯惻
i
厞䁔㇯惻
s
䂸㬚㇯惻
j
挛㙥䂸㇯惻
t
➄ↆ㇯惻
k
䁘㵕㇯惻
u
曶䯪
/
⪀㔨㇯惻
l
㕼⡜㇯惻
v
㴁⫷㇯惻
m
曶䯪ↅ俣㇭䠠䂮
w
䀴㽸㇯惻
n
⬵ⴻ
x
え䂯㇯惻
o
⪀㔨ↅ俣㇭䠠䂮
y
ↅ俣彞㎭㇯惻
p
㿟某㽑ↁ⍲㶑ⶌ
3
仃⁎Ҭ⩕ݺ
ㆬ⊡旡䞧䃶䕪ㄦ㗯⇫埃㘶㑿Ȥ
⏃׆Ҭ⩕
1 ⫭旡䞧䃶㐤乔㒢䥏◠ȣⵙ♌䕪㬚ⵙ坎晈ᳰȤ
2 䞠ể㥅╎⍎◳
10
⁒⃬⁍㭸㗯⁜ᶼ䅏榺潎᷋攘㥅╎
弴䂗Ȥ
3 㿟某㔨妱⫭ⷀ⁝㐤乔☎㿟某∦⁍Ȥ
4 䞠ể⾎ṥ䐎䕪ⷀ⁝䤔杄⍲⠍⫵㩉䞠Ȥ潊妱塱ᳱ坎潋
ᐧ䂝⮱ᐇڤ⽛䶋হ๔ᄼ
㘶寐 ⵻忎ṥ䐎挛ー旡䞧ᳳ拣懢埣ὀ䕪ⷀ⁝
⟼⹈ 㗯ⵙ⵻䕪ⷀ⁝
⠍⫵ ⵻忎䗚⹷ᶱ㒢
10
僙
23
⁒⃬䕪ⷀ⁝潎ẃ㿟某㤇ⷵ
仲⪀Ȥ
4
Ҭ⩕䰨ⷮ✽
㘒䐈⎧⁗㗯∧䤔㿟妥㤇ⷵ潜䁔䮋潊 潋ȣ⻑㽸潊 潋ȣ 厞
䁔潊 潋ȣ挛㙥䂸潊 潋ȣ䁘㵕潊 潋ȣ㕼⡜潊 潋ȣ え
䂯潊 潋ȣ䀴㽸潊 潋ȣ䂸㬚潊 潋⍲㽑戱潊 潋Ȥ
1 彛䁍ȭ㵼὿ṥ䐎Ȯ埇䕪㩋楅Ȥ
2 ㇯ᳱ摱
/
擂㇯惻潊 潋潎 摱
/
擂㇭䠠䂮ấ㗩ᶔ屝Ȥ
3 ㇯ᳱ㿟某㇯惻ーↅ俣彞㎭㇯惻潎≙⋕彞㎭ㄦ塧䕪㿟某
㤇ⷵȤ䗞ク䕪㇭䠠䂮㗩ᶔ屝潎仲旡䞧䃶㗩摱⢱᷋ㄦ彞
㿟某㤇ⷵ弱ṂȤ
4 㿟某⩲䑈⹲潎㇯摱
/
擂㇯惻潊 潋擂摯㘒䐈⎧Ȥ
5 䨯枎ㄭὂ㩈弱帯⹲潎ㆺ敊旡䞧䃶䕪㊸朓Ȥ
᣽⹧
•
㿟某㔨潎⾎⋕᷋㇯➄ↆ㇯惻潊 潋ー㴁⫷㇯惻潊 潋潎 㗚
㐟㽑ↁ䨯䰀Ȥ
• ☎䂸㬚潊 潋ȣ䁘㵕潊 潋ȣ厞䁔潊 潋ȣ䁔䮋潊 潋⍲
㕼⡜潊
潋㤇ⷵᴓ潎㿟妥㽑ↁ㗩僐↻㇯䁍㗦⡣䕪㿟某ヶ㚂
弘圲婰㗚Ȥ
䴽㽚☦丗᭯䫀হ⏘Ꮣ
妱⊩䁍ᳱ坎潎㛋䗱ᳳ⋲㿟某㤇ⷵ䕪曶夓㿟某㔨摹⍲
㽑ↁȤ
☦丗὎ᐼ ☦丗⏘Ꮣ 䴽㽚☦丗ߌ⢴
䁔䮋
(
) 100°C
1400W (0-2
⃬拾
)
1600W (3-15
⃬拾
)
1400W (16-25
⃬拾
)
400W (26-60
⃬拾
)
100W (60
⃬拾ᴱ⹲
)
⻑㽸
(
) 200 (±20)°C 1200W
厞䁔㤇ⷵ
(
) 100°C
1800W (0-5
⃬拾
)
1400W (6-15
⃬拾
)
1200W (15
⃬拾ᴱ⹲
)
挛㙥䂸
(
) 200 (±20)°C 1200W
䁘㵕
(
) 100°C
1400W (0-2
⃬拾
)
1600W (3-15
⃬拾
)
1400W (16-25
⃬拾
)
400W (26-60
⃬拾
)
100W (60
⃬拾ᴱ⹲
)
㕼⡜
(
) 60 (±20)°C 800W
え䂯
(
) 85-100°C
1800W (0-2
⃬拾
)
1600W (3-15
⃬拾
)
1400W (16-25
⃬拾
)
400W (26
⃬拾ᴱ⹲
)
䀴㽸
(
) 200 (±20)°C 1200W
☦丗὎ᐼ ☦丗⏘Ꮣ 䴽㽚☦丗ߌ⢴
䂸㬚
(
) 100°C
屝⢱ↅ䉭㾠
1800W
Ȥ
㬚䁔㮞ᴱ⹲ↅ䉭攳㾠
800W
Ȥ 䐈⎧䵢䵲ⳋ
Ṃ
3
⃬拾潎 ể㇧㬚㾠
㮞椖䆦〱Ȥ ᴱ⹲䐈⎧
⫭僐↻擂摯Ȥ
㽑戱
(
) 100°C 100°C
☦丗὎ᐼ 䴽㽚☦丗᭯䫀 Ⴧ᭯᭯䫀
䁔䮋
(
)3
⫵㔨
1-180
⃬拾
⻑㽸
(
)2
⫵㔨
1-120
⃬拾
厞䁔㤇ⷵ
( )1
⫵㔨
1-120
⃬拾
挛㙥䂸
(
)2
⫵㔨
1-120
⃬拾
䁘㵕
(
)3
⫵㔨
1-180
⃬拾
㕼⡜
( )20
⃬拾
/
え䂯
(
)6
⫵㔨
1-600
⃬拾
䀴㽸
(
)2
⫵㔨
1-120
⃬拾
䂸㬚
( )20
⃬拾
/
㽑戱
(
)2
⫵㔨
1-120
⃬拾
Ҭ⩕Ⴧ᭯ߌ㘪
⾎⋕᷋ṥ䐎曶䯪
/
⪀㔨ↅ俣㇯惻潎彞㎭ᳳ⋲㿟某㤇ⷵᳱ
ṥ䐎䐈⎧䕪㔨摹潊ᳳ彏䐎㒢䂸㬚潊 潋⍲㕼⡜潊 潋㤇
ⷵ潋Ȥ
1 彛䁍ȭ㵼὿ṥ䐎Ȯ埇䕪㩋楅Ȥ
2 ㇯ᳱ摱
/
擂潊 潋㇯惻潎摱
/
擂潊 潋㇭䠠䂮ấ㗩ᶔ屝Ȥ
3 彞㎭ㄦ旦㿟某㤇ⷵȤ
4 ㇯ᳱ曶䯪
/
⪀㔨ↅ俣㇯惻潊 潋᳦㨇ー⠀㨇潎䗚№⪀㔨
ↅ俣㇭䠠䂮ᶔ屝㾠㩈Ȥ
5 ㇯ᳱ➄ↆ潊 潋ー㴁⫷潊 潋㇯惻⋕妥㑚㔨摹Ȥ
6 㔨摹弴⊡ᴱ⹲潎旡䞧䃶㗩僐↻擂摯Ȥ
᣽⹧
•
彞⡣㿟某㔨摹⹲潎時ỿ㑞䢸潎旡䞧䃶⫭㗩僐↻䞠女Ȥ
• 夓⪀⪀㔨ↅ俣⹲潎⾎⋕⁳㨇㇯ᳱ曶䯪
/
⪀㔨ↅ俣㇯惻潊 潋
᷋⊼㱮⪀㔨ↅ俣Ȥ
䴽㈱᭯䫀ᐣ᭯☦丗
⾎⋕᷋ℏ䐎曶䯪
/
⪀㔨ↅ俣㇯惻潊 潋夓⪀⾎⿙婹旡䞧䃶
摱⢱㿟某䕪㔨摹Ȥ曶䯪⪀㔨㗦摝⋕强
24
⫵㔨Ȥ
1 彛䁍ȭ㵼὿ṥ䐎Ȯ埇䕪㩋楅Ȥ
2 ㇯ᳱ摱
/
擂㇯惻潊 潋潎 摱
/
擂㇭䠠䂮ấ㗩ᶔ屝Ȥ
3 彞㎭ㄦ旦㿟某㤇ⷵȤ
4 ㇯ᳱ曶䯪
/
⪀㔨ↅ俣㇯惻潊 潋᳦㨇ー⠀㨇潎䗚№曶䯪
㇭䠠䂮ᶔ屝㾠㩈Ȥ
5 ㇯ᳱ➄ↆ潊 潋ー㴁⫷潊 潋㇯惻潎彞㎭ㄦ塧䕪曶夓
㔨摹Ȥ
6 曶夓㔨摹№㔨潎⾎㗩佣№ⵤᳱⓜ佘潎旡䞧䃶㗩僐↻摱
⢱弱ṂȤ
᣽⹧
•
⾎⋐俣☎᷋ᳱ㤇ⷵᴓṥ䐎曶䯪⪀㔨ↅ俣潜䂸㬚潊 潋ȣ䁔䮋
潊
潋ȣ厞䁔潊 潋ȣ䁘㵕潊 潋⍲㕼⡜潊 潋Ȥ
• 彞⡣曶夓㔨摹⹲潎時ỿ㑞䢸潎旡䞧䃶⫭㗩僐↻䞠女Ȥ
• 䑜旡䞧䃶☎曶䯪㤇ⷵᴓ㔨潎⾎⋕᷋⁳㨇㇯ᳱ曶䯪
/
⪀㔨ↅ俣
㇯惻潊
潋᷋⊼㱮曶䯪㔨摹Ȥ
5
⌲⒁
枎ㄭὂ㩈弱帯⹲潎ㆺ敊㘒䐈⎧䕪㊸朓潎婹䐈⎧₝≡Ȥ
䐎㺻⳩㳫㸺㘒䐈⎧潎⺫塧㔨妱ṥ䐎㶑⍲䕪㳫㸺ⅷȤ
6
ఋᩣ
妱⇥☎㘒䐈⎧ṥ䐎⟣⍣䰶㙅⹲䑜Ṃ᳦儒⪜ⶓ♩☤ⷈ㞪潎
クᶊ䱌⩾㒟◄㐜䦿Ṃ⺐䎖⁳䐎Ȥ廿㤉ὀ㗯↏ể婝䎖❩Ȥ
7
Ԋ䯉ࣷ᰺ࠆ
⡨㚂⾎旦塧宭㑿ー㗯䑷␵潎妱ℳ⹦
Philips
䲘䦿
www.philips.com
潎ー何䱇⾎䕪◱⪜䕪
Philips
杍⪈㗳
↿ᴓ⺩潊⾎㗩☎⁎䋩ể斂⫵⁰⨶ᳰㅤ№⁜旡套啅䞢潋Ȥ
⡨㚂⾎䕪◱⪜㭸㗯杍⪈㗳↿ᴓ⺩潎妱ℳ⹦䑜☖䕪
Philips
䱹憝␬Ȥ
8
⪾䰐ᢿ㼐
凋旡䞧䃶䀇㮻㩉䞠弱Ṃ潎ー旡䞧䃶㿟某㐮䉭ᳳṙ潎妱⊩
䁍ᳱ坎Ȥ凋⾎䀇㮻壉㭠␵朲潎妱何䱇柁ℏ㱌㗳↿ᴓ⺩ー
⾎ㄦ☎◱⪜䕪杍⪈㗳↿ᴓ⺩Ȥ
੼䵹 㼐↧᫦ᵵ
摱
/
擂㇯惻潊 潋
㭸㗯⊳クȤ
弉㊋㗯妊Ȥ㦈㛋旡䞧䃶㔕⌌㗯弉
㊋ᴡ旡㵶潎㊸朓⍲㊸ⶍ㔕⌌㗯槬
們Ȥ
䐈⎧㇧䵲䕢⃠ⓜ佘潎
䀜⹲ὂ㩈弱ṂȤ
⾎⋕俣☎旡䞧䃶㙥ᳰ㐤乔ᳳ彏⋮
䕪ⷀ⁝潎ー仫⾎☎㿟某㘅摹⺄旡
䞧䃶㙥䣡屖ᵬⷀ⁝Ȥ䞠ểⷀ⁝ṥ
䐎懢ȣ挛ー憧埣ヶ潎὿㗯ᳳ拣懢
旡戳䕪⵻忎潎仲⵻忎䗚⹷屫弴
10
⁒⃬Ȥ
⾎ー夗⫭ⷀ⁝㐤☎㿟某∦ᴱ⟼Ȥ
ⷀ⁝㭸㗯ↆ䂗№ㄦ
旦㶑ⶌȤ
ⷀ⁝⵻忎ー夗ᴌᳳⵙ♌Ȥṥ䐎㗯
ⵙ⵻䕪ⷀ⁝Ȥ⡨㚂␵朲ᶳ䀜㇧䵲潎
妱⫭䐈⎧㇥僙柁ℏ㱌䱹憝␬ー柁
ℏ㱌女⋕䕪㗳↿ᴓ⺩Ȥ
䐈⎧䥧䀜ὂ㩈弱ṂȤ ⷀ⁝㶑ⶌ⋕俣弴榾Ȥ婹ⷀ⁝₝≡
᳦㗩Ȥ
曶夓㤇ⷵ䕪㿟某㶑
ⶌ弴榾ー弴ḴȤ
㿟某㔨潎⾎⋕᷋㇯➄ↆ㇯惻潊
潋ー㴁⫷㇯惻潊 潋潎㗚㐟㽑ↁ䨯䰀Ȥ
㇯ᳱ⁜ᴓ᳦ự㿟某
㤇ⷵ㇯惻⹲潎Ⳙ彞
㤇ⷵ䕪䂮㭸㗯ᶔ屝Ȥ
㇭䠠䂮㋳⟄Ȥ妱⫭䐈⎧㇥僙柁ℏ
㱌䱹憝␬ー柁ℏ㱌女⋕䕪㗳↿ᴓ
⺩Ȥ
੼䵹 㼐↧᫦ᵵ
☎忎⃬曶夓㤇ⷵᴓ潎
㿟某㶑ⶌ㗩僐↻
婰㗚Ȥ
☎䂸㬚潊 潋ȣ䁘㵕潊 潋ȣ厞䁔
潊
潋ȣ䁔䮋潊
潋⍲㕼⡜潊 潋
㤇ⷵᴓ潎㿟妥㶑ⶌ㗩僐↻㇯䁍㗦
⡣䕪㿟某ヶ㚂弘圲婰㗚Ȥ
嚈ⴻᳰ杕䠠戕妊᷉
䞢
E1
ȣ
E2
ȣ
E3
ȣ
E4
ー
E7
Ȥ
旡䞧䃶⃠䋤㐫斂Ȥ妱⫭䐈⎧㇥僙
柁ℏ㱌䱹憝␬ー柁ℏ㱌女⋕䕪㗳
↿ᴓ⺩Ȥ
⬵ⴻ杕䠠戕妊᷉䞢
E5
ー
E6
Ȥ
旡➹弴榾ー弴ḴȤ㦈㛋⪜ᴓ䕪旡
➹㔕⌌彏⋮旡䞧䃶Ȥ
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips HD4937/06 User manual

Philips
Brand
Philips
Model
HD4937/06
Type
User manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents