* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
16
DVD
VCD
CD
2X, 4X, 64X, 128X
4X, 8X
2X, 4X, 8X
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ §ÈπÀ“ ·≈– ¢È“¡
√–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ §ÿ≥¤“¡“√∂§ÈπÀ“ºË“π·µË≈–∫∑ À√◊Õ·∑√Á°
‰¥Èլ˓ß√«¥‡√Á« À√◊Õ„™Èø—ß°Ï™—Ëπ¢È“¡ ‡æ◊ËÕ°√–‚¥¥‰ª¬—ß∫∑∂—¥‰ª‰¥È
°“√§ÈπÀ“ºË“π∫∑ À√◊Õ·∑√Á°
√–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡
∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈‡ªÁπ‡«≈“π
À¡“¬‡Àµÿ
Õ“®·µ°µË“ß®“°§«“¡‡
- §ÿ≥®–‰¡Ë‰¥È¬‘π‡¤’¬ß„π√–À«Ë“ß
‚À¡¥°“√§ÈπÀ“
- §«“¡‡√Á«∑’Ë√–∫ÿ„πø—ß°Ï™—Ëππ’È
√Á«®√‘ß„π°“√‡≈Ëπ
(¬°‡«Èπ CD)
°“√¢È“¡·∑√Á°
√–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡
- „π¢≥–∑’Ë°”≈—߇≈Ëπ DVD ∂È“§ÿ≥°¥ªÿË¡ SKIP
( )
‡§√◊ËÕß®–‡≈Ëπ¢È“¡‰ª¬—ß∫∑∂—¥‰ª ∂È“§ÿ≥°¥ªÿË¡ SKIP
( )
‡§√◊ËÕß®–¬È“¬‰ª¬—ß®ÿ¥‡√‘Ë¡µÈπ¢Õß∫∑ °“√°¥‡æ‘Ë¡Õ’°§√—Èß
®–‡≈◊ËÕπ‰ª¬—ß®ÿ¥‡√‘Ë¡µÈπ¢Õß∫∑°ËÕπÀπÈ“
- „π¢≥–∑’Ë°”≈—߇≈Ëπ VCD 2.0 „π‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>À√◊Õ
VCD 1.1 À√◊Õ CD ∂È“§ÿ≥°¥ªÿË¡ SKIP
( )
‡§√◊ËÕß®–¢È“¡‰ª‡≈Ëπ·∑√Á°∂—¥‰ª ∂È“§ÿ≥°¥ªÿË¡ SKIP
( )
‡§√◊ËÕß®–‡√‘Ë¡‡≈Ëπ¬—ß®ÿ¥‡√‘Ë¡µÈπ¢Õß·∑√Á° °“√°¥‡æ‘Ë¡Õ’°§√—Èß
®–‡≈◊ËÕπ‰ª¬—ß®ÿ¥‡√‘Ë¡µÈπ¢Õß·∑√Á°°ËÕπÀπÈ“
- ∂È“·∑√Á°¡’§«“¡¬“«‡°‘π 15 π“∑’„π¢≥–∑’Ë°”≈—߇≈Ëπ VCD
·≈–§ÿ≥°¥ªÿË¡ ‡§√◊ËÕß®–‡¥‘πÀπÈ“‰ª 5 π“∑’ ∂È“§ÿ≥°¥ªÿË¡
‡§√◊ËÕß®–∂Õ¬À≈—߉ª 5 π“∑’
À¡“¬‡Àµÿ
π ø—ß°Ï™—Ëππ’È®–∑”ß“π ‡≈◊Õ° Menu Off <‡¡πŸª‘¥>
‡¡◊ËÕ VCD 2.0 Õ¬ŸË‡©æ“–„π‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>
‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ DISC MENU
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °“√·¤¥ßº≈
„π¢≥–∑’Ë°”≈—߇≈Ëπ DVD/VCD
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ° Info <¢ÈÕ¡Ÿ≈> „πø—ß°Ï™—Ë
√–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡ INFO
π‡¡πŸ‰¥È‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ MENU
‡¡◊ËÕ VCD 2.0 Õ¬ŸË‡©æ“–„π‚À¡¥ Menu Off
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√“¬°“√∑’˵ÈÕß°“√
<‡¡πŸª‘¥> ‡∑Ë“π—Èπ ø—ß°Ï™—Ëππ’È®–∑”ß“π ‡≈◊Õ° Menu
Off <‡¡πŸª‘¥> ‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ DISC MENU
§ÿ≥Õ“®„™ÈªÿË¡À¡“¬‡≈¢¢Õß√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈
ߧ˓∑’˵ÈÕß°“√ ®“°π—È𰥪ÿË¡
‡æ◊ËÕ‡¢È“‰ª¬—߇√◊ËÕß ∫∑
À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√‡≈Ëπ®“°‡«≈“∑’˵ÈÕß°“√‚¥¬µ√ß°Á‰¥È
‡æ◊ËÕ‡¢È“‰ª¬—߇√◊ËÕß∑’˵ÈÕß°“√ ‡¡◊ËÕ¡’¿“æ¬πµ√Ï¡“°
¿“æ¬πµ√Ï·µË≈–‡√◊ËÕß°Á®–·¤¥ß¢÷Èπ¡“
·ºËπ DVD ¤Ë«π¡“°®–∂Ÿ°∫—π∑÷°‰«È‡ªÁπ∫∑
‡≈◊ËÕπ‰ª¬—ߤ˫π∑’˧ÿ≥µÈÕß°“√™¡‰¥Èլ˓ß√«¥‡√Á«
(‡À¡◊Õπ°—∫·∑√Á°„π CD ‡æ≈ß)
‡æ◊ËÕ∑’˧ÿ≥®–‰¥È¤“¡“√∂§ÈπÀ“·≈–
§ÈπÀ“¥È«¬‡«≈“‰¡Ë∑”ß“π∫π·ºË𥑤°Ï∫“ß·ºËπ
Õπÿ≠“µ„Àȇ≈Ëπ¿“æ¬πµ√Ï‚¥¬‡√‘Ë¡®“°‡«≈“∑’˵ÈÕß°“√
§ÿ≥µÈÕߪÈÕπ‡«≈“‡√‘Ë¡µÈπ‡ªÁπ®ÿ¥ÕÈ“ßÕ‘ß
ÕË“π¿“…“¢Õ߇¤’¬ß∫√√¬“¬„πø‘≈Ï¡ À¡“¬∂÷ß¿“
´“«π¥Ï·∑√Á°®–‡≈Ëπ‡ªÁπ¿“…“Õ—ß°ƒ…
·ºË𥑤°Ï DVD ¤“¡“√∂¡’´“«π¥Ï·∑√Á°∑’Ë·µ°µË“ß°—π
À¡“¬∂÷ß¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬∑’Ë¡’
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬
‰¡ËµÈÕß°“√¥Ÿ§”∫√√¬“¬ §ÿ≥°Á¤“¡“√∂ª‘¥
¤“¡“√∂¡’§”∫√√¬“¬∑’Ë·µ°µË“ß°—π‰¥È∂÷ß 32 ¿“…“
16
Using the Search and Skip
Functions
During play, you can search quickly through a chapter or
track, and use the skip function to jump to the next selec-
tion.
Searching through a Chapter or
Track
During play, press the SEARCH ( or ) button on the
remote control for more than 1 second.
Note
- The speed marked in this function may be
different from the actual speed of playback.
- No sound is hearing during search mode
(Except CD).
DVD
VCD
CD
2X, 4X, 64X, 128X
4x, 8X
2X, 4X, 8X
Skipping Tracks
During play, press the SKIP ( or ) button.
- When playing a DVD, if you press the SKIP ( ) button, it
moves to the next chapter. If you press the SKIP ( )
button, it moves to the beginning of the chapter. One more
press makes it move to the beginning of the previous
chapter.
- When playing a VCD 2.0 in Menu Off mode, or a VCD 1.1
or a CD, if you press the SKIP ( ) button, it moves to
the next track. If you press the SKIP ( ) button, it moves
to the beginning of the track. One more press makes it
move to the beginning of the previous track.
- If a track exceeds 15 minutes when playing a VCD and
you press the button, it moves forward 5 minutes.
If you press the button, it moves backward 5 minutes.
Note
Only Menu Off is available for VCD2.0. Each press
of the DISC MENU button toggles between Menu
On and Menu Off.
Using the Display Function
When Playing a DVD/VCD
1. During play, press the INFO button on the remote control.
- You can select Info in the function menu by pressing
the MENU button.
2. Press the /buttons to select the desired item.
- Only Menu Off is available for VCD2.0. Each press of
the DISC MENU button toggles between Menu On and
Menu Off.
3. Press the ¥/ buttons to make the desired setup and then
press the ENTER button.
- You may use the number buttons of the remote control
to directly access a title, chapter or to start the
playback from the desired time.
Note
To access the desired title when there are
more than one in the disc. For example, if
there is more than one movie on a DVD,
each movie will be identified.
Most DVD discs are recorded in chapters so
that you can quickly find a specific passage
(similar to tracks on an video CD).
Allows playback of the film from a desired
time. You must enter the starting time as a
reference.The time search function does not
operate on some disc.
Refers to the language of the film soundtrack.
In the example, the soundtrack is played in
English 5.1CH. A DVD disc can have up to
eight different soundtracks.
Refers to the subtitle languages available in
the disc. You will be able to choose the
subtitle languages or, if you prefer, turn them
off from the screen. A DVD disc can have up
to 32 different subtitles.
To access the desired Bookmark or Angle
function.
Some DVD discs are have more angle func-
tion from any picture.
Bookmark function make you easily and
quickly to find a track or chapter from DVD
or VCD ( Menu Off).
4. To make the screen disappear, press the INFO button
again.
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
* Á¡ºÉ°ÁoµÄoµ¢{r´ Bookmark ®¦º° Angle ¸Éo°µ¦
* ·r DVD µÂn¤¸¢{r´ angle ¤µªnµ£µ¡°ºÉÇ
* ¢{r´ Bookmark nª¥Ä®o»µ¤µ¦o®µÂ¦È®¦º°µ DVD ®¦º° VCD ÅoÃ¥nµ¥Â¨³¦ªÁ¦Èª (dÁ¤¼)
Shortcut Bookmark Angle
Setting up
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
®µo°µ¦°µ¥Å¢®¨´°°µ°»¦r o°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢jµµ¥®¨´ ¹É³ÎµÄ®o¨´Ë®¨´¡¦o°¤
뵵
20
1 - -
- - -
1 2 3
1~3.
1 2 3
4/6
¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ø—ß°Ï™—Ëπ‡À≈Ë“π’ÈÕ“®‰¡Ë∑”ß“π
À¡“¬‡Àµÿ
∂È“·ºË𥑤°Ï¡’‡æ’¬ß¡ÿ¡°≈ÈÕ߇¥’¬« §ÿ≥¤¡∫—µ‘π’È®–‰¡Ë∑”ß“π
„πª—®®ÿ∫—π ¡’·ºË𥑤°Ï‡æ’¬ß‰¡Ë°’Ë·ºËπ∑’Ë¡’§ÿ≥¤¡∫—µ‘π’È
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ‡≈Ëπ∑—π∑’/¢È“¡
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ Instant Replay <‡≈Ëπ∑—π∑’> (DVD)
∂È“§ÿ≥æ≈“¥°“√™¡∫“ß©“°‰ª §ÿ≥¤“¡“√∂°≈—∫¡“¥ŸÕ’°§√—Èß
„™Èø—ß°Ï™—Ëππ’ȉ¥È‚¥¬
°¥ªÿË¡ INSTANT REPLAY
- ©“°ª—®®ÿ∫—π®–∂Õ¬À≈—
ß°≈—∫¡“ª√–¡“≥ 10
«‘π“∑’ ·≈–‡≈Ëπ
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ Instant Skip <¢È“¡∑—π∑’> (DVD)
„™Èø—ß°Ï™—Ëππ’ȇæ◊Ëբȓ¡°“√‡≈Ëπ‰ª¢È“ßÀπÈ“©“°ª—®®ÿ∫—πª
√–¡“≥ 10 «‘π“∑’
À
¡“¬‡À
µÿ
¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ø—ß°Ï™—Ëπ‡À≈Ë“π’ÈÕ“®‰¡Ë∑”ß“π
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ°Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ
§ÿ≥¤¡∫—µ‘π’ÈÕπÿ≠“µ„Àȧÿ≥∑”∑’˧—Ëπ¤Ë«π¢Õß DVD À√◊Õ VCD
(‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>)
¤Ë«ππ’È„π¿“¬À≈—߉¥Èլ˓ß√«¥‡√Á«
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
°¥ªÿË¡
…
°Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
®“°π—Èπ °¥ªÿË¡
√
À√◊Õ ENTER
‡¡◊ËÕ§ÿ≥‰ª∂÷ß©“°∑’˧ÿ≥µÈÕß°
“√∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
„ÀÈ°¥ªÿË¡
ENTER
§ÿ≥¤“¡“√∂∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
„π·µË≈–§√—È߉¥È¤Ÿß¤ÿ¥ 3
©“°
1.
3.
4.
2.
À¡“¬‡Àµÿ
- ‡¡◊ËÕ VCD 2.0 Õ¬ŸË‡©æ“–„π‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>
‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ DISC MENU
‡∑Ë“π—Èπ ø—ß°Ï™—Ëππ’È®–∑”ß“π ‡≈◊Õ° Menu Off <‡¡πŸª‘¥>
- ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
Õ“®‰¡Ë∑”ß“π
°“√‡√’¬°©“°∑’Ë∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰«È
¢—ÈπµÕπ·√° 1~3 ¢—ÈπµÕππ—È
“°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ
°¥ªÿË¡
œ/√
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°©“°∑’Ë∑”‡§√◊ËÕßÀ¡
“¬‰«È
°¥ªÿË¡ PLAY/PAUSE ( )
‡æ◊Ëբȓ¡‰ª¬—
ß©“°∑’Ë∑”‡§
√◊ËÕßÀ¡“¬‰«È
4.
5.
°“√≈∫ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
¢—ÈπµÕπ·√° 1~3 ¢—ÈπµÕππ—È
π‡À¡◊Õπ°—∫∑’ËÕ∏‘∫“¬„π
“°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ
<Bookmark>” „πÀπÈ“ 20
°¥ªÿË¡
œ/√
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°À¡“¬‡≈¢∑’˧—Ë
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°À¡“¬‡≈¢∑’˧—Ë
‡æ◊ËÕ≈∫À¡“¬‡≈¢∑’˧—Ëπ
°¥ªÿË¡ CLEAR
1~3.
4.
5.
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ´Ÿ¡¿“æ (DVD/VCD)
À√◊Õ¢≥–∑’ËÕ¬ŸË„π‚À¡¥À¬ÿ¥™—Ë
À√◊Õ¢≥–∑’ËÕ¬ŸË„π‚À¡¥À¬ÿ¥™—Ë
()
œ/√
4.
MenuReturnEnter
MenuReturnEnter
/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
°¥ªÿË¡
…
°Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
ENG
DOLBY DIGITAL 5.1 CH
AUDIO
DVD
AUDIO
VCD
DVD
SUBTITLE
∂È“§ÿ≥°”≈—ß„™È‚∑√∑—»πÏ·∫∫ 4:3
¤”À√—∫·ºË𥑤°Ï∑’Ë¡’Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 16:9
&vg]H^g^viN[Hvd
>
- 4:3 Letter Box <4:3
·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·ºËπ DVD ¥È«¬Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 16:9
·∂∫¤’¥”®–ª√“°Ø∑’ˤ˫π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ
- 4:3 Pan Scan <4:3
&vggrolggdo
>
¤Ë«π´È“¬ ·≈–¢«“¢ÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–®–·¤¥ß¤Ë«π°≈“ߢÕßÀπÈ“®Õ·∫∫ 16:9
- SCREEN FIT <æÕ¥’ÀπÈ“®Õ>
¤Ë«π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–®–·¤¥ßº≈·∫∫‡µÁ¡ÀπÈ“®Õ
¿“æ®–¥Ÿ‡À¡◊Õπ∂Ÿ°¬◊¥ÕÕ°„π·π«µ—Èß
- ZOOM FIT <´Ÿ¡æÕ¥’>
¤Ë«π∫π ≈Ë“ß ´È“¬ ·≈–¢«“¢ÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–¤Ë«π°≈“ߢÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°¢¬“¬¢÷Èπ
¤”À√—∫·ºË𥑤°Ï∑’Ë¡’Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 4:3
- Normal Screen <ÀπÈ“®Õª°µ‘>
·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·ºËπ DVD ¥È«¬Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 4:3
- SCREEN FIT <æÕ¥’ÀπÈ“®Õ>
¤Ë«π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–®–·¤¥ßº≈·∫∫‡µÁ¡ÀπÈ“®Õ
¿“æ®–¥Ÿ‡À¡◊Õπ∂Ÿ°¬◊¥ÕÕ°„π·π«µ—Èß
ø—ß°Ï™—ËπÕ“®¡’°“√∑”ß“π·µ°µË“ß®“°π’È ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫™π‘
¥¢Õß·ºË𥑤°Ï
À¡“¬‡Àµÿ
°“√‡≈◊Õ°¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï∑’˵ÈÕß°“√‰¥Èլ˓
ßË“¬¥“¬¥È«¬ªÿË¡ AUDIO
ß√«¥‡√Á«·≈–
°“√„™ÈªÿË¡ AUDIO (DVD/VCD)
°¥ªÿË¡ AUDIO
Audio <‡¤’¬ßæ“°¬Ï>
®–‡ª≈’Ë¬π‰ª‡¡◊ËÕ¡’°“√°¥ªÿË ¡´È”‰ª‡√◊ËÕ¬Ê
¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï®–‡¢’
¬π·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ
- ¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï®–
‡¢’¬π·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ
„π°“√≈∫‰Õ§Õπ AUDIO
„ÀÈ°¥ªÿË¡ CANCEL À√◊Õ
RETURN
„π¢≥–∑’ˇ≈Ëπ VCD À√◊Õ CD
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°√–À«Ë“ß
¤‡µÕ√‘‚Õ <Stereo>,
Right <¢«“> À√◊Õ Left
<´È“¬> ‡¤’¬ß¤‡µÕ√‘‚Õ
À¡“¬‡Àµÿ
- ø—ß°Ï™—Ëππ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï∑’Ë¡’°“√‡¢È“√À—
¤‰«È∫π·ºË𥑤°Ï ·≈–Õ“®‰¡Ë∑”ß“π
- ·ºË𥑤°Ï DVD ¤“¡“√∂®ÿ‡¤’¬ß‰¥È∂÷ß 8 ¿“…“
- ‡æ◊ËÕ„Àȇ§√◊ËÕ߇≈Ëπ¿“…“‡¥’¬«°—π∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈Ëπ·ºËπ
DVD „ÀÈ¥Ÿ “°“√„™È¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï” „πÀπÈ“ 46
°“√‡≈◊Õ°¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬
ßË“¬¥“¬¥È«¬ªÿË¡ SUBTITLE
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°§”∫√√¬“¬∑’˵ÈÕß°“√‰¥Èլ˓
ß√«¥‡√Á«·≈–
°“√„™ÈªÿË¡ SUBTITLE (DVD)
°¥ªÿË¡ SUBTITLE
¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬®–‡¢’¬
π·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ
§”∫√√¬“¬®–‡ª≈’ˬπ‰ª
‡¡◊ËÕ¡’°“√°¥ªÿË¡´È”‰ª‡√◊ËÕ¬Ê
„π°“√≈∫‰Õ§Õπ
SUBTITLE „ÀÈ°¥ªÿË¡
CANCEL À√◊Õ RETURN
À¡“¬‡Àµÿ
- ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºËπ DVD §ÿ≥µÈÕ߇ª≈’ˬπ§”∫√√¬“¬∑’˵ÈÕß°“√„π
‡¡πŸ·ºËπ <Disc Menu> ¢Õß·ºË𥑤°Ï °¥ªÿË¡ DISC MENU
- ø—ß°Ï™—Ëππ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫«Ë“¡’§”∫√√¬“¬„¥∑’Ë¡’°“√‡¢È“√À—
¤‰«È∫π·ºË𥑤°Ï ·≈–Õ“®‰¡Ë∑”ß“π„π·ºËπ DVD ∑ÿ°·ºËπ
- ·ºË𥑤°Ï DVD ¤“¡“√∂®ÿ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬‰¥È∂÷ß 32 ¿“…“
- ∂È“µÈÕß°“√„ÀÈ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬¢÷Èπ¡“‡ªÁπ¿“…“‡¥’¬«°—
- ∂È“µÈÕß°“√„ÀÈ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬¢÷Èπ¡“‡ªÁπ¿“…“‡¥’¬«°—
π∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈Ëπ·ºËπ DVD; „ÀÈÕË“π
“°“√„™È¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬” „πÀπÈ“ 25
°“√‡ª≈’ˬπ¡ÿ¡°≈ÈÕß
‡¡◊ËÕ·ºËπ DVD ª√–°Õ∫¥È«¬¡ÿ¡°≈ÈÕßÀ≈“¬¡ÿ¡„π©“°∫“ß©“°
§ÿ≥¤“¡“√∂„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ANGLE ‰¥È
∂È“·ºË𥑤°Ïª√–°Õ∫¥È«¬¡ÿ¡°≈ÈÕßÀ≈“¬¡ÿ¡ §”«Ë“
ANGLE <¡ÿ¡°≈ÈÕß> ®–ª√“°Ø∫πÀπÈ“®Õ
°““√√„„™™ÈÈøø——ßß°°ÏÏ™™——ËËππ
<Angle> (DVD)
¡ÿ¡°≈ÈÕß
√–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡
INFO ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈
°¥ªÿË¡
…/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
Shortcut
1.
2.
/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
°¥ªÿË¡
…
°¥ªÿË¡ ENTER
3.
<Angle>
¡ÿ¡°≈ÈÕß
®“°π—Èπ
ENG
DOLBY DIGITAL 5.1 CH
AUDIO
DVD
AUDIO
VCD
DVD
SUBTITLE
∂È“§ÿ≥°”≈—ß„™È‚∑√∑—»πÏ·∫∫ 4:3
¤”À√—∫·ºË𥑤°Ï∑’Ë¡’Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 16:9
&vg]H^g^viN[Hvd
>
- 4:3 Letter Box <4:3
·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·ºËπ DVD ¥È«¬Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 16:9
·∂∫¤’¥”®–ª√“°Ø∑’ˤ˫π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ
- 4:3 Pan Scan <4:3
&vggrolggdo
>
¤Ë«π´È“¬ ·≈–¢«“¢ÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–®–·¤¥ß¤Ë«π°≈“ߢÕßÀπÈ“®Õ·∫∫ 16:9
- SCREEN FIT <æÕ¥’ÀπÈ“®Õ>
¤Ë«π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–®–·¤¥ßº≈·∫∫‡µÁ¡ÀπÈ“®Õ
¿“æ®–¥Ÿ‡À¡◊Õπ∂Ÿ°¬◊¥ÕÕ°„π·π«µ—Èß
- ZOOM FIT <´Ÿ¡æÕ¥’>
¤Ë«π∫π ≈Ë“ß ´È“¬ ·≈–¢«“¢ÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–¤Ë«π°≈“ߢÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°¢¬“¬¢÷Èπ
¤”À√—∫·ºË𥑤°Ï∑’Ë¡’Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 4:3
- Normal Screen <ÀπÈ“®Õª°µ‘>
·¤¥ß‡π◊ÈÕÀ“¢Õß·ºËπ DVD ¥È«¬Õ—µ√“¤Ë«π¿“æ 4:3
- SCREEN FIT <æÕ¥’ÀπÈ“®Õ>
¤Ë«π∫π·≈–≈˓ߢÕßÀπÈ“®Õ®–∂Ÿ°µ—¥‰ª
·≈–®–·¤¥ßº≈·∫∫‡µÁ¡ÀπÈ“®Õ
¿“æ®–¥Ÿ‡À¡◊Õπ∂Ÿ°¬◊¥ÕÕ°„π·π«µ—Èß
ø—ß°Ï™—ËπÕ“®¡’°“√∑”ß“π·µ°µË“ß®“°π’È ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫™π‘
¥¢Õß·ºË𥑤°Ï
À¡“¬‡Àµÿ
°“√‡≈◊Õ°¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï∑’˵ÈÕß°“√‰¥Èլ˓
ßË“¬¥“¬¥È«¬ªÿË¡ AUDIO
ß√«¥‡√Á«·≈–
°“√„™ÈªÿË¡ AUDIO (DVD/VCD)
°¥ªÿË¡ AUDIO
Audio <‡¤’¬ßæ“°¬Ï>
®–‡ª≈’Ë¬π‰ª‡¡◊ËÕ¡’°“√°¥ªÿË ¡´È”‰ª‡√◊ËÕ¬Ê
¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï®–‡¢’
¬π·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ
- ¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï®–
‡¢’¬π·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ
„π°“√≈∫‰Õ§Õπ AUDIO
„ÀÈ°¥ªÿË¡ CANCEL À√◊Õ
RETURN
„π¢≥–∑’ˇ≈Ëπ VCD À√◊Õ CD
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°√–À«Ë“ß
¤‡µÕ√‘‚Õ <Stereo>,
Right <¢«“> À√◊Õ Left
<´È“¬> ‡¤’¬ß¤‡µÕ√‘‚Õ
À¡“¬‡Àµÿ
- ø—ß°Ï™—Ëππ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï∑’Ë¡’°“√‡¢È“√À—
¤‰«È∫π·ºË𥑤°Ï ·≈–Õ“®‰¡Ë∑”ß“π
- ·ºË𥑤°Ï DVD ¤“¡“√∂®ÿ‡¤’¬ß‰¥È∂÷ß 8 ¿“…“
- ‡æ◊ËÕ„Àȇ§√◊ËÕ߇≈Ëπ¿“…“‡¥’¬«°—π∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈Ëπ·ºËπ
DVD „ÀÈ¥Ÿ “°“√„™È¿“…“¢Õ߇¤’¬ßæ“°¬Ï” „πÀπÈ“ 46
°“√‡≈◊Õ°¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬
ßË“¬¥“¬¥È«¬ªÿË¡ SUBTITLE
§ÿ≥¤“¡“√∂‡≈◊Õ°§”∫√√¬“¬∑’˵ÈÕß°“√‰¥Èլ˓
ß√«¥‡√Á«·≈–
°“√„™ÈªÿË¡ SUBTITLE (DVD)
°¥ªÿË¡ SUBTITLE
¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬®–‡¢’¬
π·∑π¥È«¬µ—«¬ËÕ
§”∫√√¬“¬®–‡ª≈’ˬπ‰ª
‡¡◊ËÕ¡’°“√°¥ªÿË¡´È”‰ª‡√◊ËÕ¬Ê
„π°“√≈∫‰Õ§Õπ
SUBTITLE „ÀÈ°¥ªÿË¡
CANCEL À√◊Õ RETURN
À¡“¬‡Àµÿ
- ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºËπ DVD §ÿ≥µÈÕ߇ª≈’ˬπ§”∫√√¬“¬∑’˵ÈÕß°“√„π
‡¡πŸ·ºËπ <Disc Menu> ¢Õß·ºË𥑤°Ï °¥ªÿË¡ DISC MENU
- ø—ß°Ï™—Ëππ’È¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫«Ë“¡’§”∫√√¬“¬„¥∑’Ë¡’°“√‡¢È“√À—
¤‰«È∫π·ºË𥑤°Ï ·≈–Õ“®‰¡Ë∑”ß“π„π·ºËπ DVD ∑ÿ°·ºËπ
- ·ºË𥑤°Ï DVD ¤“¡“√∂®ÿ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬‰¥È∂÷ß 32 ¿“…“
- ∂È“µÈÕß°“√„ÀÈ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬¢÷Èπ¡“‡ªÁπ¿“…“‡¥’¬«°—
- ∂È“µÈÕß°“√„ÀÈ¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬¢÷Èπ¡“‡ªÁπ¿“…“‡¥’¬«°—
π∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕ§ÿ≥‡≈Ëπ·ºËπ DVD; „ÀÈÕË“π
“°“√„™È¿“…“¢Õߧ”∫√√¬“¬” „πÀπÈ“ 25
°“√‡ª≈’ˬπ¡ÿ¡°≈ÈÕß
‡¡◊ËÕ·ºËπ DVD ª√–°Õ∫¥È«¬¡ÿ¡°≈ÈÕßÀ≈“¬¡ÿ¡„π©“°∫“ß©“°
§ÿ≥¤“¡“√∂„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ANGLE ‰¥È
∂È“·ºË𥑤°Ïª√–°Õ∫¥È«¬¡ÿ¡°≈ÈÕßÀ≈“¬¡ÿ¡ §”«Ë“
ANGLE <¡ÿ¡°≈ÈÕß> ®–ª√“°Ø∫πÀπÈ“®Õ
°““√√„„™™ÈÈøø——ßß°°ÏÏ™™——ËËππ
<Angle> (DVD)
¡ÿ¡°≈ÈÕß
√–À«Ë“ß°“√‡≈Ëπ °¥ªÿË¡
INFO ∫π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈
°¥ªÿË¡
…/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
Shortcut
1.
2.
/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
°¥ªÿË¡
…
°¥ªÿË¡ ENTER
3.
<Angle>
¡ÿ¡°≈ÈÕß
®“°π—Èπ
20
1 - -
- - -
1 2 3
1~3.
1 2 3
4/6
¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ø—ß°Ï™—Ëπ‡À≈Ë“π’ÈÕ“®‰¡Ë∑”ß“π
À¡“¬‡Àµÿ
∂È“·ºË𥑤°Ï¡’‡æ’¬ß¡ÿ¡°≈ÈÕ߇¥’¬« §ÿ≥¤¡∫—µ‘π’È®–‰¡Ë∑”ß“π
„πª—®®ÿ∫—π ¡’·ºË𥑤°Ï‡æ’¬ß‰¡Ë°’Ë·ºËπ∑’Ë¡’§ÿ≥¤¡∫—µ‘π’È
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ‡≈Ëπ∑—π∑’/¢È“¡
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ Instant Replay <‡≈Ëπ∑—π∑’> (DVD)
∂È“§ÿ≥æ≈“¥°“√™¡∫“ß©“°‰ª §ÿ≥¤“¡“√∂°≈—∫¡“¥ŸÕ’°§√—Èß
„™Èø—ß°Ï™—Ëππ’ȉ¥È‚¥¬
°¥ªÿË¡ INSTANT REPLAY
- ©“°ª—®®ÿ∫—π®–∂Õ¬À≈—
ß°≈—∫¡“ª√–¡“≥ 10
«‘π“∑’ ·≈–‡≈Ëπ
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ Instant Skip <¢È“¡∑—π∑’> (DVD)
„™Èø—ß°Ï™—Ëππ’ȇæ◊Ëբȓ¡°“√‡≈Ëπ‰ª¢È“ßÀπÈ“©“°ª—®®ÿ∫—πª
√–¡“≥ 10 «‘π“∑’
À
¡“¬‡À
µÿ
¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ø—ß°Ï™—Ëπ‡À≈Ë“π’ÈÕ“®‰¡Ë∑”ß“π
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ°Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ
§ÿ≥¤¡∫—µ‘π’ÈÕπÿ≠“µ„Àȧÿ≥∑”∑’˧—Ëπ¤Ë«π¢Õß DVD À√◊Õ VCD
(‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>)
¤Ë«ππ’È„π¿“¬À≈—߉¥Èլ˓ß√«¥‡√Á«
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
°¥ªÿË¡
…
°Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
®“°π—Èπ °¥ªÿË¡
√
À√◊Õ ENTER
‡¡◊ËÕ§ÿ≥‰ª∂÷ß©“°∑’˧ÿ≥µÈÕß°
“√∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
„ÀÈ°¥ªÿË¡
ENTER
§ÿ≥¤“¡“√∂∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
„π·µË≈–§√—È߉¥È¤Ÿß¤ÿ¥ 3
©“°
1.
3.
4.
2.
À¡“¬‡Àµÿ
- ‡¡◊ËÕ VCD 2.0 Õ¬ŸË‡©æ“–„π‚À¡¥ Menu Off <‡¡πŸª‘¥>
‚¥¬°“√°¥ªÿË¡ DISC MENU
‡∑Ë“π—Èπ ø—ß°Ï™—Ëππ’È®–∑”ß“π ‡≈◊Õ° Menu Off <‡¡πŸª‘¥>
- ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫·ºË𥑤°Ï ø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
Õ“®‰¡Ë∑”ß“π
°“√‡√’¬°©“°∑’Ë∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰«È
¢—ÈπµÕπ·√° 1~3 ¢—ÈπµÕππ—È
“°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ
°¥ªÿË¡
œ/√
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°©“°∑’Ë∑”‡§√◊ËÕßÀ¡
“¬‰«È
°¥ªÿË¡ PLAY/PAUSE ( )
‡æ◊Ëբȓ¡‰ª¬—
ß©“°∑’Ë∑”‡§
√◊ËÕßÀ¡“¬‰«È
4.
5.
°“√≈∫ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
¢—ÈπµÕπ·√° 1~3 ¢—ÈπµÕππ—È
π‡À¡◊Õπ°—∫∑’ËÕ∏‘∫“¬„π
“°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ °Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ
<Bookmark>” „πÀπÈ“ 20
°¥ªÿË¡
œ/√
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°À¡“¬‡≈¢∑’˧—Ë
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°À¡“¬‡≈¢∑’˧—Ë
‡æ◊ËÕ≈∫À¡“¬‡≈¢∑’˧—Ëπ
°¥ªÿË¡ CLEAR
1~3.
4.
5.
°“√„™Èø—ß°Ï™—Ëπ ´Ÿ¡¿“æ (DVD/VCD)
À√◊Õ¢≥–∑’ËÕ¬ŸË„π‚À¡¥À¬ÿ¥™—Ë
À√◊Õ¢≥–∑’ËÕ¬ŸË„π‚À¡¥À¬ÿ¥™—Ë
()
œ/√
4.
MenuReturnEnter
MenuReturnEnter
/†
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°
°¥ªÿË¡
…
°Ì“Àπ¥™Ë«ßµÕπ <Bookmark>
VCD