Figure 1: Back of Tape Drive
Figure 2: Install in Drive Bay
Figure 3: Terminate SCSI Cable
Figure 4: Connect the Cables
Figure 5: Secure the Tape Drive
Factory default SCSI ID
SCSI ID jumpers
Power
cable
SCSI cable
(with terminator)
DLT VS160 Tape Drive
Quick Install Guide
Internal Tape Drive (en)
Step 1: Inspect and Prepare the Tape Drive
a. Inspect the shipping box for damage. If you find any damage, report it to the shipping
company immediately.
Note: Save the packing materials in case you need to move or ship the tape drive. You must ship
the tape drive in the original or equivalent packing materials to preserve your warranty.
b. Select a server or workstation to host your tape drive. Shut down and power off the host and
all peripheral devices attached to the selected host.
c. Change the SCSI ID for your tape drive, if necessary. See Figure 1. Use the SCSI jumpers to
set the SCSI ID. For complete instructions, see the Installation and Operations Guide.
d. Remove the cover from the server or workstation as described in the server or workstation’s
manual. If necessary, install an LVD/SE host bus adapter in the server or workstation.
Step 2: Install the Tape Drive
a. Install your tape drive in a half-height drive bay. See Figure 2.
b. Connect an active LVD/SE terminator onto one end of your SCSI cable, if your tape drive is
the last or only device on the SCSI bus. See Figure 3. If the SCSI cable that came with your SCSI
host bus adapter already has a terminator built into it, do not use an additional terminator.
Note: If the tape drive is not the last or only device on the SCSI bus, make sure the last device on
the SCSI bus is properly terminated and is powered on whenever you use your tape drive.
c. Connect the SCSI cable to the tape drive and to the SCSI host bus adapter. Connect the power
cable to your tape drive. See Figure 4.
d. Secure the tape drive in the selected server or workstation with the appropriate mounting
screws. See Figure 5. Contact your computer manufacturer if the server or workstation uses
mounting rails for internal tape drives.
e. Re-install the cover on the server or workstation. Re-connect the power cables to any attached
peripheral devices.
f. Power on any attached peripheral devices.
g. Power on the server or workstation and allow its operating system to start.
Note: Turn to the last page for information on additional resources.
DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide
2
Figure 1: Back of Tape Drive
Figure 2: Connect the Cables
Figure 3: Back of Tape Drive
SCSI host
adapter
SCSI
cable
Terminator
On
Off
SCSI
cable
Power
cable
Tabletop Tape Drive (en)
Step 1: Inspect and Prepare the Tape Drive
a. Inspect the shipping box for damage. If you find any damage, report it to the shipping
company immediately.
Note: Save the packing materials in case you need to move or ship the tape drive. You must ship
the tape drive in the original or equivalent packing materials to preserve your warranty.
b. Change the SCSI ID for your tape drive, if necessary. See Figure 1. Use a small screwdriver or
ballpoint pen to press the buttons above or below the SCSI ID to increase or decrease the number.
For complete instructions, see the Installation and Operations Guide.
c. Select a location near the server or workstation that will host your tape drive. Shut down and
power off the host and all peripheral devices attached to the selected host. If necessary, install an
LVD/SE host bus adapter in the server or workstation.
Step 2: Connect the Tape Drive
a. Connect the SCSI cable to the tape drive and to the SCSI host bus adapter — or to the
previous device on the SCSI bus. See Figures 2 and 3.
b. Connect an active LVD/SE terminator onto one end of your tape drive, if it is the last or only
device on the SCSI bus. See Figure 3.
Note: If the tape drive is not the last or only device on the SCSI bus, make sure the last device on
the SCSI bus is properly terminated and is powered on whenever you use your tape drive.
c. Ensure that the power switch on the rear panel of the tape drive is in the OFF position. See
Figure 3. Connect the power cable to your tape drive and plug the power cable in to the nearest
power outlet.
d. Connect the power cables to the host server or workstation and all peripheral devices.
e. Power on your tape drive and any attached peripheral devices.
f. Power on the server or workstation and allow its operating system to start.
Note: Turn to the last page for information on additional resources.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide
Copyright 2004 by Quantum Corporation. All rights reserved.
Your right to copy this document is limited by copyright law. Making copies or adaptations without prior written authorization of Quantum Corporation is prohibited by law and
constitutes a punishible violation of law.
Quantum Corporation provides this publication “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability or fitness for a particular purpose. Quantum Corporation may revise this publication from time to time without notice.
Contact Quantum Corporation at www.quantum.com for information on:
• Current information about your operating system, application, or driver compatibility.
• Product registration information.
• Additional information or questions.
PN 81-81241-01 Rev A01 *81-81241-01 Rev A01*
图 1：磁带驱动器的背面
图
2：连接电缆
图
3：磁带驱动器的背面
SCSI
适配器
SCSI
电缆
端接器
打开
关闭
SCSI
电缆
电源线
台式磁带驱动器 (zh-cn)
步骤 1: 检查并准备磁带驱动器
a. 检查装运箱是否毁坏。如果发现任何损坏，立即向运输公司报告。
注：请保存好包装材料，以备移动或运输磁带驱动器时使用。为了保护您的保修权利，您必须用原
始或同等包装材料来装运磁带驱动器。
b. 如有必要，请更改磁带驱动器的 SCSI ID。参见图 1。使用小型螺丝刀或圆珠笔按下 SCSI ID
上面或下面的按钮以增大或减小
ID 编号。有关完整说明，请参见安装和操作指南。
c. 选择靠近服务器或工作器的地方安装磁带驱动器。关闭主机及与选定主机相连的所有外围设备，
并切断它们的电源。如有必要，请在服务器或工作站中安装
LVD/SE SCSI 适配器。
步骤 2: 连接磁带驱动器
a. 将 SCSI 电缆与磁带驱动器相连，然后与 SCSI 适配器相连 — 或与 SCSI 总线上的前一个设
备相连。参见图
2 和 3。
b. 如果您的磁带驱动器是 SCSI 电缆上最后一个或唯一的设备，请将有效的 LVD/SE 端接器与磁
带驱动器的其中一端相连。参见图
3。
注意：如果磁带驱动器不是
SCSI 总线上最后一个或唯一的设备，请确保 SCSI 总线上的最后一个
设备端接正确无误
且
在您使用磁带驱动器时通电。
c. 确保磁带驱动器后面板上的电源开关处于 “关闭”位置。参见图 3。将电源线与您的磁带驱动
器连接并将电源线插入最近的电源插座。
d. 将电源线与主机服务器或工作站以及所有外围设备连接。
e. 打开磁带驱动器和附属外围设备的电源。
f. 打开服务器或工作站的电源并启动其操作系统。
注：有关其它资源的信息，请见最后一页。
/