Dell Precision T7600 User guide

Dell Precision Workstation T7600

Owner's Manual

Regulatory Model: D02X

Regulatory Type: D02X001

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the

problem.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Trademarks used in this text: Dell

™

, the DELL logo, Dell Precision

™

, Precision ON

™

,ExpressCharge

™

, Latitude

™

, Latitude ON

™

OptiPlex

™

, Vostro

™

, and Wi-Fi Catcher

™

are trademarks of Dell Inc. Intel

, Pentium

, Xeon

, Core

™

, Atom

™

, Centrino

, and Celeron

are registered trademarks or trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. AMD

is a registered trademark and

AMD Opteron

™

, AMD Phenom

™

, AMD Sempron

™

, AMD Athlon

™

, ATI Radeon

™

, and ATI FirePro

™

are trademarks of Advanced Micro

Devices, Inc. Microsoft

, Windows

, MS-DOS

, Windows Vista

, the Windows Vista start button, and Office Outlook

are either

trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Blu-ray Disc

™

is a trademark

owned by the Blu-ray Disc Association (BDA) and licensed for use on discs and players. The Bluetooth

word mark is a registered

trademark and owned by the Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such mark by Dell Inc. is under license. Wi-Fi

is a registered

trademark of Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

2013 - 02

Rev. A02

Contents

Notes, Cautions, and Warnings...................................................................................................2

บทที่ 1: การทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร...................................................................................7

การดำเนินการกับสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร............................................................................................................................7

Turning Off Your Computer.......................................................................................................................................7

หลังจากทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร......................................................................................................................8

บทที่ 2: การถอดและติดตั้งสวนประกอบตาง ๆ...................................................................................................9

เครื่องมือที่แนะนำใหใช.........................................................................................................................................................9

Removing the Power Supply Unit (PSU)...................................................................................................................9

Installing the Power Supply Unit (PSU)....................................................................................................................9

Removing the Front Cover.......................................................................................................................................10

Installing the Front Cover........................................................................................................................................10

Removing the Hard Drive........................................................................................................................................11

Installing the Hard Drive.........................................................................................................................................13

Removing the Left Cover.........................................................................................................................................13

Installing the Left Cover..........................................................................................................................................14

Removing the Intrusion Switch...............................................................................................................................14

Installing the Intrusion Switch................................................................................................................................15

Removing the PCI Card...........................................................................................................................................15

Installing the PCI Card............................................................................................................................................16

Removing the 2.5-inch Optical Drive.......................................................................................................................16

Installing the 2.5-inch Optical Drive........................................................................................................................19

Removing the Air Tunnel ........................................................................................................................................19

Installing the Air Tunnel .........................................................................................................................................20

Removing the Processor/Memory's Slot Cover......................................................................................................21

Installing the Processor/Memory's Slot Cover.......................................................................................................21

Removing the Memory............................................................................................................................................21

Installing the Memory.............................................................................................................................................22

Removing the Coin-Cell Battery..............................................................................................................................22

Installing the Coin-Cell Battery...............................................................................................................................22

Removing the Heat Sink..........................................................................................................................................22

Installing the Heat Sink...........................................................................................................................................24

Removing the Heat-Sink Fan...................................................................................................................................24

Installing the Heat-Sink Fan....................................................................................................................................24

Removing the System Fan.......................................................................................................................................25

Installing the System Fan........................................................................................................................................28

Removing the Front I/O Panel and the USB 3.0 Ports.............................................................................................29

Installing the Front I/O Panel and the USB 3.0 Ports..............................................................................................31

Removing the Power Switch...................................................................................................................................31

Installing the Power Switch....................................................................................................................................32

Removing the Speaker............................................................................................................................................32

Installing the Speaker.............................................................................................................................................33

Removing the Right Cover.......................................................................................................................................33

Installing the Right Cover........................................................................................................................................34

Removing the 5.25-inch Optical Drive.....................................................................................................................34

Installing the 5.25-inch Optical Drive......................................................................................................................35

Removing the Thermal Sensor................................................................................................................................36

Installing the Thermal Sensor.................................................................................................................................37

Removing the Processor.........................................................................................................................................37

Installing the Processor..........................................................................................................................................38

Removing the Hard Drive Fan.................................................................................................................................38

Installing the Hard Drive Fan..................................................................................................................................40

Removing the Power Supply Unit (PSU) Card.........................................................................................................40

Installing the Power Supply Unit (PSU) Card..........................................................................................................41

Removing the System Board...................................................................................................................................41

Installing the System Board....................................................................................................................................43

System Board Components....................................................................................................................................43

3 Additional Information..............................................................................................................45

แคะนำนำเกี่ยวกับหนวยความจำ..............................................................................................................................................45

Front Panel Chassis Lock........................................................................................................................................45

Power Supply Unit (PSU) Lock................................................................................................................................46

บทที่ 4: System Setup (การตั้งคาระบบ)...............................................................................................47

Boot Sequence (ลำดับการบูต)......................................................................................................................................47

ปุมเรียกคนเนื้อหา.............................................................................................................................................................47

System Setup Options.............................................................................................................................................48

Updating the BIOS .................................................................................................................................................53

รหัสผานเครื่องและรหัสผานตั้งคา............................................................................................................................................54

การกำหนดรหัสผานเครื่องและรหัสผานตั้งคา.........................................................................................................................54

การลบหรือแกไขรหัสผานเครื่องและ/หรือรหัสผานตั้งคาที่ใชอยู.....................................................................................................55

Disabling a System Password..........................................................................................................................55

บทที่ 5: การวินิจฉัยระบบ.........................................................................................................................57

การวินิจฉัยดวยฟงกชั่นประเมินความสมบูรณของระบบกอนบูต (ePSA)................................................................................................57

บทที่ 6: การแกไขปญหาคอมพิวเตอร............................................................................................................59

Diagnostic LEDs......................................................................................................................................................59

Error Messages......................................................................................................................................................62

Errors That Halt Your Computer Completely....................................................................................................62

Errors That Do Not Halt Your Computer...........................................................................................................62

Errors That Soft Halt Your Computer................................................................................................................62

7 Technical Specifications.........................................................................................................65

8 Contacting Dell..........................................................................................................................73

การทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร

การดำเนินการกับสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร

ปฏิบัติตามคำแนะนำตอไปนี้เพื่อปกปองคอมพิวเตอรจากความเสียหาย และเพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเอง ขั้นตอนที่แจงในเอกสารนี้แนะนำภายใตเงื่อนไขดังตอไปนี้ ยกเวนมีระบุไว

เปนอยางอื่น:

• คุณไดอานขอมูลดานความปลอดภัยที่ใหมาพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณแลว

• สวนประกอบที่สามารถเปลี่ยนใหม หรือในกรณีของสวนประกอบจัดซื้อแยกจะตองติดตั้งตามขั้นตอนการถอดโดยยอนลำดับขั้นตอน

คำเตือน: กอนดำเนินการกับสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร กรุราอานขอมูลดานความปลอดภัยที่จัดมาใหพรอมกับคอมพิวเตอรกอนในเบื้องตน ดูรายละเอียดเพิ่มเติมดาน

ความปลอดภัยไดจากโฮมเพจการควบคุมมาตรฐานไดที่ www.dell.com/regulatory_compliance

ขอควรระวัง: การซอมแซมหลายสวนสามารถดำเนินการไดโดยชางที่ผานการรับรองเทานั้น คุณสามารถแกไขปญหาและซอมแซมเครื่องเบื้องตนตามที่แนะนำในเอกสารกำกับ

ผลิตภัณฑ หรือตามที่ทีมใหบริการและชวยเหลือระบบออนไลนหรือโทรศัพทแจงเทานั้น ความเสียหายเนื่องจากการซอมแซมที่ไมไดรับการรับรองจาก Dell จะไมไดรับความ

คุมครองตามการรับประกัน อานและปฏิบัติตามคำแนะนำดานความปลอดภัยที่จัดมาใหพรอมกับผลิตภัณฑ

ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไฟฟาสถิต ใหคายประจุไฟฟาสถิตในตัวคุณโดยการใสสายรัดขอมือปองกันไฟฟาสถิต หรือใหสัมผัสพื้นผิวโลหะที่ไมทาสี เชน ชองตอที่ดานหลังของ

คอมพิวเตอร เปนระยะ ๆ

ขอควรระวัง: ใชงานสวนประกอบและการดดวยความระมัดระวัง อยาสัมผัสที่สวนประกอบหรือหนาสัมผัสของการด ถือการดจากขอบหรือที่หูยึดโลหะ ถือสวนประกอบ เชน

โปรเซสเซอรที่ขอบ อยาจับที่ขาหนาสัมผัส

ขอควรระวัง: ในกรณีที่ตองการปลดสายตอ ใหดึงที่ขั้วตอหรือแถบดึง อยาดึงที่สาย สายบางชนิดมีขั้วตอพรอมแถบล็อค หากคุณปลดสายเหลานี้ใหกดที่แถบล็อคกอนนำสายตอ

ออก ขณะดึงขั้วตอออก ใหดึงตามแนวที่ตอเพื่อไมใหขาตอเกิดการงอ กอนตอสาย ตรวจสอบกอนวาขั้วตอทั้งสองไดแนวถูกตองดีแลว

หมายเหตุ: สีของคอมพิวเตอรและของสวนประกอบบางอยางอาจไมเหมือนกับสีที่แสดงในเอกสารนี้

เพื่อปองกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับคอมพิวเตอร ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้กอนทำงานกับภายในของคอมพิวเตอร

ตรวจสอบวาพื้นผิวที่ใชวางคอมพิวเตอรนั้นเรียบและสะอาดเพื่อปองกันไมใหฝาครอบคอมพิวเตอรมีรอยขีดขวน

2. ปดคอมพิวเตอร (ดูในหัวขอ การปดคอมพิวเตอร)

ขอควรระวัง: ปลดสายเครือขายโดยถอดสายออกจากคอมพิวเตอรกอน แลวจึงถอดสายจากอุปกรณเครือขาย

ถอดสายโทรศัพทหรือสายเครือขายทั้งหมดออกจากคอมพิวเตอร

4. ถอดปลั๊กคอมพิวเตอรและอุปกรณตาง ๆ ทั้งหมดที่ตออยูกับคอมพิวเตอรออกจากเตารับไฟฟา

กดปุมเปดปดเครื่องคางไวขณะถอดปลั๊กเครื่องเพื่อคายประจุไฟฟาสถิตจากเมนบอรด

ถอดฝาครอบออก

ขอควรระวัง: กอนสัมผัสสวนประกอบดานในคอมพิวเตอร ใหลงกราวดตัวเองโดยสัมผัสพื้นผิวโลหะที่ไมมีการเคลือบผิว เชน โลหะที่ดานหลังคอมพิวเตอร ขณะ

ปฏิบัติงาน ใหสัมผัสพื้นที่โลหะไมเคลือบผิวเปนประจำเพื่อถายประจุไฟฟาสถิตที่อาจเปนอันตรายตอสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร

Turning Off Your Computer

CAUTION: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your

computer.

1. Shut down the operating system:

– In Windows 8:

* Using a touch-enabled device:

a. Swipe in from the right edge of the screen, opening the Charms menu and select Settings.

b. Select the and then select Shut down

* Using a mouse:

a. Point to upper-right corner of the screen and click Settings.

b. Click the and select Shut down.

– In Windows 7:

1. Click Start .

2. Click Shut Down.

1. Click Start .

2. Click the arrow in the lower-right corner of the Start menu as shown below, and then click Shut

Down..

2. Ensure that the computer and all attached devices are turned off. If your computer and attached devices did not

automatically turn off when you shut down your operating system, press and hold the power button for about 6

seconds to turn them off.

หลังจากทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร

หลังจากที่คุณดำเนินการเปลี่ยนชิ้นสวนใด ๆ เสร็จสิ้นแลว ตรวจสอบวาคุณไดตออุปกรณตอพวง การด และสายใด ๆ ใหเรียบรอยกอนที่จะเปดเครื่องคอมพิวเตอรของคุณ

ใสฝาครอบกลับเขาที่

ขอควรระวัง: สำหรับการเสียบสายเครือขาย ใหเสียบสายเขากับอุปกรณเครือขายกอน แลวจึงเสียบสายอีกดานเขากับคอมพิวเตอร

เสียบสายโทรศัพทหรือสายเครือขายเขากับคอมพิวเตอร

3. เสียบปลั๊กคอมพิวเตอรและอุปกรณตาง ๆ ทั้งหมดที่ตออยูกับคอมพิวเตอรเขากับเตารับไฟฟา

เปดคอมพิวเตอร

5. ในกรณีที่จำเปนใหตรวจสอบใหแนใจวาคอมพิวเตอรทำงานไดตามปกติโดยใช Dell Diagnostics

การถอดและติดตั้งสวนประกอบตาง ๆ

เนื้อหาในสวนนี้ระบุรายละเอียดในการถอดหรือติดตั้งสวนประกอบตาง ๆ ในคอมพิวเตอร

เครื่องมือที่แนะนำใหใช

ขั้นตอนตาง ๆ ในเอกสารนี้อาจจำเปนตองใชเครื่องมือตอไปนี้ :

• ไขควงปากแบนขนาดเล็ก

• ไขควงหัวแฉก

• แทงพลาสติกขนาดเล็กสำหรับงัด

Removing the Power Supply Unit (PSU)

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. If the PSU is locked, remove the screw to unlock the PSU. For more information, see the PSU Lock feature.

3. Press and hold the blue tab, then pull the power supply unit away from the computer.

Installing the Power Supply Unit (PSU)

1. Hold the PSU handle and push the unit into its compartment until it clicks into place.

2. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the Front Cover

NOTE: The front cover can be secured using the front panel-chassis lock. For more information the front-panel

chassis lock, see Additional Information — Front Panel Chassis Lock.

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Press down on the front cover release latch.

3. Keep the latch pushed down, and pull the front cover in an outward direction to remove it from the computer.

Installing the Front Cover

1. Place the front cover on the computer.

2. Press down on the front cover till it clicks into place.

3. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the Hard Drive

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Remove the front cover.

3. Pull the clasp of the hard-drive bracket in an outward direction.

4. Slide the hard-drive bracket in an outward direction to remove it from the computer.

5. If a second hard drive is installed, Pull the clasp of the second hard drive bracket in an outward direction.

6. Slide the second hard-drive bracket in an outward direction to remove it from the computer.

7. Flex the hard-drive bracket on both sides to loosen the hard drive.

8. Lift the hard drive in an upward direction to remove it from the hard drive bracket.

9. If a 2.5 inch hard drive is installed , Push the retention clips in an outward direction and lift up the drive to remove it

from the 3.5 inch hard-drive caddy.

Installing the Hard Drive

1. Flex the hard drive-bracket and then insert the hard drive into the bracket.

2. Slide the hard-drive bracket into its compartment and close the hard-drive bracket clasp.

3. Install the front cover.

4. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the Left Cover

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Pull up the cover release latch on the side of the computer.

3. Lift the cover upward to a 45–degree angle and remove it from the computer.

Installing the Left Cover

1. Place the computer cover on the chassis.

2. Press down on the cover till it clicks into place.

3. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the Intrusion Switch

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Remove the left cover.

3. Press the intrusion switch release latch and disconnect the connector from the system board.

a) Unroute the intrusion switch cable from the chassis.

4. Push the intrusion switch downwards and remove it from the computer.

Installing the Intrusion Switch

1. Install the intrusion switch into its place holder on the chassis.

2. Route the intrusion switch cable around the chassis clips and install the connector to the system board.

3. Install the left cover.

4. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the PCI Card

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Remove the left cover.

3. Open the plastic latch fastening the PCI card in its slot.

4. Press down the latch and pull the PCI card away from the computer.

Installing the PCI Card

1. Push the expansion card into the card slot and secure the latch.

2. Install the plastic latch that secures the PCI card to the card slot.

3. Install the left cover.

4. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the 2.5-inch Optical Drive

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Remove the left cover.

3. Disconnect the data cable from the back of the optical drive.

4. Disconnect the power cable from the back of the optical drive.

5. Press down on the blue release tab to release the latches that secure the optical drive.

6. Slide the optical drive out of its compartment and lift it up to remove it from the computer.

7. Flex the optical drive bracket latches in an outward direction to loosen the optical drive from the bracket.

8. Lift the optical drive and remove it from the bracket.

Installing the 2.5-inch Optical Drive

1. Slide the optical drive into its compartment and ensure it is seated firmly.

2. Connect the power cable and the data cable to the back of the optical drive.

3. Install the left cover.

4. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Removing the Air Tunnel

NOTE: The air tunnel is an optional component and your computer may not ship with it.

1. Follow the procedures in

Before Working Inside Your Computer

2. Remove:

a) left cover

b) optical drive

3. Press down on the blue retaining tabs on each side of the air tunnel module and lift the air tunnel module upwards.

4. Press down on the release latch on the other side of the air tunnel module to release it from the chassis.

5. Press down on the release latch on the air tunnel base and lift it upwards to remove it from the computer.

6. Repeat the steps to remove the second air tunnel module from the computer.

Installing the Air Tunnel

NOTE: The air tunnel is an optional component and your computer may not ship with it.

1. Install the air tunnel base on the computer chassis.

2. Mount the air tunnel module on the base and press downwards until it clicks into place.

3. Install:

a) optical drive

b) left cover

4. Follow the procedures in

After Working Inside Your Computer

Dell Precision T7600 User guide

Related papers

Other documents