Pepperl+Fuchs OMH-VDM28-01 Operating instructions

Type
Operating instructions
Merkmale
Zubehör Opto
Accessory photo
Abmessungen
Dimensions
Technische Daten
Technical data
Adressen
Addresses
Features
www.pepperl-fuchs.com
Pepperl+Fuchs GmbH
68301 Mannheim · Germany
Tel. +49 621 776-4411
Fax +49 621 776-27-4411
E-mail: fa-inf[email protected]
Worldwide Headquarters
Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germany
E-mail: fa-inf[email protected]
USA Headquarters
Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA
E-mail: fa-inf[email protected]
Asia Pacific Headquarters
Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore
E-mail: fa-inf[email protected]
Company Registration No. 199003130E
Part-No: 229571 EDM: 45-3716
Date: 2011-10-13 DIN A3 -> DIN A7
Bestellbezeichnung
Model Number
OMH-VDM28-01
Metallumgehäuse zum Einsetzen von Schutzscheiben
oder Blenden
Einfache und schnelle Montage Simple and fast mounting
27 14.6
55
58
20
88.5
26.8
6.66211
27 14.6
55
58
20
88.5
26.8
6.66211
Mechanische Daten
Material Edelstahl 1.4301 / AISI 304
Masse 45 g
Passende Serien
Serie VDM28
Zubehör
OMH-VDM28-01-A Glasscheibe zum Schutz der Optikfläche
Mechanical specifications
Material stainless steel 1.4301 / AISI 304
Mass 45 g
Suitable series
Series VDM28
Accessories
OMH-VDM28-01-A Glass panel to protect the optical surface
OMH-VDM28-01Zubehör Opto
Accessory photo
Germany: +49 621 776-4411
Subject to modifications without notice
Pepperl+Fuchs Group [email protected]www.pepperl-fuchs.com USA: +1 330 486 0001
[email protected] Singapore: +65 6779 9091
Copyright Pepperl+Fuchs
Germany: +49 621 776-1111
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten
Pepperl+Fuchs Gruppe [email protected]www.pepperl-fuchs.com USA: +1 330 486 0001
[email protected] Singapore: +65 6779 9091
Copyright Pepperl+Fuchs
1. Umgehäuseoberseite anheben.
Lift top housing.
2. Sensor schräg einschieben.
Insert in an angle sensor.
Montage / Mounting
Verschmutzung der Frontscheibe während der Montage vermeiden.
Avoid contamination of the front wheel during assembly.
!
1. Metallumgehäuse montieren / Mount metall housing
3. Umgehäuseoberseite herunterdrücken.
Push down top housing.
4. Umgehäuse verschrauben.
Screw top housing down.
Demontage / Demounting
1. Frontscheibe des Sensors reinigen.
Clean front window of the sensor.
2. Schutzscheibe/Blende unter den Klemmhaken schieben.
Slide protective screen/aperture under the hook clamp .
3. Schutzscheibe/Blende gegen den Klemmhaken drücken.
Press protective screen/aperture against the hook clamp .
4. Schutzscheibe/Blende gegen den Sensor drücken und Rasthaken vom Sensor wegziehen, so dass
er vor der Schutzscheibe/Blende einrastet.
Press protective screen/aperture press against the sensor and pull locking snap hooks from the
sensor so that it engages to the protective screen/aperture.
Nicht parallel einschieben, um Beschädigung der Frontscheibe zu vermeiden.
Do not insert parallel to prevent damage to the front window.
!
2. Schutzscheibe/Blende einsetzen / Insert protective screen/Aperture
Fertig!
Finished!
1. Schutzscheibe/Blende gegen den Klemmhaken drücken. /
Press protective screen/aperture press against the hook clamp .
2. Auf Rasthaken drücken, so dass die Schutzscheibe/Blende ausrastet. /
Press snap hook , so that the protective screen/aperture is released.
max. 5 mm
CLICK!
CLICK!
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Pepperl+Fuchs OMH-VDM28-01 Operating instructions

Type
Operating instructions

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI