Genesis GLRS20A User manual

Category
Power tools
Type
User manual
Operatorโ€™s Manual
Manuel dโ€™utilisation
Manual del Operario
20V MAX Lithium-Ion Reciprocating Saw
Scie alternative ร  pile lithium-ion 20v
Sierra alternativa de litio-ion de 20v
888-552-8665
TOLL FREE
HELP LINE:
WEBSITE:
www.genesispowertools.com
GLRS20A
English
20V MAX Lithium-ion Reciprocating Saw
Operatorโ€™s Manual GLRS20A
SPECIFICATIONS
๎ด๎€ ๎€ฎ๎๎…๎†๎๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€๎€จ๎€ญ๎€ณ๎€ด๎€“๎€‘๎€ข
๎ด๎€ ๎€ฎ๎๎•๎๎“๎€๎€ช๎๎‘๎–๎•๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€๎€“๎€‘๎€ท๎€๎€ฅ๎€ค
๎ด๎€ ๎€ฏ๎๎€๎€ญ๎๎‚๎…๎€๎€ด๎‘๎†๎†๎…๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€๎€‘๎€Ž๎€”๎€‘๎€‘๎€‘๎€๎€ด๎€ฑ๎€ฎ
๎ด๎€ ๎€ด๎•๎“๎๎Œ๎†๎€๎€ญ๎†๎๎ˆ๎•๎‰๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€๎€’๎€’๎€๎€’๎€—๎ท๎€๎€‰๎€’๎€™๎Ž๎Ž๎€Š
๎ด๎€ ๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€๎€“๎€‘๎€ท๎€๎€ฎ๎‚๎™๎€๎€๎€ญ๎Š๎•๎‰๎Š๎–๎Ž๎€Ž๎€ช๎๎๎€๎€๎€“๎€๎€‘๎€ข๎‰
๎ด๎€ ๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€ช๎๎‘๎–๎•๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€๎€’๎€“๎€‘๎€ท๎Ÿ๎€๎€๎€—๎€‘๎€ฉ๎›
๎ด๎€ ๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€๎€”๎€Ž๎€–๎€๎‰๎๎–๎“๎”
๎ด๎€ ๎€ฏ๎†๎•๎€๎€ธ๎†๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€›๎€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€ ๎€•๎€๎€”๎€๎๎ƒ
๎€ช๎๎„๎๎–๎…๎†๎”๎€›๎€๎€ธ๎๎๎…๎€Ž๎€ค๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎€ฎ๎†๎•๎‚๎๎€Ž๎€ค๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎€ข๎๎๎†๎๎€๎€ธ๎“๎†๎๎„๎‰
๎€ ๎€WARNING:๎€๎€To reduce the risk of injury, user must read and understand this
operatorโ€™s manual before operating this tool. Save this Manual for future reference.
Toll-Free Help Line: 1-888-552-8665๎€
๎€๎€๎€๎€๎€๎€๎€WARNING:๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎š๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎„๎‚๎๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‡๎๎“๎†๎Š๎ˆ๎๎€
๎๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎”๎€๎ƒ๎†๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎“๎๎˜๎๎€๎Š๎๎•๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎†๎š๎†๎”๎€๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎„๎‚๎๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€ ๎Š๎๎€ ๎”๎†๎—๎†๎“๎†๎€ ๎†๎š๎†๎€ ๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎€
๎€ฃ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎ƒ๎†๎ˆ๎Š๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎๎๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎‚๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎˜๎†๎‚๎“๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎ˆ๎๎ˆ๎ˆ๎๎†๎”๎€๎๎“๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎†๎”๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎”๎Š๎…๎†๎€๎”๎‰๎Š๎†๎๎…๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎€๎‡๎–๎๎๎€๎‡๎‚๎„๎†๎€๎”๎‰๎Š๎†๎๎…๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎๎†๎†๎…๎†๎…๎€๎€๎€ธ๎†๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎€๎€ธ๎Š๎…๎†๎€๎€ท๎Š๎”๎Š๎๎๎€
๎€ด๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎€ฎ๎‚๎”๎Œ๎€๎‡๎๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎๎—๎†๎“๎€๎†๎š๎†๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎†๎”๎€๎๎“๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎‚๎“๎…๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎†๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎”๎Š๎…๎†๎€๎”๎‰๎Š๎†๎๎…๎”๎€๎€
๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎˜๎†๎‚๎“๎€๎†๎š๎†๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Š๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎Œ๎†๎…๎€๎•๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎š๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎€ข๎€ฏ๎€ด๎€ช๎€๎€ป๎€™๎€˜๎€๎€’๎€
Look for this symbol to point out important safety
precautions. It means attention!!! Your safety is
involved.
GENERAL SAFETY RULES
๎€ ๎€WARNING:๎€Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling,
and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
๎ด๎€๎€ญ๎†๎‚๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎๎†๎‚๎…๎€Ž๎ƒ๎‚๎”๎†๎…๎€๎‘๎‚๎Š๎๎•๎”๎€
๎ด๎€๎€ค๎“๎š๎”๎•๎‚๎๎๎Š๎๎†๎€๎”๎Š๎๎Š๎„๎‚๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎ƒ๎“๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎Ž๎‚๎”๎๎๎“๎š๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€
๎ด๎€๎€ข๎“๎”๎†๎๎Š๎„๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎‰๎“๎๎Ž๎Š๎–๎Ž๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎„๎‰๎†๎Ž๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€๎•๎“๎†๎‚๎•๎†๎…๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€
๎€บ๎๎–๎“๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎–๎“๎†๎”๎€๎—๎‚๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎…๎†๎‘๎†๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€๎‰๎๎˜๎€๎๎‡๎•๎†๎๎€๎š๎๎–๎€๎…๎๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎๎‡๎€๎˜๎๎“๎Œ๎€๎€๎€ต๎๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎š๎๎–๎“๎€
๎†๎™๎‘๎๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎„๎‰๎†๎Ž๎Š๎„๎‚๎๎”๎€›๎€๎˜๎๎“๎Œ๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎˜๎†๎๎๎€๎—๎†๎๎•๎Š๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎‚๎“๎†๎‚๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎๎“๎Œ๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎—๎†๎…๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€
๎•๎‰๎๎”๎†๎€๎…๎–๎”๎•๎€๎Ž๎‚๎”๎Œ๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎‚๎“๎†๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎๎š๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎•๎๎€๎ญ๎๎•๎†๎“๎€๎๎–๎•๎€๎Ž๎Š๎„๎“๎๎”๎„๎๎‘๎Š๎„๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎๎†๎”.๎€
๎€WARNING:๎€Read and understand all warnings, cautions and operating
instructions before using this equipment. Failure to follow all instructions listed below
may result in electric shock, ๏ฌre and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WORK AREA SAFETY
๎ด๎€ Keep your work area clean and well lit.๎€๎€ค๎๎–๎•๎•๎†๎“๎†๎…๎€๎ƒ๎†๎๎„๎‰๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎‚๎“๎Œ๎€๎‚๎“๎†๎‚๎”๎€๎Š๎๎—๎Š๎•๎†๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎”๎€
๎ด๎€
Do not operate power tools in explosive atmospheres๎€๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎„๎†๎€๎๎‡๎€
๎ฎ๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎๎Š๎’๎–๎Š๎…๎”๎€๎€๎ˆ๎‚๎”๎†๎”๎€๎€๎๎“๎€๎…๎–๎”๎•๎€๎€๎€ฑ๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎„๎“๎†๎‚๎•๎†๎€๎”๎‘๎‚๎“๎Œ๎”๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎Š๎ˆ๎๎Š๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎–๎”๎•๎€๎๎“๎€๎‡๎–๎Ž๎†๎”๎€
๎€ธ๎€ฆ๎€ข๎€ณ๎€๎€บ๎€ฐ๎€ถ๎€ณ
๎€ง๎€ฐ๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€ช๎€จ๎€ฉ๎€ต๎€๎€ช๎€ด๎€๎€ฃ๎€ฆ๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€ณ
๎€ต๎€ฉ๎€ข๎€ฏ๎€๎€ฏ๎€ฐ๎€๎€ด๎€ช๎€จ๎€ฉ๎€ต
๎€ด๎€ข๎€ง๎€ฆ๎€ต๎€บ๎€๎€จ๎€ญ๎€ข๎€ด๎€ด๎€ฆ๎€ด
2
3
English
๎ด๎€ Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool.๎€
๎€ฅ๎Š๎”๎•๎“๎‚๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎„๎‚๎๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎š๎๎–๎€๎•๎๎€๎๎๎”๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€
ELECTRICAL SAFETY
โ€ข๎€ Power tool plugs must match the outlet. ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€๎Ž๎๎…๎Š๎‡๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎š๎€๎˜๎‚๎š๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎–๎”๎†๎€๎‚๎๎š๎€
๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎๎“๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎”๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎š๎€๎†๎‚๎“๎•๎‰๎†๎…๎€๎€‰๎ˆ๎“๎๎–๎๎…๎†๎…๎€Š๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎€๎€ฅ๎๎–๎ƒ๎๎†๎€๎Š๎๎”๎–๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎‘๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎›๎†๎…๎€
๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎€‰๎๎๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎…๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€Š๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ญ๎•๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎›๎†๎…๎€๎๎–๎•๎๎†๎•๎€๎๎๎๎š๎€๎๎๎†๎€๎˜๎‚๎š๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€
๎ญ๎•๎€๎‡๎–๎๎๎š๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎–๎•๎๎†๎•๎€๎€๎“๎†๎—๎†๎“๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎Š๎•๎€๎”๎•๎Š๎๎๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎ญ๎•๎€๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎‚๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎ญ๎†๎…๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎Š๎‚๎๎€๎•๎๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎€๎‚๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎›๎†๎…๎€
๎๎–๎•๎๎†๎•๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎š๎€๎˜๎‚๎š๎€๎€๎€ฅ๎๎–๎ƒ๎๎†๎€๎Š๎๎”๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎•๎†๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎‰๎“๎†๎†๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎ˆ๎“๎๎–๎๎…๎†๎…๎€
๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎„๎๎“๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎ˆ๎“๎๎–๎๎…๎†๎…๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎š๎€๎”๎š๎”๎•๎†๎Ž๎€
โ€ข๎€
Do not expose power tools to rain or wet conditions. ๎€ธ๎‚๎•๎†๎“๎€๎†๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎˜๎Š๎๎๎€
๎Š๎๎„๎“๎†๎‚๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€
โ€ข๎€
Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators. ๎€ต๎‰๎†๎“๎†๎€๎Š๎”๎€๎‚๎๎€๎Š๎๎„๎“๎†๎‚๎”๎†๎…๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€๎Š๎‡๎€๎š๎๎–๎“๎€๎ƒ๎๎…๎š๎€๎Š๎”๎€
๎ˆ๎“๎๎–๎๎…๎†๎…๎€
โ€ข๎€
Do not abuse the cord. ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎“๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎‚๎“๎“๎š๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎‘๎–๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎๎“๎€๎–๎๎‘๎๎–๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎€๎€ฌ๎†๎†๎‘๎€
๎„๎๎“๎…๎€๎‚๎˜๎‚๎š๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‰๎†๎‚๎•๎€๎€๎๎Š๎๎€๎€๎”๎‰๎‚๎“๎‘๎€๎†๎…๎ˆ๎†๎”๎€๎๎“๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€๎€ฅ๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎„๎๎“๎…๎”๎€๎Š๎๎„๎“๎†๎‚๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€
โ€ข๎€
When operating a power tool outside, use an extension cord suitable for
outdoor use. ๎€ต๎‰๎†๎”๎†๎€๎„๎๎“๎…๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€
โ€ข๎€
Do not use AC only rated tools with a DC power supply. ๎€ธ๎‰๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎‚๎‘๎‘๎†๎‚๎“๎€๎•๎๎€
๎˜๎๎“๎Œ๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ข๎€ค๎€๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎•๎๎๎๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎Š๎Œ๎†๎๎š๎€๎•๎๎€๎‡๎‚๎Š๎๎€๎‚๎๎…๎€๎“๎‚๎•๎†๎€๎‚๎€๎‰๎‚๎›๎‚๎“๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€๎€
PERSONAL SAFETY
โ€ข๎€ Stay alert, ๎˜๎‚๎•๎„๎‰๎€๎˜๎‰๎‚๎•๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎–๎”๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎๎๎€๎”๎†๎๎”๎†๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎–๎”๎†๎€
๎•๎๎๎๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎•๎Š๎“๎†๎…๎€๎๎“๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎ฎ๎–๎†๎๎„๎†๎€๎๎‡๎€๎…๎“๎–๎ˆ๎”๎€๎€๎‚๎๎„๎๎‰๎๎๎€๎€๎๎“๎€๎Ž๎†๎…๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ข๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€๎Š๎๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎”๎†๎“๎Š๎๎–๎”๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€
โ€ข๎€
Use safety equipment. ๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎˜๎†๎‚๎“๎€๎†๎š๎†๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ด๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎…๎–๎”๎•๎€๎Ž๎‚๎”๎Œ๎€๎€๎๎๎๎€Ž๎”๎Œ๎Š๎…๎€
๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎”๎‰๎๎†๎”๎€๎€๎‰๎‚๎“๎…๎€๎‰๎‚๎•๎€๎€๎๎“๎€๎‰๎†๎‚๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎‘๎“๎Š๎‚๎•๎†๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎Š๎†๎”๎€
โ€ข๎€
Dress properly. ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎˜๎†๎‚๎“๎€๎๎๎๎”๎†๎€๎„๎๎๎•๎‰๎Š๎๎ˆ๎€๎๎“๎€๎‹๎†๎˜๎†๎๎“๎š๎€๎€๎€ฌ๎†๎†๎‘๎€๎š๎๎–๎“๎€๎‰๎‚๎Š๎“๎€๎€๎„๎๎๎•๎‰๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎ˆ๎๎๎—๎†๎”๎€๎‚๎˜๎‚๎š๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€
๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€๎€ญ๎๎๎”๎†๎€๎„๎๎๎•๎‰๎†๎”๎€๎€๎‹๎†๎˜๎†๎๎“๎š๎€๎๎“๎€๎๎๎๎ˆ๎€๎‰๎‚๎Š๎“๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎‚๎–๎ˆ๎‰๎•๎€๎Š๎๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€๎€ข๎Š๎“๎€๎—๎†๎๎•๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€
๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎—๎๎Š๎…๎†๎…๎€๎€
โ€ข๎€
Avoid accidental starting. ๎€ฆ๎๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎Š๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‡๎‡๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎š๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€
๎•๎๎๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎š๎๎–๎“๎€๎ญ๎๎ˆ๎†๎“๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎“๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎Š๎๎—๎Š๎•๎†๎”๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎”๎€
โ€ข๎€
Remove any adjusting keys or wrenches before turning the power tool on. ๎€ข๎€
๎˜๎“๎†๎๎„๎‰๎€๎๎“๎€๎Œ๎†๎š๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎”๎€๎๎†๎‡๎•๎€๎‚๎•๎•๎‚๎„๎‰๎†๎…๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎“๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€
โ€ข๎€
Do not overreach. ๎€ฎ๎‚๎Š๎๎•๎‚๎Š๎๎€๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€๎‡๎๎๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎ƒ๎‚๎๎‚๎๎„๎†๎€๎‚๎•๎€๎‚๎๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎๎”๎”๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎‚๎๎‚๎๎„๎†๎€๎„๎‚๎๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎‚๎๎€
๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎€๎–๎๎†๎™๎‘๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎”๎Š๎•๎–๎‚๎•๎Š๎๎.
โ€ข๎€
If devices are provided for connection of dust extraction and collection
facilities, ensure these are connected and properly used. ๎€ถ๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎”๎€๎„๎‚๎๎€
๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎…๎–๎”๎•๎€๎“๎†๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎‰๎‚๎›๎‚๎“๎…๎”๎€
โ€ข๎€
Do not use a ladder or unstable support. ๎€ด๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎๎๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€๎‚๎€๎”๎๎๎Š๎…๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎†๎๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎ƒ๎†๎•๎•๎†๎“๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎Š๎๎€๎–๎๎†๎™๎‘๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎”๎Š๎•๎–๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€
โ€ข๎€
Keep tool handles dry, clean and free from oil and grease. ๎€ด๎๎Š๎‘๎‘๎†๎“๎š๎€๎‰๎‚๎๎…๎๎†๎”๎€๎„๎‚๎๎๎๎•๎€
๎”๎‚๎‡๎†๎๎š๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€
TOOL USE AND CARE
โ€ข๎€ Secure the workpiece. ๎€ถ๎”๎†๎€๎„๎๎‚๎Ž๎‘๎€๎๎“๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎‘๎“๎‚๎„๎•๎Š๎„๎‚๎๎€๎˜๎‚๎š๎€๎•๎๎€๎‰๎๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎”๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎๎‚๎•๎‡๎๎“๎Ž๎€๎€
๎€ฉ๎๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎๎“๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎”๎•๎€๎š๎๎–๎“๎€๎ƒ๎๎…๎š๎€๎Š๎”๎€๎–๎๎”๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎†๎‚๎…๎€๎•๎๎€๎๎๎”๎”๎€๎๎‡๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€
โ€ข๎€
Do not force the power tool. ๎€ต๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‘๎†๎“๎‡๎๎“๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‹๎๎ƒ๎€๎ƒ๎†๎•๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎‚๎‡๎†๎“๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎†๎†๎…๎€๎“๎‚๎•๎†๎€๎‡๎๎“๎€
๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎€๎€ง๎๎“๎„๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎„๎๎–๎๎…๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎š๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€
โ€ข๎€
Use the correct power tool for the job. ๎€ฅ๎๎๎€ˆ๎•๎€๎‡๎๎“๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎๎“๎€๎‚๎•๎•๎‚๎„๎‰๎Ž๎†๎๎•๎€๎•๎๎€๎…๎๎€๎‚๎€๎‹๎๎ƒ๎€๎‡๎๎“๎€
๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€
โ€ข๎€
Do not use tool if switch does not turn it on or off. ๎€ข๎๎š๎€๎•๎๎๎๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎„๎‚๎๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎…๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎Š๎”๎€๎…๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎๎–๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎†๎…๎€๎๎“๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎‚๎๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎›๎†๎…๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎„๎†๎๎•๎†๎“.
English
20V MAX Lithium-ion Reciprocating Saw
Operatorโ€™s Manual GLRS20A
โ€ข๎€ Turn power tool off, and disconnect the plug ๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎๎–๎“๎„๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€
๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎š๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎๎“๎€๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎”. ๎€ด๎–๎„๎‰๎€
๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎Š๎—๎†๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎Ž๎†๎‚๎”๎–๎“๎†๎”๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎‚๎๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎–๎‘๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š.
โ€ข๎€
Store idle tool out of reach of children and other inexperienced persons. ๎€ช๎•๎€๎Š๎”๎€
๎…๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎๎–๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎๎‡๎€๎–๎๎•๎“๎‚๎Š๎๎†๎…๎€๎–๎”๎†๎“๎”๎€๎€
โ€ข๎€
Maintain power tools with care. ๎€ค๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎‡๎๎“๎€๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€๎‚๎๎Š๎ˆ๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎ƒ๎Š๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‡๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎€๎ƒ๎“๎†๎‚๎Œ๎”๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎‚๎‡๎‡๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€ˆ๎”๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ข๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎…๎€๎๎“๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€
๎Š๎”๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎†๎…๎€๎๎“๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎‚๎๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎›๎†๎…๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎„๎†๎๎•๎†๎“๎€๎•๎๎€๎‚๎—๎๎Š๎…๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€
๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€
โ€ข๎€
Use recommended accessories. ๎€ถ๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎•๎•๎‚๎„๎‰๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎๎๎•๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎“๎€๎๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎๎…๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎๎๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎๎“๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€๎•๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎–๎”๎†๎“๎€๎€๎€ค๎๎๎”๎–๎๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€ˆ๎”๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎‡๎๎“๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎Š๎†๎”๎€
โ€ข๎€
Keep cutting tools sharp and clean. ๎€ฑ๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎•๎‚๎Š๎๎†๎…๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎”๎‰๎‚๎“๎‘๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎…๎ˆ๎†๎”๎€
๎‚๎“๎†๎€๎๎†๎”๎”๎€๎๎Š๎Œ๎†๎๎š๎€๎•๎๎€๎ƒ๎Š๎๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎“๎†๎€๎†๎‚๎”๎Š๎†๎“๎€๎•๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎.
โ€ข๎€
Feed the workpiece in the correct direction and speed. ๎€ง๎†๎†๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎Š๎๎•๎๎€๎‚๎€
๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎„๎–๎•๎•๎†๎“๎€๎€๎๎“๎€๎‚๎ƒ๎“๎‚๎”๎Š๎—๎†๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎๎๎๎€ˆ๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎“๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎๎๎š๎€๎€๎€ช๎๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎๎š๎€
๎‡๎†๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎•๎‰๎“๎๎˜๎๎€๎๎–๎•๎€๎‚๎•๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎€๎”๎‘๎†๎†๎…๎€๎€
โ€ข๎€
Never leave the tool running unattended, turn the power off. ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎๎†๎‚๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€
๎–๎๎•๎Š๎๎€๎Š๎•๎€๎„๎๎Ž๎†๎”๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎€๎”๎•๎๎‘๎€
BATTERY TOOL USE AND CARE
๎ด๎€ Ensure the trigger switch is in the off position before inserting battery pack.๎€๎€
๎€ช๎๎”๎†๎“๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎Š๎๎•๎๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎Š๎๎—๎Š๎•๎†๎”๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎”๎€
๎ด๎€
Recharge only with the charger speci๏ฌed by the manufacturer.๎€๎€ข๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎”๎€
๎”๎–๎Š๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎๎๎†๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎“๎†๎‚๎•๎†๎€๎‚๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎ญ๎“๎†๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€
๎ด๎€
Use battery tools only with speci๏ฌed battery pack๎€๎€๎€ถ๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€
๎„๎“๎†๎‚๎•๎†๎€๎‚๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎ญ๎“๎†๎€
๎ด๎€
Avoid storing battery pack in a container with other metal objects such as
nails, coins, clips, keys, screws, or other small metal objects that can make
a connection from one terminal to another๎€๎€๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎”๎€๎˜๎‰๎†๎๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎Š๎๎ˆ๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎€๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎”๎€๎•๎๎ˆ๎†๎•๎‰๎†๎“๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎ƒ๎–๎“๎๎”๎€๎๎“๎€๎‚๎€๎ญ๎“๎†๎€
๎ด๎€
Under abusive conditions, liquid may be ejected from the batter๎š๎€๎€๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎€
๎€ช๎‡๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎‚๎๎๎š๎€๎๎„๎„๎–๎“๎”๎€๎€๎ฎ๎–๎”๎‰๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎๎Š๎’๎–๎Š๎…๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎”๎€๎†๎š๎†๎”๎€๎€๎‚๎…๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎‚๎๎๎š๎€๎”๎†๎†๎Œ๎€๎Ž๎†๎…๎Š๎„๎‚๎๎€๎‰๎†๎๎‘๎€๎€๎€ญ๎Š๎’๎–๎Š๎…๎€
๎†๎‹๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎Š๎“๎“๎Š๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎“๎€๎ƒ๎–๎“๎๎”๎€
๎ด
Battery tools do not need to be plugged into an electrical outlet๎€๎€๎•๎‰๎†๎“๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎š๎€๎‚๎“๎†๎€
๎‚๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎Š๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ฃ๎†๎€๎‚๎˜๎‚๎“๎†๎€๎๎‡๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎‰๎‚๎›๎‚๎“๎…๎”๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎๎๎•๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎š๎๎–๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎๎๎๎€๎๎“๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€
๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎€ง๎๎๎๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎“๎–๎๎†๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€๎€๎ญ๎“๎†๎€๎๎“๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€๎€
๎€WARNING:๎€USE OF THIS TOOL CAN GENERATE AND DISBURSE DUST OR
OTHER AIRBORNE PARTICLES, INCLUDING WOOD DUST, CRYSTALLINE SILICA DUST
AND ASBESTOS. Direct particles away from face and body. Always operate tool in a
well-ventilated area and provide for proper dust removal. Use dust collection system
wherever possible. Exposure to the dust may cause serious and permanent respiratory
or other injury, including silicosis (a serious lung disease), cancer, and death. Avoid
breathing the dust, and avoid prolonged contact with the dust. Allowing dust to get into
your mouth or eyes, or lay on your skin may promote absorption of harmful material.
Always use properly ๏ฌtting NIOSH/OSHA approved respiratory protection appropriate for
dust exposure, and wash exposed areas with soap and water.
SERVICE
โ€ข๎€ Have๎€your๎€power๎€tool๎€serviced๎€by๎€a๎€quali๎ญed๎€repair๎€person๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎๎š๎€๎Š๎…๎†๎๎•๎Š๎„๎‚๎๎€
๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎†๎๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎Š๎”๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎•๎‚๎Š๎๎†๎…๎€๎€
โ€ข๎€ Service๎€your๎€power๎€tool๎€periodically.๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎•๎๎๎๎€๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎‚๎“๎†๎‡๎–๎๎€๎๎๎•๎€๎•๎๎€๎…๎Š๎”๎‚๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎†๎€๎‚๎๎š๎€
๎‘๎๎“๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎”๎Š๎๎„๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎๎‚๎๎€๎˜๎Š๎“๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎Ž๎Š๎”๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎๎“๎€๎‘๎Š๎๎„๎‰๎†๎…๎€
4
5
English
๎€WARNING:๎€๎€READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS, CAUTIONS AND
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock, ๏ฌre and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EXTENSION CORDS
Grounded tools require a three wire extension cord.๎€๎€ฅ๎๎–๎ƒ๎๎†๎€๎Š๎๎”๎–๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎„๎‚๎๎€
๎–๎”๎†๎€๎†๎Š๎•๎‰๎†๎“๎€๎‚๎€๎•๎˜๎๎€๎๎“๎€๎•๎‰๎“๎†๎†๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎€๎€ข๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎”๎•๎‚๎๎„๎†๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎š๎€๎๎–๎•๎๎†๎•๎€๎Š๎๎„๎“๎†๎‚๎”๎†๎”๎€๎€๎š๎๎–๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€
๎–๎”๎†๎€๎‚๎€๎‰๎†๎‚๎—๎Š๎†๎“๎€๎ˆ๎‚๎–๎ˆ๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎€๎€ถ๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎Š๎๎‚๎…๎†๎’๎–๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎”๎Š๎›๎†๎…๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎”๎€๎‚๎€๎”๎†๎“๎Š๎๎–๎”๎€๎…๎“๎๎‘๎€
๎Š๎๎€๎—๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎๎๎”๎”๎€๎๎‡๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎€ณ๎†๎‡๎†๎“๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎”๎‰๎๎˜๎๎€๎ƒ๎†๎๎๎˜๎€๎•๎๎€๎…๎†๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€
๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎…๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎”๎Š๎›๎†๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎”๎Ž๎‚๎๎๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎ˆ๎‚๎–๎ˆ๎†๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎ˆ๎“๎†๎‚๎•๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎‘๎‚๎„๎Š๎•๎š๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎“๎…๎€๎€๎€ง๎๎“๎€๎†๎™๎‚๎Ž๎‘๎๎†๎€›๎€๎‚๎€๎€’๎€•๎€Ž๎ˆ๎‚๎–๎ˆ๎†๎€๎„๎๎“๎…๎€
๎„๎‚๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎š๎€๎‚๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎†๎“๎€๎„๎–๎“๎“๎†๎๎•๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎‚๎€๎€’๎€—๎€Ž๎ˆ๎‚๎–๎ˆ๎†๎€๎„๎๎“๎…๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎“๎†๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎๎๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎•๎๎€๎Ž๎‚๎Œ๎†๎€๎–๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎•๎‚๎๎€
๎๎†๎๎ˆ๎•๎‰๎€๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎†๎‚๎„๎‰๎€๎„๎๎“๎…๎€๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎”๎€๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎”๎Š๎›๎†๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎…๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎‡๎๎“๎€
๎Ž๎๎“๎†๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎๎๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎€๎‚๎…๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‚๎Ž๎†๎‘๎๎‚๎•๎†๎€๎‚๎Ž๎‘๎†๎“๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎–๎Ž๎€๎•๎๎€๎…๎†๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎…๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎”๎Š๎›๎†๎€
Guidelines for Using Extension Cords
๎ด๎€ ๎€ช๎‡๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎”๎€๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎Œ๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎–๎‡๎ญ๎™๎€๎ฉ๎€ธ๎€Ž๎€ข๎ท๎€๎€‰๎ฉ๎€ธ๎ท๎€๎Š๎๎€๎€ค๎‚๎๎‚๎…๎‚๎€Š๎€๎•๎๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎€๎–๎”๎†๎€
๎ด๎€ ๎€ฃ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎š๎๎–๎“๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎Š๎”๎€๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€๎˜๎Š๎“๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎€๎ˆ๎๎๎…๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎‚๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€
๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎€๎๎“๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎Š๎•๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎‚๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎ญ๎†๎…๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎•๎€
๎ด๎€ ๎€ฑ๎“๎๎•๎†๎„๎•๎€๎š๎๎–๎“๎€๎†๎™๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎…๎”๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎”๎‰๎‚๎“๎‘๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎”๎€๎€๎†๎™๎„๎†๎”๎”๎Š๎—๎†๎€๎‰๎†๎‚๎•๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎‚๎Ž๎‘๎€๎๎“๎€๎˜๎†๎•๎€๎‚๎“๎†๎‚๎”๎€
SPECIFIC SAFETY RULES FOR CORDLESS
RECIPROCATING SAWS
๎€ ๎€WARNING: DO NOT LET COMFORT OR FAMILIARITY WITH PRODUCT
(GAINED FROM REPEATED USE) REPLACE STRICT ADHERENCE TO PRODUCT SAFETY
RULES. If you use this tool unsafe or incorrectly, you can suffer serious personal injury!
โ€ข๎€๎€
Hold the tool by insulated gripping surfaces
๎˜๎‰๎†๎๎€๎‘๎†๎“๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€
๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎‰๎Š๎…๎…๎†๎๎€๎˜๎Š๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ค๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎ฉ๎๎Š๎—๎†๎ท๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎Ž๎‚๎Œ๎†๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎…๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎ฉ๎๎Š๎—๎†๎ท๎€๎‚๎๎…๎€
๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€
๎ด๎€๎€
Always wear safety glasses or goggles.๎€๎€ฏ๎๎“๎Ž๎‚๎๎€๎‘๎“๎†๎”๎„๎“๎Š๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎†๎š๎†๎€๎๎“๎€๎”๎–๎๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎๎•๎€
๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎†๎”๎€
โ€ข๎€๎€
Always hold the tool ๏ฌrmly. ๎€ฅ๎€ฐ๎€๎€ฏ๎€ฐ๎€ต๎€๎๎†๎‚๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎“๎–๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎–๎๎๎†๎”๎”๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎‰๎†๎๎…๎€
โ€ข๎€๎€
Check your work area for proper clearances before cutting.๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‚๎—๎๎Š๎…๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎Š๎๎•๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎˜๎๎“๎Œ๎ƒ๎†๎๎„๎‰๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎ฎ๎๎๎“๎€๎€๎†๎•๎„๎€
โ€ข๎€๎€
Do not cut oversized workpieces.
โ€ข๎€๎€
DO not cut nails or screws ๎–๎๎๎†๎”๎”๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎ญ๎„๎‚๎๎๎š๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎‘๎–๎“๎‘๎๎”๎†๎€๎€
๎€ช๎๎”๎‘๎†๎„๎•๎€๎š๎๎–๎“๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€
Recommended Minimum Wire Gauge for Extension Cords (120 Volt)
Nameplate
Amperes
(At Full Load)
Extension Cord Length
25 Feet 50 Feet 75 Feet 100 Feet 150 Feet 200 Feet
0โ€“2.0 ๎€’๎€™ ๎€’๎€™ ๎€’๎€™ ๎€’๎€™ ๎€’๎€— ๎€’๎€—
2.1โ€“3.4 ๎€’๎€™ ๎€’๎€™ ๎€’๎€™ ๎€’๎€— ๎€’๎€• ๎€’๎€•
3.5โ€“5.0 ๎€’๎€™ ๎€’๎€™ ๎€’๎€— ๎€’๎€• ๎€’๎€“ ๎€’๎€“
5.1โ€“7.0 ๎€’๎€™ ๎€’๎€— ๎€’๎€• ๎€’๎€“ ๎€’๎€“ ๎€’๎€‘
7.1โ€“12.0 ๎€’๎€™ ๎€’๎€• ๎€’๎€“ ๎€’๎€‘ ๎€™ ๎€™
12.1โ€“16.0 ๎€’๎€• ๎€’๎€“ ๎€’๎€‘ ๎€’๎€‘ ๎€™ ๎€—
16.1โ€“20.0 ๎€’๎€“ ๎€’๎€‘ ๎€™ ๎€™ ๎€— ๎€—
English
20V MAX Lithium-ion Reciprocating Saw
Operatorโ€™s Manual GLRS20A
๎ด๎€๎€ Before switching on the tool, be sure the blade is not contacting the
workpiece.
โ€ข๎€๎€
Keep hands away from moving parts๎€๎‚๎๎…๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎‘๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€
๎‰๎‚๎๎…๎”๎€๎ƒ๎†๎๎๎˜๎€๎˜๎๎“๎Œ๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎”๎‚๎˜๎€๎Š๎”๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€
โ€ข๎€๎€
Always allow the blade to completely stop ๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€
๎•๎๎–๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎‰๎๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎‚๎€๎”๎†๎“๎Š๎๎–๎”๎€๎ƒ๎–๎“๎๎€
โ€ข๎€
Always disconnect battery pack from tool ๎๎“๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎๎„๎Œ๎†๎…๎€๎๎“๎€๎๎‡๎‡๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€
๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎‚๎๎š๎€๎‚๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎š๎€๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎๎“๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‡๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎€ง๎๎๎๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€
๎๎‡๎€๎”๎†๎“๎Š๎๎–๎”๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€๎€
โ€ข๎€
Do not place battery tools or their batteries near ๏ฌre or heat.
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€
๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎™๎‘๎๎๎”๎Š๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎š๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€
โ€ข๎€
Never use a battery which has been dropped or received a sharp blow.๎€๎€ข๎€
๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎”๎€๎”๎–๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎€๎•๎๎€๎†๎™๎‘๎๎๎”๎Š๎๎๎€๎€๎€ฑ๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎‚๎€๎…๎“๎๎‘๎‘๎†๎…๎€๎๎“๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎€
โ€ข๎€
Use designated battery pack (Genesisโ„ข - Model GLAB20HP or GLAB20A)
and charger (Genesisโ„ข - Model GLACH20AS) for this tool.
๎€ถ๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎ญ๎“๎†๎€
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHARGER &
BATTERY
โ€ข๎€ Save these Instructions. ๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎”๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎š๎๎–๎“๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€
โ€ข๎€
Before using the battery Charger, ๎“๎†๎‚๎…๎€๎‚๎๎๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎‚๎–๎•๎Š๎๎๎‚๎“๎š๎€๎Ž๎‚๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ๎”๎€๎๎๎€๎€‰๎€’๎€Š๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎€‰๎€“๎€Š๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎€‰๎€”๎€Š๎€๎€ฑ๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
โ€ข๎€
Use only the charger ๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎‚๎„๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎๎Š๎†๎…๎€๎š๎๎–๎“๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎๎“๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎‚๎”๎€๎๎Š๎”๎•๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎•๎†๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€
โ€ข๎€
Do not recharge battery in damp or wet environments. ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎•๎๎€
๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎๎“๎€๎“๎‚๎Š๎๎€
โ€ข๎€
Do not operate charger with damaged cord or plug. ๎€ณ๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€
โ€ข๎€
Do not operate charger if it has received a sharp blow, ๎ƒ๎†๎†๎๎€๎…๎“๎๎‘๎‘๎†๎…๎€๎๎“๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎˜๎Š๎”๎†๎€
๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎š๎€๎˜๎‚๎š๎€๎€๎€ต๎‚๎Œ๎†๎€๎Š๎•๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎ญ๎†๎…๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎Ž๎‚๎๎€๎€
โ€ข๎€
Do not disassemble charger or battery pack. ๎€ต๎‚๎Œ๎†๎€๎Š๎•๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎ญ๎†๎…๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎Ž๎‚๎๎€๎˜๎‰๎†๎๎€
๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎๎“๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎€๎Š๎”๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎…๎€๎€๎€ช๎๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎“๎†๎‚๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎š๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€๎๎“๎€๎ญ๎“๎†.
โ€ข๎€
Do not charge battery pack ๎˜๎‰๎†๎๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎Š๎”๎€๎ƒ๎†๎๎๎˜๎€๎€–๎€‘๎‚ก๎€๎€ง๎€๎€‰๎€’๎€‘๎‚ก๎€๎€ค๎€Š๎€๎๎“๎€๎‚๎ƒ๎๎—๎†๎€๎€’๎€‘๎€•๎‚ก๎€๎€ง๎€๎€‰๎€•๎€‘๎‚ก๎€๎€ค๎€Š๎€๎€
๎€ด๎•๎๎“๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎๎๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€๎†๎™๎„๎†๎†๎…๎€๎€’๎€“๎€“๎‚ก๎€๎€ง๎€๎€‰๎€–๎€‘๎‚ก๎€๎€ค๎€Š๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎Š๎”๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎€
๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎”๎†๎“๎Š๎๎–๎” ๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎†๎๎๎”๎€๎€
โ€ข๎€
Place charger on ๏ฌ‚at non-๏ฌ‚ammable surface ๎‚๎๎…๎€๎‚๎˜๎‚๎š๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎ฎ๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎”๎€๎˜๎‰๎†๎๎€
๎“๎†๎€Ž๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ.
โ€ข๎€
To reduce risk of electric shock, ๎–๎๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎๎–๎•๎๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎‚๎•๎•๎†๎Ž๎‘๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎š๎€
๎Ž๎‚๎Š๎๎•๎†๎๎‚๎๎„๎†๎€๎๎“๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€
โ€ข๎€ I
f operating time has become excessively shorter, ๎”๎•๎๎‘๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎€๎€ช๎•๎€๎Ž๎‚๎š๎€
๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎–๎“๎๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎†๎—๎†๎๎€๎‚๎๎€๎†๎™๎‘๎๎๎”๎Š๎๎๎€๎€
โ€ข๎€
Battery leakage may occur ๎–๎๎…๎†๎“๎€๎†๎™๎•๎“๎†๎Ž๎†๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎๎“๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€
๎”๎Œ๎Š๎๎€๎‚๎๎…๎€๎†๎š๎†๎”๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎๎Š๎’๎–๎Š๎…๎€๎„๎๎Ž๎†๎”๎€๎Š๎๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎š๎๎–๎“๎€๎”๎Œ๎Š๎๎€๎€๎˜๎‚๎”๎‰๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎”๎๎‚๎‘๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎๎Š๎’๎–๎Š๎…๎€๎ˆ๎†๎•๎”๎€
๎Š๎๎•๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎†๎š๎†๎”๎€๎€๎˜๎‚๎”๎‰๎€๎•๎‰๎†๎Ž๎€๎๎–๎•๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎„๎๎†๎‚๎“๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎€’๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎”๎†๎†๎Œ๎€๎Ž๎†๎…๎Š๎„๎‚๎๎€๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€
๎‚๎˜๎‚๎š๎€
โ€ข๎€
Do not attempt to use a step-up transformer, ๎‚๎๎€๎†๎๎ˆ๎Š๎๎†๎€๎ˆ๎†๎๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€๎๎“๎€๎€ฅ๎€ค๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€
๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎‚๎„๎๎†๎€
6
7
English
โ€ข๎€ Do not short the battery pack. ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎•๎๎–๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎๎š๎€๎„๎๎๎…๎–๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎€๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€
๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎†๎“๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎”๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎๎‚๎Š๎๎”๎€๎€๎„๎๎Š๎๎”๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎”๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎–๎”๎†๎…๎€
โ€ข๎€
Do not charge battery pack inside a box or container of any kind. ๎€ต๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎˜๎†๎๎๎€๎—๎†๎๎•๎Š๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎‚๎“๎†๎‚๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎€
โ€ข๎€
Do not allow anything to cover or clog the charger vents.
โ€ข๎€ Do not incinerate the battery pack ๎†๎—๎†๎๎€๎Š๎‡๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎”๎†๎—๎†๎“๎†๎๎š๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎๎“๎€๎Š๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎๎š๎€๎˜๎๎“๎๎€๎๎–๎•๎€๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎„๎‚๎๎€๎†๎™๎‘๎๎๎…๎†๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎ญ๎“๎†๎€๎€
โ€ข๎€
Disconnect charger from the power source when not in use. ๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎“๎†๎…๎–๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€
๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎•๎๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎”๎‰๎๎„๎Œ๎€๎๎“๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎Š๎‡๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎€๎‘๎Š๎†๎„๎†๎”๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎‡๎‚๎๎๎€๎Š๎๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ช๎•๎€๎‚๎๎”๎๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‰๎†๎๎‘๎€
๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎–๎“๎ˆ๎†๎€
๎€WARNING: A battery short can cause a large current ๏ฌ‚ow, overheating,
possible burns and even a breakdown.
๎€WARNING: 120 volts are present at charging terminals, do not probe with
conductive objects. Electric shock or electrocution may result. Do not allow any liquid
to get inside charger. Electric shock may result.
IMPORTANT BATTERY INFORMATION: DISPOSING OF THE BATTERY
๎ด๎€ ๎€บ๎๎–๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎€ญ๎€ช๎€ต๎€ฉ๎€ช๎€ถ๎€ฎ๎€Ž๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎€ค๎†๎“๎•๎‚๎Š๎๎€๎€ญ๎๎„๎‚๎๎€๎€๎€ด๎•๎‚๎•๎†๎€๎‚๎๎…๎€
๎€ง๎†๎…๎†๎“๎‚๎๎€๎๎‚๎˜๎”๎€๎‘๎“๎๎‰๎Š๎ƒ๎Š๎•๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎‚๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎Š๎๎€๎๎“๎…๎Š๎๎‚๎“๎š๎€๎•๎“๎‚๎”๎‰๎€
๎ด๎€ ๎€ค๎๎๎”๎–๎๎•๎€๎š๎๎–๎“๎€๎๎๎„๎‚๎๎€๎˜๎‚๎”๎•๎†๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎•๎Š๎†๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎š๎๎–๎“๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎‚๎๎€๎“๎†๎„๎š๎„๎๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‘๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎ด๎€ ๎€ฎ๎๎“๎†๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎‚๎๎€๎Š๎๎€๎€ถ๎€๎€ด๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎€ค๎‚๎๎‚๎…๎‚๎€๎Š๎”๎€๎‚๎—๎‚๎Š๎๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‚๎•๎€œ
๎‰๎•๎•๎‘๎€›๎€๎€๎˜๎˜๎˜๎€๎“๎ƒ๎“๎„๎€๎๎“๎ˆ๎€๎Š๎๎…๎†๎™๎€๎‰๎•๎Ž๎๎€๎€๎๎“๎€๎ƒ๎š๎€๎„๎‚๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€’๎€Ž๎€™๎€‘๎€‘๎€Ž๎€™๎€“๎€“๎€Ž๎€™๎€™๎€”๎€˜๎€๎€‰๎€’๎€Ž๎€™๎€‘๎€‘๎€Ž๎€™๎€ฃ๎€ข๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€บ๎€Š๎€
SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
20V MAX Lithium-ion Reciprocating Saw
Operatorโ€™s Manual GLRS20A
KNOWING YOUR CORDLESS RECIPROCATING SAW
UNPACKING AND CONTENT
IMPORTANT:๎€Due to modern mass production techniques, it is unlikely the tool is
faulty or that a part is missing. If you ๏ฌnd anything wrong, do not operate the tool until
the parts have been replaced or the fault has been recti๏ฌed. Failure to do so could result
in serious personal injury.
CONTENTS IN PACKAGE
Description Q'TY Description Q'TY
๎€๎€ณ๎†๎„๎Š๎‘๎“๎๎„๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ด๎‚๎˜๎€ ๎€ ๎€’๎€๎€ ๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€ข๎…๎‚๎‘๎•๎๎“๎€ ๎€ ๎€’
๎€๎€ฎ๎†๎•๎‚๎๎€๎€ค๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎€ ๎€ ๎€’๎€ ๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€ด๎•๎‚๎๎…๎€ ๎€ ๎€’๎€
๎€๎€ธ๎๎๎…๎€๎€ค๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎€ ๎€ ๎€’๎€ ๎€ข๎๎๎†๎๎€๎€ธ๎“๎†๎๎„๎‰๎€ ๎€ ๎€’
๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€ฑ๎‚๎„๎Œ๎€ ๎€ ๎€’๎€ ๎€ฐ๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎จ๎”๎€๎€ฎ๎‚๎๎–๎‚๎๎€ ๎€ ๎€’
ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS
๎€WARNING: Always be sure that the tool is switched off and the battery is
disconnected before adjusting, adding accessories, or checking a function on the
tool.
BLADE INSTALLATION (FIG 2)
๎€ค๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎Š๎๎”๎†๎“๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎‚๎•๎„๎‰๎†๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎š๎๎–๎€
๎‚๎“๎†๎€ ๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎€ด๎•๎‚๎“๎•๎€ ๎˜๎Š๎•๎‰๎€ ๎‚๎€ ๎”๎‰๎‚๎“๎‘๎€ ๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎€ต๎˜๎Š๎”๎•๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎€ฒ๎–๎Š๎„๎Œ๎€Ž๎€ณ๎†๎๎†๎‚๎”๎†๎€
๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎€๎€ค๎๎‚๎Ž๎‘๎€๎€‰๎€•๎€Š๎€๎‚๎”๎€๎‡๎‚๎“๎€๎‚๎”๎€๎Š๎•๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ˆ๎๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎๎ˆ๎“๎‚๎—๎†๎…๎€
๎‚๎“๎“๎๎˜๎€๎€‰๎„๎๎–๎๎•๎†๎“๎„๎๎๎„๎Œ๎˜๎Š๎”๎†๎€๎Š๎‡๎€๎‡๎‚๎„๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎”๎‚๎˜๎€Š๎€๎€๎€ด๎๎Š๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎˜๎€ ๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€
๎Š๎๎•๎๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎„๎๎‚๎Ž๎‘๎€๎‚๎”๎€๎‡๎‚๎“๎€๎‚๎”๎€๎Š๎•๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ˆ๎๎€๎€๎€ณ๎†๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎„๎๎‚๎Ž๎‘๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€
๎๎†๎˜๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎๎๎˜๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎†๎„๎–๎“๎†๎๎š๎€๎‡๎‚๎”๎•๎†๎๎†๎…๎€๎€
CAUTION: ๎€ฎ๎‚๎Œ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎Š๎”๎€๎”๎†๎„๎–๎“๎†๎๎š๎€๎‡๎‚๎”๎•๎†๎๎†๎…๎€๎†๎‚๎„๎‰๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎˜๎€
8
๎€’๎€๎€๎€๎€๎€ต๎“๎Š๎ˆ๎ˆ๎†๎“๎€๎€ด๎˜๎Š๎•๎„๎‰
๎€“๎€๎€ ๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎€Ž๎๎‡๎‡๎€๎€ฃ๎–๎•๎•๎๎
๎€”๎€๎€๎€๎€๎€ณ๎–๎ƒ๎ƒ๎†๎“๎€๎€ฃ๎๎๎•
๎€•๎€๎€๎€๎€๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎€๎€ค๎๎‚๎Ž๎‘
๎€–๎€๎€ ๎€๎€ด๎‰๎๎†
๎€—๎€๎€๎€๎€๎€ฃ๎๎‚๎…๎†
๎€˜๎€๎€๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€ฑ๎‚๎„๎Œ
๎€™๎€๎€๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎€ต๎‚๎ƒ
๎€š๎€๎€๎€๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€ข๎…๎‚๎‘๎•๎๎“
๎€’๎€‘๎€๎€๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€ด๎•๎‚๎๎…
8
FIG 1
4 3
1
2
7
6
5
10
9
FIG 2
4
9
English
ADJUSTING THE DEPTH OF CUT
๎€ต๎‰๎†๎€๎€ง๎“๎๎๎•๎€๎€ฑ๎Š๎—๎๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ด๎‰๎๎†๎€๎€‰๎€–๎€Š๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎†๎…๎€๎•๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎†๎‘๎•๎‰๎€๎๎‡๎€๎„๎–๎•๎€๎๎‡๎€๎š๎๎–๎“๎€๎“๎†๎„๎Š๎‘๎“๎๎„๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎‚๎˜๎€๎€๎€ต๎๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€
๎…๎†๎‘๎•๎‰๎€๎๎‡๎€๎„๎–๎•๎€๎€๎๎๎๎”๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎˜๎๎€๎€ง๎“๎๎๎•๎€๎€ด๎‰๎๎†๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎€ด๎„๎“๎†๎˜๎”๎€๎€‰๎๎๎„๎‚๎•๎†๎…๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎•๎•๎๎Ž๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ด๎‚๎˜๎€๎€ฃ๎๎๎•๎€Š๎€๎ƒ๎š๎€๎Š๎๎”๎†๎“๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎—๎Š๎…๎†๎…๎€๎€ข๎๎๎†๎๎€๎˜๎“๎†๎๎„๎‰๎€๎‚๎๎…๎€๎“๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎–๎๎•๎†๎“๎€Ž๎„๎๎๎„๎Œ๎˜๎Š๎”๎†๎€๎€๎€ด๎†๎•๎€๎š๎๎–๎“๎€๎…๎†๎‘๎•๎‰๎€๎๎‡๎€๎„๎–๎•๎€๎€‰๎€ฏ๎๎•๎†๎€›๎€๎Š๎…๎†๎‚๎๎€๎…๎†๎‘๎•๎‰๎€๎๎‡๎€๎„๎–๎•๎€๎Š๎”๎€๎€’๎ท๎€
๎…๎†๎†๎‘๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎–๎•๎€Š๎€๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎•๎Š๎ˆ๎‰๎•๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ง๎“๎๎๎•๎€๎€ด๎‰๎๎†๎€๎€ญ๎๎„๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎€ด๎„๎“๎†๎˜๎”๎€๎”๎†๎„๎–๎“๎†๎๎š๎€
INSTALLING OR REMOVING THE BATTERY PACK (FIG 3)
WARNING: Always be sure that the tool is switched off before insertion or
removal of the battery pack.
๎ด๎€๎€ ๎€ต๎๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎€๎”๎๎Š๎…๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎€‰๎€’๎€Š๎€๎Š๎๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎†๎๎…๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎‰๎๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎€‰๎€“๎€Š๎€๎‚๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎š๎€๎–๎๎•๎Š๎๎€๎Š๎•๎€๎๎๎„๎Œ๎”๎€๎Š๎๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎„๎๎Š๎„๎Œ๎€๎€๎‚๎”๎€๎”๎‰๎๎˜๎๎€๎Š๎๎€๎€ง๎€ช๎€จ๎€๎€”๎€๎€๎€ญ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎๎š๎€๎‘๎–๎๎๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎๎€
๎†๎๎”๎–๎“๎†๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎๎๎„๎Œ๎†๎…๎€๎Š๎๎•๎๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎‚๎๎๎š๎€๎‡๎‚๎๎๎€
๎๎–๎•๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎€๎„๎‚๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎€๎Š๎๎‹๎–๎“๎š๎€
๎ด๎€๎€ ๎€ต๎๎€ ๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€ ๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎€ ๎‘๎–๎๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€ ๎‘๎‚๎„๎Œ๎€ ๎‚๎˜๎‚๎š๎€
๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎…๎†๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎๎๎„๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‚๎ƒ๎€๎€‰๎€”๎€Š๎€๎€
OPERATION
CHARGING THE BATTERY (FIG 4)
NOTE:
๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎€ค๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎š๎€๎„๎๎“๎“๎†๎”๎‘๎๎๎…๎”๎€
๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎”๎€๎‘๎๎‚๎•๎†๎€
๎ด๎€ ๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎๎“๎€๎€‰๎€’๎€Š๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎€‰๎€”๎€Š๎€๎€
๎ด๎€ ๎€ฑ๎๎–๎ˆ๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€ ๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎๎“๎€ ๎€‰๎€’๎€Š๎€ ๎Š๎๎•๎๎€ ๎‚๎€ ๎€’๎€“๎€‘๎€ ๎€ท๎๎๎•๎€ ๎€ข๎€ค๎€ ๎‘๎๎˜๎†๎“๎€
๎”๎๎–๎“๎„๎†๎€๎€ ๎€ต๎‰๎†๎€ ๎ˆ๎“๎†๎†๎๎€ ๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€ ๎๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€ ๎”๎•๎‚๎๎…๎€ ๎€‰๎€”๎€Š๎€ ๎˜๎Š๎๎๎€
๎Š๎๎๎–๎Ž๎Š๎๎‚๎•๎†๎€๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎†๎…๎€๎€
๎ด๎€๎€๎€ด๎๎Š๎…๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€‰๎€“๎€Š๎€๎‚๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎š๎€๎Š๎๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎€‰๎€”๎€Š๎€
๎–๎๎•๎Š๎๎€๎Š๎•๎€๎๎๎„๎Œ๎”๎€๎Š๎๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎„๎๎Š๎„๎Œ๎€๎€๎‚๎”๎€๎”๎‰๎๎˜๎๎€๎Š๎๎€๎€ง๎€ช๎€จ๎€๎€”๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€
๎“๎†๎…๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎Š๎๎๎–๎Ž๎Š๎๎‚๎•๎†๎€๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€
๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎”๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€
๎ด๎€ ๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎†๎…๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ˆ๎๎€๎๎‡๎‡๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎€๎€
๎ด๎€ ๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎†๎€๎˜๎‚๎“๎Ž๎€๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎Š๎”๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€
๎ด๎€ ๎€ช๎‡๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎”๎€๎‰๎๎•๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎€๎–๎”๎†๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎€๎‚๎๎๎๎˜๎€๎Š๎•๎€๎•๎๎€๎„๎๎๎๎€๎…๎๎˜๎๎€๎•๎๎€๎“๎๎๎Ž๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎€
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎†๎™๎•๎†๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎Š๎‡๎†๎€๎๎‡๎€๎š๎๎–๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€
NOTE:๎€๎€ช๎•๎€๎•๎‚๎Œ๎†๎”๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎€”๎€Ž๎€–๎€๎‰๎๎–๎“๎”๎€๎•๎๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎–๎‘๎€๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎๎š๎€๎…๎Š๎”๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€๎€
STARTING AND STOPPING THE SAW
To Start the Saw,๎€๎…๎†๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎‰๎๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎๎„๎Œ๎€Ž๎๎‡๎‡๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎€‰๎€“๎€Ž๎€ง๎€ช๎€จ๎€’๎€Š๎€๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎…๎†๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎“๎Š๎ˆ๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎€‰๎€’๎€Ž๎€ง๎€ช๎€จ๎€’๎€Š๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€
๎”๎‚๎˜๎€๎Š๎”๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎‘๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎—๎‚๎“๎Š๎‚๎ƒ๎๎†๎€Ž๎”๎‘๎†๎†๎…๎€๎•๎“๎Š๎ˆ๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎€๎€ฅ๎†๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎‡๎–๎“๎•๎‰๎†๎“๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎†๎€๎Ž๎๎“๎†๎€๎”๎‘๎†๎†๎…๎€
To Stop the Saw, ๎“๎†๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎€๎€ข๎๎๎๎˜๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎•๎๎€๎„๎๎Ž๎†๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎€๎”๎•๎๎‘๎€
ELECTRIC BRAKE
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎”๎‚๎˜๎€๎Š๎”๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎‘๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎ƒ๎“๎‚๎Œ๎†๎€๎€๎‚๎๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎ƒ๎“๎‚๎Œ๎†๎€๎‘๎“๎๎—๎Š๎…๎†๎”๎€๎š๎๎–๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎†๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€
๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎“๎Š๎๎–๎”๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎„๎๎๎”๎Š๎”๎•๎†๎๎•๎๎š๎€๎‡๎‚๎Š๎๎”๎€๎•๎๎€๎’๎–๎Š๎„๎Œ๎๎š๎€๎”๎•๎๎‘๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎•๎“๎Š๎ˆ๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎“๎†๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎‚๎€
๎’๎–๎‚๎๎Š๎ญ๎†๎…๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎Ž๎‚๎๎€๎•๎๎€๎†๎™๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€
APPLICATION
CUTTING ACTION
๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎Š๎‘๎“๎๎„๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎‚๎˜๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎Š๎”๎€๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎”๎•๎€๎๎‡๎€๎Š๎•๎”๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎”๎€๎Š๎•๎€๎•๎“๎‚๎—๎†๎๎”๎€๎•๎๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€๎€๎€ฅ๎†๎‘๎†๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎•๎š๎‘๎†๎€๎๎‡๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎‘๎†๎†๎…๎€๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎„๎‚๎๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎”๎‘๎๎Š๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎”๎€๎‡๎‚๎„๎Š๎๎ˆ๎€
๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎“๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎€๎Š๎‡๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎š๎๎–๎“๎”๎†๎๎‡๎€๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎”๎๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎†๎”๎Š๎“๎†๎…๎€๎ฉ๎ˆ๎๎๎…๎ท๎€๎”๎Š๎…๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎Š๎”๎€๎‡๎‚๎„๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎˜๎‚๎š๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎๎“๎€
2
3
FIG 4
1
2
3
FIG 3
3
1
2
Scie alternative ร  pile lithium-ion 20v
Manuel dโ€™utilisation GLRS20A
English
20V MAX Lithium-ion Reciprocating Saw
Operatorโ€™s Manual GLRS20A
GENERAL CUTTING
๎€ค๎๎‚๎Ž๎‘๎€๎š๎๎–๎“๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎Š๎‡๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎‘๎๎“๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€ณ๎†๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎“๎๎๎•๎€๎”๎‰๎๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎˜๎€๎๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€๎€‰๎ƒ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€
๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€Š๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎˜๎€๎€๎€ด๎•๎‚๎“๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎•๎€๎€๎†๎™๎†๎“๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎–๎“๎†๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎•๎€
๎•๎๎€๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎†๎๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎‡๎๎“๎˜๎‚๎“๎…๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‰๎๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎†๎…๎€๎ญ๎“๎Ž๎๎š๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎๎“๎Œ๎‘๎Š๎†๎„๎†๎€
๎‚๎•๎€๎‚๎๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎”๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎‡๎๎“๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎•๎€๎๎“๎€๎”๎•๎‚๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎˜๎€๎€๎€ฅ๎๎๎€ˆ๎•๎€๎ƒ๎†๎๎…๎€๎๎“๎€๎•๎˜๎Š๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎…๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎๎“๎Œ๎€๎€๎€ช๎๎€๎ˆ๎†๎๎†๎“๎‚๎๎€๎€๎„๎๎‚๎“๎”๎†๎“๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎˜๎๎๎…๎€๎€๎‘๎๎‚๎”๎•๎Š๎„๎”๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎”๎Š๎•๎†๎”๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎ญ๎๎†๎“๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎€๎€
๎€ค๎‰๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎๎“๎€๎—๎Š๎ƒ๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎€๎š๎๎–๎€๎๎†๎†๎…๎€๎‚๎€๎ญ๎๎†๎“๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎๎“๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎†๎“๎€๎”๎‘๎†๎†๎…๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎•๎”๎€๎๎“๎€๎„๎๎๎ˆ๎”๎€๎€๎Š๎•๎€
๎Ž๎‚๎š๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎€๎š๎๎–๎€๎๎†๎†๎…๎€๎‚๎€๎„๎๎‚๎“๎”๎†๎“๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎๎“๎€๎”๎๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎‘๎†๎†๎…๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ณ๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎”๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎š๎€๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎†๎€๎…๎–๎๎๎€๎€๎€ฅ๎–๎๎๎€
๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎†๎€๎‘๎๎๎“๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎˜๎€
METAL CUTTING
๎€ฃ๎๎‚๎…๎†๎”๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎ญ๎„๎‚๎๎๎š๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎”๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎‘๎–๎“๎‘๎๎”๎†๎€๎€๎€บ๎๎–๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎–๎”๎†๎€๎‚๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎๎Š๎๎€๎‚๎”๎€๎‚๎€
๎„๎๎๎๎‚๎๎•๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎„๎–๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎€œ๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎€๎‰๎†๎๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎„๎–๎•๎€๎‡๎‚๎”๎•๎†๎“๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎‘๎“๎๎Ž๎๎•๎†๎€
๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€๎ƒ๎๎‚๎…๎†๎€๎๎Š๎‡๎†๎€
๎€WARNING: Wear safety glasses. Wear a dust mask if operation is dusty. Wear
hearing protection during long periods of operation. Support and clamp workpiece
securely. Keep your balance and donโ€™t overreach.
MAINTENANCE
CLEANING
๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎๎๎—๎†๎๎•๎”๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎๎‚๎”๎•๎Š๎„๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€๎€ฎ๎๎”๎•๎€๎‘๎๎‚๎”๎•๎Š๎„๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎”๎–๎”๎„๎†๎‘๎•๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎•๎๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎—๎‚๎“๎Š๎๎–๎”๎€๎•๎š๎‘๎†๎”๎€๎๎‡๎€
๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎“๎„๎Š๎‚๎๎€๎”๎๎๎—๎†๎๎•๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎Š๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎€๎€ถ๎”๎†๎€๎„๎๎†๎‚๎๎€๎„๎๎๎•๎‰๎”๎€๎•๎๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎…๎Š๎“๎•๎€๎€๎…๎–๎”๎•๎€๎€๎๎Š๎๎€๎€๎ˆ๎“๎†๎‚๎”๎†๎€๎€๎†๎•๎„๎€
๎€WARNING: Do not at any time let brake ๏ฌ‚uids, gasoline, petroleum-based
products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. Chemicals can
damage, weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury.
๎€ฆ๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎€๎•๎๎๎๎”๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎๎๎€๎ญ๎ƒ๎†๎“๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎€๎˜๎‚๎๎๎ƒ๎๎‚๎“๎…๎€๎€๎”๎‘๎‚๎„๎Œ๎๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎–๎๎…๎”๎€๎€๎๎“๎€๎‘๎๎‚๎”๎•๎†๎“๎€๎‚๎“๎†๎€๎”๎–๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎€๎•๎๎€๎‚๎„๎„๎†๎๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€
๎˜๎†๎‚๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎๎–๎“๎†๎€๎ƒ๎†๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ญ๎ƒ๎†๎“๎ˆ๎๎‚๎”๎”๎€๎„๎‰๎Š๎‘๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎ˆ๎“๎Š๎๎…๎Š๎๎ˆ๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎๎š๎€๎‚๎ƒ๎“๎‚๎”๎Š๎—๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎‚๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎€๎€
๎ƒ๎“๎–๎”๎‰๎†๎”๎€๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎•๎๎“๎”๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎€ค๎๎๎”๎†๎’๎–๎†๎๎•๎๎š๎€๎€๎˜๎†๎€๎…๎๎€๎๎๎•๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎•๎๎๎๎€๎‡๎๎“๎€๎†๎™๎•๎†๎๎…๎†๎…๎€๎˜๎๎“๎Œ๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€
๎•๎š๎‘๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎”๎€๎€๎€ฉ๎๎˜๎†๎—๎†๎“๎€๎€๎Š๎‡๎€๎š๎๎–๎€๎…๎๎€๎˜๎๎“๎Œ๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎๎š๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎”๎€๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎†๎™๎•๎“๎†๎Ž๎†๎๎š๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎€๎•๎๎€๎„๎๎†๎‚๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎๎๎€
๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎”๎†๎…๎€๎‚๎Š๎“๎€
LUBRICATION
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎•๎๎๎๎€๎Š๎”๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎๎š๎€๎๎–๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎•๎†๎…๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎‚๎„๎•๎๎“๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎”๎€๎๎๎€๎‚๎…๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎‚๎๎€๎๎–๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€
TWO-YEAR WARRANTY
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎†๎…๎€๎‡๎“๎†๎†๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎”๎€๎Š๎๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎๎“๎Œ๎Ž๎‚๎๎”๎‰๎Š๎‘๎€๎‡๎๎“๎€๎€“๎€๎š๎†๎‚๎“๎”๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎๎‡๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€
๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎†๎…๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€๎˜๎†๎‚๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎†๎‚๎“๎€๎๎“๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎๎†๎ˆ๎๎†๎„๎•๎€๎๎“๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎“๎€
๎Š๎”๎€๎„๎๎—๎†๎“๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‡๎†๎“๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€ฑ๎“๎Š๎๎“๎€๎•๎๎€๎“๎†๎•๎–๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎š๎๎–๎“๎€๎•๎๎๎๎€๎•๎๎€๎”๎•๎๎“๎†๎€๎๎๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎€๎€
๎‘๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎„๎‚๎๎๎€๎€ต๎๎๎๎€Ž๎€ง๎“๎†๎†๎€๎€ฉ๎†๎๎‘๎€๎€ญ๎Š๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎”๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€
THIS PRODUCT IS NOT WARRANTED IF USED FOR INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PURPOSES.
ACCESSORIES INCLUDED IN THIS KIT ARE NOT COVERED BY THE 2 YEAR WARRANTY.
BATTERY INCLUDED IS WARRANTED FOR ONE (1) YEAR AFTER DATE OF PURCHASE.
TOLL-FREE HELP LINE
๎€ง๎๎“๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‚๎ƒ๎๎–๎•๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎๎“๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎€จ๎€ฆ๎€ฏ๎€ฆ๎€ด๎€ช๎€ด๎€๎€ฑ๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎€๎‘๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎„๎‚๎๎๎€๎€ต๎๎๎๎€Ž๎€ง๎“๎†๎†๎€›๎€888-552-8665๎€
๎€ฐ๎“๎€๎—๎Š๎”๎Š๎•๎€๎๎–๎“๎€๎˜๎†๎ƒ๎€๎”๎Š๎•๎†๎€›๎€๎€www.genesispowertools.com
ยฉRichpower Industries, Inc. All Rights reserved
๎€๎€๎€๎€
๎€ณ๎Š๎„๎‰๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎€ช๎๎…๎–๎”๎•๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎€ช๎๎„๎€๎€๎€๎€˜๎€”๎€—๎€๎€ฉ๎‚๎Ž๎‘๎•๎๎๎€๎€ณ๎๎‚๎…๎€๎€๎€ธ๎Š๎๎๎Š๎‚๎Ž๎”๎•๎๎๎€๎€๎€ด๎€ค๎€๎€“๎€š๎€—๎€š๎€˜
๎€ฑ๎“๎Š๎๎•๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎€ค๎‰๎Š๎๎‚๎€๎€๎๎๎€๎“๎†๎„๎š๎„๎๎†๎…๎€๎‘๎‚๎‘๎†๎“
10
This page is left blank intentionally
Richpower Industries, Inc.
736 Hampton Road
Williamston, SC USA
www.richpowerinc.com
๎€“๎€‘๎€’๎€™๎€๎€‘๎€•๎€๎€๎€ท๎€‘๎€’
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Genesis GLRS20A User manual

Category
Power tools
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI