IS-44315-CB
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
ges et de vis ges ensemble à l’aide de tubes letés
courts fournis.
3) Passer le l de la dernière ge à travers la première
boucle. Fil première boucle[D] sur l’extrémité de la
dernière ge.
4) Passer le l du luminaire à travers la deuxième boucle [E]
et à travers le trou dans couvercle[I].
5) Prendre leté raccord du sac de pièces et des vis dans la
boucle de col vissé[M] un minimum de 6 mm (1/4 po).
Fixer avec l’écrou hexagonal[F].
6) Couler un autre écrou hexagonal raccord leté touchant
presque le premier écrou hexagonal. Maintenant visser
tuyau leté sur une courroie de xaon[G]. Sangle de
xaon doit être posionné avec l extrudé rencontré
en boîte de sore[H]. Raccord leté doit dépasser
de l’arrière de la sangle de xaon. Troisième écrou
hexagonal sur l’extrémité du raccord à vis qui dépassent
de l’arrière de la sangle de xaon à vis.
7) Fixez la bride de montage à la boîte de sore à l’aide des
vis de xaon de la courroie[L].
8) Dévisser la bague letée du collier à vis. Passer le cache
[I]sur le collier à vis. La moié du letage extérieur du
collier à vis doit être visible. Ajuster le collier à vis en
tournant l’ensemble vers le haut ou le bas dans la bride
de montage. Enlever le cache.
9) Une fois bien posionné, serrer les écrous hexagonaux
en haut et en bas contre le dessous et le dessus de la
bride de montage.
10) Passer le cache sur le collier à vis et visser la bague
letée. Fixer la chaîne ouvert[J] (avec le luminaire
connecté) sur la pare inférieure du collier à vis. Dévisser
la bague letée[K], laisser le cache et la bague letée
glisser vers le bas. (Fermer les extrémités de maillon
ensemble à l’aide de pinces à chaîne ou de pinces
rembourrées pour ne pas endommager la nion).
11) Aachez le maillon de chaîne ouvert [J] à la pete
boucle à l’extrémité de chaque ge et à chaque boucle
de la verrière et fermez le maillon de la chaîne ouverte
en enlant l’écrou sur l’extrémité du maillon.
12) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et l’autre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
13) Enlez la boucle supérieure sur le corps principal.
14) Placer le cache au plafond.
15) Fixer le cache en serrant la bague letée sur le collier-
écrou.
16) Abaissez les stores en verre [N] sur chaque support
comme indiqué. Notez qu’il y a deux (2) tailles de verre
diérentes.
17) Installer les ampoules recommandées (non fournies)
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Liste des Pièces
Précauons
[A] L’accouple-
ment
[B] Tige
[C] Tubes letés
[D] Première
boucle
[E] Deuxième
boucle
[F] L’écrou
Hexagonal
[G] Courroie de
Fixation
[H] Boîte de
Sortie
[I] Couvercle/
cache
[J] La chaîne
ouvert
[K] La bague
letée
[L] Vis de xaon
de la courroie
[M] La boucle de
col vissé
Instrucons d’installaon
1) Passer le l de xaon de l’accouplement[A] en haut de
l’appareil à travers une ge [B] et des tubes letés [C] et
visser la ge dans le raccord.
REMARQUE : un frein et doit être appliqué sur tous les
lets de ge tel qu’indiqué par le symbole de la èche
pour éviter toute rotaon accidentelle du luminaire
pendant le neoyage, réinstallaon, etc.
2) Passer le l de xaon à travers la quanté désirée de
Instrucons d’installaon (a connué)
H
G
F
L
N
I
M
K
J
►
D
B
C
►
►
►
A
N
E