Linksys RE 1000 Owner's manual

RE1000

RE2000

Linksys









Page is loading ...

15

Запознаване

Удължител на обхват Wireless-N

Page is loading ...

RE1000

RE2000

Rozšiřovač pokrytí Wireless-N

Linksys

Uživatelská

příručka

Page is loading ...

13

Začínáme

Rozšiřovač pokrytí Wireless-N

Technické údaje

Linksys RE1000

Název modelu Linksys RE1000

Popis modelu Rozšiřovač pokrytí Wireless-N

Číslo modelu RE1000

Standardy IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Porty Fast Ethernet, konektor C7 na místní napájecí

kabel nebo zástrčku

Tlačítka Reset, funkce Wi-Fi Protected Setup™,

Napájení (pouze evropské modely)

Kontrolky LED Napájení/ funkce Wi-Fi Protected Setup,

ethernet (připojení, aktivita)

Typ kabeláže CAT 5e

Antény 2 (interní)

Odpojitelné (a/n) Ne

Bezdrátové zabezpečení funkce Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2),

funkce Wi-Fi Protected Access™ (WPA), WEP

Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování

Prostředí

Rozměry 125x92x33mm

Hmotnost 280g

Napájení Integrovaný napájecí zdroj AC/DC 100–240V,

50/60Hz, 0,5A

Certikace FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup™

Provozní teplota 0 až 40°C

Skladovací teplota −20 až 60°C

Provozní vlhkost 10 až 80%, bez kondenzace

Skladovací vlhkost 5 až 90%, bez kondenzace

Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

14

Začínáme

Rozšiřovač pokrytí Wireless-N

Linksys RE2000

Název modelu Linksys RE2000

Popis modelu Dvoupásmový rozšiřovač pokrytí Wireless-N

Číslo modelu RE2000

Standardy IEEE 802.11a, 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Porty Fast Ethernet, konektor C7 na místní napájecí

kabel nebo zástrčku

Tlačítka Reset, funkce Wi-Fi Protected Setup™,

Napájení (pouze evropské modely)

Kontrolky LED Napájení/ funkce Wi-Fi Protected Setup,

ethernet (připojení, aktivita)

Typ kabeláže CAT 5e

Antény 2 (interní)

Odpojitelné (a/n) Ne

Bezdrátové zabezpečení funkce Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2),

funkce Wi-Fi Protected Access™ (WPA), WEP

Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování

Prostředí

Rozměry 125x92x33mm

Hmotnost 280g

Napájení Integrovaný napájecí zdroj AC/DC 100–240V,

50/60Hz, 0,5A

Certikace FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n),

WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup™

Provozní teplota 0 až 40°C

Skladovací teplota −20 až 60°C

Provozní vlhkost 10 až 80%, bez kondenzace

Skladovací vlhkost 5 až 90%, bez kondenzace

Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

15

Začínáme

Rozšiřovač pokrytí Wireless-N

Page is loading ...

RE1000

RE2000

Trådløs-N Extender

Linksys

Brugervejledning

Page is loading ...

7

Kom godt i gang

Trådløs-N Range Extender

Brug af Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-

beskyttet opsætning)

Wi-Fi Protected Setup gør det nemt at tilslutte din extender til dit netværk,

ogderefter tilslutte andre enheder til dit netværk via extenderen.

Wi-Fi Protected Setup lys-koder

• Når Wi-Fi Protected Setup-processen er i gang, blinker lyset langsomt.

Når Wi-Fi Protected Setup er gennemført, vil lyset være konstant.

• Hvis der er en fejl, blinker lyset hurtigt i to minutter; vent og prøv derefter

igen.

• Vent indtil lyset er konstant, før du begynder en ny Wi-Fi Protected

Setup-session.

Tilslutning af extenderen til et eksisterende access

point

Hvis dit access point eller router understøtter det, kan du bruge Wi-Fi Protected

Setup til at tilslutte extenderen til access point eller routeren. Vælg blandt

nedenstående opsætningsmetoder for at tilslutte extenderen.

BEMÆRK

Hvis du har et access point eller en router, som ikke understøtter

Wi-Fi Protected Setup, så notér de trådløse indstillinger og

konfigurer extenderen manuelt.

Tilslutning via Wi-Fi Protected Setup-knappen

Brug denne metode, hvis din router eller dit access point har en Wi-Fi Protected

Setup-knap.

1.

Klik eller tryk på Wi-Fi Protected Setup-knappen på extenderen.

2.

Klik på Wi-Fi Protected Setup-knappen på routerens Wi-Fi  Protected 

Setup-skærmbillede (hvis tilgængelig), ELLER tryk på og hold Wi-Fi

Protected Setup-knappen på routeren nede i et sekund. Når tilslutningen

er gennemført, vil Wi-Fi Protected Setup-lyset på extenderen lyse

konstant.

3.

Hvis du brugte extenderens Wi-Fi Protected Setup -skærmbillede, klik på

OK i dette skærmbillede inden for to minutter.

Tilslutning ved hjælp af extenderens PIN-kode

En PIN-kode (personligt identifikationsnummer) til Wi-Fi Protected Setup findes

på produktmærket på extenderen. Du kan kun bruge denne metode, hvis din

routers administrationsværktøj har en Wi-Fi Protected Setup-menu.

1.

Indtast extenderens PIN-kode i det relevante felt i routerens Wi-Fi 

Protected  Setup-skærmbillede, klik derefter på Register (Registrer).

Når tilslutningen er gennemført, vil Wi-Fi Protected Setup-lyset på

extenderen lyse konstant.

2.

Klik på OK.

8

Kom godt i gang

Trådløs-N Range Extender

Tilslutning af enheder til dit netværk via extenderen

Hvis du har netværksenheder, såsom trådløse printere, der understøtter Wi-Fi

Protected Setup, så kan du bruge Wi-Fi Protected Setup til at tilslutte dem til dit

trådløse netværk. Vælg blandt nedenstående metoder for at tilslutte enheden

til dit netværk.

BEMÆRK

Wi-Fi Protected Setup konfigurerer kun én klientenhed ad gangen.

Gentag instruktionerne for hver klientenhed, som understøtter

Wi-Fi Protected Setup.

Tilslutning via Wi-Fi Protected Setup-knappen

Brug denne metode, hvis din klientenhed har en Wi-Fi Protected Setup-knap.

1.

Klik eller tryk på Wi-Fi Protected Setup-knappen på klientenheden.

2.

Klik på Wi-Fi Protected Setup-knappen på extenderens Wi-Fi Protected 

Setup-skærmbillede, ELLER tryk på og hold Wi-Fi Protected Setup-

knappen øverst på extenderen nede i et sekund. Når tilslutningen er

gennemført, vil Wi-Fi Protected Setup-lyset på extenderen lyse konstant.

3.

Klik på OK på extenderens Wi-Fi Protected Setup-skærmbillede inden for

to minutter.

Tilslutning via klientenhedens PIN-kode

Brug denne metode, hvis din klientenhed har en Wi-Fi Protected Setup-PIN-

kode (personligt identifikationsnummer).

1.

Indtast PIN-koden fra klientenheden i  feltet på extenderens Wi-Fi 

Protected Setup-skærmbillede.

2.

Klik på Register (Registrer) på extenderens Wi-Fi  Protected  Setup-

skærmbillede. Når tilslutningen er gennemført, vil Wi-Fi Protected

Setup-lyset på extenderen lyse konstant.

3.

Klik på OK på extenderens Wi-Fi Protected Setup-skærmbillede inden for

to minutter.

Page is loading ...

11

Kom godt i gang

Trådløs-N Range Extender

Du kan ikke tilslutte din extender

Kontroller placeringen af din router og extender

• Ved første opsætning vil du måske være nødt til at placere din extender

tættere på din router. Efter at du har opsat din extender, kan du frakoble

den og flytte den til den endelige placering.

• For at mindske signalblokeringer kan du afprøve forskellige placeringer

for routeren og extenderen.

• Undgå at placere routeren og extenderen i nærheden af metalobjekter,

murstensvægge og reflekterende overflader, såsom glas og spejle.

• Undgå at placere routeren og extenderen nær andre elektroniske

apparater, som måske kan forårsage signal-interferens.

Hvis du bruger Wi-Fi Protected Setup til at tilslutte

• Vent, indtil Wi-Fi Protected Setup-lyset holder op med at blinke, før du

prøver at oprette forbindelsen igen.

Du kan ikke få adgang til din extender

For at få adgang til din extender, skal du være tilsluttet dit eget netværk. Hvis

du i øjeblikket er tilsluttet via trådløst netværk, kan problemet være, at du ved

en fejl er blevet tilsluttet et andet trådløst netværk.

For instruktioner til Mac, se "For at løse problemet på Mac-computere:"

påside 12.

For at løse problemet på Windows-computere:

1.

På dit skrivebord, højreklik på trådløs-ikonet i proceslinjen.

2.

Klik på Vis tilgængelige trådløse netværk. En liste over tilgængelige

netværk vises.

Page is loading ...

14

Kom godt i gang

Trådløs-N Range Extender

Specifikationer

Linksys RE1000

Modelnavn Linksys RE1000

Modelbeskrivelse Trådløs-N Range Extender

Modelnummer RE1000

Standarder IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Porte Fast Ethernet (Hurtigt Ethernet),

C7-forbindelsesled for tilhørende

strømkabel eller strømstik

Knapper Reset (Nulstil), Wi-Fi Protected Setup™

(Wi-Fi-beskyttet opsætning),

Strøm (kun europæiske modeller)

LED-lys Strøm/Wi-Fi Protected Setup,

Ethernet (link, aktivitet)

Kabeltype CAT 5e

Antenner 2 (interne)

Aftagelige (J/N) Nej

Trådløs sikkerhed

Wi-Fi Protected Access™ 2 (Wi-Fi-beskyttet

adgang) (WPA2), Wi-Fi Protected Access™

(Wi-Fi-beskyttet adgang) (WPA), WEP

Sikkerhedsnøglebits Op til 128-bit kryptering

Miljø

Mål 4,92" x 3,62" x 1,29" (125 x 92 x 33 mm)

Vægt 280 g

Strøm Intern AC/DC-strømforsyning

100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Certiceringer FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup™

Brugstemperatur 32 til 104° F (0 til 40° C)

Opbevaringstemperatur -4 til 140° F (-20 til 60° C)

Luftfugtighed ved brug 10 til 80 %, ingen kondensering

Luftfugtighed ved

opbevaring 5 til 90 %, ingen kondensering

Specikationer kan ændres uden forudgående varsel.

15

Kom godt i gang

Trådløs-N Range Extender

Linksys RE2000

Modelnavn Linksys RE2000

Modelbeskrivelse Dual-band Wireless-N Range Extender

Modelnummer RE2000

Standarder IEEE 802.11a, 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Porte Fast Ethernet (Hurtigt Ethernet),

C7-forbindelsesled for tilhørende

strømkabel eller strømstik

Knapper Reset (Nulstil), Wi-Fi Protected Setup™

(Wi-Fi-beskyttet opsætning),

Strøm (kun europæiske modeller)

LED-lys Strøm/Wi-Fi Protected Setup,

Ethernet (link, aktivitet)

Kabeltype CAT 5e

Antenner 2 (interne)

Aftagelige (J/N) Nej

Trådløs sikkerhed

Wi-Fi Protected Access™ 2 (Wi-Fi-beskyttet

adgang) (WPA2), Wi-Fi Protected Access™

(Wi-Fi-beskyttet adgang) (WPA), WEP

Sikkerhedsnøglebits Op til 128-bit kryptering

Miljø

Mål 4,92” x 3,62” x 1,29” (125 x 92 x 33 mm)

Vægt 280 g

Strøm Intern AC/DC-strømforsyning

100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Certiceringer FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n),

WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup™

Brugstemperatur 32 til 104° F (0 til 40° C)

Opbevaringstemperatur -4 til 140° F (-20 til 60° C)

Luftfugtighed ved brug 10 til 80 %, ingen kondensering

Luftfugtighed ved

opbevaring 5 til 90 %, ingen kondensering

Specikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Page is loading ...

RE1000

RE2000

Wireless-N Expander

Linksys

Benutzerhandbuch

Page is loading ...

13

Erste Schritte

Wireless-N Reichweiten-Extender

Spezifikationen

Linksys RE1000

Modellname Linksys RE1000

Modellbeschreibung Wireless-N Reichweiten-Extender

Modellnummer RE1000

Standards IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Ports Fast Ethernet, C7-Anschluss für lokalisiertes

Netzkabel oder Clip

Tasten Reset, Wi-Fi Protected Setup™, Ein/Aus-Taste

(nur europäische Modelle)

LEDs Ein/Aus-Taste/Wi-Fi Protected Setup,

Ethernet (Link, Aktivität)

Kabeltyp CAT 5e

Antennen 2 (intern)

Abnehmbar (ja/nein) Nein

Wireless-Sicherheit Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2),

Wi-Fi Protected Access™ (WPA), WEP

Sicherheitsschlüssel-Bits Bis zu 128-Bit-Verschlüsselung

Umgebung

Maße 125 x 92 x 33 mm (4,92 x 3,62 x 1,29 Zoll)

Gewicht 280 g

Stromversorgung Interner Stromanschluss

100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Zertizierung FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2™, WMM®,

Wi-Fi Protected Setup™

Betriebstemperatur 0 bis 40°C

Lagertemperatur -20 bis 60°C

Luftfeuchtigkeit im Betrieb 10 bis 80%, nicht kondensierend

Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90%, nicht kondensierend

Spezizierungen unterliegen Änderungen ohne vorherige Mitteilungen.

14

Erste Schritte

Wireless-N Reichweiten-Extender

Linksys RE2000

Modellname Linksys RE2000

Modellbeschreibung Dual-Band Wireless-N Reichweiten-Extender

Modellnummer RE2000

Standards IEEE 802.11a, 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Ports Fast Ethernet, C7-Anschluss für lokalisiertes

Netzkabel oder Clip

Tasten Reset, Wi-Fi Protected Setup™, Ein/Aus-Taste

(nur europäische Modelle)

LEDs Ein/Aus-Taste/Wi-Fi Protected Setup,

Ethernet (Link, Aktivität)

Kabeltyp CAT 5e

Antennen 2 (intern)

Abnehmbar (ja/nein) Nein

Wireless-Sicherheit Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2),

Wi-Fi Protected Access™ (WPA), WEP

Sicherheitsschlüssel-Bits Bis zu 128-Bit-Verschlüsselung

Umgebung

Maße 125 x 92 x 33 mm (4,92 x 3,62 x 1,29 Zoll)

Gewicht 280 g

Stromversorgung Interner Stromanschluss

100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Zertizierung FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n), WPA2™, WMM®,

Wi-Fi Protected Setup™

Betriebstemperatur 0 bis 40°C

Lagertemperatur -20 bis 60°C

Luftfeuchtigkeit im Betrieb 10 bis 80%, nicht kondensierend

Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90%, nicht kondensierend

Spezizierungen unterliegen Änderungen ohne vorherige Mitteilungen.

Page is loading ...

RE1000

RE2000

Επέκταση Wireless-N Extender

Linksys

Οδηγός

χρήσης

Page is loading ...

13

Ξεκινώντας

Συσκευή επέκτασης Wireless-N Range Extender

Προδιαγραφές

Linksys RE1000

Όνομα μοντέλου Linksys RE1000

Περιγραφή μοντέλου Συσκευή επέκτασης Wireless-N Range Extender

Αριθμός μοντέλου RE1000

Πρότυπα IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Θύρες Γρήγορη θύρα Ethernet, υποδοχή C7 για τοπικό

καλώδιο AC ή κλιπ

Κουμπιά Επαναφοράς, Wi-Fi Protected Setup™,

Τροφοδοσία (μόνο στο ευρωπαϊκό μοντέλο)

Λυχνίες LED Τροφοδοσία/Wi-Fi Protected Setup, Ethernet

(σύνδεση, δραστηριότητα)

Τύπος καλωδίωσης CAT 5e

Κεραίες 2 (εσωτερικές)

Αποσπώμενο (ναι/όχι) Όχι

Ασύρματη ασφάλεια Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2),

Wi-Fi Protected Access™ (WPA), WEP

Bit κλειδιού ασφαλείας Κρυπτογράφηση έως και 128 bit

Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας

Διαστάσεις 125 x 92 x 33 mm

(4,92” x 3,62” x 1,29”)

Βάρος 280 g (9,9 oz)

Τροφοδοσία Εσωτερική τροφοδοσία AC/DC

100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Πιστοποίηση FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2™, WMM®,

Wi-Fi Protected Setup™

Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40°C (32 έως 104°F)

Θερμοκρασία αποθήκευσης -20 έως 60°C (-4 έως 140°F)

Υγρασία λειτουργίας 10% έως 80% χωρίς συμπύκνωση

Υγρασία αποθήκευσης 5% έως 90% χωρίς συμπύκνωση

Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

14

Ξεκινώντας

Συσκευή επέκτασης Wireless-N Range Extender

Linksys RE2000

Όνομα μοντέλου Linksys RE2000

Περιγραφή μοντέλου Συσκευή επέκτασης Wireless-N Range Extender,

Dual-band

Αριθμός μοντέλου RE2000

Πρότυπα IEEE 802.11a, 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Θύρες Γρήγορη θύρα Ethernet, υποδοχή C7 για τοπικό

καλώδιο AC ή κλιπ

Κουμπιά Επαναφοράς, Wi-Fi Protected Setup™,

Τροφοδοσία (μόνο στο ευρωπαϊκό μοντέλο)

Λυχνίες LED Τροφοδοσία/Wi-Fi Protected Setup, Ethernet

(σύνδεση, δραστηριότητα)

Τύπος καλωδίωσης CAT 5e

Κεραίες 2 (εσωτερικές)

Αποσπώμενο (ναι/όχι) Όχι

Ασύρματη ασφάλεια Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2),

Wi-Fi Protected Access™ (WPA), WEP

Bit κλειδιού ασφαλείας Κρυπτογράφηση έως και 128 bit

Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας

Διαστάσεις 125 x 92 x 33 mm

(4,92” x 3,62” x 1,29”)

Βάρος 280 g (9,9 oz)

Τροφοδοσία Εσωτερική τροφοδοσία AC/DC

100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A

Πιστοποίηση FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE,

Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n), WPA2™, WMM®,

Wi-Fi Protected Setup™

Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40°C (32 έως 104°F)

Θερμοκρασία αποθήκευσης -20 έως 60°C (-4 έως 140°F)

Υγρασία λειτουργίας 10% έως 80% χωρίς συμπύκνωση

Υγρασία αποθήκευσης 5% έως 90% χωρίς συμπύκνωση

Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Page is loading ...

RE1000

RE2000

User

Guide

Wireless-N Range Extender

Linksys

1

Introduction

Linksys Wireless-N Range Extender

Introduction

This Getting Started guide can help you connect the extender to your network

and solve common setup issues. You can find more help from our award-

winning, 24/7 customer support at Linksys.com/support.

Contents

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

How to install the range extender . . . . . . . . . . . . . . . . 2

How to access the browser-based utility . . . . . . . . . . 5

Using Wi-Fi Protected Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

How to use Site Survey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Overview

Front

This light indicates the power and the Wi-Fi Protected Setup status. After

initial setup, if you have client devices, such as wireless printers, that

support Wi-Fi Protected Setup, then you can use Wi-Fi Protected Setup to

automatically configure wireless security for your wireless network.

Power When the extender is powered on, resets to factory

defaults, or upgrades its firmware, the light flashes slowly

(about every three seconds). When the extender is ready for use,

the light is continuously lit. If there is an error, the light flashes

quickly (about every second); disconnect the extender from the

wall mount socket, wait two seconds, and then reconnect it.

Wi-Fi Protected Setup When the Wi-Fi Protected Setup process

is active, the light flashes slowly (about every two seconds) for

two minutes. When the Wi-Fi Protected Setup is successful,

the light is continuously lit. If there is an error, the light flashes

quickly (about every second) for two minutes; please wait and

try again.

Page is loading ...

Linksys RE 1000 Owner's manual

This manual is also suitable for

Linksys RE 1000 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents