2. ABB
  3. SACE Emax 2
SACE Emax 2

ABB SACE Emax 2, SACE Emax 2 E6.2 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the ABB SACE Emax 2 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
E2.2-E4.2-E6.2
SACE Emax 2
Contamanovre meccanico MOC - E2.2-E4.2-E6.2
Mechanical operation counter MOC - E2.2-E4.2-E6.2
Mechanischer Schaltspielzähler MOC - E2.2-E4.2-E6.2
Compteur de manœuvres mécanique MOC - E2.2-E4.2-E6.2
Cuentamaniobras mecánico MOC - E2.2-E4.2-E6.2
Doc. N.° 1SDH001000R0710 - B0146
BB DD EEAA CC
1
2
OK
OK
1
2
Coperchio trasparente
Transparent cover
Klarsichtdeckel
Couvercle transparent
Tapa transparente
M4
x2
x2
CLICK TO PLAY
2
3
1
SACE Emax 2 | ABB
90°
1
2
3
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
22
Rimuovere tappo opaco
Remove the opaque cap away
Matten Stopfen verwerfen
Jeter le bouchon opaque
Eliminar tapón opaco
11
4
5
6
SACE Emax 2 | ABB
22
BB
CC
1,5 Nm
Se già presente blocco a chiave in aperto passare direttamente a figura 6
If a key lock in open position is already present, skip to figure 6 directly
Wenn die Schlüsselverriegelung in Aus-Stellung schon vorhanden ist, direkt mit Abbildung 6 weitermachen
Si le verrouillage à clé en ouvert est déjà présent passer directement à la figure 6
Si está ya presente el bloqueo de llave en abierto pasar directamente a la figura 6
11
AA
22
Coperchio trasparente
Transparent cover
Klarsichtdeckel
Couvercle transparent
Tapa transparente
1
22
11
DD
EE
13.28 lb in
1,5 Nm
13.28 lb in
7
For more information please contact:
ABB S.p.A.
ABB SACE Division
Via Pescaria, 5
24123 Bergamo - Italy
© Copyright 2013-2014 ABB. All rights reserved.
www.abb.com
8
90°
2
3
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
2
1.5 Nm
13.28 lb in
/