roco LOGICA User manual

LOGICA
roco
Brand
roco
Model
LOGICA
Type
User manual

The roco LOGICA is a versatile bathroom fixture that combines style and functionality. With its sleek design and durable construction, it's the perfect addition to any modern bathroom. The mixer tap features separate controls for hot and cold water, allowing for precise temperature adjustment. It also includes an automatic drain plug, which can be activated by simply resting the knob on the tap. Additionally, the LOGICA offers a range of water-saving features, including a flow restrictor and a temperature limiter, helping you conserve water and energy.

The roco LOGICA is a versatile bathroom fixture that combines style and functionality. With its sleek design and durable construction, it's the perfect addition to any modern bathroom. The mixer tap features separate controls for hot and cold water, allowing for precise temperature adjustment. It also includes an automatic drain plug, which can be activated by simply resting the knob on the tap. Additionally, the LOGICA offers a range of water-saving features, including a flow restrictor and a temperature limiter, helping you conserve water and energy.

1·
Instalación
-Enjuagar bien las tuberías.
-Situar: Agua fría a
la
derecha.
Agua caliente a
la
izquierda.
1a. Mezcladores de repisa (fig.1, 2 y 3)
-No
torsionar los flexibles (28 ó 60-61).
-
En
versiones con desagüe automático
el
pomo {26)
debe descansar sobre
el
grifo cuando el desagüe está
abierto.
1 b.Mezclador de fregadero (fig.3)
-Montar
el
flexible (73) mediante las juntas suministradas
junto con el contrapeso. Se recomienda desmontar
el
codo (72).
1c.Mezcladores empotrables (fig.4)
-Cortar
la
carcasa de plástico (42) a nivel de los azulejos.
-Desmontar el protector (68) y a continuación montar
el
inversor (69).
-Montar
el
rosetón (43 ó 70).
2-Cambio de cartucho (fig. 1)
-Desmontar
la manecilla (1), aflojando el tornillo (2) y
sacar la caperuza (3).
Desenroscar
el
anillo (6).
-Cambiar
el
cartucho (7).
3-Limitación campo temperatura y
caudal (fig. 5)
-Posicionando el anillo (5),
se
limita
el
giro hacia caliente
o frío (pos.2) limitando solo
el
campo de temperatura.
-Girando
el
anillo (5) 180º
se
reduce el ángulo de
apertura (pos.3) limitando
el
caudal máximo
al
50%.
-Posicionando el anillo (5) según (pos.
4)
se limita
el
caudal máximo al 50% y el campo de temperatura.
4-Mantenimiento
-Limpiar solo con detergente líquido.
-No utilizar ningún tipo de estropajo.
-Enjuagar y secar después de cada uso.
-Descalcificar periódicamente los aireadores (12)
introduciendo
el
bloque interior
en
vinagre al menos
durante 1 hora.
S-Desmontaje inversor (fig. 6)
-Desmontar
el
antirretorno (si existe).
-Desmontar el pomo (30) fijando
el
eje mediante una
llave Alien de
4.
-Retirar
el
manguito
(31
).
-Desmontar
el
inversor (32) con
su
junta.
-Eliminar
el
resorte
en
caso de presión
de
servicio
inferior a 0,5 bar.
6-Datos técnicos
Servicio
Recomendado
Presión bar 0,5
-10(')
1-5
Temp. agua cal.
'C
80
45-65
Caudal 20
Baño
( 3
bar)
1/min
Lavabo, etc.
12
'
1
bar=
O,
1 Mpa
.,
1 kg/cm'
(*) Con calentadores instantáneos de gas, la presión
mínima de uso es de 1 bar.
1- Fitting .
-Rinse pipes thoroughly.
-Place: Cold water on the right.
Hot water on the left.
1
a.
Console-mounted mixer taps (fig. 1, 2 & 3)
-Do not twist the flexible pipes (28 or 60-61
).
-
In
models with automatic drain plug, the knob (26)
should rest
on
the tap when the plug
is
open.
1 b. Kitchen sink mixer tap (fig.3)
-Assemble the flexible pipe (73) using the washers
as supplied with the counterweight. lt is advisable
to remove the elbow (72).
1c. Flush·mounted mixers (f lg.4)
-Cut
the plastic housing (42) flush with the
ti
les.
-Disassemble the protector (68) and then lit the inverter
(69).
-Fit the rose (43 or 70).
2·
Cartridge changeover (fig. 1)
-Remove the handle (1), by loosening the screw (2),
and take out the cap (3). Unscrew the ring (6).
-Change the cartridge (7).
3-Restricting the temperature and
flow range (fig. 5)
-Moving the ring (5) restricts how lar it can be turned to
hot or cold (position 2), restricting only the
temperatura range.
-Moving the ring (5) through 180º reduces the aperture
angle (pos. 3), restricting the maximum flow to 50%.
-Moving the ring (5) to (pos.
4)
restricts the maximum
flow to 50% and also the temperatura range.
4-Maintenance
-Use only liquid detergent for cleaning.
-Use no scouring pads.
-Rinse and dry alter use.
-Descale aerators (12) regularly by soaking the inner
block
in
vinegar for at least 1 hour.
5-Diverter disassemble (fig.6)
-Remove the anti-backflow device if fitted.
-Use a Nº 4 Allen key to remove the cap (30) securing
the spindle.
-Remove the collar (31).
-Disassemble the diverter (32) along with its ring seal.
-Eliminate the spring if service pressure
is
below
0.5 bar.
6-Technical specifications
Supply Recomendad
Pressure
bar
0.5-
10*
1-5
Hot water temp.
'C
80
45-65
Flow rate 20
Bath,
( 3
bar)
1/min
12 Handbasin,
etc.
1
bar=
O,
1 Mpa
»1
kg/cm'
(*)With gas-fired, instan! water heaters, the minimum
pressure required
is
1 bar
~
3
2 19
~
~
~91
' '
72
74
75
3
30 77
4
~7
~8
31
©>:l:
~\29
32
~-:
·--i
11
10~
12
~13
•
13
10
/ 14
A~~
Jlli
f
-·
14
17
1 1
li!M
16 15
15
~
(t
- -
~
1
1&
~
40
41
··~~
44
45
50
..
·,
'· ' ·
rrflj@
33
--------4io,
e--54
1
~
·
51-0
~S3
52-e
~~
1
1
1
9
1
36
[¡
1
-------0
~~
41:=-
42
11
'
y
~
60
70
~
•
!!!
-
-
-
T
~
!!!J
1
61
....
1
61
e )
iO
-t
o
o
-·
::l
@11•111
)
1 1
+:;oC')
CJ1 CJ1
l>
.....
o
o
-;:!¿
o
U1
o
-;:!¿
o
~
~
e
~
Compañía Roca Radiadores, S.A.
División Sanitario
Avda. Diagonal, 513
08029 Barcelona
Teléfono 93 366 1200
Telefax
934194501
www.roca.
es
~®~iil
Montaje y uso
Assembly and use
Montage et utilisation
Montage -und Gebrauchsanleitung
Montaggio e utilizzazione
Montagem e
utiliza~ao
Montaz i uzytkowania
Montaj1
ve kullamm1
LOGICA
Folleto para
el
usuario
Booklet for the user
Brochure pour l'utilisateur
Broschüre für den Verbraucher
Opuscolo per l'utente
Folheto para utilizador
lnstrukcja'dla ui:ytkownika
Kullanrc1
ic;:in
bro~ür
~®~iil
•
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

roco LOGICA User manual

LOGICA
roco
Brand
roco
Model
LOGICA
Type
User manual

The roco LOGICA is a versatile bathroom fixture that combines style and functionality. With its sleek design and durable construction, it's the perfect addition to any modern bathroom. The mixer tap features separate controls for hot and cold water, allowing for precise temperature adjustment. It also includes an automatic drain plug, which can be activated by simply resting the knob on the tap. Additionally, the LOGICA offers a range of water-saving features, including a flow restrictor and a temperature limiter, helping you conserve water and energy.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Other documents