AEG RPAAI User manual

&203(7(1&(

683(5&/($1

EN

DA

NL

FI

FR

DE

IT

NO

PT

RU

ES

SV

2

3

5

6

8

9

10

12

14

15

17

19

PROFESSIONAL ROASTER

PROFESSIONEL STEGEFAD

PROFESSIONELE BRAADPAN

PAAHDIN

PLAT À RÔTIR PROFESSIONNEL

PROFI-BRÄTER

GIRARROSTO PROFESSIONALE

PROFESSIONAL ROASTER

ASSADOR PROFISSIONAL

СОТЕЙНИК ДЛЯ

ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ASADOR PROFESIONAL

PROFESSIONELL STEKGRYTA

INSTRUCTIONS FOR USE

BRUGSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

KÄYTTÖOHJE

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANWEISUNG

ISTRUZIONI PER L’USO

BRUKSANVISNING

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

INSTRUCCIONES PARA EL USO

BRUKSANVISNING

SUPER CLEAN Professional Roaster

Important information for use

The SUPER CLEAN Professional Roaster is a high-quality product made of aluminium with

a durable non-stick coating.

s It is fully compatible for oven use.

s Because of its flat turned bottom, the roaster is correct for use on glass ceramic hobs,

particularly on multipurpose cooking zones.

Gas rings

Use on gas rings is not permitted because hot gases can escape as a result of the size of

the roaster and damage or ignite nearby items (e.g. work surfaces, surroundings, etc.)

Induction hobs

The roaster has an induction-capable base and is therefore also suitable for induction hobs.

Do not keep prepared dishes, meat joints or fruit in the roaster!

Before using for the first time

Clean the roaster with hot soapy water and a soft brush or sponge.

Practical use

Do not slide the roaster across the glass ceramic hob!

There is a risk that this could scratch the glass ceramic hob.

s It is usually not necessary to use fat or oil to brown because of the high-quality non-

stick coating.

s Do not use metallic utensils to turn or remove the cooked item!

The manufacturer recommends wooden cooking utensils because this can protect the

roaster’s non-stick coating.

Using on a glass ceramic hob

Do not overheat the roaster!

This can damage the non-stick coating and oils or fats in the dish could ignite.

1. Preheat the empty roaster on setting 6 – 7 until the roaster is at its necessary working

temperature, and then put in the item to be cooked.

2. Lower the setting to continue cooking (see the table in the instructions for use

included with your cooker).

3. When you prepare goulash, beef olives, sauces, etc. do not fill the roaster with liquids

to more than approx. 2 / 3 of its capacity.

Using in the oven

2

EN

Select the oven position, oven function, temperature setting and possible preheating in

reference to the table in the instructions for use included with your cooker.

1. Put the item to be cooked into the roaster.

2. When you prepare goulash, beef olives, sauces, etc., do not fill the roaster with liquids

to more than approx. 2 / 3 of its capacity.

3. Put the roaster onto the selected shelf position with the recessed grip facing to the

front. When positioned tightly in the oven, it cannot tip.

Care and cleaning after each use

Remove residue from the roaster with hot soapy water and a soft brush or sponge.

Do not use caustic or abrasive cleaners!

They can damage the non-stick coating.

Technical data:

Interior dimensions (mm): 360 x 227 x 65 (width x depth x height)

Capacity: approx. 5 litres

Accessories

SUPER CLEAN professionel stegefad

Vigtige oplysninger til brug

SUPER CLEAN professionel stegefad er et produkt af høj kvalitet, der er fremstillet af

aluminium og har en slidstærk slip-let belægning.

s Det er fuldt ud velegnet til brug i ovnen.

s Da bunden er flad, kan stegefadet bruges på glaskeramiske kogesektioner, især på

multifunktionelle kogezoner.

Gasblus

Det er ikke tilladt at bruge det på gasblus, da der kan slippe gasser ud som et resultat af

stegefadets størrelse, som kan beskadige og antænde genstande i nærheden (f.eks.

køkkenborde, omgivelser osv.)

Induktionskogesektioner

Stegefadet er fremstillet af aluminium og er ikke velegnet til brug på

induktionskogesektioner.

Opbevar ikke færdigretter, stege eller frugt i stegefadet!

Inden ibrugtagning

Rengør stegefadet med varmt sæbevand og en blød børste eller svamp.

3

To complement the SUPER CLEAN Professional Roaster you can buy the SUPER CLEAN

Complementary Pan from your specialist dealer (not induction-capable!). You can use it

as a lid for the roaster or also as a roaster, soufflé dish, etc. Order number: Super CLEAN

Complementary Pan E No. 944 190 021

DA

Page is loading ...

www.aeg.com/shop

822928558-B-112012

AEG RPAAI User manual

AEG RPAAI User manual

in other languages

Related papers

Other documents