Samsung M1734NCE User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung M1734NCE User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!


M1734NCE /M1713NCE
........................................................................................2
 ...........................................................................................2
....................................................................................3
 ................................................................................4
.............................................................................4
.........................................................................6
 (M1734NCE)..............................................................6
 ! "#$%&............................................7
'( / )* .................................................................................7
+,-.....................................................................................8
/0 / 1234 (M1734NCE) ............................................8
05'( (M1713NCE)..............................................................8
678 + 34 (M1734NCE)...............................................9
9:'( (M1713NCE) ......................................................9
;<'(+= .....................................................................9
;<'(...........................................................................10
>?@ABC...........................................................................11
>?@ADE...........................................................................11
@ADE FGH.......................................................................12
I-'( (M1734NCE)............................................................12
JKDE..................................................................................13
LM.......................................................................14
NOP..................................................................................14
M1734NCE_13N_CN.fm Page 1 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
2
CN


M1734NCE

M1713NCE




QRS
TUV
T
WX
WY
WXZ[
US
\
]^_

`T34
QRS
TUV
T
WX
WY
WXZ[
US
\
ab
'(+,
c4
dec4
`T34
1.
WY
fghijklmnop
qr
WYWXWsp
2.
WXZ[
fijtup
qr
WXZ[ZvWXp
3.
WX
fijWXZ[oftwjWYop
qr
WXxyi'(BCfaz{|}1~
Lp
M1734NCE_13N_CN.fm Page 2 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
3
CN


M1734NCE

M1713NCE
1. >?@A+=
2. ;<'(
3. 34
4. 834
5. /0 / 1234
6. ]^_
7. 678 + 34
8. +,-.34
9. s34
10. `T34
6
10
1
7
8
9
2
5
3
4
1. @A
2. '(+,c4
3. dec4
4. ;<)*
5. `T34
1
4
5
2
3
M1734NCE_13N_CN.fm Page 3 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
4
CN

 !"#$%&'()
*+,-.
/01234
56789:;
<=>?@
 "#ABCDEFGHI9JKLMN
COPDEQRSTGUV
WXYZ$[\])^_`
1234DEabc&de
z~fa=p
(a) j~fjT`!USf
¡USp
(b) jT¢£¤¥if!¦BC!BC§¨©ªj
«¬op®¯°±²f³®´µ¶°±fz·¸T¢T«¬
¸v¶¹p
(c) º»fj¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÄÆ¥£fÇÈp
j£fÇÉÊfTaËÌÍ΢z~ÏÐ¥ÑÒË
º»r
(1) TÓT¬¢«¬
(2) Fº»!ÕÖH
(3) ×ØÙ
(d) Ú¼ÛÜݽ¾¿ÀÁÂNOÞßÅ9:!ÄMp

KL/0fg
hijkElmn
=>opqrstuvwEx/034yz{|
}
1.

jàáâJKr
áâ|e
ãáäåJK
æçèÓèéêp
ëìr
íÝÜ×î!ïðñº»p
2.

)*r
¬«!òóôõéÓöÓ|e
r÷øBùö
¬«BCp
rúûÓãüýÓþ
ëìr
a=íp
Tr
`éÓ¤!éê
3.

jóp
ëìr
íº»p
Tr
jài6p
jóÊtsfíp
4.

j®QRo°!p
ëìr
*í !°!p
5.
ß"
#$à1%ép
ëìr
6&%éíf'(BCt*)*++,-%éop%é
ì.í{*p
6.

/0)*1!àp
ëìr
2j'(34®à*5*a67f89:o;íp
=¦}!C<0-àp=>¦?@~p
7. ABàCïRDr
jàEF}!C
!GHtIôJáâÙp
KL
MNOPf>ÍÎfQ`×Øfñ`Tp
☛✉
RÉÊ
M1734NCE_13N_CN.fm Page 4 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
6
CN

E/0KC


 !"#$%
&'()*+,- 3 . 230 / 50Hz 012345678
09:;<=>?@AB-9;CDEF4GHIJ
KLMNO

P'QRSTUVW0XYZ7[\]^U9_
`a?@bc09:defg7h,-ij;kd
e?@Elmn09:;.oRpqr,-sh-
Wtuvwlxyz{|}~
 (M1734NCE)
79:h
FR
8
Fs
1. T·¸ÓÔQRóf®¢ÕVB
10 Ö× F4 ØÙHófÚlVB 20 Ö× F8 Ø
ÙHóp
2. ÉÏô¶Hp
WXZ[¢WXp
WXxË=>¼Wsp
3. ijÝ»·Þp
20 cm
10 cm
10 cm
1. 3
8
34®p
]^_í]^r0
2. 

34®¡Njp
"ÜVBßd8p
Njx 5:00f®¡ 5
,
0
,
0p
]^_í]^r500
3. àá3
8
34p]^6ßOâfD^gp
]^_í]^r5:00
M1734NCE_13N_CN.fm Page 6 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
7
CN
 !"#$!#%&'()
'GExu)ExI
z~x²+p
É3
Èü»ä
Èü»\å
T¢QRæM
3
678
+ ç® (M1734NCE) ³sp
TxËÍÆè
cWde34 M1713NCE ® (M1734NCE) ³sp
TxËÍÆè
éêë'(BC
xËg²·de / !3
678
+ çè (M1734NCE)
xËg²·deè (M1713NCE)
TxËÍÆè
×ìí'ì.6Q¸!0MQìeè
BCs'(5!ëïð
^BCñòÁó'(è
xËÁó+,-.è
Éïð¢ôõ© F×îH
xËãáâå%éè
öèé!µáâeKijÉè
÷øÉ_»è
±m!×ùúûü
ýwa=í×ù!±múûþ¶üppx²+p@
. "f×ùÓ±Ùp
Me-üf]^_wRp@.
"f~×ØàopRp(M1734NCE)
7+JKF40GHIU
¡¢£¤¥
*+ / ,-
ExWXI'(=>qopu¡
vw=>¢£
¤¥op¦§$¨©ª+«

M1734NCE

R¦§¨l
7©ªR«x-¬®¯ (PL:Hi) °±²³
q
+ qrqr 1 ´µ$%

M1713NCE

R¦§¨l
R¶¤·¸
®¯¹º
·»¼½®¯¾¿
1. 3
+,-.
34p
3r
PL:Hi F'(+,HD^í]^j]^_
or
à3
+,-.
34fÁó+,-.f
-]^T+,-.pÇ´~6
+,-.¤p
2. 

34'(pazj 1 WV 99 7 99 W
àp
 1 78f*w®¡Wp
f 20 78f®¡ 2, 0, 0, 0p
3. 3
s
34p
3r
\fWX`cWp
'(`fíj'(34M©
©p
1. QcW
'(+,-.
c+,-.d^p (
+,r
800 W)
2. cW
de
cp
3r
\fWX`cWp
M1734NCE_13N_CN.fm Page 7 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
8
CN
./01

M1734NCE
D¬c®¯°UVMN±²³ (10%)
(100%)

M1713NCE
DE56Ex®¯°
23 / 4567 (M1734NCE)
µ¶ / ·¸UVDE¹º»¼½¾¿fÀÁDE)
=>t¶ÂæEÄwFop
j'(/0r36á
/0
/
12
pRsfÇ3
s3
4
p
05'(fLÆDf]^_]^r3á
/0
/
1
2
p
¯®¡p36á
/0
/
12
f³®R®¡Dp
38*+ (M1713NCE)
DEÅt¶Â=>EwFop
+,-. ® +,-. ®
PL:Hi =
PL:90 =
PL:80 = )*
PL:70 = t
PL:60 = !ï
800 W
720 W
640 W
560 W
480 W
PL:50 = t
PL:40 = t¢
PL:30 = @A
PL:20 = ¢
PL:10 = ¸X
400 W
320 W
240 W
160 W
80 W

®

®
)*
t
t
800 W
700 W
600 W
450 W
t¢
@A
¢
300 W
180 W
100 W
1. /05"
`Tp
3r
'(05p#G'(fÍoTp
2. Ì05"
de
c4c0¨p
M1734NCE_13N_CN.fm Page 8 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
9
CN
9:; +67 (M1734NCE)
ÆUV_ÇÄDÈ´®ÉÊËÌÍ
Îop

678
+
À°ÁÀ°0
³RÂÃÄÅÆ!R¶¤ÇÈ
<=*+ (M1713NCE)
>?*+.@

M1734NCE
)ÏÐ=>Ñ=>tÒÓÔÕ¢£UÖÕUV
DE¬cÏÐ=>UVÈ×ØÙopÚtÒ
¤¥op¦§$¨©ª+«
r3
ï
34áfí)*6´~6¤p
É,-'(0Êl

M1713NCE
¤¥op¦§$¨©ª+«
É,-'(0Êl
36á
678
+ 34fa)*678)*BCp
f3á$f%)*78p]^_]^f
>ssp
QcW
de
c49:&''(p
3())T34p
3r
'(jW8®`p34r
1) M©p
2) 34*+,âMÑ©©pF -.6
78H
3) ]^_]^p
1.
'(+,
c4cV+,p
2.
de
c4cV;<)*p
FoH!j / /0Ó123Hp
M1734NCE_13N_CN.fm Page 9 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
10
CN
>?*+

M1734NCE
xÛÜ_ÏÐ=>ÝÉÞÉ£tÒ98ßàá

M1713NCE
ßÏÐÑ=>qâtuUãäÛåæçè
«9àá
  
?ABC 250 -300 4
300 -350 4
;ÆÈôf5ôDE6¢ip
'(®fi 1-3 78p
78
1 EA, 2 EA
3 EA, 4 EA
èé-ß789:áp
7æ·ijWXop
Ifø;ôfi 3-5 78p
F©<f'j6=05pÏ78j'(
-6=w>WpH
ï ¾
1
2
)Sf?¡|ef|eyS)
@pr1 S 2 !%ép
j)*£¢)*®A7Z[fz5deBp
CD)* 1 ;
2 ;
3 ;
CDijXéof7æEÊXÈFp
¦CDRGpép
B£fi 1-2 78p
123 1 H
2 H
3 H
4 H
23i¡6ßIàf)¡B) F2-4 j
kHp
j'(oéfi£>Z[p
÷øBC 70 4
100 4
150 4
I;÷øBùoéf³®ijtup
:X5fB£>Z[p
    
oH 150 JK 1 7 10 W 1-278p
j / /0
F?AH
200-250 JK 3 78 2-378p
123 300-350 4 6 7 40 W 3 78
M1734NCE_13N_CN.fm Page 10 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
11
CN
ABCDEF

M1734NCE
I颣yêÐëìíéopî¢ïyð*
Ññò®¯° 30% IéÔÕ¢£ó
+ËÌ0Í

M1713NCE
IéÑDEIéôõÉö÷Éø
¤¥íéop¦§$¨©ª+«
É,-'(0Êl
ABCDGH
BC@`ôpBCijnéÓXé!LXàp
j@A;6=®rMôfa=fBC7^:Nf8
a=IOghPQBCÓRÓSç!ø;ôghX*lHp
@A®fBCT#x?fTxÏlHghµQpU³BVW
6fX<i¡6íøf!i:78p
¾Y¢Zazij[s?tV@Ap
1. 3
@A
34p
]^_]^rPL:30
2. #G334 (0-9) ®¡Ï\@Ap
3. 3
`
34`@Ap
1.
'(+,-.
c4cV
@A
(180W)p
2.
de
c4cVÁóp
3r
@A`p
BC

  
ç
ç
I 2 ]^
7-978 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
-_`=Ôþa·¡çtp
>Wáp

I 2 ]^
6-978 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`fR
ip>Wáp
cç
I 1.5 ]^
8-1078 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`f@A
-6=IOgh@Al
Hp>Wáp
dç
ãçef
I 1.5 ]^
6-878 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`Rip
>Wáp
f
I 1.5 ]^
6-878 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`Rip
>Wáp
¾Y
I 2 ]^
7-978 /
0.5 ]^
5-107
8
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`f@A-6
=R:Mp?Là
gp§'Cp
úN
I 1 ]^
9-1178 /
0.5 ]^
5-107
8
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`f@A-6
=R:Mp
M1734NCE_13N_CN.fm Page 11 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
12
CN
CDGH  I0*+ (M1734NCE)
DE¢ùÝ=>opú^Ư°
ûü. ýþIéo=>opîÆWX
ªK¢£PDE^ÆWX¢ù
Ié9=> 500 ô.
=>
BC

  
h1
Z
I 1-2 ]^
6-978 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
-_`=Ôþa·¡çtf
³®b`f@A-6=Ri
p
Z;
I 1-2 ]^
4-778 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
-_`=Ôþa·¡çtf
³®b`f@A-6=Ri
p
i
I 1.5 ]^
4-778 /
0.5 ]^
5-10
78
ijL!néop@Af
Vbµf³®b`f@A-6
=R:Mp
1. 3
@A
34p
@A-.í>sdp
]^_]^rPL:30
2. 

34@Apazj 1 WV 99 7 99 W
àp
 1 78f*w®¡Wp
f 10 78f®¡ 1, 0, 0, 0p
3. 3
+,-.
34p
3r
PL:Hi F'(+,HD^í]^j]^_
or
à3
+,-.
34fÁó+,-.f
-]^T+,-.p
4. 

34'(pazj 1 WV 99 7 99 W
àp
 1 78f*w®¡Wp
f 5 78f®¡ 5, 0, 0p
5. 3
s
34p
3r
34r
1) M©p
2) 34*+,âMÑ©©pF-.6
78H
3) ]^_]^p
M1734NCE_13N_CN.fm Page 12 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
14
CN
LM
Ex !ÚL½"º#E1$%9op&'().
*C
«9«+,-
¦§9¦§./
ͫؿ
 !"#$%&
'()*
1. µ°¢*±¹È¤p³®L±¹'¶p
2. °±¹É¤!WXZ[o¢p³®L±¹'
¶p
3. µQgbBC§¨¢qfjWXoi60f
+,)*78p
4. jwL=i¡ImL%ép
+,
-./01234
5+,
6789:;<=>?@<
A,BCDEFGHI
ªt
5T²·ÍÎ
NOP
012345667¢ï82!YZ
'*Q39:;
:
M1734NCE / M1713NCE
;<
230V ~ 50 Hz
=;

1150 W
>?
100 W / 800 W (IEC-705)
@AB
2450 MHz
C;D
OM75S(31)
EFGH
?@R×m
Ù
F x x H
Èl
É
489 x 275 x 361 J×
306 x 211 x 320 J×
IJ
20 K
K
¹R 12.5 ]^
M1734NCE_13N_CN.fm Page 14 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
15
CN
QR
M1734NCE_13N_CN.fm Page 15 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
ELECTRONICS
M1734NCE_13N_CN.fm Page 16 Thursday, December 11, 2003 10:15 AM
/