Lenovo E93 Specification

ThinkCentreE93

HardwareMaintenanceManual

MachineTypes:10ARand10AQ

Note:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandChapter2

“Safetyinformation”onpage3andAppendixA“Notices”onpage171.

ThirdEdition(June2014)

©CopyrightLenovo2013,2014.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwarearedeliveredpursuantaGeneralServices

Administration“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.

GS-35F-05925.

Contents

Chapter1.Aboutthismanual......1

Importantsafetyinformation..........1

Chapter2.Safetyinformation......3

Generalsafety................3

Electricalsafety...............3

Safetyinspectionguide............5

Handlingelectrostaticdischarge-sensitive

devices..................5

Groundingrequirements............6

Safetynotices(multi-lingualtranslations).....6

Chapter3.Generalinformation....29

Speciﬁcations...............29

Formachinetype:10AR.........29

Formachinetype:10AQ.........30

Lenovoprograms.............30

AccessingLenovoprogramsontheWindows

7operatingsystem...........30

AccessingLenovoprogramsontheWindows

8orWindows8.1operatingsystem....31

LenovoSupportWebsite..........32

Chapter4.Generalcheckout.....33

Problemdeterminationtips..........33

Chapter5.Troubleshootingand

diagnostics..............35

Basictroubleshooting............35

AccessingControlPanelontheWindows8or

Windows8.1operatingsystem........36

Troubleshootingprocedure..........36

Troubleshooting..............37

Audioproblems............37

CDproblems.............39

DVDproblems.............40

Intermittentproblems..........41

Harddiskdriveproblems.........41

Keyboard,mouse,orpointingdevice

problems...............42

Monitorproblems............44

Networkingproblems..........46

Optionproblems............48

Performanceandlockupproblems.....49

Printerproblems............51

Serialportproblems...........51

Softwareproblems...........52

USBproblems.............53

Diagnostics................53

LenovoSolutionCenter.........53

UEFIdiagnosticprogram.........54

Chapter6.UsingtheSetupUtility

program................55

StartingtheSetupUtilityprogram.......55

Viewingandchangingsettings........55

Usingpasswords..............55

Passwordconsiderations.........56

Power-onpassword...........56

Administratorpassword.........56

HardDiskPassword...........56

Setting,changing,anddeletingapassword.56

Erasinglostorforgottenpasswords(clearing

CMOS)................57

Enablingordisablingadevice........57

Selectingastartupdevice..........58

Selectingatemporarystartupdevice....58

Selectingorchangingthestartupdevice

sequence...............58

EnablingErPLPScompliancemode......58

ICEperformancemode...........59

ICEthermalalert..............59

ChangingtheBIOSsettingsbeforeinstallinganew

operatingsystem..............60

ExitingtheSetupUtilityprogram.......60

Chapter7.Symptom-to-FRUIndex..61

Harddiskdrivebooterror..........61

Powersupplyproblems...........61

Beepsymptoms..............61

POSTerrorcodes.............62

Miscellaneouserrorconditions........64

Undeterminedproblems...........65

Chapter8.Locations.........67

Formachinetype:10AR...........67

Locatingconnectors,controls,andindicators

onthefrontofyourcomputer.......67

Locatingconnectorsontherearofyour

computer...............68

LocatingmajorFRUsandCRUs......69

LookingupFRUinformation.......71

Locatingpartsonthesystemboard....71

Locatinginternaldrives.........73

Formachinetype:10AQ...........73

©CopyrightLenovo2013,2014

i

Locatingconnectors,controls,andindicators

onthefrontofyourcomputer.......73

Locatingconnectorsontherearofyour

computer...............75

LocatingmajorFRUsandCRUs......76

LookingupFRUinformation.......78

Locatingpartsonthesystemboard....78

Locatinginternaldrives.........80

Chapter9.ReplacingFRUs(machine

type:10AR)..............81

Handlingstatic-sensitivedevices.......81

Installingorreplacinghardware........81

Installingexternaloptions........81

Removingthecomputercover.......82

Removingandreinstallingthefrontbezel..83

Replacingtheharddiskdrive.......84

Replacingthesolid-statedrive......86

Replacingtheopticaldrive........88

Replacingtheslimcardreader......89

ReplacingthefrontaudioandUSB

assembly...............92

Replacingthepowersupplyassembly...93

Replacingthesystemfan.........95

Replacingtheheatsinkandfanassembly..96

Replacingthemicroprocessor.......98

InstallingorreplacingaPCIcard......100

Replacingthebattery..........104

Installingorreplacingamemorymodule...105

Replacingthesystemboard.......107

ReplacingtheWi-Fiunits.........110

InstallingorremovingtherearWi-Fi

antenna...............115

InstallingorremovingthefrontWi-Fi

antenna...............117

Completingthepartsreplacement.....119

Chapter10.ReplacingFRUs(machine

type:10AQ).............121

Handlingstatic-sensitivedevices.......121

Installingorreplacinghardware........121

Installingexternaloptions........121

Removingthecomputercover.......122

Removingandreinstallingthefrontbezel..122

Accessingthesystemboardcomponentsand

drives................124

Replacingtheheatsinkandfanassembly..125

Replacingtheharddiskdrive.......127

Replacingthesolid-statedrive......130

Replacingthesystemfan.........134

Replacingtheopticaldrive........136

Replacingtheslimcardreader......139

ReplacingthefrontaudioandUSB

assembly...............141

Replacingthepowersupplyassembly...143

Replacingthemicroprocessor.......146

InstallingorreplacingaPCIcard......149

Replacingthebattery..........150

Installingorreplacingamemorymodule...152

Replacingthesystemboard.......154

ReplacingtheWi-Fiunits.........156

InstallingorremovingtherearWi-Fi

antenna...............161

InstallingorremovingthefrontWi-Fi

antenna...............163

Completingthepartsreplacement.....165

Chapter11.Additionalservice

information.............167

Securityfeatures..............167

Hardwarecontrolledpasswords......167

Operatingsystempassword.......167

Vitalproductdata............167

BIOSlevels................167

Flashupdateprocedures..........167

Updating(ﬂashing)theBIOSfromadisc...168

Updating(ﬂashing)theBIOSfromyour

operatingsystem............169

RecoveringfromaPOST/BIOSupdate

failure................169

Powermanagement............170

Advancedconﬁgurationandpowerinterface

(ACPI)BIOS..............170

AutomaticPower-onfeatures.......170

AppendixA.Notices.........171

Televisionoutputnotice...........172

EuropeanconformanceCEmark.......172

Trademarks................172

Index.................173

iiThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

Chapter1.Aboutthismanual

ThismanualprovidesserviceandreferenceinformationforThinkCentre

®

Ecomputerslistedonthefront

cover.ThismanualisintendedonlyfortrainedservicepersonnelwhoarefamiliarwithLenovo

®

computer

products.

BeforeservicingaLenovocomputerproduct,besuretoread“Importantsafetyinformation”onpage1.

Chapter7“Symptom-to-FRUIndex”onpage61andChapter11“Additionalserviceinformation”onpage

167arenotspeciﬁctoanymachinetypeandareapplicabletoallThinkCentreEcomputers.

FormajorFieldReplaceableUnits(FRU)locationsandCustomerReplaceableUnit(CRU)identiﬁcation,

seeChapter8“Locations”onpage67.

ForFRUreplacementinstructions,seeChapter9“ReplacingFRUs(machinetype:10AR)”onpage81and

Chapter10“ReplacingFRUs(machinetype:10AQ)”onpage121.

ForFRUpartnumbers,gotohttp:/www.lenovo.com/serviceparts-lookup.

Importantsafetyinformation

Besuretoreadallcautionanddangerstatementsinthisbookbeforeperforminganyoftheinstructions.

VeuillezliretouteslesconsignesdetypeDANGERetATTENTIONduprésentdocumentavantd'exécuter

lesinstructions.

LesenSieunbedingtalleHinweisevomTyp"ACHTUNG"oder"VORSICHT"indieserDokumentation,bevor

SieirgendwelcheVorgängedurchführen

LeggereleistruzioniintrodottedaATTENZIONEePERICOLOpresentinelmanualeprimadieseguireuna

qualsiasidelleistruzioni

Certiﬁque-sedelertodasasinstruçõesdecuidadoeperigonestemanualantesdeexecutarqualquer

umadasinstruções

Esimportantequeleatodaslasdeclaracionesdeprecauciónydepeligrodeestemanualantesdeseguir

lasinstrucciones.

©CopyrightLenovo2013,2014

1

2ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

Chapter2.Safetyinformation

Thischaptercontainsthesafetyinformationthatyouneedtobefamiliarwithbeforeservicingacomputer.

Generalsafety

Followtheserulestoensuregeneralsafety:

•Observegoodhousekeepingintheareaofthemachinesduringandaftermaintenance.

•Whenliftinganyheavyobject:

1.Ensureyoucanstandsafelywithoutslipping.

2.Distributetheweightoftheobjectequallybetweenyourfeet.

3.Useaslowliftingforce.Nevermovesuddenlyortwistwhenyouattempttolift.

4.Liftbystandingorbypushingupwithyourlegmuscles;thisactionremovesthestrainfromthe

musclesinyourback.

Attention:

Donotattempttoliftanyobjectsthatweighmorethan16kg(35lb)orobjectsthatyouthinkare

tooheavyforyou.

•Donotperformanyactionthatcauseshazardstothecustomer,orthatmakestheequipmentunsafe.

•Beforeyoustartthemachine,ensurethatotherservicerepresentativesandthecustomer'spersonnelare

notinahazardousposition.

•Placeremovedcoversandotherpartsinasafeplace,awayfromallpersonnel,whileyouareservicing

themachine.

•Keepyourtoolcaseawayfromwalkareassothatotherpeoplewillnottripoverit.

•Donotwearlooseclothingthatcanbetrappedinthemovingpartsofamachine.Ensurethatyoursleeves

arefastenedorrolledupaboveyourelbows.Ifyourhairislong,fastenit.

•Inserttheendsofyournecktieorscarfinsideclothingorfastenitwithanonconductiveclip,approximately

8centimeters(3inches)fromtheend.

•Donotwearjewelry,chains,metal-frameeyeglasses,ormetalfastenersforyourclothing.

Remember:Metalobjectsaregoodelectricalconductors.

•Wearsafetyglasseswhenyouare:hammering,drilling,soldering,cuttingwire,attachingsprings,using

solvents,orworkinginanyotherconditionsthatmightbehazardoustoyoureyes.

•Afterservice,reinstallallsafetyshields,guards,labels,andgroundwires.Replaceanysafetydevice

thatiswornordefective.

•Reinstallallcoverscorrectlybeforereturningthemachinetothecustomer.

Electricalsafety

CAUTION:

Electricalcurrentfrompower,telephone,andcommunicationcablescanbehazardous.Toavoid

personalinjuryorequipmentdamage,disconnecttheattachedpowercords,telecommunication

©CopyrightLenovo2013,2014

3

systems,networks,andmodemsbeforeyouopenthecomputercovers,unlessinstructedotherwise

intheinstallationandconﬁgurationprocedures.

Observethefollowingruleswhenworkingonelectricalequipment.

Important:Useonlyapprovedtoolsandtestequipment.Somehandtoolshavehandlescoveredwithasoft

materialthatdoesnotinsulateyouwhenworkingwithliveelectricalcurrents.Manycustomershave,near

theirequipment,rubberﬂoormatsthatcontainsmallconductiveﬁberstodecreaseelectrostaticdischarges.

Donotusethistypeofmattoprotectyourselffromelectricalshock.

•Findtheroomemergencypower-off(EPO)switch,disconnectingswitch,orelectricaloutlet.Ifanelectrical

accidentoccurs,youcanthenoperatetheswitchorunplugthepowercordquickly.

•Donotworkaloneunderhazardousconditionsornearequipmentthathashazardousvoltages.

•Disconnectallpowerbefore:

–Performingamechanicalinspection

–Workingnearpowersupplies

–RemovingorinstallingFieldReplaceableUnits(FRUs)

•Beforeyoustarttoworkonthemachine,unplugthepowercord.Ifyoucannotunplugit,askthecustomer

topower-offthewallboxthatsuppliespowertothemachineandtolockthewallboxintheoffposition.

•Ifyouneedtoworkonamachinethathasexposedelectricalcircuits,observethefollowingprecautions:

–Ensurethatanotherperson,familiarwiththepower-offcontrols,isnearyou.

Remember:Anotherpersonmustbetheretoswitchoffthepower,ifnecessary.

–Useonlyonehandwhenworkingwithpowered-onelectricalequipment;keeptheotherhandinyour

pocketorbehindyourback.

Remember:Theremustbeacompletecircuittocauseelectricalshock.Byobservingtheaboverule,

youmaypreventacurrentfrompassingthroughyourbody.

–Whenusingatester,setthecontrolscorrectlyandusetheapprovedprobeleadsandaccessoriesfor

thattester.

–Standonsuitablerubbermats(obtainedlocally,ifnecessary)toinsulateyoufromgroundssuchas

metalﬂoorstripsandmachineframes.

Observethespecialsafetyprecautionswhenyouworkwithveryhighvoltages;theseinstructionsarein

thesafetysectionsofmaintenanceinformation.Useextremecarewhenmeasuringhighvoltages.

•Regularlyinspectandmaintainyourelectricalhandtoolsforsafeoperationalcondition.

•Donotusewornorbrokentoolsandtesters.

•Neverassumethatpowerhasbeendisconnectedfromacircuit.First,checkthatithasbeenpowered-off.

•Alwayslookcarefullyforpossiblehazardsinyourworkarea.Examplesofthesehazardsaremoistﬂoors,

nongroundedpowerextensioncables,powersurges,andmissingsafetygrounds.

•Donottouchliveelectricalcircuitswiththereﬂectivesurfaceofaplasticdentalmirror.Thesurfaceis

conductive;suchtouchingcancausepersonalinjuryandmachinedamage.

•Donotservicethefollowingpartswiththepoweronwhentheyareremovedfromtheirnormaloperating

placesinamachine:

–Powersupplyunits

–Pumps

–Blowersandfans

–Motorgenerators

andsimilarunits.(Thispracticeensurescorrectgroundingoftheunits.)

•Ifanelectricalaccidentoccurs:

4ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

–Usecaution;donotbecomeavictimyourself.

–Switchoffpower.

–Sendanotherpersontogetmedicalaid.

Safetyinspectionguide

Theintentofthisinspectionguideistoassistyouinidentifyingpotentiallyunsafeconditionsonthese

products.Eachmachine,asitwasdesignedandbuilt,hadrequiredsafetyitemsinstalledtoprotectusers

andservicepersonnelfrominjury.Thisguideaddressesonlythoseitems.However,goodjudgmentshould

beusedtoidentifypotentialsafetyhazardsduetoattachmentoffeaturesoroptionsnotcoveredbythis

inspectionguide.

Ifanyunsafeconditionsarepresent,youmustdeterminehowserioustheapparenthazardcouldbeand

whetheryoucancontinuewithoutﬁrstcorrectingtheproblem.

Considertheseconditionsandthesafetyhazardstheypresent:

•Electricalhazards,especiallyprimarypower(primaryvoltageontheframecancauseseriousorfatal

electricalshock).

•Explosivehazards,suchasadamagedCRTfaceorbulgingcapacitor

•Mechanicalhazards,suchaslooseormissinghardware

Theguideconsistsofaseriesofstepspresentedinachecklist.Beginthecheckswiththepoweroff,and

thepowercorddisconnected.

Checklist:

1.Checkexteriorcoversfordamage(loose,broken,orsharpedges).

2.Power-offthecomputer.Disconnectthepowercord.

3.Checkthepowercordfor:

a.Athird-wiregroundconnectoringoodcondition.Useametertomeasurethird-wireground

continuityfor0.1ohmorlessbetweentheexternalgroundpinandframeground.

b.Thepowercordshouldbetheappropriatetypeasspeciﬁedinthepartslistings.

c.Insulationmustnotbefrayedorworn.

4.Removethecover.

5.Checkforanyobviousalterations.Usegoodjudgmentastothesafetyofanyalterations.

6.Checkinsidetheunitforanyobviousunsafeconditions,suchasmetalﬁlings,contamination,wateror

otherliquids,orsignsofﬁreorsmokedamage.

7.Checkforworn,frayed,orpinchedcables.

8.Checkthatthepower-supplycoverfasteners(screwsorrivets)havenotbeenremovedortamperedwith.

Handlingelectrostaticdischarge-sensitivedevices

Anycomputerpartcontainingtransistorsorintegratedcircuits(ICs)shouldbeconsideredsensitiveto

electrostaticdischarge(ESD).ESDdamagecanoccurwhenthereisadifferenceinchargebetweenobjects.

ProtectagainstESDdamagebyequalizingthechargesothatthemachine,thepart,theworkmat,andthe

personhandlingthepartareallatthesamecharge.

Notes:

1.Useproduct-speciﬁcESDprocedureswhentheyexceedtherequirementsnotedhere.

2.MakesurethattheESDprotectivedevicesyouusehavebeencertiﬁed(ISO9000)asfullyeffective.

Chapter2.Safetyinformation5

WhenhandlingESD-sensitiveparts:

•Keepthepartsinprotectivepackagesuntiltheyareinsertedintotheproduct.

•Avoidcontactwithotherpeoplewhilehandlingthepart.

•Wearagroundedwriststrapagainstyourskintoeliminatestaticonyourbody.

•Preventthepartfromtouchingyourclothing.Mostclothingisinsulativeandretainsachargeeven

whenyouarewearingawriststrap.

•Usetheblacksideofagroundedworkmattoprovideastatic-freeworksurface.Thematisespecially

usefulwhenhandlingESD-sensitivedevices.

•Selectagroundingsystem,suchasthoselistedbelow,toprovideprotectionthatmeetsthespeciﬁc

servicerequirement.

Note:TheuseofagroundingsystemisdesirablebutnotrequiredtoprotectagainstESDdamage.

–AttachtheESDgroundcliptoanyframeground,groundbraid,orgreen-wireground.

–UseanESDcommongroundorreferencepointwhenworkingonadouble-insulatedor

battery-operatedsystem.Youcanusecoaxorconnector-outsideshellsonthesesystems.

–Usetheroundground-prongoftheacplugonac-operatedcomputers.

Groundingrequirements

Electricalgroundingofthecomputerisrequiredforoperatorsafetyandcorrectsystemfunction.Proper

groundingoftheelectricaloutletcanbeveriﬁedbyacertiﬁedelectrician.

Safetynotices(multi-lingualtranslations)

Thecautionanddangersafetynoticesinthissectionareprovidedinthefollowinglanguages:

•English

•Arabic

•Brazilian/Portuguese

•Chinese(simpliﬁed)

•Chinese(traditional)

•French

•German

•Hebrew

•Italian

•Korean

•Spanish

DANGER

Electricalcurrentfrompower,telephoneandcommunicationcablesishazardous.

Toavoidashockhazard:

6ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

•Donotconnectordisconnectanycablesorperforminstallation,maintenance,orreconﬁguration

ofthisproductduringanelectricalstorm.

•Connectallpowercordstoaproperlywiredandgroundedelectricaloutlet.

•Connecttoproperlywiredoutletsanyequipmentthatwillbeattachedtothisproduct.

•Whenpossible,useonehandonlytoconnectordisconnectsignalcables.

•Neverturnonanyequipmentwhenthereisevidenceofﬁre,water,orstructuraldamage.

•Disconnecttheattachedpowercords,telecommunicationssystems,networks,andmodems

beforeyouopenthedevicecovers,unlessinstructedotherwiseintheinstallationandconﬁguration

procedures.

•Connectanddisconnectcablesasdescribedinthefollowingtableswheninstalling,moving,or

openingcoversonthisproductorattacheddevices.

ToConnectToDisconnect

1.TurneverythingOFF.

2.First,attachallcablestodevices.

3.Attachsignalcablestoconnectors.

4.Attachpowercordstooutlet.

5.TurndeviceON.

1.TurneverythingOFF.

2.First,removepowercordsfromoutlet.

3.Removesignalcablesfromconnectors.

4.Removeallcablesfromdevices.

CAUTION:

Whenreplacingthelithiumbattery,useonlyPartNumber45C1566oranequivalenttypebattery

recommendedbythemanufacturer.Ifyoursystemhasamodulecontainingalithiumbattery,replace

itonlywiththesamemoduletypemadebythesamemanufacturer.Thebatterycontainslithiumand

canexplodeifnotproperlyused,handled,ordisposedof.Donot:

•Throworimmerseintowater

•Heattomorethan100°C(212°F)

•Repairordisassemble

Disposeofthebatteryasrequiredbylocalordinancesorregulations.

CAUTION:

Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVD-ROMdrives,ﬁberopticdevices,ortransmitters)are

installed,notethefollowing:

•Donotremovethecovers.Removingthecoversofthelaserproductcouldresultinexposureto

hazardouslaserradiation.Therearenoserviceablepartsinsidethedevice.

•Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespeciﬁedherein

mightresultinhazardousradiationexposure.

Chapter2.Safetyinformation7

DANGER

SomelaserproductscontainanembeddedClass3AorClass3Blaserdiode.Notethefollowing:

Laserradiationwhenopen.Donotstareintothebeam,donotviewdirectlywithoptical

instruments,andavoiddirectexposuretothebeam.

≥18kg(37lbs)≥32kg(70.5lbs)≥55kg(121.2lbs)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

CAUTION:

Thepowercontrolbuttononthedeviceandthepowerswitchonthepowersupplydonotturnoff

theelectricalcurrentsuppliedtothedevice.Thedevicealsomighthavemorethanonepower

cord.Toremoveallelectricalcurrentfromthedevice,ensurethatallpowercordsaredisconnected

fromthepowersource.

1

2

8ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

Chapter2.Safetyinformation9

≥18kg(37lbs)≥32kg(70.5lbs)≥55kg(121.2lbs)

1

2

PERIGO

Acorrenteelétricaprovenientedecabosdealimentação,detelefoneedecomunicaçõeséperigosa.

10ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

Paraevitarriscodechoqueelétrico:

•Nãoconectenemdesconectenenhumcaboouexecuteinstalação,manutençãooureconﬁguração

desteprodutoduranteumatempestadecomraios.

•Conectetodososcabosdealimentaçãoatomadaselétricascorretamenteinstaladaseaterradas.

•Todoequipamentoqueforconectadoaesteprodutodeveserconectadoatomadascorretamente

instaladas.

•Quandopossível,utilizeapenasumadasmãosparaconectaroudesconectarcabosdesinal.

•Nuncaliguenenhumequipamentoquandohouverevidênciadefogo,águaoudanosestruturais.

•Antesdeabrirtampasdedispositivos,desconectecabosdealimentação,sistemasdetelecomunicação,

redesemodemsconectados,amenosqueespeciﬁcadodemaneiradiferentenosprocedimentosde

instalaçãoeconﬁguração.

•Conecteedesconecteoscabosconformedescritonatabelaapresentadaaseguiraoinstalar,moverou

abrirtampasdesteprodutooudedispositivosconectados.

ParaConectar:ParaDesconectar:

1.DESLIGUETudo.

2.Primeiramente,conectetodososcabosaos

dispositivos.

3.Conecteoscabosdesinalaosconectores.

4.Conecteoscabosdealimentaçãoàstomadas.

5.LIGUEosdispositivos.

1.DESLIGUETudo.

2.Primeiramente,removaoscabosdealimentaçãodas

tomadas.

3.Removaoscabosdesinaldosconectores.

4.Removatodososcabosdosdispositivos.

CUIDADO:

Aosubstituirabateriadelítio,utilizeapenasumabateriacomNúmerodePeça45C1566ouumtipo

debateriaequivalenterecomendadopeloSeoseusistemapossuiummódulocomumabateriade

lítio,substitua-oapenasporummódulodomesmotipoedomesmofabricante.Abateriacontémlítio

epodeexplodirsenãoforutilizada,manuseadaoudescartadademaneiracorreta.

Não:

•Jogueoucoloquenaágua

•Aqueçaamaisde100°C(212°F)

•Consertenemdesmonte

Descarteabateriaconformerequeridopelasleisouregulamentoslocais.

PRECAUCIÓN:

Quandoprodutosalaser(comounidadesdeCD-ROMs,unidadesdeDVD-ROM,dispositivosdeﬁbraótica

outransmissores)estivereminstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdeumprodutoalaserpoderesultaremexposição

prejudicialàradiaçãodelaser.Nãoexistempeçasquepodemserconsertadasnointeriordodispositivo.

Chapter2.Safetyinformation11

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdosespeciﬁcadosaqui

poderesultaremexposiçãoprejudicialàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmdiododelaserintegradodaClasse3AoudaClasse3B.Observeoseguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberto.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentosópticose

eviteexposiçãodiretaaofeixe.

≥18kg(37lbs)≥32kg(70.5lbs)≥55kg(121.2lbs)

CUIDADO:

Utilizeprocedimentosdesegurançaparalevantarequipamentos.

CUIDADO:

Obotãodecontroledealimentaçãododispositivoeobotãoparaligar/desligardafontedealimentação

nãodesligamacorrenteelétricafornecidaaodispositivo.Odispositivotambémpodetermaisdeumcabo

dealimentação.Pararemovertodaacorrenteelétricadodispositivo,assegurequetodososcabosde

alimentaçãoestejamdesconectadosdafontedealimentação.

1

2

12ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

Chapter2.Safetyinformation13

1

2

14ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

1

2

Chapter2.Safetyinformation15

DANGER

Lecourantélectriqueprovenantdel'alimentation,dutéléphoneetdescâblesdetransmissionpeutprésenter

undanger.

Pourévitertoutrisquedechocélectrique:

•Nemanipulezaucuncâbleetn'effectuezaucuneopérationd'installation,d'entretienoudereconﬁguration

deceproduitaucoursd'unorage.

•Brancheztouslescordonsd'alimentationsurunsocledeprisedecourantcorrectementcâbléetmisàla

terre.

•Branchezsurdessoclesdeprisedecourantcorrectementcâbléstoutéquipementconnectéàceproduit.

•Lorsquecelaestpossible,n'utilisezqu'uneseulemainpourconnecteroudéconnecterlescâbles

d'interface.

•Nemettezjamaisunéquipementsoustensionencasd'incendieoud'inondation,ouenprésencede

dommagesmatériels.

•Avantderetirerlescartersdel'unité,mettezcelle-cihorstensionetdéconnectezsescordons

d'alimentation,ainsiquelescâblesquilarelientauxréseaux,auxsystèmesdetélécommunicationetaux

modems(saufinstructioncontrairementionnéedanslesprocéduresd'installationetdeconﬁguration).

•Lorsquevousinstallez,quevousdéplacez,ouquevousmanipulezleprésentproduitoudespériphériques

quiluisontraccordés,reportez-vousauxinstructionsci-dessouspourconnecteretdéconnecterles

différentscordons.

ConnexionDéconnexion

1.MettezlesunitésHORSTENSION.

2.Commencezparbranchertouslescordonssurles

unités.

3.Branchezlescâblesd'interfacesurdesconnecteurs.

4.Branchezlescordonsd'alimentationsurdesprises.

5.MettezlesunitésSOUSTENSION.

1.MettezlesunitésHORSTENSION.

2.Débranchezlescordonsd'alimentationdesprises.

3.Débranchezlescâblesd'interfacedesconnecteurs.

4.Débrancheztouslescâblesdesunités.

ATTENTION:

Remplacerlapileaulithiumusagéeparunepilederéférenceidentiqueexclusivement,(référence

45C1566),ousuivrelesinstructionsdufabricantquiendéﬁnitleséquivalences.Sivotresystèmeest

dotéd'unmodulecontenantunepileaulithium,vousdevezleremplaceruniquementparunmodule

identique,produitparlemêmefabricant.Lapilecontientdulithiumetpeutexploserencasde

mauvaiseutilisation,demauvaisemanipulationoudemiseaurebutinappropriée.

Nepas:

•lajeteràl'eau,

•l'exposeràdestempératuressupérieuresà100°C,

•chercheràlaréparerouàladémonter.

Nepasmettrelapileàlapoubelle.Pourlamiseaurebut,sereporteràlaréglementationenvigueur.

16ThinkCentreE93HardwareMaintenanceManual

Page is loading ...

Lenovo E93 Specification

This manual is also suitable for

Lenovo E93 Specification

Related papers

Other documents