3OHDVHLQIRUP\RXUVHOIDERXWWKHORFDOUXOHVRQ
VHSDUDWHFROOHFWLRQRIEDWWHULHVEHFDXVHFRUUHFW
GLVSRVDOKHOSVWRSUHYHQWQHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRU
WKHHQYLURQPHQWDODQGKXPDQKHDOWK
Copyright notice
7KLVSURGXFW
LQFRUSRUDWHV
FRS\ULJKW
SURWHFWLRQ
WHFKQRORJ\WKDWLVSURWHFWHGE\PHWKRGFODLPV
RIFHUWDLQ86SDWHQWVDQGRWKHULQWHOOHFWXDO
SURSHUW\ULJKWVRZQHGE\0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQ
DQGRWKHUULJKWVRZQHUV8VHRIWKLVFRS\ULJKW
SURWHFWLRQWHFKQRORJ\PXVWEHDXWKRULVHGE\
0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQDQGLVLQWHQGHGIRU
KRPHDQGRWKHUOLPLWHGYLHZLQJXVHVRQO\XQOHVV
RWKHUZLVHDXWKRULVHGE\0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQ
5HYHUVHHQJLQHHULQJRUGLVDVVHPEO\LVSURKLELWHG
Open source software
7KLV%'3OD\HUFRQWDLQVRSHQVRXUFHVRIWZDUH
3KLOLSVKHUHE\RIIHUVWRGHOLYHURUPDNH
DYDLODEOHXSRQUHTXHVWIRUDFKDUJHQRPRUH
WKDQWKHFRVWRISK\VLFDOO\SHUIRUPLQJVRXUFH
GLVWULEXWLRQDFRPSOHWHPDFKLQHUHDGDEOHFRS\
RIWKHFRUUHVSRQGLQJVRXUFHFRGHRQDPHGLXP
FXVWRPDULO\XVHGIRUVRIWZDUHLQWHUFKDQJH7KLV
RIIHULVYDOLGIRUDSHULRGRI\HDUVDIWHUWKHGDWHRI
SXUFKDVHRIWKLVSURGXFW
7RREWDLQWKHVRXUFHFRGHZULWHWR
3URJUDP0DQDJHU²+RPH$XGLR9LGHR
BU AVM
,QQRYDWLRQ6LWH6LQJDSRUH
3KLOLSV(OHFWURQLFV6LQJDSRUH3WH/WG
$/RURQJ7RD3D\RK
6LQJDSRUH
Trademark notice
¶%OXUD\'LVF·DQG¶%OXUD\'LVF·ORJR
DUHWUDGHPDUNV
+'0,DQG+'0,ORJRDQG
+LJK'HÀQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNV
RUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI+'0,OLFHQVLQJ//&
0DQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVHIURP
'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\DQGWKHGRXEOH'V\PERO
DUHWUDGHPDUNVRI'ROE\/DERUDWRULHV
1 Important
Safety and important notice
Warning
5LVNRIRYHUKHDWLQJ1HYHULQVWDOOWKHSURGXFWLQD
FRQÀQHGVSDFH$OZD\VOHDYHDVSDFHRIDWOHDVWLQFKHV
DURXQGWKHSURGXFWIRUYHQWLODWLRQ(QVXUHFXUWDLQVRU
RWKHUREMHFWVQHYHUFRYHUWKHYHQWLODWLRQVORWVRQWKH
SURGXFW
1HYHUSODFHWKHSURGXFWUHPRWHFRQWURORUEDWWHULHV
QHDUQDNHGÁDPHVRURWKHUKHDWVRXUFHVLQFOXGLQJGLUHFW
VXQOLJKW
2QO\XVHWKLVSURGXFWLQGRRUV.HHSWKLVSURGXFWDZD\
IURPZDWHUPRLVWXUHDQGOLTXLGÀOOHGREMHFWV
1HYHUSODFHWKLVSURGXFWRQRWKHUHOHFWULFDOHTXLSPHQW
.HHSDZD\IURPWKLVSURGXFWGXULQJOLJKWQLQJVWRUPV
:KHUHWKHPDLQVSOXJRUDQDSSOLDQFHFRXSOHULVXVHGDV
WKHGLVFRQQHFWGHYLFHWKHGLVFRQQHFWGHYLFHVKDOOUHPDLQ
UHDGLO\RSHUDEOH
9LVLEOHDQGLQYLVLEOHODVHUUDGLDWLRQZKHQRSHQ$YRLG
H[SRVXUHWREHDP
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHUDGLR
LQWHUIHUHQFHUHTXLUHPHQWVRIWKH
(XURSHDQ&RPPXQLW\
Disposal of your old product and
batteries
<RXUSURGXFWLVGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHG
ZLWKKLJKTXDOLW\PDWHULDOVDQGFRPSRQHQWV
ZKLFKFDQEHUHF\FOHGDQGUHXVHG
:KHQWKLVFURVVHGRXWZKHHOHGELQV\PERO
LVDWWDFKHGWRDSURGXFWLWPHDQVWKDW
WKHSURGXFWLVFRYHUHGE\WKH(XURSHDQ
'LUHFWLYH(&3OHDVHLQIRUP
\RXUVHOIDERXWWKHORFDOVHSDUDWHFROOHFWLRQV\VWHP
IRUHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWV
3OHDVHDFWDFFRUGLQJWR\RXUORFDOUXOHVDQGGRQRW
GLVSRVHRI\RXUROGSURGXFWVZLWK\RXUQRUPDO
KRXVHKROGZDVWH
&RUUHFWGLVSRVDORI\RXUROGSURGXFWKHOSVWR
SUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUWKH
HQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWK
<RXUSURGXFWFRQWDLQVEDWWHULHVFRYHUHGE\
WKH(XURSHDQ'LUHFWLYH(&ZKLFK
FDQQRWEHGLVSRVHGZLWKQRUPDOKRXVHKROG
ZDVWH
CLASS 1
LASER PRODUCT
EN